Глава 37 — Памятное шоу
Бай Цзинъань отремонтировал тренировочную комнату на третьем этаже, удвоил её размер и проверил все процедуры обновления, чтобы предотвратить проникновение шпионских программ.
С тех пор, как Ся Тянь и ДиДи переехали сюда, его дом стал намного шумнее, и в нём царила атмосфера нормальности… Он не очень хорошо представлял себе, как выглядит дом, когда в нём живут люди, но он чувствовал, что так и должно быть.
Хуэйтянь прислала несколько спортивных автомобилей и предметов роскоши, сделала кучу фотографий и в какой-то момент подошла и сказала им, что СМИ хотят знать, как они обычно называют друг друга.
Бай Цзинъань сказал, что он называет Ся Тяня «Ся Тянь», а Ся Тянь сказал, что он называет его «Бай Цзинъань», а иногда и «Эй».
— Нет, — отвергла это Хуэйтянь, — вы должны дать друг другу прозвища.
— Прозвище? — переспросил Бай Цзинъань.
— Что не так с «Эй», если это знает, что я зову его? — спросил Ся Тянь.
Хуэйтянь проигнорировала его вопрос, как будто его нельзя рассматривать как человеческий язык.
— Поторопитесь, придумайте что-нибудь, как вы могли бы назвать друг друга наедине, что-то близкое. Подумайте об этом немедленно, — приказала она.
Они некоторое время молчали, и Бай Цзинъань сказал:
— Я действительно считаю, что Ся Тянь звучит хорошо.
— Называть Бай Цзинъаня по имени действительно кажется немного далёким, — сказал Ся Тянь. — Тогда я буду звать тебя Сяо Бай?
Бай Цзинъань в шоке воскликнул:
— Ты не можешь так меня называть!
— Я буду называть тебя так, — сказал Ся Тянь.
— Тогда всё, — радостно сказала Хуэйтянь, — я сообщу об этом прямо сейчас!
Бай Цзинъань некоторое время смотрел на них, но, в конце концов, сдался, поскольку действительно не знал, что ещё сказать.
Таким образом, он стал «Сяо Бай» [1] с дополнительной «милой» персоной, привязанной к нему, и средства массовой информации широко освещали эту тему.
В то же время заключительный банкет, наконец, закончился.
После недельного банкета по разным причинам погибло или исчезло около пятидесяти человек. Тот, кого они убили, стал всего лишь одной из не столь уж удивительных смертей.
Однако Бай Цзинъань и Ся Тянь не отдыхали, и их график по-прежнему был заполнен фотосессиями, рекламными акциями и вечеринками. Несмотря на то, что их упаковали так, чтобы они выглядели как бойцы, тем не менее, в конце концов, они стали звёздами сферы развлечений.
Вдобавок ко всему, как звёзды нового дивизиона, они получили ряд приглашений на частные вечеринки, от которых было нелегко отказаться.
Некоторые партии влиятельных людей организовали просто вечеринки, а некоторые выглядели… очень странными. Бай Цзинъань повидал многое, а Ся Тянь повидал ещё больше. Он просто блестящая приманка для извращенцев.
Однажды Ся Тянь вернулся домой с вечеринки в растёпанной одежде и с холодным выражением лица пошёл за инъекцией антидота. У него случилась передозировка, и Бай Цзинъань подошёл, чтобы помочь ему проконтролировать дозировку. От Ся Тяня пахло наркотиками, а его куртки нигде не было.
Впоследствии он узнал, что это была частная вечеринка, организованная богатым человеком, который чётко указал, что Ся Тянь должен присутствовать там. Он не пробыл там долго, когда ведущий постучал, чтобы привлечь всеобщее внимание, и сказал, что хочет, чтобы звёзды, актёры и обычные люди разделись догола, чтобы сопровождать его и его гостей.
Его первоначальные слова звучали очень тактично и просто. Он сказал, что полового акта не будет, и что раздеться — это просто формальность. Он считал само собой разумеющимся, что все его понимают.
— Я знаю таких людей, — сказал Ся Тянь, — они просто важничают и притворяются, что знают всё, и заставляют тебя чувствовать себя таким неуместным и глупым. Лучше делать то, что они говорят. Но…
— Но ты собирался это сделать, — сказал Бай Цзинъань, — потому что все остальные разделись, и ты тоже хотел доказать, что можешь это сделать.
— Я встал перед ним, снял куртку, а потом рубашку. Он продолжал смотреть на меня, — сказал Ся Тянь, — он вёл себя так, будто ему всё равно, но я видел, что ему это нравилось.
Он уставился в чашку чая, и Бай Цзинъань добавил немного успокаивающего лекарства. Психоделический препарат в Верхнем городе был мощным и действовал долгое время.
— В тот момент там находился парень под кайфом, который много двигался, — продолжил Ся Тянь. — Он выглядел… как сумасшедший, возможно, он действительно сумасшедший. Нормальные люди не могут…
Он остановился и, казалось, немного вздрогнул.
Позже Бай Цзинъань тоже увидел эту сцену по телевизору — это тоже демонстрировали как реалити-шоу с хорошими рейтингами, и многие ждали, чтобы позлорадствовать над чужой бедой и заодно посмотреть что-нибудь порнографическое.
На экране звезда маленького эшелона вёл себя самым извращённым образом, считая себя собакой под воздействием наркотиков.
— Я не был уверен, что именно не так, просто чувствовал себя совершенно не так… Я воспользовался хаосом, чтобы покинуть вечеринку, и только потом понял, что я также надышался каким-то наркотиком, когда мои руки продолжали дрожать после того, как я сел в машину. Я не сразу обнаружил, что вдыхал наркотики, потому что мог думать, но… я фактически разделся перед ним! Не знаю, чем бы я ещё занимался, если бы остался там.
Это самая распространенная «весёлая игра» в Верхнем городе, подумал Бай Цзинъань, где любят находить новичков, тех, кто не знаком с этим замыслом и не будет возражать. Эти люди чувствовали себя униженными, чувствовали отвращение к себе, и вы бы даже не почувствовали, что другая сторона что-то сделала, потому что никто вас ни к чему не принуждал.
Но всё это в считается нормой. Бесчисленные развлекательные шоу, наркотики и вечеринки в Верхнем городе могут помочь вам не обращать внимания на кризис вашей души и позволить вам продолжать чувствовать себя счастливым.
Жителям Верхнего города было бы очень приятно, если бы они могли сокрушить кого-то вроде Ся Тяня и стать тенью в его душе.
Бай Цзинъань похлопал товарища по руке. Голова мужчины опустилась, несколько прядей его длинных волос выбились из причёски, дыхание стало неустойчивым, а одежда растрепалась. Краем глаза он мог видеть экран, показывающий видеозапись «Шоу убийств», и бесчисленные смерти превратились здесь в маленькие ярлыки, плотно упакованные без конца и края.
Он чувствовал очень смутное и отдалённое желание позаботиться о Ся Тяне. В следующий раз, когда парень отправится на вечеринку, ему придётся проследить за ним. Верхний город слишком опасен, чтобы его можно было оставить в одиночестве.
В течение стольких лет Бай Цзинъань изо всех сил старался не привлекать к себе внимания, но забота о Ся Тяне казалась естественной, как будто, если у тебя есть брат, нельзя просто так отпустить его в такое место одного.
Эта тоска, казалось, поднималась из глубокой бездны его души, окрашенная кровью и печалью. Через что бы он ни прошёл раньше, он точно понял, что такое чувство губительно, но не знал, как от него избавиться.
Однако это не сработает. Мир настолько опасен, что никто не может позаботиться ни о ком.
На следующий день пришла Хуэйтянь и принесла куртку Ся Тяня, сказав, что её прислал «господин Ян И».
— Я не хочу! — воскликнул Ся Тянь.
— О… — сказала Хуэйтянь, ставя сумку на диван. Похоже, она хорошо знакома с таким сценарием.
— Мы поговорили с господином И и уже решили этот вопрос, — продолжила она. — Ты находишься в центре внимания компании, так что маловероятно, что какой-нибудь богатый мужчина действительно уложит тебя в постель. Кроме того, в наши дни в моде нежность. Это просто вопрос того, что популярно в данный момент.
Она сказала это с серьёзным лицом. Она становилась фамильярной, а также резкой, когда дело доходило до таких тем.
— Но ты также должен знать, — добавила она, — что если шишка действительно этого захочет, другого выхода нет.
Они знали друг друга так долго, так что Бай Цзинъань понимал, что Хуэйтянь оказалась здесь из-за студенческой ссуды. Хотя она чётко заявила в форме, что не хочет соглашаться на работу, связанную с «Шоу убийств», её назначили сюда, потому что она хорошо преуспела на курсах по связям с общественностью и маркетингу. Верхний мир не интересовался её личными амбициями.
Она никогда не смотрела «Шоу убийств». Когда она училась в колледже, один из одноклассников заверил её, что ей это понравится. После просмотра она ещё больше уверилась, что никогда не сможет принять такое.
Теперь каждое утро, в полдень и вечером ей приходилось выпивать несколько больших стаканов крепкого спиртного только для того, чтобы начать работу. Это не имело большого значения; все такие.
Но жизнь продолжалась, что бы ты ни делал, и независимо от того, нравилось тебе это или нет. Общество дошло до такого уровня, и могучий поток колёс затянет всех и помчит в безумное будущее.
— Просто… — Хуэйтянь сделала паузу на мгновение, а затем сказала: — Не делай вещи слишком уродливыми, это бесполезно.
В этот момент у неё зазвонил мобильный телефон, и она вышла, чтобы ответить на звонок. Бай Цзинъань услышал, как она безразлично сказала:
— Да ладно, я просто сутенёр…
После того, как другая сторона что-то сказала, улыбка с её лица исчезла.
Приглашение на шоу.
Конечно, это такое приглашение, от которого нельзя отказаться.
Прислали голографическое приглашение. Два игрока «Шоу убийств» мрачно наблюдали, как Хуэйтянь открыла свой почтовый ящик и показала великолепно оформленное письмо.
В письме изображалось полуразрушенное мрачное серое здание в Нижнем городе, заполненное монстрами и окровавленными трупами, со словами: «Оставайтесь с нами для эпического «Шоу побега» — шоу, посвящённого восьмой годовщине Резни в Зоне N!» написанными на нём.
— Оно создано по образцу Зоны №7, но с множеством новых монстров и интерактивных сюжетов, — сухо сказала Хуэйтянь. — Это не длинное шоу, а одно из тех однодневных молниеносных шоу…
Ся Тянь выругался. Бай Цзинъань уставился на голографическое пригласительное письмо. Через мгновение он потянулся, чтобы рассмотреть детали.
В качестве рекламы детали письма-приглашения в определённой степени отражали ценность шоу. С холодным выражением лица он отметил трупы и монстров одного за другим.
Тела на голографическом экране истекали кровью, одно креативнее другого, а некоторые выглядели не так, будто их убили монстры, а скорее как при съёмках экзотического порнофильма.
Жуткие монстры в полной мере отразили талант дизайнера.
Бай Цзинъань увеличил несколько деталей, а Хуэйтянь повернула голову и уставилась в стену.
Она не знала, что сказать. Она хотела посоветовать: «Если у кого-то из вас есть финансовая поддержка, вам не нужно слишком беспокоиться о таких вещах», но об этом действительно трудно говорить. В ней ещё оставалось достоинство.
Это другой мир. Когда с ними шутили, спрашивали прозвища и устраивали на работу, его как бы не существовало, но в этом вся суть этого напыщенного мира.
У неё не осталось выбора, кроме как сказать, что она запросит соответствующую информацию как можно скорее, после чего женщина поспешно ушла.
____________________
[1] Сяо Бай буквально означает «Маленький Бай». Кроме того, 小白 (Xiao Bai) также является аббревиатурой от «милый мальчик».
http://bllate.org/book/13292/1181638
