Сану нахмурился от этой ерунды, но всё же проверил карман зелёной сумки, так как терять ему было нечего. Как ни странно, внутри оказалась карта памяти.
[Админ: В сумке есть одна. Зачем вы вытащили оперативку?]
[Гость22: она, наверное, выпала, потому что я носил сумку туда-сюда.]
«Ты хочешь сказать, что детали компьютера выпали сами, и корпус развалился?»
Это было самое абсурдное, что Чжэён когда-либо говорил до сих пор. В любом случае, когда Сану вставил карту памяти обратно и включил ноутбук, он запустился. Однако проблема, казалось, была не только в аппаратной части. Время загрузки было подозрительно долгим.
Примерно через пять минут на экране появилось нечто, что оставило Сану без слов. На рабочем столе были иконки программ для дизайна, изображения, видео, документы и всевозможные папки. Из-за этого беспорядка он даже не мог разглядеть лицо знаменитости, установленной в качестве обоев.
[Админ: Загрузка слишком медленная. Уберите иконки с рабочего стола и удалите программы, которые не используете.]
[Гость22: он сломан?]
[Админ: Он не сломан, но нуждается в оптимизации. Я установлю программу для этого. Подумайте о том, чтобы поставить SSD, если сможете.]
Однако проблема не решалась одной лишь программой. Запуск браузера занимал около минуты, так что, даже если ноутбук не был старым, стоило разобраться, как его использовали.
[Админ: Думаю, лучше сделать форматирование.]
[Гость22: сделай пожалуйста]
[Админ: Но здесь нет операционной системы.]
[Гость22: Кстати, в сумке есть какой-то диск]
Кто вообще носит с собой диск с операционной системой? К удивлению, в заднем кармане сумки оказался настоящий CD. Сану не мог не найти ситуацию абсурдной.
[Админ: Вы обычно ходите с ОС?]
[Гость22: я не знаю наверное, это бонус]
[Админ: Понял. Вам нужно сделать резервную копию данных.]
[Гость22: что такое резервная копия?]
[Админ: Найдите флешку с большим объёмом памяти или внешний жёсткий диск и принесите сюда. Если нет, сделайте это в облаке.]
[Гость22: поищи в сумке]
Невероятно, но во внутреннем кармане оказался внешний жёсткий диск на 1 ТБ. На этом этапе можно было сказать, что это была волшебная сумка, в которой помещалось всё. Удивительно, что человек, не знающий, что такое резервная копия, имел внешний жёсткий диск с таким объёмом памяти.
[Админ: Я сделаю форматирование. Вы разделили диск?]
[Гость22: диски C и D разделены пополам, Windows на D]
[Гость22: я ничего не знаю я слышал, что так лучше]
[Админ: Да.]
Сану скопировал данные с медленного ноутбука на внешний жёсткий диск и отформатировал его. После этого он оптимизировал устройство и установил базовые программы. Он почувствовал гордость, закрывая крышку. Время пролетело быстро, и внутри стало легче, ведь он сделал что-то полезное.
— Эй, у тебя глаза горят.
Чжэён смотрел на Сану, облокотившись на стойку и положив подбородок на руки. С каких это пор он здесь стоял? Сану его совсем не заметил.
— Ты уже всё сделал? Это впечатляет.
Сану только сейчас осознал это. Казалось, два часа пролетели незаметно, пока он чинил и форматировал ноутбук Чжэёна. Никто его не просил, но он сделал это по собственной воле. Даже если Чжэён не был таким отвратительным, как вначале, Сану починил ноутбук этого надоедливого хулигана с отвратительным характером. Сану с раздражением положил устройство в сумку и протянул её Чжэёну:
— Держите. Графический инструмент не поддерживается, так что не устанавливайте его, — предупредил Сану.
— Спасибо, Сану.
Как ни странно, эти два слова глубоко тронули его сердце. Он почувствовал что-то странное. Ведь цена за два часа работы не могла быть заменена простым «спасибо», но в тот момент, когда он услышал это слово, у него возникла иллюзия, что его труд не был напрасным. Сану кивнул, не глядя в глаза Чжэёну.
В этот момент пришёл работник ночной смены, и Сану освободил своё место. Пока он собирал свои вещи и надевал куртку, Чжэён стоял у двери с сумкой для ноутбука на плече.
Сану шёл некоторое время, ни о чём не думая. Затем, когда эндорфины, вызванные работой с компьютером, начали утихать, он осознал, что идёт бок о бок с Чжэёном. Чжэён шагал рядом, засунув руки в карманы и напевая какую-то странную песню. Он пока не пытался его подставить, унизить или как-то досадить.
— Что вы задумали?
— А? — Чжэён посмотрел на Сану, словно только что заметил его присутствие.
— Куда вы идёте?
— Я? Ну… домой?
— Но это дорога к моему дому.
— Я тоже живу в этом направлении.
Теперь стало понятно, почему они шли рядом. Чжэён не следовал за ним — он просто возвращался домой.
— Сану, ты хорошо разбираешься в компьютерах.
— У вас просто было всё необходимое в сумке.
— Думаю, я должен тебя отблагодарить.
— Не нужно. Я сделал это, потому что не мог терпеть такой беспорядок, — твёрдо ответил Сану.
Он не знал, что Чжэён может задумать под предлогом благодарности, и не делал этого в надежде на что-то подобное.
— Нет. Ты потрудился, так что должен получить награду.
— Не надо.
Чжэён на мгновение задумался, а затем неожиданно спросил:
— Хочешь сходить в кино?
Сану не интересовался кино, но, насколько он знал, уравнение «Кино = свидание» было распространённым мнением в обществе.
— Зачем мне идти в кино с вами, сонбэ?
— А? Я не предлагал смотреть вместе. Я хотел дать тебе билет, чтобы ты сходил один.
Сану: «…»
Сану не понимал, почему у него в последнее время возникало столько странных заблуждений. Он почувствовал, как его дыхание стало поверхностным и неровным.
— Если так, то ладно.
Он говорил и шёл так быстро, как только мог. К счастью, он был уже почти дома. Чжэён остановился перед зданием студии. Сану направился к двери, словно убегая.
— Спокойной ночи, Сану.
Это было излишне дружеское прощание. Сегодня слова Чжэёна вызвали у Сану неловкость. По какой-то причине он не смог проигнорировать его, как обычно.
— Вам тоже, сонбэ, — пробормотал Сану, не зная, услышал ли его Чжэён, и быстро поднялся по лестнице, переступая через две ступеньки.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/13137/1165367
