× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Tianting Kindergarten / Детский сад Тяньтин [❤️] [Завершено✅]: Глава 15.1 Слухи

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Разве ты не хотел поиграть в войнушку? Давай начнем бой! — Лаоцзюнь бросил в рот мармелад и с улыбкой подошел к нему.

— Хмф! — Ли Цзин был привязан за талию, но он все еще мог двигать руками и нанес Лаоцзюню упреждающий удар. Лаоцзюнь увернулся и ударил журавля. Журавль испуганно взлетел в воздух, взмахнув крыльями.

Обычный журавль, естественно, не смог бы понести такого тяжелого ребенка, не говоря уже о том, что на нем были доспехи. Но журавли во дворце Юйцин давно уже стали бессмертными, для них не было проблемой долететь до Южно-Китайского моря с Юаньши Тяньцзунем на спине, что уж говорить о ребенке. Итак, Ли Цзин был унесен журавлем.

Дети безучастно смотрели наверх, а Юэ Лао прошептал:

— Когда Байцзэ выйдет позже, он будет нас ругать?

— Я ничего не видел, — Лаоцзюнь убежал в сторону бамбуковой рощи, притворившись, что выкапывает червей. 

Королева-мать высунула язык и потянула Юэ Лао в сторону, чтобы попрыгать через цветочную веревку. Фули на мгновение замер, а когда поднял голову, увидел Байцзэ, который вернулся с оладьями.

— Подходите, ешьте, — с улыбкой позвал Байцзэ детей и огляделся по сторонам: — А где Ли Цзин?

Лаоцзюнь взял оладушек и убежал, не ответив Байцзэ. Королева-мать подошла и взяла два оладушка, собираясь один отдать Юэ Лао, который все еще держал в руках цветочную веревку. А Фули сидел на циновке, не обращая внимания на происходящее.

— Королева-мать, куда делся Ли Цзин? — Байцзэ почувствовал, что тут что-то не так. Раньше, если Ли Цзин непослушно убегал играть с бамбуковой лошадью, Лаоцзюнь обязательно первым жаловался на это, а королева-мать следовала его примеру, но сейчас все молчали, словно не хотели говорить об этом.

— Хм... его унес журавль, — королева-мать откусила от оладушка и неопределенно выдала ответ.

— Что? — Байцзэ тут же повернул голову и посмотрел на пруд. Раньше в пруду было два длинноногих белокрылых журавля, которые каждый день грациозно расчесывали свои белые перья в воде и пили прозрачную росу. Теперь остался только один.

В последнее время эти малыши прятались во дворце Юйцин, где ели и пили вместе с Байцзэ. Все бессмертные в Небесном царстве думали, что некоторые из бессмертных находятся во дворце Юйцин и слушают его учения, и не осмеливались их беспокоить. Если они вдруг увидят маленького Ли Цзина, привязанного к ногам журавля, он даже и представить себе не мог, какое выражение лиц у них будет.

Байцзэ быстро отложил оладушек, готовый бежать за ним.

— Я пойду с тобой, — Фули неторопливо встал. Журавль был выращен им, поэтому он, естественно, прислушается к его зову.

По мнению Байцзэ, это означало, что Юаньши Тяньцзунь чувствовал себя ответственным за то, что не позаботился о Ли Цзине. Поэтому, несмотря на то, что он стал ребенком, Юаньши Тяньцзунь оставался самым надежным! Байцзэ кивнул, поднял Фули и собирался уходить, но вдруг остановился, взял оладушек и сунул его в руку малыша:

— Возьми и съешь по дороге.

Посмотрев на Байцзэ, Фули грациозно поднял руку, медленно взял оладушек и уставился на него: на вид он был не очень, некоторые места на нем были еще кашицеобразными. Сновав подняв глаза на Байцзэ, который выжидающе смотрел на него, Юаньши Тяньцзунь поджал тонкие бледные губы и неуверенно откусил. Вкус подгоревшего оладушка распространился по языку, наполняя его сильной энергией,  и, что неожиданно, вкус оказался весьма приятным...

Видя, что Фули понравилось, Байцзэ не мог не почувствовать себя немного счастливым. Он не знал, было ли это из-за брачной нити между ними, но теперь Байцзэ не мог не хотеть относиться к Фули лучше. Видя, что ему понравился оладушек, его настроение улучшилось, и даже беспокойство по поводу того, что Ли Цзина унесли журавли, немного улеглось.

Говорили, что Ли Цзин, привязанный к ноге журавля, улетел за пределы дворца Юйцин. Внизу были павильоны и дворцы, окутанные сказочным туманом, а в его видении время от времени появлялись бессмертные. Однако все уже давно привыкли к тому, что над их головами торопливо пролетают различные сказочные птицы, и не поднимали глаз.

Ли Цзин раньше никогда не летал сквозь облака и туман. Теперь же, когда журавль нес его, он находил это чрезвычайно забавным, ему даже хотелось танцевать от восторга.

— О, поспешим же, поспешим во дворец Линьсяо и защитим его величество! — маленький Ли Цзин разыгрывал сцену, которую он себе придумал.

Журавль просто летел медленно и неторопливо, не обращая внимания на шумного ребенка в лапах, и полетел прямо к восьмиугольному павильону, легко приземлился на его вершине и начал неторопливо расчесывать свои перья.

Этот павильон находился у слияния двух рек, а в воде грациозно прогуливался белоснежный журавль. Журавль на вершине павильона перестал расчесывать перья и с недоумением посмотрел на журавля в воде.

Ли Цзин подергал за перья журавля, призывая его продолжать полет, но птица даже не шелохнулась. Тогда он сам отвязал красную веревку и посмотрел вниз с карниза, но, похоже, спускаться было высоковато.

http://bllate.org/book/13122/1162634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода