Готовый перевод Ghosts Know What I Experienced / Черт знает, через что я прошел [❤️] [Завершено✅]: Глава 34.4. Горная деревня

Поскольку в школе Шуанцзи сейчас царил беспорядок, в дело вмешался храм Ваньшоу, который взял дело в свои руки. Ученики школы Шуанцзи должны были сначала выяснить местонахождение Пэй Юя и самой младшей сестры. Что касается даоса Тяньцы, то они пригласят старших из мира Сюаньсюэ и посмотрят, смогут ли те вызвать даоса Тяньцы из его уединения.

Тем временем Си Цзя и Е Цзинчжи направились в город в провинции Г, согласно информации школы Шуанцзи.

Четыре дня назад самая младшая сестра Пэй Юя также отправила сообщение в WeChat своей лучшей подруге, сообщив, что они со старшим братом Пэем прибыли на железнодорожную станцию в одном из городов провинции Г и собираются пересесть на автобус, идущий в уезд Поян. Старший брат Пэй сказал, что у него есть хороший друг, который сейчас находится недалеко от озера Поян, и он хотел бы повидаться с ним по дороге.

Это была последняя известная информация об их географическом положении перед тем, как они оба исчезли. Си Цзя и представить себе не мог, что болтун Пэй планировал встретиться с ним перед своим исчезновением. Это заставило его почувствовать себя виноватым.

Пэй Ю вспомнил о нём и пришёл навестить, а он не обратил никакого внимания на его сообщение с просьбой о помощи. Только по прошествии четырёх дней он заметил, что что-то не так. Как друг он потерпел неудачу и подвёл Пэй Юя.

Из-за сильного чувства вины Си Цзя не мог спокойно наблюдать за происходящим. К тому же, раз уж Пэй Юй пропал прямо в провинции Г, ему непременно нужно было разобраться в ситуации. Вместе с ним отправился и Е Цзинчжи. Мастер Е сказал

— Гора У Сян всегда находилась в провинции Г, уже более двухсот лет.

На самом деле он имел в виду следующее: провинция Г находилась под юрисдикцией горы У Сян, а она — под его, Е Цзинчжи, юрисдикцией. Происшествие случилось под его наблюдением, и он абсолютно не мог оставить это без внимания.

В тот же вечер они отправились на поезде в один из городов провинции Г. Однако, прибыв на вокзал, где было полно людей, Си Цзя не знал, как ему продолжать поиски. На вокзале было так много людей. Каждый день тысячи и тысячи людей прибывали сюда и уезжали отсюда. Пэй Юй приехал сюда четыре дня назад. Как можно было найти подсказки сейчас?

Е Цзинчжи, словно почувствовав тревогу Си Цзя, негромко сказал:

— Не волнуйся, мы сможем их найти.

После того, как на небосклоне появилась луна, людей на вокзале постепенно становилось всё меньше и меньше. Е Цзинчжи пошевелил пальцем, и из его кармана вылетел жёлтый бумажный талисман.

Жёлтый талисман завис в воздухе, и на его поверхности в лунном свете блеснула красная киноварь.

Е Цзинчжи постучал пальцем по талисману и, закрыв глаза, произнёс заклинание. Внезапно бумага вспыхнула и превратилась в белый дым. Самым странным было то, что белый дым не сразу развеялся в воздухе, а мягко поплыл по нему.

— Небесный дух, небесный дух Юйло Дамин. Устрани беспорядок и разреши проблемы, Великий Бог Шуфу. Зачисти, уничтожь демонов и зло, охраняй первозданную ци. Срочно, в соответствии с законом!

Голос затих, и белый дым в воздухе превратился в маленький круг. На краю круга появилась полоска белого дыма, которая медленно удлинялась. Наконец на вершине этой длинной белой нити возникла белая петля. Круг трижды пролетел перед Е Цзинчжи, а потом стремительно полетел вперёд.

Белая дымка была очень быстрой. Си Цзя не успел среагировать, когда Е Цзинчжи потянул его за руку и подтолкнул вперёд. Темп, заданный Е Цзинчжи, был очень быстрым, и молодой человек просто не мог за ним угнаться. Но белый дым, очевидно, поплыл ещё быстрее. И взгляд Е Цзинчжи стал суровым. Он внезапно обхватил Си Цзя за талию и поднял его на руки.

Си Цзя был ошеломлён, он безучастно лежал в объятиях мастера Е и позволял нести себя, как принцессу.

Подхватив молодого человека, Е Цзинчжи снова ускорился. На этот раз он уверенно догнал белый дым. Через мгновение тело мастера Е напряглось. Он медленно опустил взгляд и встретился лицом к лицу с Си Цзя.

Си Цзя «...»

Е Цзинчжи «...»

Си Цзя «...»

Е Цзинчжи «...»

Уши мастера Е покраснели, и он поспешно объяснил:

— Боюсь, мы не сможем догнать и потеряем его!

Лицо Си Цзя тоже слегка покраснело. Он уже был таким взрослым, а его впервые несли на руках. Более того, его, словно принцессу, нёс на руках мужчина.

— Нет проблем. Этот белый дым летит слишком быстро. Я не могу за ним угнаться.

Е Цзинчжи услышал это и быстро сменил тему:

— Медленнее всего он летит со скоростью двадцать метров в секунду, а быстрее всего — сто.

Си Цзя также жёстко последовал за сменой темы:

— Неудивительно, что я не могу его догнать. Он слишком быстрый.

Е Цзинчжи подтвердил:

— Верно.

Си Цзя поддакнул:

— Верно.

Е Цзинчжи «…»

Си Цзя «...»

По пути Си Цзя прижимался к груди Е Цзинчжи, и тот поддерживал его, пока летел. Временами молодому человеку очень хотелось сказать «Мастер Е, я думаю, тебе всё же стоит нести меня на спине. Если ты и дальше будешь держать меня так, то нам обоим будет очень неловко».

Е Цзинчжи страдал ещё больше. Раньше он не придавал этому особого значения. Но как только он понял, что на самом деле держит Си Цзя, да ещё так крепко, его красные уши стали незначительной проблемой, потому что постепенно всё его лицо медленно краснело. К счастью, чем дальше летел белый дым, тем больше он отклонялся в сторону, покидая центр города. В темноте на пути было мало света. Иначе, возможно, Си Цзя уже заметил бы его покрасневшее лицо.

Белый дым летел от вокзала в сторону пригорода. Чем дальше, тем быстрее он летел. Поскольку они весь день носились по комнате, а также несколько часов гнались за белым дымом, Си Цзя, наконец, не выдержал и, прижавшись к груди Е Цзинчжи, тихо заснул.

Шаги Е Цзинчжи внезапно стали почти беззвучными.

Поскольку им нужно было гнаться за белым дымом, Е Цзинчжи двигался с такой скоростью, что их невозможно было увидеть невооружённым глазом. Так быстро, что из-за скорости поднялся сильный ветер. Ветер трепал волосы молодого человека, так что он был вынужден повернуть лицо и уткнуться в грудь мастера Е.

Взгляд Е Цзинчжи смягчился. Он прикрыл лицо Си Цзя рукой, отгородив его от сильного ветра, затем поднял голову и с суровым видом продолжил преследовать белый дым.

Белый дым не всегда летел с большой скоростью. Иногда он внезапно останавливался, ударяясь хвостом о камень.

Пэй Юй уже бывал здесь раньше.

Каждый раз, когда белый дым задерживался в том или ином месте, Е Цзинчжи внимательно следил за колебаниями магической силы и проверял, на правильном ли они пути.

К тому времени, как взошло солнце, Е Цзинчжи уже перенёс Си Цзя с железнодорожной станции в городе в центр горного массива.

Бесконечные холмы и склоны великих гор скрывали небо и затеняли землю. Густые облака и туман окутывали горные вершины, не рассеиваясь. Пышный лес украшал вершины гор, отчего они казались тёмно-зелёными. Городской шум не мог проникнуть в тишину горного леса, и этого покрова тишины было достаточно, чтобы напугать людей.

Ресницы Си Цзя затрепетали, и он потёр глаза, просыпаясь. Он посмотрел вниз и в ужасе отпрянул назад.

Е Цзинчжи быстро прижал жену к себе покрепче, опасаясь, что она упадёт.

http://bllate.org/book/13170/1171323