× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад After Admitting The Wrong God They Regret It / Они пожалели, признав не того бога: Розділ 33

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Глава 33

 

Юй Юань двигался стремительно. Даже с человеком на руках он быстро вырвался из опасной зоны.

Синхуэй сидел у него на руках лёгкий, словно пёрышко. Лицо слегка опущено, и с ракурса Юй Юаня видны лишь мягкие волосы на макушке да прядка, неуверенно покачивающаяся в такт бегу.

Сейчас в нём не было и намёка на свирепость. Но судя по виду, Синхуэй будто загрустил?

Из-за этих ублюдков из высокоуровневой системы?

Не будь времени в обрез, Юй Юань решил бы, что ударил слишком слабо. Разве стоит расстраиваться из-за подобной шпаны? Хватит ныть.

Губы Юй Юаня сжались в тонкую линию, тёмно-красные глаза скользили по ветвям. В душе он мысленно выругался. Глухомань эта, хоть и зелени по горло, но ни тебе цветка, ни пушного зверька. Одна сплошная листва.

Неужели снова утешать его, позволяя трогать крылья и рога? Это уже ни в какие ворота.

Мысли Юй Юаня метались, а взгляд оставался непроницаемым.

Синхуэй тихо выдохнул, приподнялся в его объятиях и мысленно просканировал духовные потоки вокруг.

— Далеко ещё до наших?

— Скоро встретимся.

В голосе юного бога не слышалось ни тени расстройства.

Юй Юань продолжил:

— Я же его уже отлупил, послушал вас и сразу ретировался. Чего нос повесили?

Кто повесил нос?

Синхуэй поднял голову, искренне недоумевая.

— Я о том, что энергетических камней с собой мало, а одну штуку на него потратили. Обидно.

Синхуэй сказал это, крепче завязывая мешочек с камнями. Оставалось преодолеть небольшую лесополосу, и они выйдут к месту ожидания остальных. Юй Юань сбавил темп. Взгляд его прикипел к покачивающейся прядке. Если смотреть долго, нестерпимо захотелось дунуть на неё, посмотреть, как она задергается чаще. Лениво, почти сквозь зубы, он бросил:

— Эта свора из Альянса, кроме главаря, гроша ломаного не стоит. Никакие не элитные войска. Прибыли так быстро, скорее всего, потому что болтались где-то рядом, получили сигнал и заглянули на огонёк. Так что не стоило нам так уж торопиться.

Будь воля у такого мстительного типа, как Юй Юань, он бы не только вправил мозги всей этой компании, но и с размаха вбил лицо зазнавшегося Главы Совета в грязь. Пусть потом разгребают проблемы. Но бешеного пса держали на коротком поводке, не давая рвануться с места.

— Их слишком много, вооружение неизвестно. Решение было моим. Я тебя привёл, значит, и отвечаю за твою безопасность.

Голос Синхуэя был спокойным, холодным. Ни единой эмоциональной дрожи.

Но для Юй Юаня это и так было редчайшим проявлением мягкости и хорошего настроения, не говоря уже о скрытом смысле. Он с неподдельным интересом глянул на юного бога у себя на руках. Впервые в жизни кто-то заявил, что хочет его защитить. Да ещё и в момент, когда тот сам бежал, держа его на руках. Это удивило его куда больше, чем привычка Синхуэя теребить рога и крылья.

Демонам не пришлось долго ждать у точки сбора: они правильно рассчитали, что враг тоже двинется сюда. Отряд снова ускорил шаг и засветло добрался до окрестностей цели.

С привала хорошо просматривались три горных хребта. Время от времени доносился рёв разъярённых звёздных зверей, а отряды демонов уходили в разведку, возвращаясь с удушливым запахом крови на броне. Синхуэй с наступлением сумерек устроился на большом валуне, подложив под себя мягкую подстилку. Сидел тихо, внимательно сканируя периметр. Камень под ним отдавал прохладой. Вокруг пульсировала знакомая духовная сила демонов.

Синхуэй облизнул губы, на которых ещё остался сладкий привкус питательного раствора, и мысленно прокрутил события дня. Из горла вырвался тихий, задумчивый звук. Вокруг не было видно никаких угроз, а осторожно выпущенная духовная сила не встречала отклика. Да ещё и Мо Цзюцзэ умудрился появиться именно здесь. Синхуэй невольно задумался: неужели удача и правда отвернулась от него?

План тайного проникновения пришлось в срочном порядке корректировать. Стоило Мо Цзюцзэ их заметить, как об этом мгновенно узнает Юань Цюань, а следом — Юэцзянь и сама Бездна. Крупица сознания Бездны игнорирует расстояние и время: стоит ей засечь его, и она переместится с Цуйцань сюда в один миг. Дня два, не больше. Если за это время ничего не обнаружится, нужно срочно сворачиваться и возвращаться в Заброшенную систему. Там влияние Бездны на демонов сводится к нулю.

Ему безумно хотелось схватиться за голову, забиться в тёмный угол и спокойно разложить всё по полочкам: почему вообще Мо Цзюцзэ оказался на Шулине? Но Синхуэй понимал, что время на исходе. Любой обрывок информации может ускорить проверку: здесь или нет осколок бога. Юный бог широко распахнул безучастные чёрные глаза. Мягкие, слегка вьющиеся пряди обрамляли лицо, а взгляд был прикован к трём горным хребтам.

Вдруг рядом повеяло ветерком. Синхуэй обернулся: Юй Юань уже взобрался на валун и сидел рядом, заслоняя собой большую часть сквозняка.

— Наш прежний маршрут уже прочесали. Вёл их тот самый малыш-шулинец.

Юй Юань криво усмехнулся, и улыбка вышла вежливой, ледяной и пропитанной сарказмом.

— Как видите, в хитрости и двуличии я с ними тягаться не берусь.

Синхуэй только что вытащил брата того паренька с того света, едва держась на ногах, а местные уже успели предать спасителя. Объединились с ублюдками с Цуйцань, решили, что это всё заслуга энергоруды. Мол, Синхуэй — шарлатан, а брата исцелил тот самый золотоволосый бог. Юй Юань тогда лишь рассмеялся, но сквозь зубы вырвалось лишь три слова: «Что за дрянь!»

Синхуэй не удивился.

— У Юэцзяня растительный тип духовной силы. Любые растения, которые он выращивает, или предметы, пропитанные его энергией, успокаивают разум и сглаживают симптомы генетической болезни. Эффект слишком явный. Я понял, к чему всё идёт, ещё когда появился Мо Цзюцзэ.

Не стоит забывать, что шулинцы изначально искали покровительства у Цуйцань. В низкоуровневых системах люди часто жертвуют гордостью ради выживания. Они просто хотят продолжать дышать. Он не мог дать им гарантий, да и не стал бы объяснять, на что способна его духовная сила. К тому же, когда ради выгоды решают не верить, любые слова бесполезны. Закрытая дверь не откроется, сколько ни стучи.

Значит, надеяться можно только на себя!

Юный бог незаметно сжал кулак, мысленно подбадривая себя.

Услышав это, Юй Юань сузил тёмно-красные глаза ещё сильнее. Словно их юный бог уже привык терпеть подобные издевательства от того золотоволосого ублюдка? И случалось такое не раз и не два?

— Но, если честно, даже зная, что Мо Цзюцзэ здесь, я бы всё равно пошёл.

Синхуэй не отрывал взгляда от гор, говоря это. Его мягкий, изящный профиль в этот момент казался на удивление твёрдым.

— Я должен знать, с чем имею дело, и кто настоящий враг. У меня есть принципы, которых я придерживаюсь, но если бы я знал заранее, то, пожалуй, двигался бы быстрее, чтобы не пересечься с ними.

Ему не нужно их доверие. Он просто старается залечить последствия бури, с которой столкнулся. Ответственность бога важна не меньше, чем его величие!

Вероятно, покорность и защита со стороны Юй Юаня немного расслабили Синхуэя, который обычно держал эмоции на замке. Да и общение с демонами за последнее время доказало, что они не поедают богов. Его тон стал непривычно лёгким, словно он наконец позволил себе расслабиться, забравшись с головой под тёплое одеяло. Он повернулся к Юй Юаню и серьёзно произнёс:

— Мо Цзюцзэ — негодяй. И я не успел сказать: тот удар вышел отличным.

Настолько, что Синхуэю хотелось захлопать в ладоши. Красота!

Юй Юань впервые растерянно встретился с безучастными, но красивыми глазами Синхуэя. Отличное ночное зрение демонов позволяло чётко различать каждое изменение в его мимике. Кто вообще может хвалить за хороший удар с таким видом, будто защищает диссертацию? И пока он говорил, казалось, будто он сам начинает светиться...

Эм? Светиться?

Поняв, что это не игра воображения, а Синхуэй и правда озарился мягким свечением, Юй Юань резко повернул голову к горам. Синхуэй тоже почувствовал неладное и обернулся.

В самом центре трёх хребтов тёплый белый свет начал пульсировать, разгораясь всё ярче, словно звал кого-то.

_________

Заметки автора:

Юй Юань: Он такой яркий! Он светится!

Синхуэй (светящийся в прямом смысле): ...

Прошу добавить в избранное и поддержать!

Люблю вас

http://bllate.org/book/13198/1177034

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу