× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After I Became a Zombie, My Face Is Paralyzed / Превратившись в зомби — я стал бесчувственным [❤️] [Завершено✅]: Глава 45.1: Новая жизнь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Процесс отъезда из Киото поначалу проходил не гладко.

Причина заключалась в том, что их машина слишком бросалась в глаза.

Сверхтяжелый грузовик, похожий на небольшое отдельно стоящее здание, привлекал зрителей, куда бы они ни поехали.

Даже в Киото, где повсюду расцветают модифицированные автомобили, этот автомобиль, созданный усилиями жителей Дасина, по-прежнему оставался настолько красивым, что от него покалывало кожу головы.

Легко выбраться из города незамеченным, но только если оставить машину в Киото.

Сяо Шэньвэй не желал так просто отказываться от тяжелой работы людей Дасина, поэтому ситуация временно оказалась в затруднительном положении.

На самом деле, никто не хотел отказываться от «дома на колесах», который сопровождал их так долго.

Они разрабатывали всевозможные планы, но не могли найти универсального решения, чтобы тайком уехать именно на своей машине.

Вчерашний Хэй Цзявэй сначала пришел не за ними, а за Линь Сэнем.

Этот Хэйхэй каждый день приходил в дом Ни Юцин, из-за чего на него донесла соседка, заподозрив, что он извращенец и вор, который жаждет ее нижнего белья, висящего на подоконнике.

Офицер полиции, отвечающий за общественную безопасность, приехал проверить это.

«А не тот ли это преступник, объявленный в розыск, который выпустил зомби, в результате чего те покусали людей?»

Что нужно сделать? Правильно, отправить письмо стражам в черных доспехах!

Живое представление о полиции!

Когда пришли стражники в черных доспехах, они случайно увидели, как Ни Юцин впускает какого-то парня в дом.

В результате чего это стало причиной для проникновения в дом.

Хэй Цзявэй объяснил, что конфискация имущества подозреваемых было необходимым, и что им пришлось взять некоторую компенсацию после трех дней истощения, поэтому вся еда была разграблена.

Жители Киото не без оснований называли их «черными шкурами» за спинами.

Сяо Шэньвэй посмотрел на разграбленную кухню и стиснул зубы, его сердце было разбито.

Журнальный столик, табурет и стулья в гостиной Ни Юцин были сделаны из золотистого дерева нанму, посуда была изготовлена в элитном знаменитом магазине Цзиндэчжэнь, украшения на полке Bogu ─ настоящие сокровища, и даже каллиграфия и картины, висящие на стене, принадлежали известным художникам.

Почему группа Тэ Ханьханя сосредоточилась только на бесполезной еде на кухне, даже на собачьем корме Таньтоу?

Большая голова волка уткнулась в руки Сяо Шэньвэя, его когти поцарапали пустую миску из-под риса, и он взвыл.

Таньтоу: «Я чувствую себя таким оскорбленным, что не могу описать это словами».

Извинения Линь Сэня не были приняты, хотя он не причинил никакого существенного вреда.

Но когда Жун Юнь притащил двух мужчин из соседнего дома и швырнул их на пол, Линь Сэнь все равно получил бесчисленное количество презренных взглядов.

Ни Юцин присела на корточки и посмотрела на двух людей, которые с посиневшими носами и опухшими лицами бросили на землю пять цветков. Она коснулась своего подбородка, почувствовав что-то знакомое.

Сяо Шэньвэй взял камеру, конфискованную у подозрительных личностей, сфотографировал их, посмотрел на снимок и фыркнул.

«…Посмотрите на этот синяк, он такой художественный».

В камере много фотографий, большинство из которых посвящены ему, Сяо Шэньвэю.

Также есть несколько крупных планов рук, где отчетливо видны синие и серые кончики пальцев.

Цель двух мужчин была очевидна.

Просто Сяо Шэньвэй сосредоточился явно не на этих нескольких фотографиях крупным планом.

Он смотрел на фотографию, на которой они с Жун Юнем целовались на балконе, и уголки его рта изогнулись в улыбке.

Ракурс съемки очень красивый. Они вдвоем стоят в окружении зеленых лоз на балконе, лицом к золотистому утреннему солнцу.

На перилах перед ними замерла птица, которая, казалось, собиралась взлететь.

Честно говоря, фотография была настолько красива, что Сяо Шэньвэю хотелось проявить ее, вставить в рамку и повесить на стену.

— Эй, когда исследователь решил сменить профессию и вместо этого стать фотографом? — Ни Юцин пролистала фотографии в камере, ее тон был полон отвращения: — Свет и тень подобраны ужасно. Увы, проблема композиции этого снимка огромна, а этот переэкспонирован…

Двое исследователей сидели на корточках в углу и не смели произнести ни слова.

Эта старшая сестра — безжалостная особа, которая голыми руками расчленяет высокоуровневых зомби в лаборатории, а после расчленения может пришить их обратно.

— Чжоу Пин знает, что я вернулась?

Ни Юцин отложила камеру, откусила конфету со сладким ароматом османтуса, полученную от Тан Цю во время игры в маджонг, и нежно улыбнулась.

— Старшая сестра, мы были вынуждены прийти сюда… — на лице младшего исследователя появилась льстивая улыбка. — Ты же знаешь характер наставника, он сказал, что ты его правая рука. Если ты решишь вернуться, все, что было в прошлом, будет забыто…

— Все? — Ни Юцин выпрямилась, половина ее лица была скрыта в тени, лишенное каких-либо эмоций. — Он думает о всякой хрени.

С того момента как этот старик попытался положить свои грязные руки на ее бедра, Чжоу Пин стал недостойным зваться ее наставником.

— Эта женщина-зомби все еще жива? — спросила она.

Линь Сэнь, сидевший на корточках в другом углу, задержал дыхание и сглотнул.

— Жива, жива. В научно-исследовательском институте ее угощают вкусной едой и напитками, — исследователь поспешно кивнул. — В последнее время носителей антител становится все труднее найти, а наставники не так агрессивны, как раньше.

— Как далеко продвинулись ваши исследования?

Двое исследователей посмотрели друг на друга и, поколебавшись мгновение, решили рассказать всю правду:

— Первые три вакцины дали сбой, а четвертая вакцина находится на стадии эксперимента. Текущая ситуация не очень оптимистична.

Ни Юцин дотронулась до подбородка, кивнула и внезапно улыбнулась.

— В таком случае поехали.

Они вдвоем посмотрели на острый скальпель в руке Ни Юцин и потеряли дар речи.

— Поехали… куда?

— Поедете к бейлорду Яме* поиграть в маджонг.

П.п.: Господин Бейлорд Яма ─ седьмой из Убийц FUG, известен тем что устраивает подпольные «собачьи» бои в Башне. Бойцов таких незаконных битв называют «Пидбулями».

— Старшая сестра, успокойся… Другая сторона тебя пугает… Мы случайно обнаружили этого человека, и у нас не было времени рассказать о находке инструктору. Мы обещаем ничего ему не говорить… Хорошо?

Пин Ханьхай заглянул в комнату с сигаретой в зубах и большим топором в руке.

— Только рты мертвых закрыты наиболее плотно.

Исследователи: «…»

У обоих от испуга посинели губы, а их тела тряслись, как солома.

Сяо Шэньвей подошел, облизался и уставился прямо на заложников, сверкнув острыми клыками:

— Голоден.

— Не ешь это, грязнуля.

Жун Юнь коснулся волос возлюбленного, зарядил пистолет, щелкнул затвором, и его взгляд упал на ненужных людей.

Возможно, атмосфера была слишком напряженной.

А может быть из-за слишком громких слов беты они оба издали испуганное «ой», закатили глаза и отключились.

Сяо Шэньвэй некоторое время молчал, надув губы, и посмотрел на Ни Юцин.

— Неужели все люди в вашем институте настолько дохлые?

Ни Юцин пнула младшего исследователя с некоторым отвращением в голосе:

— Хотя эти двое не отличаются храбростью, их теоретические знания и экспериментальные способности хороши. Они подошли бы для роли ассистентов. Хотя, какими бы плохими они не были, это прекрасный шанс использовать их в качестве экспериментальных тел.

Младший исследователь, который только что проснулся от удара: «…»

«Ассистенты — это хорошо, но мысль о подопытных можно убрать».

http://bllate.org/book/13154/1167962

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода