× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Criminal Psychology / Криминальная психология [❤️]: Глава 96

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А Ван Чао хорош.

Линь Чэнь приходил к такому выводу неоднократно. По факту, не будь с ними Ван Чао, они бы тратили куда больше времени на не всегда полезный поиск данных, а их эффективность бы значительно упала. Однако вместе с ними всегда был этот чрезвычайно умный подросток, двадцать четыре часа в сутки находящийся в статусе «онлайн», поэтому, когда бы им не нужны были идеи и ответы на вопросы, они их получали.

Должно быть, именно поэтому Син Цунлянь всегда брал Ван Чао с собой.

— А-Чэнь, видишь где-нибудь кафешку с бабл-ти? Где-то в южной части должна быть одна, в Гонконгском стиле. Оттуда открывается хороший вид, — быстро отчитался Ван Чао.

Линь Чэнь невольно взглянул на часы. У этого парня на поиск и обработку данных ушло секунд двадцать. И где Син Цунлянь умудрился его такого откопать?

— Вижу, — ответил Линь Чэнь.

— Я скинул тебе на почту программу для взлома их вай-фая. Если владелец откажется с тобой делиться паролем, поделишься им с собой сам!

— Ты уже забыл, что родом из Африки? Как владельцу этой кофейни вести бизнес без вай-фая? — упрекнул его Син Цунлянь.

— Они просто могут зажать пароль и потребовать сначала что-то купить!

— Разве показа удостоверения недостаточно? — уточнил Син Цунлянь.

Линь Чэнь ускорил шаг и направился к указанному месту. Слушая перепалку на том конце провода, он вдруг осознал: даже если возникнет проблема, они смогут ее решить.

— Но взлом ведь куда круче и техничнее! — недовольно воскликнул Ван Чао, после чего с гордостью обратился к Линь Чэню: — А-Чэнь, а знаешь, зачем тебе вай-фай? В случае масштабного происшествия с кучей людей сотовая связь точно окажется забитой. Однако интернет — конечно, если его не повредят — продолжит работать так же хорошо. Если не можешь позвонить на сотовый, всегда можно воспользоваться мессенджером! Что думаешь?

— Боюсь, твои заботы только заставляют меня паниковать, — отметил Линь Чэнь.

— Ай, да не бойся, а-Чэнь. Какая бы опасная ситуация не случилась, мы с капитаном и не такое пережили. Можешь мне верить, в такой ситуации я точно смогу тебя защитить!

Линь Чэнь слегка наклонил голову и обошел группу людей у кафе.

«Ван Чао уже сталкивался с такими опасными ситуациями?»

Немного подумав, Линь Чэнь тихо спросил:

— Насколько опасная?

— Например, необходимость спасать культурные реликвии под обстрелом с воздуха в пустыне в окружении террористов!

— Ты тоже решил писателем заделаться? — Син Цунлянь, судя по звукам, влепил Ван Чао тумака.

Линь Чэнь улыбнулся. И вправду, похоже на описание новеллы.

Вдруг Ли Цзинтянь, все это время певший на фоне, замолчал.

Из многократных колонок послышалось его сбитое хриплое дыхание.

Публика начала вопить, и даже на фоне этого шума некоторые смогли особенно выделиться.

Когда певец тихо усмехнулся, крики прекратились.

— Спасибо всем вам, что пришли, — тихо произнес Ли Цзинтянь.

Линь Чэнь не видел сцены, но почему-то отчетливо чувствовал печаль воцарившегося момента.

По логике он должен был остановиться и прислушаться, но подсознательно он лишь ускорился и рысцой побежал к обозначенному Ван Чао кафе.

— Ты знаешь, на каком этаже находится комната вещания? — спросил он Ван Чао. — Мне нужно туда попасть.

— Я не знаю! На сайте про нее нет ни слова. Я пытаюсь что-то найти, но пока смог нарыть только то, что он либо на верхнем этаже, либо на минус первом. Хочешь рискнуть?

— Чем рискнуть? Взломай их систему вещания, — вклинился Син Цунлянь.

— Капитан, вы не могли бы быть чуть приличнее? Как это — «взломай»? Мы что, хакеры какие-то?

Они снова начали спорить, но на этот раз Син Цунлянь не собирался шутить.

— Делай, что я говорю, — холодно приказал он.

— Ладно, ладно. Не нужно так злиться.

— Скинь план этажей на другой компьютер, я посмотрю.

К этому времени Линь Чэнь уже устал их слушать. Он уже понял: где бы эта комната ни была, он не успеет туда добраться.

Ли Цзинтянь на сцене все еще болтал, но из-за толпы узнать точную ситуацию не представлялось возможным.

— Я понимаю, что из-за недавних событий вы все волновались обо мне. И мне очень жаль. Хотя это будет немного не вовремя, я все равно хочу сказать всем вам спасибо… — произнес Ли Цзинтянь.

Линь Чэнь оглянулся. К счастью, прямо около входа в кафе находился ряд стульев для отдыха посетителей. Сделав быстрый бросок вперед, он взобрался на один из них. На данный момент все работники магазина дружно сгрудились у перил, так что его никто не остановился.

Еще большей удачей оказался написанный на входной двери пароль от вай-фая. Линь Чэнь спешно ввел данные и с выдохом отметил вновь заполнившийся индикатор сети. Он повесил трубку и тут же перезвонил, но с использованием интернета.

Со стула Линь Чэню открылся куда лучший вид на атриум.

— Не говори так, Цзинтянь!

— Не надо так, мы тебя знаем, Цзинтянь!

Воспользовавшись молчанием, девочки визжали наперебой.

Под их искренние голоса на сцене фейерверками загорелись огни.

Певец вдруг вздернул голову с яркой улыбкой на лице. Обнажив белые зубы и милую ямочку на левой щеке, он искренне поклонился и признался:

— Если честно, я так много говорил, что это могло показаться заготовленной речью. Я просто хочу сказать, что вы вольны судить сами. Спасибо вам всем за поддержку! Я вас очень сильно люблю.

— Цзинтянь! Цзинтянь! Мы тоже тебя любим!

Фанатки верещали как не в себя. Кто-то даже начинал плакать от счастья.

В атриуме вновь воцарилось безумие, когда из стереосистемы заиграло резвое вступление к песне. В отличие от двух предыдущих, эта песня о любви была светлой и веселой. Ли Цзинтянь помахал публике и воскликнул:

— Эта песня посвящается вам! Это мое признание.

Чем дольше он улыбался, тем сильнее сходила с ума публика.

На сцене стало шумно. Кто-то аплодировал в такт мелодии, кто-то качал головами, кто-то пытался вести съемку.

Линь Чэнь прижал телефон к уху.

— Капитан, я посчитал, — видимо, докладывал что-то Син Цунляню Ван Чао. — Поток людей у сцены превышает норму на двести процентов!

Парень замолчал, будто увидел что-то неожиданное, и тут же заорал:

— Блядь, почему директор Чжэн снова запускает людей?!

Взгляд Линь Чэня снова метнулся к сцене. Атмосфера там была подходящая и вполне хорошая: фанаты счастливо подпевали музыке и веселились.

«В чем же подвох?»

Линь Чэнь осмотрел ряд гостей в черных костюмах. Хуан Цзэ и компания, видно, как раз собирались уходить. В то же время группа поддержки счастливо размахивала светящимися палочками. Совсем рядом со сценой стояла девушка в красном с букетом цветов в руке. Видимо, персонал уже организовал все так, чтобы она после выступления вышла на сцену и подарила цветы певцу.

Это был букет зеленых роз, обернутый в черную и золотую бумагу. На девушке же была медицинская маска, а лицо перекрывали длинные волосы, из-за чего разглядеть ее было невозможно.

«Стоп».

«Почему на этой девушке маска? Не хочет, чтобы ее можно было узнать на снимках?»

«Фанаты ведь иногда выходят на сцену. Разве им в такие моменты не хочется сфотографироваться с любимой звездой? Зачем она закрыла лицо в такой момент?»

— Син Цунлянь, звони директору Чжэну немедленно! — Линь Чэнь усилием аккуратно спустился со стула, чтобы не спрыгивать, и помчался к перилам.

Пока он говорил, девушка в красном платье под окончание припева взошла по ступенькам.

Певец тоже обернулся, когда увидел, что к нему идет человек с цветами. Пока звучал проигрыш, он под стать мелодии присвистнул, сигнализируя девушке подойти. Его взгляд сверкнул некой неуверенностью.

Вся аудитория пропиталась этой атмосферой любви.

Расстояние между ними медленно сокращалось. Из динамиков было слышно сбитое дыхание Ли Цзинтяня. Его взгляд остановился на наборе зеленых роз, после чего перешел на радостное лицо девушки. Тут ему на глаза попалась ее заколка, расположенная прямо на верхушке головы. Певец невольно подумал: если он ее обнимет, его подбородок окажется прямо на этой заколке.

— Спасибо большое, — Ли Цзинтянь с немного смущенным видом принял из рук девушки цветы.

Прежде чем он успел среагировать, девушка его обняла. Как и ожидалось, его подбородок оказался в непосредственной близости от ее мягких волос. В ноздри ударил освежающий запах лимонного шампуня, который в сочетании с запахом роз создавал воистину пьянящий аромат.

У сцены началось копошение. Ли Цзинтянь не знал, почему это случилось, но предполагал, что там на фанатов подействовало то, что его обняли. Фанатки запищали. Ну да, иначе они свое возбуждение и не показывали.

Певец положил руки девушке на лопатки, когда почувствовал, что она вдруг встала на носочки. Увидеть тянущиеся к нему для поцелуя розовые губы было неожиданностью. Ли Цзинтянь хотел было этого избежать, но уже было поздно.

В следующую секунду он ощутил что-то странное у себя на шее. Светлые пальцы девушки скользнули по его ключицам, когда его вдруг, как в трансе, оттолкнули. Несмотря на свой рост и телосложение, Ли Цзинтянь не смог устоять ровно.

У сцены начался переполох. Атриум заполонили вопли, но в них больше не было восхищения и радости.

Теперь остался лишь страх и растерянность. Голоса его фанатов стали резкими, будто им сдавили горло.

«Они боятся смерти?»

«Что произошло?»

Ли Цзинтянь пришел в себя и взглянул на вручившую ему букет девушку, но увидел лишь ее спину, спешно удаляющуюся со сцены. Ее черные волосы описали в воздухе красивую дугу, после чего она растворилась в проходе к аварийному выходу.

Певец опустил взгляд на розы у себя в руке и коснулся своей шее. На ней было что-то мокрое и густое, и он хотел заговорить, но вдруг понял, что не может издать ни звука.

Микрофон оглушительно стукнулся о твердую поверхность пола, отчего по стереосистеме прошел неприятный писк. Люди рефлекторно стали закрывать уши.

А по его шее стекла алая капелька крови.

http://bllate.org/book/12983/1142751

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 97»

Приобретите главу за 7 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Criminal Psychology / Криминальная психология [❤️] / Глава 97

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода