На следующий день погода была ясной.
Профессору Фу надо было спешить в школу ранним утром, потому что в воскресенье после обеда у него были факультативные занятия.
Перед отъездом Линь Чэнь ещё раз был с ним, чтобы полдня слушать его проповеди. В конце концов Линь Чэнь заставил его выйти из машины и отправил на вокзал.
— Наставник, увидимся послезавтра! — Фу Хао помахал им на прощание.
Линь Чэнь символически махнул рукой, когда Фу Хао неохотно вошёл в здание вокзала.
— У вас довольно хорошие отношения. — Заметил Син Цунлянь, стоявший рядом с Линь Чэнем.
— Ну, я знаю его уже много лет. — Линь Чэнь и Син Цунлянь шли к машине, разговаривая.
— Так вы послезавтра едете в Юнчуань на встречу выпускников?
— Да, у старика день рождения.
— Этот старик должен быть очень интересным, чтобы учить и тебя, и Фу Хао. — Син Цунлянь открыл дверь машины.
— Точно. — Линь Чэнь сел в машину. — Этот старик действительно интересен.
Не возвращаясь в переулок Яньцзя или в полицейский участок, Син Цунлянь припарковал машину на улице, где было много цветочных ларьков.
Окно машины было наполовину открыто, и в салон проникал нежный аромат цветов. Линь Чэнь, словно заворожённый смотрел на бесконечные цветочные киоски по обеим сторонам улицы и на смеющихся и болтающих прохожих.
Син Цунлянь, естественно, вышел из машины и открыл ему дверь. Он положил руку на крышу и с улыбкой сказал. — Господин, пожалуйста, выйдите из машины.
Линь Чэнь никогда не заходил в цветочный магазин, не говоря уже о том, чтобы прийти на улицу, полную цветов, и лично выбрать те, что были в сезон и подходили для посадки или украшения дома, но Син Цунлянь, похоже, был в этом деле ветераном.
Линь Чэнь следовал за ним, слушая, как он приветствует владельца цветочного ларька и произносит какие-то непонятные ему слова. Вскоре он уже нёс в руках несколько пластиковых пакетов, в которых лежали только что купленные саженцы маргариток и герани.
— Почему ты решил купить цветы?
— Чтобы профессор Фу не говорил, что у нас в доме одни голые стены. — сказал Син Конглиан, взяв в руки полбукета лилий и гипсофил. Линь Чэнь, естественно, взял пакет в левую руку, чтобы расплатиться за них.
Услышав слова Син Цунляня, Линь Чэнь был немного ошарашен. Стены дома должны быть украшены цветами, но здесь было странное ощущение, что телегу ставят впереди лошади. — Это очень интересное хобби. — Он мог ответить только так.
— Конечно. — Лицо юноши смешанной крови было немного заслонено цветами, демонстрируя его красивую сторону и прекрасные глаза. — Мама учила меня, что если мальчики не разбираются в цветах, то в будущем им точно не удастся обманом заманить жену к себе домой.
Глаза Син Цунляня были очень зелёными. На платане позади него только что распустились новые почки, а его ветви тянулись к голубому небу. Сердце Линь Чэня слегка дрогнуло. Хотя он знал, что это всего лишь шутка, и было совершенно ясно, что это не имеет к нему никакого отношения, он, как и большинство людей, не мог не растрогаться от таких милых слов. — К счастью, ты хорошо учился. —сказал он.
Среди самых счастливых вещей в мире, должно быть, покупка цветов. Вскоре их руки были полны цветов и растительности, что означало, что их поездка на цветочную улицу подходит к концу.
Син Цунлянь посмотрел перед собой и, словно вспомнив что-то, повернул голову и сказал. — Нам пора возвращаться. —Сказав это, он быстро обернулся.
— Подожди. — Лин Чэнь, казалось, тоже что-то придумал и остановил его. — Я помню, ты сказал, что вырыл для меня могилу на маленьком кладбище в конце цветочной улицы. Можешь показать мне её?
Погода сегодня была хорошей. Река тоже была тихой и умиротворяющей. Вдалеке они могли видеть мост Тайцянь.
Линь Чэнь стоял перед своим надгробием и чувствовал, что это был странный опыт. Он был жив, но сейчас смотрел на своё надгробие.
Имя на надгробии было его, но кроме этого, не было даже даты рождения или смерти, или фотографии. Это вызывало странное чувство. Это не казалось достаточно торжественным, но все же это было именно таким. В конце концов, до этого надгробия он знал Син Цунляня всего несколько дней. Не будет преувеличением сказать, что они встретились случайно. Не было ли это слишком серьёзно – купить землю и установить надгробие человеку, которого ты только что случайно встретил?
Син Цунлянь отошёл в сторону, немного смущённый. — Это, я забыл попросить администратора убрать это.
Услышав эти слова, Линь Чэнь пришёл в себя. Он обернулся, достал букет цветов из одного из пакетов, которые держал Син Цунлянь, и положил его на свою надгробную плиту. — Нет, просто оставь это здесь.
Лилии перед памятником всё ещё были покрыты росой. Син Цунлянь улыбнулся. — Тебе не кажется, что это к несчастью?
— Оставь это. На случай, если однажды я уйду первым, она мне ещё пригодится.
— Почему ты так слабо веришь в жизнь? — вздохнул Син Цунлянь.
— Мир непредсказуем. — небрежно ответил Линь Чэнь и отвернулся.
— Верь... — Син Цунлянь положил руку на плечо Линь Чэня.
— Вера полезна?
— Да. Даже если ты не веришь в своё сердце, ты можешь поверить в меня...
Линь Чэнь замер, услышав эти слова. Он посмотрел на улыбающееся лицо Син Цунляня и легкомысленно бросил. — Хорошо.
—
Во второй половине дня небо было тёплым.
Линь Чэнь сидел на балконе с видом на реку и читал книгу. Чай в его чашке был горячим, а на журнальном столике стояла небольшая тарелка с печеньем.
Син Цунлянь, закатав рукава, разворачивал на балконе подставку для цветов.
Ежедневные тренировки полицейского казались слишком хорошими. Капитан Син был в отличной форме, с широкими плечами и узкой талией. На его теле не было ни грамма жира, и Линь Чэнь мог видеть крепкие мышцы, скрытые под плотной тканью рубашки.
Солнце было слишком ослепительным, поэтому Линь Чэнь отложил книгу и внимательно наблюдал за тем, как Син Цунлянь сажает цветы.
Линь Чэнь считал, что люди со смешанной кровью, даже если они не умеют готовить, должны уметь выращивать цветы и у них будет хорошо получаться.
В руках у Син Цунляня было четыре разных вида почвы. Линь Чэнь видел, что он умело смешивал землю в правильных пропорциях, расставлял цветы и поливал. Он был хорошо организован и опытен, как профессиональный садовник. Когда на него падало солнце, свет отражался на его лице. Белая рубашка делала его лицо ещё более красивым и придавала ему спокойный и тёплый вид.
Линь Чэнь вдруг вспомнил вопрос, на который он ответил неправильно. — «Вам кто-нибудь когда-нибудь нравился?»
Син Цунлянь поставил горшки с маргаритками в подставку для цветов, хлопнул в ладоши и вдруг услышал ненавязчивую мелодию, доносящуюся со стороны.
Он повернул голову и увидел Линь Чэня, который лениво откинулся на спинку кресла, держа в одной руке чашку с водой, а в другой – книгу, и, казалось, бессознательно напевал что-то.
Тон был лёгким и немного сладким, что шокировало Син Цунляня, так как он не ожидал, что Линь Чэнь будет напевать такую мелодию.
— Что это за песня? — Син Цунлянь повернул голову и весело спросил.
Линь Чэнь на мгновение опешил, а затем улыбнулся. — Не помню. Кажется, она связана с посадкой цветов, верно?
— Звучит неплохо. — Син Цунлянь достал сигарету. — Как будто внезапно что-то вспомнив, он остановился и посмотрел на Линь Чэня. "Послезавтра ты отправляешься в Юнчуань один, всё будет в порядке?
— Что может пойти не так?
Син Цунлянь несколько раз осмотрел Линь Чэня с ног до головы – от мягких тапочек на ногах до сонных глаз. Затем он сказал. — Мне всегда кажется, что с таким телосложением, как у тебя, невозможно не попасть в аварию.
Линь Чэнь беспомощно вздохнул, словно не знал, что на это ответить.
— Ты учился в университете Юнчуань? — Син Цунлянь сел напротив него и непринуждённо заговорил.
— Верно.
— Конечно, если это университет Юнчуань, значит, ты лучший студент.
В Юнчуане, как в национальном культурном центре, было много университетов, а Юнчуаньский университет – старейший частный университет в Китае. После нескольких инвестиций капитала и усилий нескольких поколений он вошёл в тройку лучших высших учебных заведений Китая. Если Линь Чэнь окончил университет Юнчуань по ведущей специальности, то можно без преувеличения сказать, что он был лучшим студентом.
— Просто я лучше учусь. — серьёзно ответил Линь Чэнь.
Син Цунлянь давно привык к его прямолинейному стилю, поэтому ему не показалось, что Линь Чэнь хвастается. На самом деле, его откровенность была очень милой.
Он тоже сел в кресло. Он поднял чайник, налил полстакана воды, отпил глоток и поставил его на место. — Я помню, разве Юнчуань не на территории семьи Чэнь?
Услышав это, Линь Чэнь вздрогнул.
Напротив него сидел Син Цунлянь. Его действия по наливанию чая и доливанию воды не были надуманными, а имели довольно лихие и спокойные движения. Линь Чэнь наблюдал за тем, как Син Цунлянь наливает воду, а потом понял, что причина, по которой он заговорил о поездке в Юнчуань, связана с семьей Чэнь.
В случае с Фэн Пэйлинем параноидальный патриарх семьи Чэнь специально прислал своего дворецкого, чтобы тот снова стал безработным. Линь Чэнь не знал, откуда у Син Цунляня такая информация об этой семье, но, похоже, он знал многое.
— Это просто день рождения учителя и встреча выпускников.
Услышав слова «встреча», Син Цунлянь не мог не нахмуриться. — Похоже, у семьи Чэнь есть какие-то интересы в университете Юнчуань.
Это предложение намекало на то, что, даже если речь идёт об обеде, он не должен возвращаться в школу по своей прихоти.
— Я просто поем и останусь на ночь. Это не должно быть большой проблемой, верно?
— Не знаю. В любом случае, позвони мне, если что-то случится.
— Надеюсь, мне не придётся.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/12983/1142684
