× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Flower Dream / Цветочная мечта [❤️]: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вождь племени подала жалобу?  

— Да. Она сказала, что слишком резко было прервать встречу, не достигнув соглашения. Она настаивала, что не может вернуться с пустыми руками, задержалась до поздней ночи и ушла неохотно. Но как только рассвело, она отправила официальное письмо с протестом.  

— Хм, не ожидал такого от вождя племени Может, из-за того, что замешан её ребёнок? Она ведёт себя довольно эмоционально.  

— Она кажется отчаявшейся. Она не может принять текущую ситуацию и умоляет встретиться с вами ещё раз. Утверждает, что после вашего отъезда леди Хон Джуяк была сильно потрясена  

Мун Севон, которого Хон Хэхва изводила и прошлой ночью, и этим утром, ответил с измождённым выражением лица.  

— Откажи. Нет смысла снова сидеть на встрече с тем, с кем мы не можем найти общий язык.  

— Я так и сказал, но они настаивают. Словно готовы лечь перед воротами Хонхва-павильона.  

— Что?  

Син Рювон фыркнул с недоверием. Откинувшись на спинку кресла, он лёгко постучал пальцами по столу.  

— Странно. Даже после того, как они увидели мою реакцию прямо перед собой, они всё ещё не могут смириться. И верят, что повторная попытка сработает Просто не понимаю.  

Цокая языком, Син Рювон ворчал, раздражаясь всё больше, чем больше думал об этом. Это было не в первый раз. Большинство Джин-Хянгинов, имевших дело с Рювоном, не могли поверить результатам и продолжали просить ещё одну встречу.  

Конечно, Рювон отказывал всем. Он знал, что если сделает исключение хотя бы раз, другие начнут требовать того же, и будет трудно отказать.  

— Она, должно быть, выросла избалованной, всегда получая то, что хочет, поэтому её высокомерие не знает границ. У неё нет чувства иерархии.  

— Она действительно редкая Джин-Хянгин. И так же, как плохие отношения могут вызвать отвращение, бывают редкие случаи, когда происходит обратное. Она, вероятно, цепляется за эту надежду.  

— Они ожидают, что я буду терпеть её запах, пока моё отвращение не исчезнет? В конце концов, они готовы мучить меня ради своих эгоистичных желаний. Они, должно быть, не представляют, как мучительно терпеть запах, который тебе не подходит.  

Син Рювон нахмурился, раздражённый. Хотя он знал, что запах Джин-Хянгина может быть приятным для других, для него, как для Син Рювона, это было невыносимо.  

— Они, кажется, не понимают, что это не просто вопрос предпочтений.  

— Это утомительно.  

Рювон надавил пальцами на виски и произнёс тихим, усталым голосом.  

— Скажи вождю племени, что я не намерен потакать её капризам. Если она всё ещё не отступит, действуй, как считаешь нужным.  

— Понял.  

Мун Севон, почувствовав, что Рювон в ужасном настроении, сглотнул. Лучше было уйти поскорее, пока гнев не обрушился на него.  

— Тогда я пойду  

— Подожди.  

— Д-да?  

Мун Севон, осторожно отступавший, инстинктивно повысил голос, когда Рювон остановил его.  

— Что-то ещё нужно?  

— Насчёт молодого парфюмера.  

— Ах, да.  

Когда Рювон упомянул Дан Юха, Мун Севон напрягся и натянуто улыбнулся. С тех пор как Рювон застал его за чаем с Юха накануне, он чувствовал странное беспокойство. Отношение Рювона к Юха было необычным.  

Как лейтенант принца, Мун Севон обладал исключительной наблюдательностью. Ему не составило труда заметить тонкую атмосферу между ними. Со стороны было очевидно, что оба испытывают симпатию друг к другу.  

Честно говоря, в случае Юха это не было удивительным. Он с самого начала проявлял восхищение и привязанность к Рювону. В конце концов, множество людей восхищались героем империи, Третьим Принцем.

Более того, согласно его исследованиям, Дан Юха встречался с Рювоном несколько раз в детстве, когда его отец поставлял снотворные благовония во дворец принца. В то время Рювон невольно спас его от вреда, причинённого другими племенами.

Хотя это не было намерением Рювона, с точки зрения Юха он был спасителем.

Зная это, Мун Севон мог понять, почему Юха с самого начала проявлял благосклонность к ним, особенно к Рювону. На самом деле, он думал, что скрывает свои чувства, но они были очевидны в его глазах, выражениях и жестах.

Для Мун Севона, родившегося старшим сыном в знатной семье и ставшего лейтенантом после сдачи военного экзамена, невинность и искренность Юха были освежающим шоком.  

После жизни при императорском дворе, полном обмана и предательства, и постоянного общения с людьми, которые говорили с кинжалами за спиной и просчитывали каждый шаг, встреча с кем-то настолько чистым, как Юха, казалась очищением его запятнанной души.  

Возможно, именно поэтому он продолжал искать его. Быть рядом с ним означало, что ему не нужно было заниматься сложными политическими расчётами или чувствовать, что он ходит по тонкому льду.  

В любом случае, Мун Севон мог полностью понять, почему Юха так привязан к Рювону. В благодарность за вкусный чай, которым он наслаждался последние несколько дней, он даже поделился с ним несколькими историями о Рювоне.  

Каждый раз, когда он это делал, Юха слушал с горящими глазами и реагировал на каждую историю, что заставляло Севона говорить до тех пор, пока Хёк Реёа не останавливала его.  

Но Рювон был немного неожиданностью. В конце концов, он долгое время находился в состоянии глубокого недоверия к людям. Даже Мун Севону потребовалось почти год, чтобы заслужить его доверие.  

Для кого-то настолько осторожного, как Рювон, проявлять такую снисходительность к Юха было странно. Если бы это была простая доброта, Севон мог бы списать это на благодарность парфюмеру, создавшему снотворное благовоние, которое подействовало на него, но Рювон делал вещи, которые обычно не делал.  

Особенно когда он протянул руку, чтобы коснуться щеки Юха и погладил его по голове на днях — этого было достаточно, чтобы Севон подумал, что у него галлюцинации. Он был уверен, что Хёк Реёа чувствовала то же самое. Хотя он не знал точно, что чувствовал Рювон, было ясно, что его господин заинтересован в молодом парфюмере.  

— На днях Командир Хёк предложила назначить его моим личным парфюмером.  

— О, я в курсе.  

Сэвон быстро ответил, вынырнув из своих мыслей. Хёк Реёа, как и он, полюбила Юха по схожим причинам. Разница была в том, что она была более активной, чем Севон.  

— И командир Хёк, и помощник Пэк. Кажется, вы тоже высокого мнения о парфюмере  

Рювон замолчал, когда в его сознании промелькнула сцена — он вспомнил момент, когда их лица почти соприкоснулись на днях. Хотя Севон позже объяснил, что просто пытался уловить запах Юха, это всё равно раздражало его при воспоминании.  

Зачем Сэвону вообще нужно было чувствовать его запах?  

Прищурившись, Рювон бросил на Сэвона острый взгляд. Несмотря на то, что он слышал, что Юха был расстроен и чувствовал себя виноватым из-за инцидента в открытой бане, в нём поднялась необъяснимая досада.  

— Д-да, конечно. Если вы спрашиваете моё мнение, я согласен с командиром Хёк.  

— Ты рекомендуешь его как моего личного парфюмера?  

— Да, Дан Юха — гений, сдавший экзамен на высший балл, не обучаясь ни в одной академии. Я верю, что он станет ещё лучше при должной поддержке.  

— Хм, но разве это не слишком поспешно? Мы знаем его меньше недели.  

— Это правда. Но с таким талантом, как у него, слухи быстро распространятся. Уже начали ходить слухи в близлежащих районах о парфюмере, который вылечил вашу бессонницу.  

— Хм  

— Он талантливый человек, способности которого признают все. Думаю, мы должны нанять его, пока это не сделал кто-то другой.  

— Ты не ошибаешься.  

Соглашаясь с аргументами Сэвона, Рювон задумался. Через несколько минут он заговорил с решительным выражением лица.  

— Назначить его моим личным парфюмером сразу будет сложно, не так ли?  

— Ну, это может быть немного Даже с особым назначением есть несколько процедур, которые нужно пройти. Слишком быстрые действия могут привлечь внимание Дончана.  

— Это не идеально. Если Дончан вмешается, всё может усложниться.  

— Да, поэтому, возможно, лучше чётко дать понять, что он ваш человек, и действовать дальше медленно. Учитывая, сколько людей наблюдают за вами в последнее время  

— Ну, осторожность не повредит. Но что ты имеешь в виду под «дать понять, что он мой человек»? Как?  

— Мы могли бы показать, что намерены сделать его вашим человеком. Знаете, как мы делали с его отцом раньше  

— Ах.  

С лёгким восклицанием Син Рювон кивнул, понимая, что имелось в виду.  

— Это хорошая идея. Хорошо, поступим так.  

— Подождите. Прежде чем это сделать, есть кое-что, что я хочу обсудить. Меня беспокоит одна вещь.

http://bllate.org/book/13003/1145873

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода