Готовый перевод Ghosts Know What I Experienced / Черт знает, через что я прошел [❤️] [Завершено✅]: Глава 34.3: Горная деревня

Си Цзя внезапно вздрогнул и поднял глаза на Е Цзинчжи. Он увидел, что Е Цзинчжи серьёзно смотрит на него и собирается с силами, чтобы сказать: «Я пойду, я хочу пойти».

Е Цзинчжи, словно почувствовав, что он слишком явно выражает своё нетерпение, напряг мозги и торопливо придумал подходящее объяснение:

— Там… Там действительно много вкусной еды, я хочу пойти поесть.

На сердце Си Цзя вдруг потеплело, и он прикрыл губы рукой, улыбаясь так, что его глаза округлились.

Разумно было бы предположить, что так и будет продолжаться до тех пор, пока им двоим не понадобится отправиться в провинцию Си для съёмок фильма плюс отпуск в следующем месяце. Но поздно вечером в этот день Си Цзя открыл WeChat и прочитал свежие сплетни в «Призраки знают». Закончив чтение, он уже собирался закрыть WeChat, как вдруг увидел сообщение, которое болтун Пэй отправил сегодня вечером.

Си Цзя беспомощно улыбнулся и ответил на сообщение:

[Что, опять что-то случилось?]

Он положил телефон и спокойно лёг спать.

На следующий день Си Цзя уже забыл об этом сообщении. Они с Е Цзинчжи отправились покупать продукты и гулять по уездному городу Поян. На третий день они отправились на берег озера Поян, чтобы приготовить барбекю и, разбив палатку, любоваться прекрасным озером и бескрайними пейзажами. На четвёртый день, когда Си Цзя уселся поиграть на телефоне, его вдруг осенило: погодите, болтун Пэй действительно ещё не ответил?

Его красивые прямые брови слегка нахмурились. Си Цзя сел на кровати и последовательно отправил три сообщения.

[Пэй Юй? Почему ты не отвечаешь? Что-то случилось?]

[Пэй Юй?]

[Пэй Юй, если ты видишь это, пожалуйста, ответь.]

Си Цзя терпеливо ждал пять минут, но ответа так и не последовало. Тогда он поднялся с кровати и направился в соседнюю комнату, на ходу набирая номер Пэй Юя. Но не успел он дойти до двери, как в трубке раздался ледяной женский голос:

— Тот, кому вы звоните, находится вне зоны обслуживания...

Си Цзя внезапно остановился.

В следующее мгновение он резко распахнул дверь кухни и быстро нашёл взглядом Е Цзинчжи, который в это время мыл картошку в раковине.

— Господин Е, у Пэй Юя проблемы... — Голос Си Цзя прервался, а взгляд стал серьёзным. — Мастер Е, похоже, что с Пэй Юем действительно что-то случилось!

Поскольку за пару дней до этого они шутили, Си Цзя просто не воспринял крик о помощи всерьёз. Шарлатан Пэй действительно был слишком ненадёжным. Си Цзя нечасто связывался с ним, но он всё же знал, что этот человек болтлив, как сорока. Из того, что он говорил, только трём словам из десяти можно было доверять, и это учитывая знаки препинания.

Си Цзя внимательно прочитал последнее сообщение Пэй Юя. Это сообщение было отправлено около девяти часов вечера. В нём не было никаких других слов, кроме одного — «Спаси».

Что Пэй Юй хотел, чтобы он спас?

Может быть, он хотел сказать «Спаси меня», но не успел дописать текст и отправил его в спешке?

После того как Е Цзинчжи узнал о ситуации, он сразу же зашёл в WeChat и нашёл даоса Тяньцы. Он отправил сообщение, но, как ни странно, по прошествии десяти минут даос Тяньцы так и не ответил.

В мире Сюаньсюэ Е Цзинчжи считался человеком, отрезанным от других. На горе У Сян был только он. У него не было глубоких связей с другими школами. У него был WeChat даоса Тяньцы, потому что им двоим нужно было каждый год посещать Ассамблею представителей небесных мастеров. Можно считать, что они были хорошо знакомы друг с другом, но номера телефона даоса Тяньцы у него не было.

Си Цзя в шоке произнёс:

— Учитель Пэй Юя тоже не ответил. Может быть, он тоже в беде?

Е Цзинчжи твёрдо сказал:

— Магическая сила даоса Тяньцы огромна, поэтому никаких несчастных случаев быть не должно. Если он тоже попал в беду, то, боюсь, это дело не такое уж и простое.

Поскольку Е Цзинчжи не мог связаться с даосом Тяньцы, он немного подумал и отправил сообщение молодому монаху из храма Ваньшоу. Как уже говорилось, у адского короля Е было всего три человека из молодого поколения, которых он мог назвать своими друзьями. Одним из них был старший ученик павильона Тянь Гун, Ду Лянхэн. Другой — старший ученик Зала Цзывэй Синь, Нань И. А ещё один был молодым монахом храма Ваньшоу — Му Юй.

Храм Ваньшоу также находился в столице. Попросить Му Юя найти кого-нибудь было удобнее всего.

Му Юй ответил очень быстро:

[Амитабха, не волнуйся, даос Е. Подожди, пока этот маленький монах найдёт старшего Тяньцы.]

Через час Му Юй отправил сообщение: [Этот бедный монах не видел старшего Тяньцы. Но услышал от одного из своих коллег-даосов, что после того, как даос Пэй Юй обманом заставил свою младшую сестру уйти из дома, даос Тяньцы чуть не упал в обморок от злости. После этого он уединился и занялся совершенствованием. Даос Е, поскольку старший Тяньцы находится в уединении, этот бедный монах не может с ним связаться. У тебя срочное дело?]

Е Цзинчжи рассказал Му Юю о сообщении Пэй Юя, полученном четыре дня назад.

Стоило Му Юю увидеть это сообщение, как выражение его лица сразу же изменилось. Он поспешно отправился в школу Пэй Юя и рассказал им о происходящем. Узнав об этом, молодые ученики попытались связаться с Пэй Юем и самой младшей сестрой. Кто бы мог подумать, что с ними обоими не удастся связаться.

На этот раз молодые ученики забеспокоились:

— Что же нам теперь делать? Товарищ даос Му Юй, наш учитель сейчас спит в уединении. Если он не выйдет, никто не сможет с ним связаться. Шишу Ван позавчера отправился в страну М у океана по культурному обмену и просто не может вернуться. Что же нам делать?!

Школа Пэй Юя называлась школой Шуанцзи*. Только услышав это название, можно было понять, что у неё не было судьбы главного героя. Школа Шуанцзи занимала одно из первых мест в мире Сюаньсюэ, но от четырёх великих школ её отделяло больше одного шага. Её также нельзя было сравнить с горой У Сян, которая была очень своеобразной (в положительном смысле).

П.п.: иероглифы «шуанцзи» вместе имею значение «биполярное расстройство».

Если бы мир Сюаньсюэ был школьным классом, то четыре великие школы были бы классным руководителем, администраторами занятий, представителями каждого предмета и лучшими учениками, ответственными за поддержание мира и порядка среди учеников. Гора У Сян была бы богом учёбы, который всегда сдавал тесты лучше всех в классе, не соблюдал правила, но учился хорошо. Все не могли не восхищаться. Школа Шуанцзи входила бы в десятку лучших в классе, была бы очень выдающейся, но в тоже время ничем бы не выделялась.

Старший ученик школы Шуанцзи, Пэй Юй, занимал седьмое место в рейтинге модоу и не мог сравниться с Нань И и Ху Де. Произошло такое серьёзное событие, а даос Тяньцы и младший брат школы Шуанцзи не могли взять на себя ответственность. Ученики не знали, что делать.

http://bllate.org/book/13170/1171322