× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод How to Have a Baby Secretly / Как тайно завести ребенка [❤️] [Завершено✅]: Глава 57

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Через некоторое время после того, как Сону отправил сообщение, он получил ответ от Хан Суджин.

[Сону, извините меня. Я только что увидела ваше сообщение. Кажется, с вами всё в порядке. Но на всякий случай обязательно сходите в больницу.]

[Кроме того, я на некоторое время уезжаю заграницу на семинар, поэтому не смогу быть с вами на связи. Простите меня. Решение было принято внезапно, поэтому я не могла сообщить вам заранее.]

Это была действительно неожиданная новость. Семинар за границей? Как долго она будет отсутствовать и куда отправляется, что с ней нельзя будет даже связаться? Сону немедленно позвонил Хан Суджин, как только получил её сообщение.

— Мне очень жаль, Сону. Директор больницы лично дал мне указание, так что я не могу этого избежать. Согласно плану, поездка продлится как минимум несколько месяцев. Так что я даже не могу сказать, когда вернусь. Более того, график настолько плотный, что будет сложно поддерживать связь. Мне очень жаль, что всё так обернулось. Мне также жаль, что я не смогу быть с вами до конца, Сону.

На протяжении всего разговора Хан Суджин извинялась снова и снова подавленным голосом. Затем, немного поколебавшись, она сказала ещё кое-что:

– И, Сону, я думаю, будет лучше, если вы найдёте другую больницу и не будете приезжать сюда.

Сону в любом случае не хотел возвращаться в эту больницу на осмотр без Хан Суджин. Но он по разным причинам беспокоился насчёт похода в специализированную клинику для омег. Закончив разговор словами благодарности за всё, что было до сих пор, Сону решил мыслить позитивно.

«Пока что нет никаких вопросов, не терпящих отлагательств. Буду думать обо всём постепенно».

Поскольку до сих пор он не испытывал никакой боли и дискомфорта в животе, он не видел в этом большой проблемы. Парень решил, что ему нужно обдумать всё более тщательно, прежде чем принять решение.

«А сейчас пойду-ка я прогуляюсь».

Сону закинул на плечо заранее подготовленную сумку. Сегодня он планировал прогуляться по лесной зоне отдыха, которая находилась немного дальше от дома. Во время поиска в интернете он прочитал, что прогулки по лесу полезны для развития плода.

По совпадению, примерно в двадцати минутах езды на автобусе находилась лесная зона отдыха. И если он отправится туда сейчас, то сможет вдоволь нагуляться и успеет вернуться до заката.

Небо, усеянное пушистыми белыми облаками, было очень ярким и красивым. Прохладный ветерок навевал мысли о том, что прогулка по лесу будет очень приятной.

Внезапно он вспомнил феромоны Кан Джинука, напоминающие запах леса. Нет, точнее будет сказать, что он их словно почувствовал.

«Да что такое?»

Сону тряхнул головой, отгоняя внезапную мысль. Добравшись до автобусной остановки и прождав около пятнадцати минут, он сел на автобус, следующий до лесопарка.

Он слегка приоткрыл окно во время поездки на автобусе. Прохладный бриз приносил ощущение свежести, отличное от кондиционера.

Автобус прибыл в пункт назначения примерно на пять минут раньше, чем ожидалось. Сону посмотрел на возвышающиеся над ним деревья, которые были намного выше его самого. Деревья с толстыми стволами, тянущимися вверх, и длинными и тонкими ветвями были действительно впечатляющими.

— Ух ты… Это действительно потрясающе. Не могу поверить, что я сейчас нахожусь в таком месте, — восхищённо воскликнул Сону и снова опустил голову. Затем он неспешно пошёл по извилистой тропе между деревьями.

Свежий воздух наполнил его нос и распространился по всему телу. Естественно, его дыхание стало лёгким, а разум просветлел.

Стоило ему почувствовать себя безмятежно, как он снова вспомнил феромоны Кан Джинука, которые чувствовал не так давно...

«Я же сказал, что это совсем не похоже!»

«Почему я всё время сравниваю этот запах с феромонами Кан Джинука? Какое это имеет отношение к нему?»

Сону снова помотал головой и сел на скамейку в двух шагах от него. Он осмотрелся, попивая воду, которую достал из сумки.

Это определённо отличалось от прогулки по пляжу. Воздух был более свежим, что точно будет гораздо полезнее для крошки Боба, чем просто оставаться дома.

Сону открыл телефон, отчасти чтобы дать ногам отдохнуть. Интернет-вкладка, которую он не закрыл перед выходом из дома, тут же снова открылась.

На главной странице была размещена статья о влиянии родительских феромонов на плод. Заинтересовавшись, он начал внимательно читать содержание статьи.

[Феромоны родителя-альфы обеспечивают психологическую стабильность плода и оказывают влияние на развитие мозга и органов чувств. Важно, чтобы родитель часто передавал феромоны плоду.]

Если первая часть статьи была посвящена в основном влиянию феромонов омеги на плод, то вторая часть рассказывала о феромонах альфы.

Поскольку Сону не мог рассказать Кан Джинуку о крошке Бобе, это означало, что он сам должен будет выпускать феромоны для дородового развития плода.

— Но я ведь не знаю как…

Первоначально он был тем, кто жил в мире, не связанном с подобными вещами. И даже в романе его второстепенный персонаж никогда должным образом не выделял феромоны.

Подумав об этом, Сону изменил содержание поиска на омега-феромоны. К его удивлению, в интернете было довольно много контента, связанного с этим поисковым запросом.

Было много статей о методах распознавания феромонов и способах их испускания для новичков, которые проявили себя как омеги в подростковом возрасте или сразу после того, как стали взрослыми.

— Ничего не понимаю!

Но сколько бы Сону ни читал, он не мог понять прочитанное своим умом.

[Если трудно попробовать в одиночку, попросите помощи у других. Ещё один омега тоже подойдёт. Но более эффективно вызвать естественную реакцию через альфа-партнёра.]

Сону почесал висок указательным пальцем, прочитав последнюю строку. В его окружении было несколько альф и омег, но он не мог попросить о помощи никого из них. Особенно у альфа-партнёра… Нет, нет, только Кан Джинук!

— Я даже не рассказал ему о своём вторичном поле.

Это было исключено. Сону встал со скамейки, решив, что подумает об этом позже.

Он неторопливо прогуливался по лесу около часа, а потом пошёл ко входу. Поскольку он заранее проверил расписание автобусов, то надеялся, что ему не придётся долго ждать.

Поскольку он находился в густом лесу, ему казалось, что было темнее, чем обычно. Выйдя к остановке, Сону посмотрел на небо. Это было не только из-за леса: облаков сейчас стало больше, чем раньше.

— Дождя ведь не будет, правда?

Казалось, что воздух был немного влажным. Сону продолжал смотреть на небо тревожными глазами. К счастью, автобус прибыл быстро. Только он успел сесть, как ему позвонили. Это был Кан Джинук.

— Где ты?

Как только звонок соединился, Джинук сразу же спросил о его местонахождении. Сону инстинктивно выглянул из автобуса.

Он видел только высокие хребты, множество деревьев и травы, поэтому не мог определить, где находится.

— Я просто вышел ненадолго прогуляться и сейчас возвращаюсь.

— Куда именно?

— Я не уверен насчёт точного места. Но думаю, что приеду минут через двадцать, — Сону холодно ответил и посмотрел в окно. В отличие от города, здесь не было ни людей, ни зданий, что делало пейзаж довольно скучным. Но всё же почему-то он продолжал привлекать его внимание.

Густой лес, который, казалось, оставит на ладонях зелёные пятна, если к нему прикоснуться. Или листья, дико колышущиеся на усиливающемся ветру.

Кап. Кап-кап. Кап.

Когда автобус поворачивал на извилистой дороге, в окно начали бить довольно крупные капли дождя.

— Ах... дождь пошёл.

Он надеялся, что дождь не начнётся, пока он не вернётся домой. Но, несмотря на его горячее желание, дождь всё же пошёл.

— Я буду ждать.

Словно не услышав бормотания Сону, Джинук произнёс эти слова и первым повесил трубку. Только тогда Сону пришёл в себя и прокрутил в голове только что услышанные слова.

«Он сказал, что будет меня ждать?»

Разве это не звучит так, будто он уже дома? Сону вопросительно посмотрел на погасший экран телефона.

Что бы Сону ни думал об этом, но сказанное выглядело именно так.

«Да что такое? Он должен был предупредить, если собрался прийти».

Почему он приходит в дом без хозяина и ждёт, не говоря ни слова? Внутренне ворча, Сону потёр экран большим пальцем.

Когда они въехали в деревню, дождь стал ещё сильнее. Небо, казалось, стало темнее, чем прежде. Сону расстроенно посмотрел в окно.

Одно дело, что Кан Джинук ждал его дома, но совсем другая проблема — как ему пройти через этот дождь.

— Мне следовало попросить его забрать меня, — тихо пробормотал Сону, а затем усмехнулся.

Забавно было видеть, как он ищет Джинука только тогда, когда тот ему нужен. Особенно если учесть, что он так старался дистанцироваться от него.

И всё же, если он ждал дома, разве не было бы нормально попросить его хотя бы подойти к автобусной остановке?

«Кан Джинук, ожидающий меня с зонтом... Почему-то кажется, что это было бы прекрасным зрелищем. Но в то же время, похоже, это не особо подходит ему».

Если бы это был Джинук, то, скорее всего, зонт держал бы его помощник, секретарь Квак, а не он сам.

Решив, что это чувство разочарования заставляет его воображать такие вещи, Сону ждал, когда автобус подъедет к остановке.

Увидев, что они приближаются к месту назначения, он встал со своего места и нажал кнопку. Тут он увидел, что на обычно пустой скамейке автобусной остановки кто-то сидит.

Он также заметил роскошный автомобиль, припаркованный неподалёку, который не вписывался в окружающую обстановку. Прежде чем он успел об этом подумать, автобус остановился, и задняя дверь открылась.

На автобусной остановке Сону ждал неожиданный человек. Это был Кан Джинук, стоящий с зонтом в руках.

— Эм-м-м…

Сону издал ошарашенный звук и так и не вышел из автобуса. Водитель, подгоняя его, спросил, не собирается ли он выходить. Только тогда Сону поспешно вышел из автобуса.

Возможно, он слишком торопился.

— Ах!

Неловко ступив на мокрую ступеньку автобуса, Сону покачнулся вперёд. Джинук быстро сократил расстояние между ними и обхватил руками падающее тело Сону.

Сону уткнулся носом в грудь поддержавшего его человека и несколько раз резко выдохнул и вдохнул воздух. Он был так поражён, что его сердце всё ещё бешено колотилось.

— Ты в порядке? — раздался сверху обеспокоенный голос Джинука.

Сону лишь кивнул, тяжело сглотнув.

— Тебе следует быть осторожнее.

— Д-да, конечно.

Чувствуя себя неловко, Сону быстро отстранился от Джинука. Он увидел раскрытый зонт, лежащий на земле.

— Как ты… То есть, почему ты здесь?..

— Ты сказал, что ты в пути. По звуку было похоже, что ты находишься в транспорте. Поэтому я решил, что ты приедешь на автобусе.

Насколько острым должен быть его слух, чтобы определить, какой вид транспорта он использует по телефону? Сону на мгновение отнёсся к этому скептически, но вскоре отмахнулся, сказав:

— Ну, да.

В конце концов, важнее было то, что Джинук ждал его с зонтом, чем то, как он сюда попал.

— Пойдём.

Пока Сону колебался, не зная, что сказать, Джинук поднял упавший зонт и схватил его за запястье.

Сону инстинктивно встал рядом с Джинуком. Зонт прикрыл его голову, и он услышал мерный стук капель дождя по нему.

Джинук притянул Сону ещё ближе к себе. Возможно, из-за того, что их тела соприкасались, Сону почувствовал, как его лицо вспыхнуло.

http://bllate.org/book/13192/1176226

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода