× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Fairy Trap / Сказочная ловушка [❤️] [Завершено✅]: Глава 31.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

⋆♚⋆♛⋆♚⋆

Только через три дня Игёль смог самостоятельно встать с постели. Сначала ему было трудно даже пошевелить пальцем, но теперь он чувствовал себя намного свободнее, чем когда он в последний раз был в Корее. Ему приходилось пользоваться тростью, потому что ноги подкашивались, но он смог подойти к столу в комнате и выпить чашку чая, а также мог стоять у окна и смотреть на улицу в течение некоторого времени.

«Удивительно. Я действительно окреп».

Держась одной рукой за трость, а другой за стену, Игёль смотрел в окно, а его лицо сияло, как яркий солнечный свет. Если бы кто-то принес ему зеркало, он бы удивился, увидев себя таким.

Улыбаясь, Игёль выглянул наружу и посмотрел на тренировочную площадку, расположенную неподалеку. Несмотря на расстояние, он смог узнать знакомое лицо невооруженным глазом. В поле его зрения оказался Сетиан, сражавшийся с несколькими рыцарями в обычной униформе.

Сетиан и еще один рыцарь, стоявшие друг напротив друга с деревянными мечами, сошлись в мгновение ока. Игёль, наблюдавший за происходящим, так испугался, что крепко схватился за трость, сам того не замечая, но, к счастью, другой рыцарь быстро свалился на землю. С другой стороны, Сетиан спокойно стоял со своим свисающим вниз деревянным мечом, как будто ничего не произошло. Затем еще один рыцарь низко поклонился и направил на него свой меч, но его тоже постигла та же участь, что и человека перед ним.

«Так ты сильный...»

Так он подумал, когда они впервые встретились, но, наблюдая за тем, как он сражается, Игёль понял, что Сетиан действительно силен.

Затем лицо Игёля резко покраснело. Он вспомнил, как Сетиан крепко обнимал и целовал его перед тем, как пойти туда, говоря, что даст ему жизненную силу.

Это также было связано с недостатком сил, но руки Сетиана, обнимавшие его за талию, были подобны каменным оковам. Язык, ласкающий его губы, был настолько силен, что его невозможно было вытолкнуть, а сила больших рук, держащих его за затылок, не позволяла Игёлю пошевелиться. Кроме того, видя, как он легко и часто носит его на руках, можно было сказать, что это совсем не обычная сила.

Игёль, поглаживающий одной рукой свои горячие щеки, с удивлением распахнул глаза, увидев, что противник Сетиана грозно орудовал деревянным мечом. Однако, Сетиан легко уклонился от него и с поразительной скоростью сбил противника с ног.

Может быть, абсурдно думать, что такой слабый человек, как он, беспокоится о таком сильном человеке, но каждый раз, когда он видит подобную сцену, то всегда вздрагивает и удивляется.

«Я беспокоюсь, что он пострадает».

Пусть это был, всего лишь деревянный меч, но скорость каждого из противоборствующих рыцарей была велика. Он беспокоился, что Сетиан может получить синяки или сломать кости, если что-то пойдет не так и он попадет под удар. Павшие рыцари тоже выглядели израненными, но он больше волновался за Сетиана, которого видел каждый день. Из-за этого он постоянно думал о том, что его также могли где-то ранить, но только он этого и не заметил.

«Если бы я только мог наблюдать вблизи...»

Из-за расстояния он не мог определить, в каком состоянии находится Сетиан. Более того, в этом мире не было средств связи, а даже если бы они и были, он не должен был мешать ему. Он вспомнил, как здоровяк за дверью комнаты сказал Игёлю, чтобы тот всегда звал его, когда ему что-нибудь понадобится, но он же не может просить сопровождать его на всем пути туда.

Глаза Игёля, как обычно, устремились на кровать. Великолепный пододеяльник с золотой вышивкой на чистой белой простыне немного грязноват. Несмотря на то, что он только что вылез из кровати, ему захотелось вернуться обратно.

«Ничего ведь страшного не случится, если я просто приду к нему ненадолго?»

Из-за солнечного света он почувствовал сонливость. В спокойной атмосфере, под дуновением прохладного ветерка, он подумал, что сможет легко заснуть.

Игёль еще раз посмотрел на Сетиана через окно и подошел к кровати с тростью. Время от времени он прислонялся к стене и хватался за спинку дивана, затем подходил к кровати и садился на нее. Когда он поднял одеяло и медленно лег, его глаза уже закрылись, возможно, от тепла и уюта. На губах Игёля появилась небольшая улыбка от того, какие чувства он может испытывать.

«Я не издам ни звука и просто понаблюдаю за ним некоторое время. Просто проверю, в порядке ли он», пообещал он себе несколько раз и плотно закрыл глаза. Наверное, это было связано с ярким солнечным светом, но кровать была приятно теплой, как будто на ней осталось тепло Сетиана.

Вскоре Игёль погрузился в глубокий сон.

http://bllate.org/book/13123/1162730

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода