Похититель изо всех сил пытался угнать автобус и захватить заложников, но результат был один. Что это может быть, если не пытливый ум?
Однако главный вопрос заключался в том, какого результата он хотел добиться?
Увидев Линь Чэня и Син Цунляня в раздумьях, господин председатель шоссе Хунцзин не мог не спросить. — Линь... Господин Линь, что имеет в виду похититель?
— Вероятно, он хотел сказать, что даёт нам час, чтобы выяснить, чего он хочет. Иначе он убьёт кого-нибудь через 90 минут. — Линь Чэнь хотел поднять свою чашку с чаем, но его руку схватил Синь Конглиан.
"Что?! Убить заложника?!" В одно мгновение председатель почувствовал, как по его спине потек холодный пот. "Это слишком жестоко и бессердечно! Вы же говорили, что он не тронет детей!"
Линь Чэнь слегка покачал головой, уклоняясь от ответа, и набрал номер Хуан Цзэ.
— Как дела? — Голос Хуан Цзэ был слегка напряженным.
— Похититель проявил инициативу и сообщил о своём местонахождении. Ван Чао позже сообщит вам конкретное местоположение.
— Что ты имеешь в виду под инициативой раскрыть его местоположение?
— Он проявил инициативу, потому что попросил репортёров сопровождать вас, чтобы вы присутствовали. И он также назвал меня учителем Цзяном.
— Почему он назвал тебя учителем Цзяном? — Хуан Цзэ повернул голову и посмотрел на Цзян Чжэ, который дулся в машине. Хотя в голове у него всё вертелось, он понял, что имел в виду Линь Чэнь. На самом деле сегодня, когда многие репортёры неизменно просили его выехать на шоссе, чтобы осветить дело конфетного бандита, он уже чувствовал, что что-то не так. Хотя дело привлекло много внимания, казалось слишком банальным, чтобы десятки телерепортёров приехали в одно и то же время.
— Я думаю, что похититель использует Цзян Чжэ, чтобы заманить репортёров на шоссе, по очень простой причине. Когда события достигнут кульминации, он хочет, чтобы репортёры присутствовали при этом. Что касается того, как он использует Цзян Чжэ, думаю, вам лучше всего опросить учителя Цзяна по этому поводу.
От слов Линь Чэня Хуан Цзэ потерял дар речи.
— Похититель выдвигал какие-нибудь требования? — Хуан Цзэ подошёл к полицейской машине, продолжая говорить по телефону.
— Он хочет получить ответы.
— Какие ответы?
— Он не сказал.
— Значит, от начала до конца вы так и не выяснили, какие требования предъявлял похититель?
Линь Чэнь ответил. — Но, думаю, с его способностями к планированию, у него наверняка есть все подсказки, которые лежат перед нами".
Однако Хуан Цзэ не волновали вопросы, связанные с разгадками и ответами. Его волновало лишь то, как будет решено дело и будут ли результаты после урегулирования находиться в контролируемом диапазоне. Он уже подошёл к полицейской машине, когда ответил Линь Чэню. —Передай Син Цунляню, что спецназ Хунцзин уже на полпути. Сообщите мне местонахождение похитителя и отправьте копию капитану спецназа.
Закончив говорить, Хуан Цзэ повесил трубку.
Он посмотрел на Цзян Чжэ, который сидел сзади, наклонился и постучал в окно машины.
Сидевший в машине Цзян Чжэ неохотно повернул голову. Увидев, что это Хуан Цзэ, глаза Цзян Чжэ снова заблестели от ожидания.
Хуан Цзэ по собственной инициативе открыл дверь и сел в машину.
—
В офисе.
Когда голос Хуан Цзэ прервался, Линь Чэнь взял в руки телефон и слегка опустил глаза.
Син Цунлянь прекрасно понимал, что Линь Чэнь волнуется. — Что сказал инспектор Хуан?
— Он попросил нас отправить ему и капитану спецназа координаты похитителя.
Разговор между ними был коротким. Молчаливо поняв друг друга, они больше не стали продолжать.
Син Цунлянь все понял. Он легонько потрепал Ван Чао по голове. — Передай местоположение инспектору Хуану, а затем отправляйся на место преступления и помоги ему разобраться с делом.
— Чёрт! — Ван Чао выронил ручку, которую держал во рту. — Я внёс большой вклад в работу полиции. Они не могут так со мной обращаться!
В это время Син Цунлянь был не в настроении шутить с Ван Чао. Он серьёзно сказал: — После того как ты обработал систему слежения, ты подтвердил, где был припаркован школьный автобус Фэнцзин?
— О, подождите. — ответил Ван Чао. Он переключился на другое окно и сравнил результаты телефонного слежения с результатами слежения за автомобилем, а затем сказал Син Цунляню. — Эй, капитан, разве Чэнь не сказал, что старый водитель автобуса сказал, что они вышли из машины после северного выезда из Иньчуаня? Конечно, он лжёт. — Ван Чао засунул ручку обратно в рот и принялся яростно печатать на клавиатуре. На экране появился маршрут школьного автобуса, но когда он переключился на камеру наблюдения за шоссе, автобуса там уже не было.
Увидев это, Ван Чао посмотрел на параметры координат между двумя камерами наблюдения и переместил мышь на точку на карте. — Это в 30 километрах к северу от Мейцуня, что далеко от Иньчуаня.
— Хорошо. Передай Хуан Цзэ место, где мог остановиться пропавший автобус, а также конкретное местоположение подозреваемого, затем попроси Лао Пэна из спецназа прислать кого-нибудь за тобой. — Син Цунлянь потёр виски.
— Неужели водитель – сообщник похитителя... И господина Цзяна тоже? — В этот момент менеджер транспортной компании, который все это время следил за Син Цунлянем, не мог не задать этот вопрос.
Син Цунлянь не ответил. Только сейчас он понял, что в комнате находится еще один человек, который все это время следил за ним. — Менеджер Ян, мне очень жаль. Я вынужден просить вас вернуться самостоятельно.
Закончив говорить, он взял ключи от машины.
В это время Линь Чэнь тоже встал. Без всякого словесного общения они установили зрительный контакт, и он вышел из комнаты вместе с Син Цунлянем, оставив группу людей в офисе в недоумении.
—
По правде говоря, Цзян Чжэ никогда не думал, что все так обернётся.
Он признавал, что был жадным человеком и хотел денег и славы, но он никогда не считал себя плохим человеком. Он не думал, что станет так называемым соучастником.
Однако, когда Хуан Цзэ открыл дверь машины и сел рядом с ним, Цзян Чжэ понял, что ситуация вышла из-под его контроля.
— Цзян Чжэ, ты знаешь, что подделывать резюме – незаконно, но я уверяю тебя, вот что точно является преступлением, так это сговор с похитителями. — Для такого человека, как Хуан Цзэ, не нужно было носить с собой наручники, чтобы выглядеть устрашающе. Достаточно было просто задрать ноги и пристально посмотреть на собеседников, обращаясь к ним жёстким тоном, чтобы напугать их до смерти.
— Хуан... Инспектор Хуан... — Когда Цзян Чжэ заговорил, он обнаружил, что его голос слегка дрожит. — Что похититель сказал Линь Чэню?
— Похититель сказал: «Я надеюсь, что вы, учитель Цзян, возьмёте репортёров, чтобы встретиться с ним.» Проблема в том, что звонившим был Линь Чэнь, так почему же похититель назвал его вами?
Услышав эти слова, Цзян Чжэ наконец понял, что то, чего он больше всего боялся, на самом деле произошло. С того момента, как он впервые увидел Линь Чэня, в его сердце зародилось плохое предчувствие. Именно из-за этого он все время препятствовал участию Линь Чэня в этом деле, потому что дело было простым и за ним скрывалось безобидное соглашение. Он должен был помочь безымянной организации выполнить определённое задание. Похититель сделает заявление перед репортёрами, которых он привёл на переговоры после инцидента с бомбой замедленного действия, а затем он убедит похитителя освободить заложников.
Какой счастливый конец у этой истории. Он и подумать не мог, что на этом пути могут возникнуть какие-то другие проблемы. Хотя он никогда не встречался с другой стороной, они умели выполнять обещания, и все шло точно по их заранее оговорённому сценарию, за исключением того, что человек, позвонивший похитителю, был заменён на Линь Чэня. До этого момента все шло хорошо и гладко...
Значит, все дело в Линь Чэне! Цзян Чжэ так и думал, но в его сердце всё ещё жило слабое заблуждение. Он обратился к Хуан Цзэ. — Ты знаешь, куда похититель увёз детей? Ты можешь отвести меня туда, и я смогу убедить его!
Хуан Цзэ холодно посмотрел на него и больше ничего не сказал.
—
Спустившись вниз, Син Цунлянь не сразу сел в машину. Он спокойно стоял под камфорным деревом у дома, прислонившись к нему, и готовился закурить.
— Если есть что-то, что ты не можешь сказать при других, то можешь сказать это сейчас. — Линь Чэнь услышал, как Син Цунлянь сказал ему.
— Кто-нибудь говорил тебе, что быть слишком умным не очень хорошо? — Линь Чэнь был ошеломлён, но ответил риторически.
Услышав ответ Линь Чэня, Син Цунлянь рассмеялся, отчего в уголках его глаз появилось желание пошалить, и он стал выглядеть довольно лихо. — Только что председатель спросил тебя, причинит ли похититель вред детям. Ты не ответил, но этот вопрос также важен для меня, поэтому я надеюсь услышать твой ответ.
Голос Линь Чэня не был громким, но он уверенно ответил. — Нет.
— Почему ты так думаешь?
— Ты когда-нибудь слышал о стокгольмском синдроме*?
П.п.: Состояние, при котором у заложников развивается психологическая связь с их похитителями во время плена. Предполагается, что она возникает в результате довольно специфических обстоятельств, а именно дисбаланса сил, который присутствует в захвате заложников, похищении и жестоких отношениях.
— Какой-то психологический эффект, когда заложник становится эмоционально привязанным или даже зависимым от похитителя? — Мысли Син Цунляня начали путаться. — Это то, чем обладает лживый старый водитель автобуса?
— Я только что попросил Хуан Цзэ проверить его. Хуан Цзэ специально сказал водителю, что спецназ нашёл похитителя и быстро убьёт его, чтобы спасти заложников. В это время водитель запаниковал. Он попросил Хуан Цзэ не трогать похитителя. Если это не стокгольмский синдром, то что тогда?
— Этот маленький ребёнок слишком силен. За такой короткий промежуток времени он может взять заложников и заставить их полностью доверять и подчиняться ему?
— Вот почему он слишком умён. — Линь Чэнь почти вздохнул. — На самом деле, если бы водитель автобуса не соврал, я бы не догадался, почему он захватывает автобусы и грабит их только ради конфет.
Син Цугнлянь не ответил, а лишь посмотрел на Линь Чэня горящими глазами.
— На самом деле, это нормальная модель*.
П.п.: Нормы используются для сравнения отдельных тестов с установленной популяцией, чтобы оценить исключительность результата.
— Нормальная модель?
— Норма – это понятие в психометрии. Вы можете понимать его как средний стандарт. То есть, какова общая реакция большинства людей, когда они сталкиваются с определенным тестом...
Син Цунлянь слегка нахмурился. — Причина, по которой он продолжает угонять автобусы, заключается в том, что ему нужно оценить, как большинство людей отреагируют на столкновение с угонщиком? Значит, он рассматривает это ограбление как психологический тест?
— Очень важно проверить, затем оценить, затем снова проверить, и он должен сделать это так, чтобы угонщик не вызывал ненависти, а люди могли доверять ему и даже помогать ему.
— Это немного безумно... — Син Цунлянь открыл пачку сигарет и обнаружил, что она пуста, поэтому он положил пачку обратно в карман. — Признаю, в нём есть определённая привлекательность. Он юморной и воспитанный, и большинство людей не считают, что подросток, ворующий конфеты, может причинить реальный вред, а, наоборот, находят его привлекательным... Но только из-за этого водитель был готов лгать ради него, а дети охотно бегали с ним?
— Чтобы завершить эту операцию, харизма и сила, конечно, необходимы, но самое главное - убедить заложников в причине. — Линь Чэнь опустил голову, заметив, что почва под корнями дерева слегка влажная. — Я думаю, что результат, которого он хочет добиться – причина, по которой он убедил всех заложников, и эта причина должна быть очень весомой, настолько весомой, что все были готовы помочь ему.
Линь Чэнь глубоко вздохнул. Чем больше он думал об этом, тем сильнее ощущал тяжёлый туман, влажный и холодный, окружающий его.
— Хуан Цзэ совершенно не должен знать об этом деле. — Внезапно решительный голос Син Цунлянь прервал мысли Линь Чэня.
Ветер пронёсся мимо густых листьев камфоры, заставив Линь Чэня поднять голову и бросить недоверчивый взгляд на Син Цунляня.
— Сейчас между этим подростком, нами и Хуан Цзэ существует хрупкое равновесие. — Син Цунлянь сделал широкий шаг вперёд. — Подросток знает, что мы ищем ответы. Хуан Цзэ знает, что ему нужно задержать преступника, и мы знаем, что никто из этих двух сторон не посмеет действовать необдуманно. Это оптимальный баланс, но времени на поиски ответов у нас будет очень мало.
Такое краткое и ясное изложение стоило тысячи слов.
Линь Чэнь посмотрел на высокую спину капитана криминального отдела полиции и очень удивился. Ему захотелось спросить Син Цунляня, где именно он научился этим техникам ограничений и компромиссов?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/12983/1142677
