×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод God’s Monster / Монстр Бога: Глава 5.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Откусив большой кусок от бургера в правой руке, Минджун левой включил свой мобильный телефон. Пока он спал, он получил довольно много сообщений.

“Реклама. Реклама. Это тоже реклама. А это Звездная гильдия ”.

Откусывая от своего бургера и удаляя рекламные сообщения один за другим, Минджун проверил сообщение от Звездной гильдии и впечатлился. У него еще не было лицензии охотника, но после сдачи письменного экзамена он получил предложения от нескольких гильдий.

Количество лицензированных охотников в Корее составляло всего около 300, поэтому они не могли угнаться за спросом стремительно развивающейся охотничьей индустрии. В то время как крупные гильдии, возможно, и не привлекали охотников С-ранга, для гильдий малого и среднего размера это была совсем другая история. Вот почему несколько гильдий пытались завербовать его, предлагая огромную зарплату и бонусы, но Минджун, которому было что скрывать, всем им отказал.

Большинство гильдий просто отступили бы после повторного отказа. Они оставляли визитные карточки и текстовые сообщения и просили связаться с ними, если Минджун заинтересуется. Они хотели произвести хорошее впечатление, а не упустить нового члена.

Однако Звездная Гильдия не умела сдаваться, она была странно настойчивы, возможна, потому, что она отличалась от большинства.

Не все гильдии начали совершать набеги на подземелья; многие гильдии малого и среднего уровня сосредоточились на управлении защитными щитами близ зданиий. В отличие от подземелья, где все решала сила, управлять, устанавливать и ремонтировать щиты было достаточно легко для охотников более низкого ранга.

Некоторые, например, Гильдия Ханчоль, с которой его познакомил Чхве Чжунхо, действовали как бюро по набору охотников. Заработная плата охотников была выше, чем у обычных людей, но и пользу они приносили большую, так что недостатка в спросе не было.

В этом смысле бизнес-модель Звездной гильдии была необычной; они набирали только поразительно красивых охотников, независимо от их ранга, для вступления в гильдию и рекламы своей работы. Сначала их осыпали градом насмешек, но мощь рекламы повысила узнаваемость гильдии и ее охотников по всему миру.

Было удивительно, что гильдии и охотники могли зарабатывать деньги таким образом. Он понял, как сильно изменился мир за восемь лет.

- Вау, они знамениты.

- Я не рекомендую вступать в Звездную гильдию.

Внезапный голос заставил Минджуна поднять голову. Из-за его спины появился высокий мужчина.

- Э-э?..

Сначала он не узнал его. Но через некоторое время он смог узнать лицо человека.

Минджун не мог поверить своим глазам. Перед ним стоял Сухек. В отличие от прошлого раза, когда на нем были костюм и пальто, на этот раз он был в штатском. На нем были черная трикотажная одежда и темный пиджак, челку он отпустил, из-за чего он выглядел моложе своих лет.

- Можно сесть к тебе?

Неожиданно, Сухек заговорил небрежным тоном, но Минджун поймал себя на том, что кивает. Вокруг было много свободных мест, но он не мог сказать охотнику S-класса уйти, если бы тому захотелось тут устроиться.

- Давненько мы не виделись.

- Привет.

Сухек, сидевший напротив него, улыбнулся и поприветствовал его, и Минджун ответил на этот жест, в то время как в глубине души подумал, что прошло совсем немного времени. Всего два дня миновало с тех пор, как он столкнулся с Сухеком в переулке.

Не может быть, чтобы тот пришел повидаться с ним, верно?

Не имея возможности спросить сильнейшего охотника S-класса в Корее, что он здесь делает, Минджун уставился на Сухека. Хотя он и знал, что это значит, Сухек заговорил:

- Тебе не нравится неофициальная речь?

- Нет, все в порядке.

В Корее возраст значил все, а для охотников важней всего был рейтинг. Сухек был на восемь лет старше нынешнего Минджуна и имел оценку S, ему не на что было жаловаться.

- Ты собираешься вступить в Звездную гильдию?

- О ... Нет.

Звездная гильдия пообещала, что если он присоединится, то станет знаменитым и заработает много денег. Но для Минджуна, который хотел оставаться в тени, это было невыгодно.

- Молодец, о них ходят плохие слухи.

- Вот как?

Сначала Минджун был ошарашен. Было маловероятно, что лидер гильдии одной из лучших гильдий Кореи стал бы лгать.

- Любопытно?

- Не особенно, мне не любопытно.

- Лидер гильдии - марионетка, за его спиной стоят плохие парни, а его контракты печально известны своими драконовскими требованиями. Не связывайся с ними.

Минджун работал неполный рабочий день в малом бизнесе, прежде чем стать охотником, он приобрел некоторый опыт. Не было ничего необычного в том, что за марионеточным лидером стояли негодяи. Более того, больше Минджуна удивила доброта Сухека.

- Ты пришел сюда, чтобы сказать мне это?

Прикончив свой второй бургер и утолив жажду кока-колой, Минджун аккуратно бросил взгляд. Кто угодно бы понял, что Сухек пришел к нему специально.

"Ко мне? Но я же былс ним вежлив? В чем дело?"

Минджун не мог понять, почему мужчина обратился к нему, как бы сильно он ни пытался вспомнить. Он просто смотрел на Сухека, и эта игра в гляделки продолжалась еще некоторое время.

В отличие от предыдущих разов, на этот раз Сухек заговорил первым, неопределенно улыбаясь:

- Ничего, если на этот раз я сяду поближе?

- Здесь нет места.

Минджун сидел спиной к стене, так что увеличить дистанцию он уже не мог. Он хотел пересесть на другое место, но не желал провоцировать Сухека.

http://bllate.org/book/13035/1149584

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода