× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Villain’s Strategy / Стратегия злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 42.2 Комплименты

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

* * *

Освещение в отдельной комнате клуба было тусклым. Туманный свет слабо освещал человека, сидящего на диване из натуральной кожи, придавая ему ощущение таинственности.

Цинь Цзяшу неторопливо откинулся полностью всем телом на спинку дивана, на котором он сидел. На его лице не было ни малейшего выражения. А между кончиками пальцев тлел уголек.

Его чернильно-черные глаза уставились в одну точку, и он сидел, размышляя неизвестно о чем.

В это время официант толкнул дверь комнаты. Внутрь вошел мужчина в западном костюме и сел. Цинь Цзяшу недолго поболтал с ним.

Затем тот хлопнул в ладоши, и в комнату вошло множество людей. Среди них были мужчины и женщины с белоснежной кожей, худощавой и стройной фигурой, каждый со своими уникальными чертами. Если и были какие-то общие черты, так это то, что все они были скудно одеты.

— Узнав, что ты придешь сегодня, я специально нашел этих людей. Этот брат очень щедр, верно?

Рот Цинь Цзяшу искривился в недоброй улыбке, однако улыбка не была искренней. Его длинные тонкие пальцы без дела вертели бокал с вином.

Человек рядом с ним поманил. Издалека одна за другой подошли несколько изящных человек.

Взглянув на Цинь Цзяшу, тот с улыбкой сказал:

— Не стесняйся.

Освещение было тусклым, поэтому вблизи можно было разглядеть лишь приблизительную внешность людей. Смелый человек сел рядом с Цинь Цзяшу. Увидев его лицо, незаметно замер. Это крепкое и хорошо сложенное телосложение можно было считать высочайшим качеством.

Увидев, что бокал с вином Цинь Цзяшу опустел, человек взял в руки ликер:

— Я налью тебе.

Цинь Цзяшу посмотрел на собеседника. В его острых глазах не было видно никаких эмоций. Паренек почувствовал себя несколько неловко из-за пристального взгляда, но все же поднял голову и прямо встретил взгляд Цинь Цзяшу.

Взгляд Цинь Цзяшу был очень навязчивым. Когда он смотрел на кого-то, это было похоже на то, как если бы его раздевали до нитки, но это доставляет удовольствие и ошеломляет. Под туманным светом его красивое лицо, казалось, чуть более непринужденным, отчего он производил впечатление распутного плейбоя, предающегося развратному образу жизни. Несомненно, его мастерство в спальне также должно быть впечатляющим.

На лице паренька появился красный румянец, и он смущенно посмотрел на Цинь Цзяшу. Он послушно налил Цинь Цзяшу вина.

— Красивый ли я? — Голос Цинь Цзяшу был подобен струнам цитры.

Паренек поспешно произнес:

— Красивый. Ты самый красивый из всех, кого я когда-либо видел.

— В наше время даже с фонарем трудно найти молодого человека с такими талантами и внешностью, как у тебя. Я никогда бы не подумал, что встречу такого человека, как ты.

Однако, глядя на его ярко-красное лицо собеседника, Цинь Цзяшу не смог обнаружить в себе ни малейшего интереса. Не только человек рядом с ним, но и толпа, вошедшая секунду назад, не привлекла его внимания.

Ему не нравились слова собеседника. Не нравилось и то, как он на него смотрел.

В его сердце без всякой причины возникло чувство раздражения. От парфюма на теле собеседника у него разболелась голова. Цинь Цзяшу пренебрежительно махнул рукой:

— Ты здесь не нужен. Можешь пойти и найти кого-нибудь другого.

Тот человек был ошеломлен:

— Неужели я сделал что-то не так? Я могу измениться. Я специально пришел сегодня, чтобы составить тебе компанию.

Услышав это, Цинь Цзяшу нахмурился. Поставив бокал с вином, он встал:

— Нет необходимости.

Увидев, что он уходит, мужчина в западном костюме поспешно сказал:

— Цзяшу, почему ты уходишь?

Цинь Цзяшу с холодным лицом бросил:

— У меня есть дела, поэтому я ухожу первым.

Сказав это, он вышел из комнаты, даже не оглянувшись. Идя вперед на длинных ногах, он прошел мимо мусорного бака и бросил в него свою куртку. Достав сигарету, он попытался заглушить въевшийся в нос густой запах парфюма.

От противоречивого чувства брезгливости, которое он испытывал раньше, в этой приватной комнате он чувствовал только полное отвращение. Не то чтобы он никогда не видел здесь добровольно подчиняющихся и доминирующих, но он никогда не испытывал к этому никакого интереса. Он бессмысленно просидел так некоторое время — даже выпить толком не успел.

Если бы он знал об этом заранее, то просто пошел бы заниматься боксом.

* * *

http://bllate.org/book/13165/1170337

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода