× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод The Falling Merman / Падение русала [❤️]: Глава 97

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Чунянь прятался за стеной каких-то развалин, а путь к отступлению за его спиной тщательно охранялся снайперами. Если бы он хотя бы слегка высунул голову из бункера, то десяток пуль тут же попали бы в него и оторвали ему голову.

Расстояние между ним и Лань Бо составляло всего семь или восемь метров, и русал нёс на плече ракетную установку. Позади него более тридцати его гордых учеников бросились к храму, в то время как справа от него Лу Янь и его напарник прятались в засаде. Группу инструкторов атаковали с обеих сторон, и они были в меньшинстве, что поставило их в невыгодное положение. Если они проявят хоть немного беспечности, то будут уничтожены своими же учениками.

Лань Бо положил рядом с собой прозрачную ракетную установку, осторожно приподнял подбородок и тихонько постучал кончиком хвоста по земле:

— Если ты сейчас встанешь на колени здесь... и отсосешь у меня... я буду с тобой помягче. Это позволит тебе сохранить лицо перед твоими детьми.

Бай Чунянь повертел пистолет в ладони, прежде чем спрятать его в кобуру на поясе, выражение его лица было невозможно разглядеть из-под балаклавы.

— А что, если я этого не сделаю?

Лань Бо погладил ракетную установку, расслабленно улыбаясь:

— Я... одолею тебя на глазах у этой толпы... и сделаю с тобой все, что захочу. На протяжении многих поколений королева Карибского моря... нуждалась в ритуале... в доказательстве, что она слабее короля... Я никогда не делал этого до сих пор... потому что... я люблю тебя. Но сегодня утром... то, как дети смотрели на тебя с восхищением... ожиданием... и как они следовали за тобой... заставило меня почувствовать, что тебе нужен этот ритуал. Я должен был обращаться с тобой грубо... и пусть все остальные знают, что ты принадлежишь мне.

Бай Чунянь засунул обе руки в карманы брюк и слегка наклонился вперёд. Его чёрные глаза сверкали под маской:

— А что, если я не слабее тебя? Ты меня расхочешь?

— Нет. — Лань Бо нахмурил тонкие брови, — Но у тебя ничего не получится.

Внезапно он вскинул ракетную установку на плечо. Следуя течению водопада, он быстро взобрался на скалу высотой около трёх метров. В сторону того места, где стоял Бай Чунянь, были выпущены четыре водяные бомбы.

Снаряды взорвались, образовав огромную яму, но Бай Чунянь уже исчез с того места.

Бай Чунянь грациозно поднялся на сломанную колонну на вершине руин. Он легко подпрыгнул, словно кошка проносясь сквозь град пуль, и поднёс к губам рацию:

— Моя жена предала меня, он играет по-настоящему. Дай Нин и Чжэн Юэ, отойдите и присоединяйтесь ко мне. К., установи несколько мин в отмеченном мной месте и подожги дымовые шашки. Лоренц, займи возвышенность. Хун Се, когда мы будем эвакуироваться в лес к югу от храма, сообщи всем о кратчайшем пути эвакуации.

Хань Синцянь был ранен и выбыл из игры ранее, так что его никто не беспокоил, и тот позволил себе спокойно восстановиться. Он нашёл уединённое место и откупорил бутылку минеральной воды, затем присел отдохнуть, разговаривая по рации:

— Бай Чунянь, почему ты убегаешь? Возвращайся и сразись с Лань Бо. Он же не проявил милосердия, когда стрелял в меня.

Бай Чунянь уставился на карту на электронных часах у себя на запястье, уже планируя их следующий шаг, и ответил:

— Дело не в том, что я не хочу драться с ним… Хотя, знаешь, да, я просто не хочу с ним драться.

— На этот раз, — сказал Хун Се, — если ты выставишь нас дураками, мы разорвём с тобой любые контакты.

— Не паникуй, это не такая уж и большая проблема.

— Как насчет того, чтобы использовать наши способности M2 для нанесения ответного удара? — предложил Дай Нин. — Я не смогу смириться с поражением от кучки малолетних головорезов.

— Использовать наши способности уровня М2 в бою с ними как-то позорно… — сказал Лоренц.

— Ничего плохого не случится, поверьте мне.

Руины храма занимали обширную территорию. Инструкторы пробирались между осыпающимися колоннами и каменными стенами, рассредоточившись по пустынному лесу.

В центре леса возвышался обширный старый алтарь в языческом стиле. Слева и справа от него стояли статуи богов, а поверхность большой мраморной плиты со временем покрылась пятнами и неровностями. Лицо главной статуи находилось в таком плачевном состоянии, что невозможно было сказать, как оно выглядело изначально.

Би Ланьсин всё это время наблюдал за передвижениями своих целей в бинокль. Он спустился с возвышенности и наметил на карте, куда предположительно ушли цели.

Как только две группы студентов объединились, Лу Янь спросил Би Ланьсина:

— Что нам теперь делать? У нас осталось всего тридцать шесть человек. Нам удалось устранить инструктора Ханя, значит и остальные шестеро тоже инструкторы. Как нам их победить?

Все инструкторы, за исключением Бай Чуняня и Хань Синцяня, были отставными агентами. Никто не знал, сколько срочных заданий они выполнили для Альянса. Сталкиваясь с ними в бою, никто не мог не беспокоиться.

— Шансы есть.

С самого начала сражения и до сегодняшнего дня Би Ланьсин всегда сохранял спокойствие и трезвость суждений. Немного подумав, он сказал:

— У нас всё ещё есть помощник. Лань Бо — ключ к нашей победе. За эти несколько месяцев я давно понял, что, независимо от ситуации, преподаватели никогда не будут использовать что-либо сверх первого уровня своей способности. Возможно, это было указанием от начальства, возможно, это связано с достоинством инструкторов, но мы определённо должны воспользоваться преимуществом. Снайперы противника всегда целились в меня. Я думаю, это потому, что Бай Чунянь мог догадаться, что именно я — тактик, и он хотел сначала уничтожить наше командное ядро. У нас численное преимущество, но как только мы потеряем командира, это вызовет большие проблемы.

Би Ланьсин выбрал по нескольку человек из каждой команды. Все они были в основном учениками боевого класса, искусными в рукопашном бою.

— Лу Янь, ты приведешь сюда Лань Бо и ту маленькую группу. Затем поезжайте в дальний конец леса. Там есть святилище, и инструктор Бай, вероятно, будет там. Окружите его. Даже если вы не сможете победить его, продолжайте сдерживать его атаки. Сяо Сюнь, ты идёшь с ними. Пока они сдерживают Бай Чуняня, найди возможность подстрелить его.

Би Ланьсин проинструктировала Лу Яня:

— Помни, ты должен защищать Тань Цина и Тань Яна. Пусть они следуют за Лань Бо, они не должны отставать ни на шаг.

Тань Цин и Тань Ян были парой близнецов. Они были очень похожи, особенно выделялись их светлые глаза, из-за чего они казались необычайно нежными и яркими.

Лу Янь кивнул и, забрав с собой свою команду, быстро ушёл.

Лань Бо зевнул и медленно пополз вдоль руин, следуя за небольшой группой. Он надеялся, что никто не будет отставать. Это позволило бы ему объявить о покровительстве над Бай Чунянем, когда он собьёт его с ног.

Сяо Сюнь находился на возвышенности. Он нёс на спине пару снайперских винтовок и двигался вперёд отдельно от них.

Би Ланьсин продолжал заниматься приготовлениями для оставшейся половины стажёров.

Темнело, и время от времени из пустого леса доносился волчий вой. Бай Чунянь снял балаклаву и сел под большой мраморной статуей, прислонившись к ней и продолжая давать указания по рации.

Лоренц и Дай Нин внезапно начали настойчиво просить о помощи.

Способности Дай Нина к рукопашному бою были лучше, чем у остальных преподавателей, а Лоренц давно снискал репутацию снайпера с острым зрением. Перед лицом реальных врагов они не допустили бы ни одной ошибки, не говоря уже о сражении со студентами.

Однако Би Ланьсин был другим. Он знал способности каждого инструктора как свои пять пальцев, и поэтому намеренно открыл линию огня, позволив ученикам снайперского класса сдерживать Дай Нина на расстоянии, в то время как остальные подкрадывались к Лоренцу вплотную и атаковали его. Сам Би Ланьсин сделал так, что они полностью отрезали двух инструкторов друг от друга.

В процессе общения с этим подростком Бай Чунянь обнаружил, что его наблюдательность и терпение намного превосходят способности его сверстников. Его стиль боя был немного безрассудным, и можно было с уверенностью сказать, что он точно знал, что инструкторы не будут выкладываться на полную силу, и что никто из членов его собственной команды на самом деле не будет убит. Он умело использовал имеющуюся информацию для разработки тактики боя. Хотя его мышление всё ещё было чрезмерно оптимистичным, его талант к планированию и анализу боя был очевиден. Если бы он продолжал в том же духе, то не прошло бы много времени, прежде чем он смог бы принять участие в настоящем сражении, где пролилась бы настоящая кровь.

— К., найди себе замену в отмеченной мной области. — Сказал Бай Чунянь.

Железы технического инструктора К. были похожи на железы рептилий и являлись редкими программируемыми железами. Его железы были известны как «Балансы», а его способность J1 называлась Равный обмен; он способен на короткое время переключать энергетические волны между двумя пространствами или двумя разными временами.

Когда инструктор К. использовал свою способность, в то же самое время под ногами Дай Нина и Лоренца появилось круглое светящееся кольцо, состоящее из двоичного кода. Неизвестная программа быстро пришла в действие, и Дай Нин и Лоренц мгновенно поменялись местами.

Теперь ситуация кардинально изменилась. Два инструктора, до этого находящиеся под градом беспорядочных атак, были ранены, но после обмена Дай Нин столкнулся с группой студентов боевого класса, в то время как Лоренц начал контратаковать студентов-снайперов. Таким образом, число оставшихся в живых стажёров начало резко сокращаться.

У Дай Нина было более чем достаточно навыков, чтобы победить хоть и способных, но всё ещё учеников, но он обнаружил, что количество учеников было неправильным, и прошептал Бай Чуняню:

— Здесь не все ученики боевого класса. Исключая тех, кто уже выбыл, должно было остаться около шести человек, но их меньше.

Бай Чунянь лениво облокотился на основание статуи, положив запястья на колени.

— Нет проблем. Сначала мы принесем в жертву учителя К.

Би Ланьсин уже выделил команду десантников, чтобы дождаться, пока инструктор К. воспользуется своей отличительной способностью и раскроет своё местоположение. Способность Равноценный обмен могла быть использована только на определённом расстоянии, и если он хотел, чтобы Дай Нин и Лоренц поменялись местами, у инструктора К. не было другого выбора, кроме как показать своё лицо.

Его настоящей целью был инструктор К., который мог использовать компьютер, чтобы расставлять ловушки на поле боя. Для десанта это было огромным препятствием, и им нужно было сначала устранить его.

Бай Чунянь сказал:

— Вы двое, постарайтесь раздавить как можно больше этих муравьёв, не беспокойтесь о К. На этот раз он — их цель. Если вы вернётесь, чтобы помочь ему, вы попадёте в их ловушку.

Как и ожидалось, инструктор К. был убит, и индикатор на его костюме загорелся красным.

Однако студенты не могли успокоиться, поскольку они пожертвовали более чем десятью людьми только для того, чтобы убить одного инструктора.

Би Ланьсин нахмурил брови:

— Они не вернулись, чтобы оказать ему помощь. Бай Чунянь раскрыл нашу тактику.

К счастью, когда Лу Янь уходил, он отдал ему одну из раций. Би Ланьсин в последний момент изменил план и заставил Лу Яня и Сяо Сюня отказаться от нападения на Бай Чуняня. Вместо этого он поручил Лань Бо и двум другим ученикам задержать его.

Теперь на поле боя осталось только пять инструкторов и семнадцать учеников.

— Би Ланьсин безрассуден; он верит, что пока у них есть хоть один стоящий человек, они победят. — сказал Бай Чунянь, — Но я могу его понять. Эти ребята никогда не участвовали в настоящем сражении и понятия не имеют, насколько ценна жизнь.

— Когда мы вернемся, я ему всё выскажу. Они даже не в роли террористов, что они творят? — негодовал Хун Се.

— Не надо. Тот факт, что они могут менять правила под себя, уже говорит о том, что они не безнадёжны. Есть вещи, которые он должен понять, и через некоторое время я заставлю его это сделать. Но сейчас, если мы не пожертвуем тремя из нас, победить их будет действительно трудно.

— А кем мы пожертвуем? — спросил Чжэн Юэ.

— Вами.

Из рации донёсся душераздирающий крик Чжэн Юэ.

Лу Янь и Сяо Сюнь, которых отозвали на полпути, не сразу вернулись на исходную позицию, а вместо этого последовали указаниям Би Ланьсина и предприняли внезапную атаку на Чжэн Юэ.

Сам Чжэн Юэ уже отчаянно сражался с пятью или шестью учениками. Кружа по бункеру, он умудрился застрелить двух человек. Затем Лу Янь выпрыгнул из черной дыры, которая появилась из ниоткуда. Его отличительная способность J1 Нора хитрого кролика могла активироваться мгновенно множество раз за короткий промежуток времени. Кроме того, она была бесшумной и лучше всего подходила для внезапной атаки со спины.

Чжэн Юэ, подвергшийся внезапной атаке, немедленно отступил, но примерно в десяти метрах оказался направленный прямо на него ствол снайперской винтовки. Он почувствовал, что с таким же успехом мог бы просто подойти вплотную к стрелку. Внезапно, из-за стены выскочил Сяо Сюнь, сжимая в руках винтовку. Он приземлился, перекатился вперёд, увернулся от пуль и с расстояния менее двух метров выстрелил Чжэн Юэ в голову.

Бай Чунянь отодвинул наушник подальше от уха. Он услышал только, как Чжэн Юэ закричал:

— Чёрт возьми, этот юнец выстрелил в меня!

Четыре инструктора и пятнадцать студентов остались на поле боя. Битва была напряжённой и ожесточённой, и трудно было сказать, каков будет исход.

Бай Чунянь сказал:

— Цель обнаружена. Хун Се, Лоренц, приготовьтесь.

Когда Лу Янь приземлился на землю из Норы кролика, огромная волна энергии внезапно окутала его и опустилась на плечи. Инструктор Хун Се прятался долгое время, и его руки были подобны железным тискам; в то время как Лу Янь в ближнем бою полагался на умение уворачиваться. Как только его поймают, Лу Яню будет очень трудно сбежать, так как у него попросту не хватит сил.

Он чувствовал себя так, словно его заживо рвали на части. Все кости в его теле ломило, что причиняло сильную боль. Он потерял сознание и выбыл.

Между тем, Лоренц выстрелил в голову Сяо Сюню, когда тот выскочил из бункера, чтобы убить Чжэн Юэ.

— Хун Се займётся остальным, — Бай Чунянь сказал им. — Я следующий.

Он поднял голову. В полуразрушенном куполе храма была большая дыра, сквозь которую было видно чёрное как смоль небо и полную Луну. Лань Бо сидел у резных колонн, его рыбий хвост мерцал, отражая лунный свет.

У Бай Чуняня ускорился пульс.

Лань Бо поднял руку и бросил ему пистолет и кинжал, его взгляд был любящим, но в то же время невероятно надменным.

Однако Бай Чунянь не поднял оружие. Он вытащил пистолет, висевший у него на поясе, и бросил на пол.

— Вот так, — Бай Чунянь развёл руками.

— Ты очень самоуверен, — Лань Бо зло прищурился. — Но я говорю серьёзно.

Бай Чунянь присел на край алтаря. С лёгкой улыбкой он поманил его к себе приглашающим жестом.

Лань Бо опёрся одной рукой о землю и спрыгнул вниз, сделав пять выстрелов в Бай Чуняня из револьвера, который держал в другой руке.

Тело Бай Чуняня двигалось так быстро, что можно было увидеть лишь призрак его движений. Он предугадал траекторию полёта пуль и без особых усилий уклонился. Он пересёк руины, разделявшие их двоих, и подпрыгнул, чтобы схватить Лань Бо за запястье. Он использовал свою способность Костяной брони на кончиках пальцев и сжал руку. Нервы Лань Бо онемели, и его пальцы на мгновение разжались, выронив револьвер в ладонь Бай Чуняня.

Лань Бо с силой ударил альфу локтём в грудь, полагаясь на свой скользкий рыбий хвост, чтобы выскользнуть из рук Бай Чуняня. Он ухватился за сломанную каменную колонну и, используя силу обеих рук, взобрался обратно под купол.

Бай Чунянь отбросил револьвер на пол, глядя на него с легкой улыбкой:

— В этом лесу кроме нас есть только гравий и сорняки. Спускайся, я обниму тебя. Не суетись больше.

— Не отвлекайся. — Зрачки Лань Бо превратились в узкие линии, а его полупрозрачный рыбий хвост заискрился.

Задержка дала ему время полностью зарядиться. Бай Чунянь немедленно покинул своё прежнее место, но всё равно получил ожог.

Тёмные тучи закрыли луну, надвигаясь на храм. Молния проскочила между облаками и ударила вниз. Бай Чунянь подпрыгнул и увернулся от нескольких разрядов.

Отличительная способность Лань Бо J1, Нисходящий импульс, позволяла ему управлять электронами и протонами в облаках, находящихся в пределах его досягаемости. Как только собиралось достаточно грозовых туч, начинался дождь. А как только источников воды станет больше, Лань Бо получит огромное преимущество.

Бай Чунянь не дал ему и шанса. Он легко наступил на стену, оттолкнулся и запрыгнул на крышу купола, схватил Лань Бо за загривок и потянул вниз. Купол отрезал Лань Бо от облаков, и тёмные тучи медленно рассеялись.

Новость поступила по рации. Хун Се сказал, что они очистили поле боя, но двое студентов всё ещё оставались в укрытии. Их ещё предстояло найти.

Первоначально Лань Бо находился в объятиях Бай Чуняня. Внезапно он поднял брови и спросил:

— Хочешь узнать, где находятся последние два человека?

Бай Чунянь слегка нахмурился.

Внезапно вода стеклась в руку Лань Бо, приняв форму прозрачной базуки. Водяная бомба сбила с ног Бая Чуняня, прикрывавшего Лань Бо своим телом.

Бай Чунянь ударился спиной о пятнистую стену развалин. Он перевернулся, уклоняясь от следующей водяной бомбы, брошенной Лань Бо. Хотя сама по себе водяная бомба не причинила бы никакого вреда, силы, заключенной в ней, было достаточно, чтобы убить. Как только он будет убит, Лань Бо без труда расправится с оставшимися тремя инструкторами.

— Я знаю, где эти два маленьких сорванца. — Бай Чунянь увернулся от водяной бомбы. Ни с того ни с сего он достал из-за пояса дистанционный взрыватель и нажал на кнопку детонации прежде, чем Лань Бо успел среагировать.

За пределами руин прогремела серия взрывов. Станция оповещения автоматически передала сообщение:

— Все оставшиеся ученики убиты. Экзамен окончен. Учащиеся, пожалуйста, соберитесь, как велели инструкторы.

Двое последних учеников погибли от бомб, которые инструктор К. заранее заложил вокруг руин. В то же время базука в руке Лань Бо исчезла.

— Тань Цин и Тань Ян всегда следовали за тобой. Вот почему у тебя хватило уверенности бросить мне вызов.

У одного из близнецов были железы, вырабатывающие водород, а у другого — кислород. Хотя у них не было настолько редких желёз-близнецов, как у братьев Хэ, они обладали способностью комбинировать атаки и синтезировать всё, что состоит из водорода и кислорода, включая воду.

— Однако на суше ты всё ещё немного слаб. — Бай Чунянь схватил Лань Бо за шею и прижал лицом к алтарю. Левой рукой он завёл обе руки Лань Бо ему за спину и своими бронированными пальцами слегка сжал, не давая ему пошевелиться.

Лань Бо испытывал боль и с трудом мог приподнять голову.

Почти все погибшие ученики собрались и стояли в очереди, ожидая, когда преподаватель назовёт их имена. Они не ожидали, что сразу за низкими стенами руин увидят, как Бай Чунянь прижимает Лань Бо к статуе главного бога, глядя на лежащего под ним русала с довольным видом, излучающим высокомерие и силу.

Лань Бо стиснул зубы и свирепо посмотрел на него:

— Ты вырос. Твоя сила возросла.

— Верно. — Бай Чунянь рассмеялся и тихо прошептал Лань Бо на ухо, — Если ты хочешь доказать всем, что я принадлежу тебе, тебе не обязательно побеждать меня.

Он приподнял лицо Лань Бо и поцеловал его на глазах у всех студентов, облизывая кончиком языка его острые зубы и холодный язык.

— Этот способ тоже хорош.

 

 

http://bllate.org/book/13021/1147780

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 98»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Falling Merman / Падение русала [❤️] / Глава 98

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода