× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод When Reader and Author Transmigrate Inside the Book at the Same Time / Попаданец и автор и читатель! [❤️] [Завершено✅]: Глава 5.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К удивлению, Инь Мошу все еще смотрел на него. Увидев его взгляд, он снова улыбнулся ему, прищурив глаза.

Гу Цзиньмянь не мог выразить то чувство, которое появилось в его сердце. Он почувствовал, как его переполняет мужество, такое, что он осмелился бы поместить солнце в свою грудь.

— Здравствуй, Инь Мошу. Я твой поклонник, и ты мне уже давно нравишься.

Действительно давно. С тех пор, как ты был просто неуклюжей маленькой булочкой, и до того, как стал потрясающим талантом.

С рождения и до самой смерти.

— Это большая честь. — Инь Мошу улыбнулся, взглянул на него и сказал: — Здравствуйте, молодой господин Гу.

Лицо Гу Цзиньмяня стало более безучастным.

Оказалось, что помимо трепета, которое он испытал, стоило ему увидеть, как напечатанные слова превращаются в его живого ребенка, появилось еще и удивление, когда он услышал его голос.

Он звучал очень приятно.

Особенно слова «молодой господин Гу», которые Инь Мошу произнес тихим тоном и с некоторой мягкостью.

Уши Гу Цзиньмяня слегка шевельнулись. Он обратил на него взгляд своих миндалевидных глаз.

— Пф-фх!

Взрыв смеха отвлек его от цветущей красоты Инь Мошу. Гу Цзиньмянь повернулся, чтобы посмотреть на парня, прикрывающего рот.

Дворецкий с уродливым лицом склонил голову и сказал ему:

— Это Бай Синьюй, лидер X-S Boy, группы которая недавно дебютировала.

О, главный герой книги.

Любимчик Хэ Буцзиня, который использовал его ребенка в качестве трамплина.

И даже использовал смерть его ребенка, чтобы в конце дискредитировать соперника этого главного героя.

Хах.

Тогда девушка рядом с ним должна быть Ли Лань, которая изначально являлась менеджером их группы.

Будучи менеджером группы, она оставалась предвзята к главному герою. Позже, когда группа распалась из-за истечения срока контракта, она стала его личным менеджером.

Гу Цзиньмянь спросил с парализованным лицом:

— Режиссер Линь пригласил и вас тоже?

Молодой протагонист убрал руки от лица, стер улыбку и посмотрел на него серьезно, но без тени смущения.

Гу Цзиньмянь понял, что происходит, просто взглянув на их лица.

Ли Лань становилась все более влиятельной в индустрии развлечений. Позже она стала менеджером с золотой медалью и художественным руководителем компании главного героя. Самым сильным в ней было то, что она никогда не упускала ни одной возможности, даже самой маленькой. Она могла выкопать восемнадцать ям и выжать из них всю ценность*.

П.п.: Очень близко по значению «выжать досуха». Означает «использовать что-то или кого-то с максимальной выгодой».

На этот раз, когда режиссер Линь пригласил Инь Мошу на прослушивание, она также привела с собой двух других членов группы, чтобы посмотреть, есть ли у них шанс сыграть какую-либо роль. Даже если бы им не удалось что-нибудь заполучить, она также могла бы попутно познакомиться с командой режиссера Линя.

Ли Лань улыбнулась.

— Я привела их двоих, чтобы они учились и набирались опыта.

Гу Цзиньмянь продолжил с парализованным лицом:

— О.

Ли Лань: «...»

Первоначально она ничего не подумала, но после того, как Гу Цзиньмянь издал глухое «О», она внезапно почувствовала себя немного смущенной.

Особенно, когда все больше и больше людей наблюдали за происходящим.

В кругу ходило очень много слухов о Гу Цзиньмяне. Окружающие говорили, что он был мрачным извращенцем. По ее наблюдениям, у Гу Цзиньмяня действительно было странное выражение лица, но это не умаляло его личности как молодого мастера семьи Гу, и он все еще выглядел как благородный человек с аристократической аурой.

На нем была простая белая рубашка-жилет с вырезанным вручную иероглифом «Гу», сдержанно сияющим на пуговицах, а также утонченный вид и спокойные глаза. Когда он смотрел на них, казалось, что он смотрит на бедных родственников из деревни, которые пришли поиграть на осеннем ветру.

У этих двоих не было шансов.

Режиссер Линь выглянул из комнаты и позвал Гу Цзиньмяня:

— Молодой господин Гу, почему бы вам не войти? Прослушивание на роль главного злодея вот-вот начнется!

Гу Цзиньмянь отозвался и снова взглянул на Инь Мошу, который еще раз ему улыбнулся, а затем с удовлетворением пошел искать режиссера Линя.

Развернувшись и оставив красоту и искушение, Гу Цзиньмянь был немного озадачен.

В книге улыбки Инь Мошу были разными в разные периоды времени.

В детстве его улыбка казалась простой и наивной, затем следовала болезненная улыбка, ненавидящая улыбка, насмешливая улыбка и безнадежная улыбка.

В этот период времени наиболее частыми улыбками Инь Мошу должны были быть ненавидящие и насмешливые.

Но почему только что он ему так мило улыбнулся?

Может быть, это потому, что он особенный!

Гу Цзиньмянь почувствовал еще большее удовлетворение и чуть ли не подпрыгивал на каждом шагу, подходя к режиссеру Линю.

* * *

— Почему он принимает участие в прослушивании?

— Скорее всего, из-за инвестиций.

— Значит, Инь Мошу попал на прослушивание по каким-то негласным правилам? И что за «Я твой фанат»? Это звучит просто нелепо.

Инь Мошу остался глух к голосам вокруг него. Он просто смотрел, как Гу Цзиньмянь уходит все дальше и дальше. В его глазах вспыхнул неизвестный свет.

Уход Гу Цзиньмяня заставил остальных троих вздохнуть с облегчением. Ли Лань поджала губы и села на диван, по-видимому, в глубокой задумчивости. Бай Синьюй похлопал себя по груди и снова обнял Ду Байаня за плечо.

— Тебе не кажется, что то, как Гу Цзиньмянь смотрит на меня, немного странно?

Ду Байань вздохнул:

— Насколько странно?

Бай Синьюй снова вспомнил тот момент. На лице Гу Цзиньмяня отразилось странное противоречие. Его лицо оставалось бесстрастным и холодным, но глаза, казалось, были наполнены теплом солнечного света в сумерках. Но в тот момент, когда он посмотрел на него, они стали холодными, как нож, и в них появилась некая безжалостность, словно он хотел, чтобы Синьюй исчез из этого мира.

Бай Синьюй сказал не задумываясь:

— Он посмотрел на меня взглядом мачехи.

Ду Байань молча взглянул на него, затем напомнил:

— Вчера ты говорил, что Инь Мошу смотрел на тебя, словно на родного сына, а теперь ты говоришь, что Гу Цзиньмянь посмотрел на тебя взглядом мачехи. Что ты хочешь этим сказать?

— Подожди минуту. Когда ты упомянул об этом, я также вспомнил, что Гу Цзиньмянь смотрел на Инь Мошу так, как смотрела бы мать. Не взглядом мачехи, а своего рода нежным взглядом, наполненным материнским блеском.

Ду Байань: «...»

Тогда семейные отношения в твоей голове немного перепутались.

— Честно говоря... — Бай Синьюй поколебался и заговорил снова.

Ду Байань прикрыл глаза. Не лучше ли было просто оставить это при себе?

Однако Бай Синьюй не мог слышать его мыслей и отчаянно пытался выразить ему свое замешательство и подавленность.

— Я также чувствую, что Инь Мошу смотрел на Гу Цзиньмяня так, как если бы он смотрел на своего сына. Но не как на законного старшего сына, вроде меня, а на незаконнорожденного сына, рожденного тайно.

Голова Ду Байаня превратилась в клубок льняных ниток.

http://bllate.org/book/13178/1173187

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода