— Заявление подавал его сосед по общежитию, такой же стажёр по имени Лукас, — Цзи Минжуй звонил в Главное управление и припоминал детали.
— Иностранец? — спросил Цзе Линь.
— …Сценический псевдоним. Наш соотечественник, чистокровный: чёрные волосы, чёрные глаза.
Цзи Минжуй кратко доложил ситуацию, и вскоре из Главного управления пришёл ответ:
— Он приходил сегодня утром, забрал Инь Ваньжу. Сейчас его телефон не отвечает.
Цзи Минжуй остолбенел:
— Забрал?! То есть как? Разве дело о подкупе врача Инь Ваньжу уже закрыто? Кто её отпустил?
Цзе Линь взял у него телефон и включил громкую связь. Голос из трубки разнёсся по комнате:
— Её менеджер взяла всю вину на себя. Заявила, что это её инициатива, а Инь Ваньжу тут ни при чём, её якобы принуждали.
Цзе Линь усмехнулся:
— И вы в это поверили?
— Даже если не верим, что поделаешь? — ответили из управления. — Это действительно менеджер связывалась с врачом, переписки у Инь Ваньжу не нашли. Если она теперь заявляет, что ничего не знала, без прямых доказательств приходится отпускать.
В этот момент Цзян Юй, до этого молча листавший статьи, вдруг воскликнул:
— Вот! Я нашёл статью о кумантхонгах, — он повернул к ним экран телефона, где был открыт англоязычный научный труд. В этот момент в нём проявились навыки отличника — видно, курсовые писал не раз. — Вот, смотрите на эту фразу.
Цзи Минжуй прикрыл трубку ладонью:
— Брат, тут же сплошной английский! Кто ж его поймёт? Можешь перевести?
Цзе Линь бегло просмотрел текст:
— В статье сказано, что кумантхонга нужно «поливать» трупным жиром.
Чи Цин продолжил:
— Если использовать жир, вытопленный из плоти биологических родителей мёртвого плода, эффект усилится.
Су Сяолань подвела итог:
— И заклинатель получит то, о чём просил… — после паузы она посмотрела на Цзи Минжуя и добавила: — Мы всё поняли.
Чи Цин тоже уставился на него и серьёзно поинтересовался:
— Ты вообще университет окончил?
Цзе Линь кивнул:
— Без сертификата CET-6* диплом не дадут.
П.п.: *CET-6 (大学英语六级考试) — государственный экзамен по английскому языку для китайских студентов. Прохождение обязательно для выпуска во многих вузах.
Чи Цин: «…»
Вот так вот, без предупреждения Цзе Линь продолжил анализировать:
— Значит… просто жира биологического отца недостаточно?
* * *
Тем временем по одному из шоссе Южно-Китайского города неторопливо двигался тёмно-синий Chevrolet.
За рулём сидел черноволосый черноглазый парень. Молодой, с чертами лица, балансирующими между юностью и зрелостью. Когда он улыбался, виднелись клыки — располагающая внешность. Он явно следил за собой.
— Сестра Ваньжу, хотите воды? На заднем сиденье есть.
Инь Ваньжу за последние дни пережила столько, что уже была на грани. Без макияжа её кожа казалась тусклой, но огромные очки скрывали половину лица:
— Не надо. Просто вези быстрее.
Она облокотилась на стекло и смотрела на пейзаж за окном. Наверное, новости о её визите в участок уже разнеслись.
От этих мыслей Инь Ваньжу стало ещё противнее. Она перевела взгляд на водителя:
— Раньше тебя не замечала. Ты тоже из нашей компании?
Лукас улыбнулся:
— Я просто стажёр, ещё не дебютировал, не приобрёл известность. Естественно, вы меня не знаете.
Инь Ваньжу пригляделась и заметила:
— Но лицо знакомое.
Впереди загорелся красный сигнал светофора, и Лукас плавно остановился:
— Я сосед Ло Юя по комнате. Вы приходили на наши тренировки.
Услышав имя Ло Юя, у Инь Ваньжу заныл висок.
Она недавно узнала, что он мёртв. Особых чувств к нему Инь Ваньжу не питала, даже злилась за самоуправство — он снял презерватив без спроса, из-за чего она теперь в такой ситуации. Но почему-то известие о его странной смерти выбило её из колеи.
Говорят, с его лица содрали всю кожу…
Цвет светофора сменился, и машина свернула на менее загруженную дорогу.
Инь Ваньжу, глядя на незнакомые пейзажи за окном, насторожилась:
— Это не та дорога, что ведёт к моему дому.
— Сестра Ли сказала отвезти вас в безопасное место. У дома и в компании могут быть папарацци.
Объяснение звучало логично, и Инь Ваньжу расслабленно откинулась на спинку сидения:
— Верно. Наверняка у подъезда уже дежурят, ждут, чтобы посмеяться… Кстати, где мой телефон?
Лукас протянул ей изящную вечернюю сумочку.
* * *
Тем временем в управлении.
— Позвоните Инь Ваньжу, её телефон тоже не отвечает? — спросил Цзи Минжуй.
Цзян Юй потянулся к аппарату:
— Попробую.
— Пусть позвонит Сяолань, — предложил Цзе Линь. — Девушкам проще найти общий язык.
Су Сяолань набрала номер, не уверенная, что Инь Ваньжу возьмёт трубку. После нескольких гудков та ответила:
— Алло?
— Госпожа Инь, это я, мы виделись в управлении, — Су Сяолань читала с экрана слова, которые набрал Цзе Линь. — Извините за беспокойство, но из-за недосмотра сотрудников осталась незавершённая формальность. Не могли бы вы вернуться и подписать бумаги?
Со стороны Инь Ваньжу доносились шумы, заглушавшие её голос. Сквозь гудки и треск она ответила:
— Неудобно. Ваши проблемы — вы и решайте, — и бросила трубку.
— …Совсем не хочет сотрудничать, — вздохнул Цзи Минжуй.
Заметив, что Чи Цин в стороне что-то ищет в телефоне, сняв одну перчатку, он поинтересовался:
— Ты чего там ищешь?
— Информацию, — не отрываясь от экрана, ответил Чи Цин.
Цзи Минжуй: «?»
— Карту расположения причалов в Южно-Китайском городе. В трубке был слышен гудок корабля.
Остальные были так сосредоточены на словах Инь Ваньжу, что не разобрали фоновые шумы. Теперь же стало ясно: это был причал! Корабли!
Цзи Минжуй встрепенулся:
— Сейчас поищу.
— Не надо. Я уже нашёл.
Чи Цин увеличил карту города на экране телефона:
— В двенадцати километрах от города вдоль реки есть причал. Там много грузовиков, поэтому, кроме гудков кораблей, слышен ещё и шум от скопления фур. Если они продолжат движение, то проедут через тоннель к острову. Если сейчас отдать приказ перекрыть въезд в тоннель, ещё можно успеть.
Все: «…»
Цзи Минжуй в очередной раз поразился способностям Чи Цина. Менее чем за минуту разговора тот смог по такому незначительному шуму определить примерное местоположение объекта и сразу предложить план задержания.
В микроавтобусе воцарилась тишина.
Чи Цин оглядел всех с недоумением и уже хотел спросить, почему они не едут, как Цзе Линь опередил его:
— Заводите машину. Чего ждёте?
Они сидели так: Цзе Линь и Чи Цин по бокам, а Цзи Минжуй зажат между ними.
Цзе Линь хлопнул Цзи Минжуя по плечу:
— Я давно жду, когда ты вылезешь. Сколько ещё будешь торчать между мной и моим ассистентом?
Цзи Минжуй: «…»
— Садись за руль, — сказал Цзе Линь. — Народ тебя ждёт.
В микроавтобусе было два ряда сидений. Когда Цзи Минжуй и Цзян Юй перебрались вперёд, сзади остались только Чи Цин и Цзе Линь.
Цзе Линь потянулся за бутылкой, но из-за травмы ноги не мог свободно двигаться. Чи Цин машинально подал ему воду…
И только потом это осознал. Когда он успел так привыкнуть помогать этому человеку?
Цзе Линь тоже удивился и даже успел воспользоваться заготовленной фразой:
— Сегодня такой сознательный?
Чи Цин не хотел придавать значение такому простому жесту:
— Просто подал воду.
— Угу, — Цзе Линь вспомнил прошлые дни. — Я уже приготовился услышать «Лучше сдохни от жажды».
Все: «…»
* * *
Через полчаса у въезда в тоннель.
Инь Ваньжу заметила, что машина давно стоит:
— Что там впереди?
Лукас ответил:
— Вроде проверка.
Он положил пальцы на руль, ненадолго опустил глаза, затем снова поднял их и улыбнулся:
— Похоже, тут не проехать. Может, сменим маршрут?
Инь Ваньжу хотелось только отдохнуть:
— Да, или оставь меня в ближайшей гостинице. Я устала.
Она опустила руку, собираясь вздремнуть, и вдруг пальцы наткнулись на чёрный пакет под сиденьем — точно такой же, как на фото с Ло Юем.
А следом прозвучал вопрос соседа Ло Юя:
— Узнаёте?
* * *
Цзян Юй с переднего сиденья наблюдал за тоннелем, где скопилась очередь машин:
— Впереди одна машина выезжает. Давай за ней.
Цзи Минжуй нажал на газ.
Когда расстояние сократилось, они разглядели пассажиров: огромные очки Инь Ваньжу было не спутать ни с чем.
Чи Цин спросил:
— Зачем объезжаешь?
Цзи Минжуй объяснил:
— Если проеду по той полосе, быстрее выйду вперёд и смогу их остановить.
Чи Цин не понимал, зачем такие сложности:
— Просто врежься — будет быстрее.
Все: «…»
«?!»
Цзи Минжуй чуть не вдавил педаль тормоза в пол.
Брат, это, конечно, быстрее…
Но и помереть тоже быстрее!
Нормальные люди так не думают!
Цзе Линь тоже ворчал:
— Если бы не моя нога, мы бы уже догнали.
— Хорошо, что один с больной ногой, а другой без прав, — Цзи Минжуй продолжил манёвр. — Иначе мы с Сяолань и Цзян Юем уже были бы в могиле.
Метод Цзи Минжуя сработал — он блокировал синий Chevrolet. Подойдя к машине, он постучал в стекло:
— Выходите!
***
Лукас, несмотря на звучный псевдоним, имел самое обычное имя — Лю Цянцян.
Он твердил:
— Не понимаю, о чём вы.
Цзи Минжуй не отступал:
— Не понимаешь? Тогда зачем в машине пакет?
— На случай, если стошнит. Разве нельзя?
— А молоток и плоскогубцы в пакете — тоже нормально?
Лю Цянцян поднял глаза:
— Если машина сломается, надо чинить. Разве нет?
Все: «…»
Всё решилось, когда оперативники, обыскавшие его дом, вернулись с уликой — запечатанным керамическим сосудом:
— Нашли у него дома. Там была запертая комната, а внутри сооружение, похожее на алтарь. На подставке стояло вот это.
Сосуд напоминал те, что они видели у торговца, но был гораздо больше — размером с ладонь.
Когда сняли плёнку, из «сосуда для квашеной капусты» распространился странный запах.
Красная ткань на крышке была покрыта тёмными пятнами, превратившими яркий цвет в грязно-бурый.
http://bllate.org/book/13133/1164619
