— Я могу дойти.
— Ещё чего. Хватит дурачиться — лучше иди спать.
Хотя тон Тхэхва был резким, в словах была доля правды. Чхонхён не понимал, где находится, и не знал, куда двигаться дальше. В этом смысле «дурачиться» было довольно точным описанием его состояния. Взгляд Чхонхёна потемнел, он явно был недоволен тем, как Кан Тхэхва умело навязывал свою волю. Но этот молчаливый протест не оказал никакого влияния на Тхэхву. Вскоре Чхонхён снова откинулся на спинку сиденья, словно усталость накрывала его с головой. Он тихо пробормотал: — Кажется, некоторые люди не меняются, даже если меняются обстоятельства. Ты всё такой же — действуешь по своему усмотрению. Всё такой же… грязный... Несмотря на резкие слова Чхонхёна, Тхэхва остался невозмутимым. Его ответ, скорее, выражал согласие.
— Ого, тронут. Спасибо, что помнишь, каким сукиным сыном я был.
А почему бы и нет? Ведь это правда.
Чхонхён был прав — он и вправду был эгоистичным и грязным. Раньше Тхэхва нечего было терять, но теперь на кону стояло многое.
— Да, помню, — безэмоционально пробормотал Чхонхён. — Помню всё.
Почему-то этот шёпот вызвал у Тхэхва странное беспокойство.
— Я всё знал, знал, но всё равно… — пробормотав это, Чхонхён вдруг усмехнулся. В этом смешке сквозило что-то странное — что-то вроде самоуничижения.
Смех постепенно утих, и, наконец, глаза Чхонхёна медленно закрылись, а голова склонилась набок. Казалось, он снова уснул.
Тхэхва, украдкой поглядывавший на него, тихо пробормотал:
— Вот именно об этом я и говорю.
— Зачем ты пришёл ко мне, если уже всё знаешь?
— Ты же знал! Так зачем снова появился, только чтобы встряхнуть меня?
С каждым вопросом в напряжённом голосе слышалось всё больше обвинения. И, если быть честным с самим собой, Тхэхва действительно хотел, чтобы Чхонхён взял на себя ответственность. Обвинить его в том, что он неожиданно появился из далёкого прошлого и вторгся в его настоящее. За то, что начал с места, до которого Тхэхва никогда бы не смог дотянуться, но теперь он стал ближе. За воспоминания, которые, как он думал, Чхонхён давно забыл. И в том, что он снова перевернул его жизнь... После того как машина пересекла мост, они быстро добрались до места назначения. Тхэхва припарковался с непринуждённостью человека, который хорошо знает дорогу, и сразу же проверил состояние Чхонхёна.
Чхонхён, погружённый в алкогольный дурман, не проявлял никаких признаков пробуждения. Ситуация складывалась в пользу Тхэхвы. Он не смог бы вынести, если бы Чхонхён снова начал настаивать на том, чтобы отправиться на работу или вернуться домой. Конечно, Тхэхва не предполагал, что всё так обернётся. Или, возможно, это было частью его плана? Кан Тхэхва понимал, что Чхонхён будет сидеть в этом убогом доме, поедая лапшу быстрого приготовления, и эта мысль неимоверно расстраивала. Поэтому и решил вмешаться. Он не хотел везти Чхонхёна к себе домой, но и не собирался покорно везти его в бар или обратно в тот мрачный полуподвал. И вот результат — Чхонхён оказался здесь. Поступок Тхэхвы не был продиктован заботой о чувствах другого человека, и, как сказал Чхонхён, он просто сделал то, что считал нужным.
Так что же теперь делать? Какими бы ни были его изначальные намерения, Тхэхва нравилось, как всё сложилось. Поэтому он не чувствовал никаких угрызений совести. Честно говоря, он вообще не из тех, кто способен на такое. Внимательно наблюдая за спящим, Тхэхва потянулся, чтобы расстегнуть ремень безопасности. В этот момент откуда-то послышалось отчётливое жужжание — звук доносился из куртки Чхонхёна. Тхэхва, не раздумывая, сунул руку в карман куртки и достал вибрирующий телефон. Это была старомодная раскладушка лаймового цвета, которая совсем не подходила к образу Чхонхёна. На маленьком экране светилось простое имя звонящего: «Работодатель 2». Очень небрежно. Как и следовало ожидать от Мун Чхонхёна.
Ему не нужно было отвечать, чтобы понять, что звонят из бара. Тхэхва хотел проигнорировать звонок, но как только вибрация прекратилась, телефон зазвонил снова. Кажется, они не успокоятся, пока кто-нибудь не возьмёт трубку. Не видя другого выхода, Тхэхва нажал кнопку вызова. В ту же секунду в ушах раздался громкий хриплый голос:
— Эй, ты где, чёрт возьми? Как ты смеешь исчезать без предупреждения? Тебе что, нужно увольнение, а? А?
— Ха, — не смог сдержать улыбку Тхэхва, слушая этот поток криков, словно из прорвавшейся трубы. Однако звук его смеха, похоже, лишь сильнее разозлил «Работодателя 2».
— Что? Ты смеёшься? Мелкий ублюдок, это ты сейчас засмеялся?
Улыбка на губах Тхэхвы исчезла в мгновение ока.
— Ого, ублюдок совсем распоясался. Да, я засмеялся.
— Чего? Чего-о? Я до сих пор терпел только из-за твоего смазливого личика, но как ты посмел… Погоди, это кто?
После гневной тирады «Работодатель 2», кажется, осознал, что голос ему незнаком. Тхэхва нахмурился, словно разговаривал не с невидимым собеседником, а с кем-то прямо перед ним, и ответил:
— Вот именно. А ты как думаешь, кто это?
— Э-э… Я не знаю?
— Правильно, не знаешь. И тем не менее сукин ты сын, решил, что можно материть незнакомого человека с порога, да?
— Э-э… Это… Это телефон Мун Чхонхёна?
— Да, но я не он.
— Ой, я ошибся…
— Да, ошибся. Причём довольно сильно.
— …Эм, а где Чхонхён?
— Ты только что назвал его «мелким ублюдком». Почему вдруг такой дружелюбный? Давай проясним: он «мелкий ублюдок» или «Чхонхён»?
— Просто… Это бар, где он работает, а я волновался, потому что раньше он никогда не пропадал без звонка…
Этот человек сразу же начал орать, не разобравшись в ситуации. Было очевидно, что именно так с Чхонхёном обращались в баре. И оправдания насчёт «волнения» звучали фальшиво. Для Тхэхвы это была явная ложь.
— Хороший выбор. Если бы ты снова назвал его «мелким ублюдком», я бы сам приехал и размазал твою пасть по стенке. Господин Мун Чхонхён сейчас не может подойти. Он еле на ногах держится. Ещё что-то скажешь? Могу передать.
— Н-нет, пусть сегодня отдохнёт… Приношу извинения за всё.
Даже по телефону собеседник почувствовал, что разговаривает не с обычным человеком. Его тон стал подобострастным. В отличие от него, Тхэхва говорил всё более грубо.
— Да, тебе есть за что извиняться. Но запомни: если Чхонхён хоть что-то узнает об этом, я тебе кишки через глотку вытащу. Всё понял?
— Д-да, сэр…
— Тогда проваливай…
Щёлк. Трубку положили так быстро, будто обожгли пальцы. Тхэхва выключил телефон и спрятал его в карман. Затем взглянул на спящего Чхонхёна и пробормотал:
— Невероятно. Ты действительно позволяешь каждому встречному обливать себя дерьмом?
Шея одеревенела — верный признак надвигающейся головной боли. Каждый раз, когда он вспоминал о том, в каком ужасном положении находится Чхонхён, в висках начиналась адская пульсация. Выйдя из машины, Тхэхва подошёл к пассажирской двери. Он вытащил Чхонхён и, как мешок с картошкой, перекинул его через плечо. Тот недовольно крякнул:
— М-м…
Ухо Тхэхва неожиданно зачесалось. Он почесал его и тихо фыркнул:
— Ну и ну… Ты что, сопляк? Звучало, будто котёнок тычется мордой в ладонь.
Полные губы, которые недавно были полны колкостей, едва заметно улыбались. Тхэхва легко шагал, неся Чхонхёна домой. Несмотря на хрупкое телосложение, Чхонхён был довольно высоким, а в подобном состоянии его тело обмякло, словно тряпичная кукла. Однако, поддерживая Чхонхёна одной рукой и плечом, Тхэхва не ощущал ни малейшей тяжести. И даже не пытался скрыть свои усилия — это было настолько естественно, что его свободная рука просто болталась в кармане. Физическая сила Тхэхва, как и телосложение, были выдающимися от рождения… Переступив порог дома, мужчина бережно уложил Чхонхёна на свою кровать — не на диван или на пол в гостиной, а именно на свою постель. Конечно, Чхонхён, в своей потрёпанной одежде, пропитанной алкоголем и едой, был далёк от чистоты. Для брезгливого Тхэхвы уложить кого-то в таком виде на свою постель было поразительным исключением из правил. Тхэхва понимал это, но его действия уже не удивляли. В конце концов, Чхонхён всегда был в зоне исключений — это он знал точно.
Застыв у кровати, Тхэхва не мог отвести взгляда от лица Чхонхёна. Вид человека, мирно спящего на простынях, вызывал у мужчины странные чувства. Сначала недоумение, потом досаду, а затем… в итоге — смутное принятие. Эту эмоцию сложно было определить одним словом. Главное, что в ней не было ни капли отвращения.
— М-м…
Чхонхён, словно ощущая на себе чей-то пристальный взгляд сквозь сон или переживая кошмар, внезапно нахмурил гладкий лоб. Пересохшие губы слабо зашевелились, бормоча что-то невнятное. Тхэхва не мог разобрать слов и наклонился ближе, почти касаясь ухом лица спящего.
— Нет… хватит, — слова звучали отчётливо, даже сквозь пьяную невнятицу, и в голосе звучал отказ. Фразы повторялись снова и снова: — Прекрати! Не хочу! Нет… Пожалуйста…
Казалось, Чхонхёна мучает кошмар. И, скорее всего, это был ещё один шрам от насилия, оставшийся в памяти Чхонхёна.
— Его и сейчас бьют? Кто, чёрт возьми, посмел?
Выходит, даже ночью он не мог найти покоя? Тхэхва, раздражённый мыслью о том, в каких условиях живёт Чхонхён, недовольно хмыкнул. Даже в гневе, разве можно не дрогнуть, увидев это лицо? Тхэхва сам был бы не в силах поднять руку на Чхонхёна. Он боялся случайно прикоснуться к нему, словно одно неосторожное движение могло оставить шрам. Но Тхэхва осознавал, что не все люди думают так же, как он. То, что кажется прекрасным ему, может быть прекрасным и для других, и его бережное отношение не может гарантировать такого же отношения со стороны остальных. Десять лет назад жизнь Чхонхёна тоже была под угрозой. Из-за внешности он часто становился объектом вожделения окружающих, а все его усилия обесценивались из-за богатства. Однако в то время юношу защищали: родители, которые всегда были рядом, солидное состояние, зависть окружающих, выдающийся талант и многообещающее будущее.
А что же сейчас? Не осталось ничего, кроме огромной суммы долгов.
Тхэхва иногда задумывался о том, как изменился Чхонхён за эти годы, но он никогда не представлял такого. Никогда не думал, что Чхонхён может оказаться настолько измотан жизнью и потерять всё. И уж точно не мечтал встретиться в таких обстоятельствах. Тхэхва думал, что когда-нибудь они случайно встретятся на улице или он увидит Чхонхёна по телевизору — знаменитого пианиста, о котором часто пишут в глянцевых журналах. Это был самый вероятный сценарий. Но реальность оказалась иной: долги, насилие и давление людей вроде самого Тхэхва.
Чёрт.
Внутри Тхэхва вскипела ярость, но он быстро подавил её, потому что эти мысли вызывали лишь отвращение. Он вышел из спальни и направился в ванную, чтобы принять душ. Это была его давняя привычка — мыться сразу после возвращения домой... Яркий свет упал на мощное тело Тхэхва, освободившееся от одежды. Бывший профессиональный спортсмен, а теперь просто заядлый любитель тренировок, мужчина обладал фигурой, вызывающей одновременно восхищение и страх. Татуировка на мощной спине лишь добавляла образу брутальности. Ополоснувшись ледяной водой, он взял пачку сигарет и вышел на балкон. Распахнув дверь, он впустил порыв ветра, пахнущего солью. Облокотившись на перила, Тхэхва закурил сигарету, но не стал поджигать. Именно так он боролся с привычкой: когда хотелось курить, просто держал сигарету во рту. Вдалеке слышался шум прибоя...
Разминая фильтр сигареты зубами, Тхэхва уставился на море, поглощённое темнотой. Впервые за долгое время он вспомнил тот день.
Десять лет назад одна случайная встреча перевернула его жизнь.
http://bllate.org/book/13138/1165524
