Заверив взволнованного менеджера, что я обо всем позабочусь, я спустя долгое время направился в «Алису». Меня не было больше трех недель, почти месяц, но я не забыл лица, которые видел каждый раз. Однако у входа меня остановил неизвестный мне человек, не тот, который всегда охранял заднюю дверь.
– Вы не можете пройти здесь.
Охранник со свирепым взглядом, преградил мне путь. В этот момент я почувствовал некоторое беспокойство. Я молча остановился, чтобы посмотреть на него, и он посмотрел на меня, прищурившись. Как будто привыкший что-то защищать, он без колебаний произнес необходимые слова первым:
– Если вы гость, пожалуйста, пользуйтесь входной дверью.
– Я не гость.
Он снова посмотрел на меня снизу вверх. Судя по моей простой, потрепанной на вид одежде, я не был похож на человека, работающего внутри.
– У вас назначена встреча с кем-нибудь? Прежде всего, я никогда не слышал об этом заранее, поэтому, пожалуйста, дайте мне знать, и я свяжусь с указанным вами лицом.
Я сказал, что собираюсь встретиться с боссом, хотя у меня не было назначено никаких встреч, и осознал истинную природу своего дурного предчувствия, услышав его следующий вопрос.
– Как вас зовут?
Тэмин: «...»
– Не могли бы вы сказать мне, как вас зовут?
– Ли… Тэмин.
Когда я ответил с чувством, которое уже испытывал однажды, охранник немедленно связался с кем-то по рации. Но когда он получил ответ, выражение его лица было холодным.
– Среди знакомых босса такого человека нет.
– Попросите менеджера спросить.
– Он занят. Обязательно сначала свяжитесь с ним и приходите в следующий раз ...
– ...Выиграл.
– Что?
Охранник бросил на меня взгляд, который говорил, что он не понимает, о чем я говорю, и тогда я снова открыл рот. Никогда не думал, что настанет день, когда я скажу это сам.
– ... Скажите, что настоящее имя пришедшего человека Ли Пэквон.
На мгновение на лице охранника отразилось недоверие, но он произнес по рации «настоящее имя Ли Пэквон». Приложив руку к наушнику, который он носил, чтобы услышать ответ, который пришел вскоре после этого, он удивленно моргнул, кашлянул и сделал шаг назад.
– Ах, хм, входите, господин Ли… Пэквон.
Я принял решение, если охрана снова сменится, никогда сюда не приходить. Проходя мимо краснолицего охранника, пытающегося подавить смех, я осознал, но мое беспокойство, как ни странно, не прошло. Как будто меня ждало что-то большее.
Сотрудник, сопровождавший меня, чувствовал себя немного смущенно, потому что видел меня впервые. Что было еще более странным, так это то, что он не понял моего вопроса:
– Директор Юн здесь?
Он, вероятно, не пришел бы, потому что в компании была чрезвычайная ситуация, но я спросил на всякий случай, и сотрудник с озадаченным видом склонил голову набок.
– Директор Юн? Здесь нет никого по имени директор Юн. Если вы ищете кого-то из наших гостей...
– Нет, неважно.
Я замолчал и закрыл дверь пустого кабинета босса, заметив, что «Алиса» сильно изменилась за месяц. Возможно, причиной был «Ли Пэквон», которого искал Мёншин, и председатель Ким.
Как только я сел на диван в пустой комнате, ранее закрытая дверь открылась и вошел босс. Он громко разговаривал по телефону, и как только он увидел меня своими глазами, он сделал жест, чтобы выразить свое обременительное удовольствие. На мгновение мне захотелось просто уйти, поэтому я поднял свою задницу, но разговор остановил меня.
– О да. Пэквон сейчас в моей комнате.
Он разговаривал с сумасшедшим? Как только я начал слышать его слова, я вскоре пожалел об этом.
– Ах, говоря о Пэквоне, похоже, что здесь только половина... Если он просунет в комнату только свою голову, это будет 50 вон*. Фу-ха-ха-ха!
П.п.: шутка основана на том, что корейское имя «Baekwon» звучит так же, как «100 원» – «сто вон».
Босс хлопнул себя по животу и расхохотался над собственной шуткой как сумасшедший. Я был раздражен, потому что это даже не было моим настоящим именем, но я терпел это, сжимая кулаки, сочувствуя человеку, у которого на самом деле было это имя. К счастью, смех босса быстро утих, вероятно, потому, что другая сторона отреагировала не очень хорошо.
– ...Что? Это не смешно?
Словно в шоке, он взглянул на меня и отвернулся, чтобы убедить собеседника по телефону.
– Что значит, сколько способов пошутить на эту тему я знаю? Например, вместо того, чтобы сказать, что я хочу проникнуть в тебя, я заработаю тебе 400 вон, добавлю к нему, ты создашь приятную атмосферу и… Алло? Алло?
http://bllate.org/book/13126/1163250
