× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️]: Глава 28.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Искупление», значит... Я открыл рейтинг и прочел об этой гильдии.

[№2. Название: Искупление | Уровень гильдии: Великий | Количество человек: 82 | Лидер гильдии: Потрошитель]

Несмотря на то, что в «Искуплении» людей меньше, чем в «Лихорадке», они все равно находятся на втором месте. Это подтверждает тот факт, что гильдия достаточно компетентна, чтобы принимать в свои ряды только перспективных бойцов, а не всяких проходимцев.

[*Шепот* Ю Чхэ: [Потрошитель] – достойный соперник]

[*Шепот* Ю Чхэ: Его навыки довольно хороши]

[Потрошитель] был наемным убийцей, вооруженный кинжалами. Это был один из классов, у которого было короткое время восстановления навыков и специальный бафф, увеличивающий скорость атаки на 3%. Но эти бонусы в первую очередь зависели от навыков, поскольку у убийц было мало выносливости.

[*Шепот* Я хочу спать: Я понял тебя]

[*Шепот* Я хочу спать: Буду осторожнее, когда придёт «Искупление»]

[*Шепот* Я хочу спать: Как насчет остальных?]

[*Шепот* Я хочу спать: Например, «Лихорадки»?]

[*Шепот* Ю Чхэ: Они-то?]

[*Шепот* Ю Чхэ: О них тебе действительно не нужно сильно переживать]

Может талантами члены этой гильдии не блещут, но они занимают третье место на сервере, поэтому не разумно так просто сбрасывать их со счетов, как мне кажется.

[*Шепот* Ю Чхэ: Хен, ими займутся другие]

[*Шепот* Ю Чхэ: Тебе не обязательно иметь с ними дело]

[*Шепот* Ю Чхэ: А все остальные гильдии похожи друг на друга, поэтому предсказуемы]

[*Шепот* Я хочу спать: Хм, тогда ладно]

[*Шепот* Я хочу спать: Я все понимаю]

[*Шепот* Ю Чхэ: ¬]

Ю Чхэ участвовал в отборе раньше, потому тонкости знает лучше, чем я, поэтому у меня нет другого выбора, кроме как довериться ему.

«И, честно говоря, я думаю, что Ю Чхэ победит, если ему придется сражаться с другим Гильдмастером».

Я не очень хорошо знаю навыки [Важнейшего], Гильдмастера «Лихорадки», но почему-то я уверен, что Ю Чхэ не проиграет ему. Во всяком случае, он явно выглядел обеспокоенным, что придется столкнуться с очень сильным противниками.

[*Гильдия* Выпей воды: «Искупление», скорее всего, доставит нам хлопот в этом году]

[*Гильдия* Выпей воды: Это, я думаю, самое важное на данный момент]

[*Гильдия* Охотник: О, я фанат [Потрошителя]-ним!!]

[*Гильдия* Охотник: Интересно, встретимся ли мы в начале отбора, как в прошлом году?]

[*Гильдия* Яркие облака: ?]

[*Гильдия* Яркие облака: А ты тогда на него не насмотрелся?]

[*Гильдия* Охотник: Я видел его, да]

[*Гильдия* Охотник: Даже отправил запрос ему в друзья, блять…]

[*Гильдия* Яркие облака: Хахахахаха]

[*Гильдия* Монстр, рожденный капитализмом: Хахахахаха]

[*Гильдия* Монстр, рожденный капитализмом: Этот человек страшен, хотя он несомненно крут]

[*Гильдия* Монстр, рожденный капитализмом: Мы случайно встретились на арене]

[*Гильдия* Монстр, рожденный капитализмом: Я едва успел достать оружие, а он уже меня одолел]

[*Гильдия* Хэрын: Он действительно хорош]

[*Гильдия* Пак Сынджин99: Значит...]

[*Гильдия* Пак Сынджин99: Он убийца высшего уровня?]

[*Гильдия* Выпей воды: Я больше ничего не знаю о нем]

[*Гильдия* Выпей воды: Но как-то раз видела видео, в котором [Важнейшего] жестоко избил [Потрошитель], хахаха]

[*Гильдия* Пойдем ва-банк: Хахахаха]

[*Гильдия* Пойдем ва-банк: Почему его все время бьют, хаха]

[*Гильдия* Пойдем ва-банк: У меня уже болит грудь от смеха]

[*Гильдия Хлеб мокко: Жиза, хахахаха!]

[*Гильдия* Выпей воды: Хахахахаха]

Пока я читал чат и наслаждался расслабленной обстановкой с легкой полуулыбкой на губах, вдруг на конце стола завибрировал мой телефон.

Увидев знакомое имя на экране, я ответил на звонок.

– Э-э, хен? Здравствуй, – неуверенно начал разговор я.

– Привет, Джихан. Ты занят?

– Нет, я полностью свободен.

Звонившим был Со Тэён, мой коллега и давний знакомый. Мне было приятно поговорить с ним, поэтому я откинулся на спинку стула и мягко улыбнулся.

– Ты в порядке? – он явно не торопился переходить к сути звонка.

– Конечно, у меня все отлично. А как насчет тебя?

– У меня тоже все нормально. Но что-то мне подсказывает, что ты весь в делах и заботах. Ты уже давным-давно не заходил в «Героя». Ты планируешь возвращаться в эту игру?

И тут я вспомнил беседу, которая была у меня с Со Тэёном о HOL на днях.

– Да, но у меня много работы… – из-за необходимости оправдываться и недоговаривать я начал чувствовать себя не очень уютно.

Моя неловкость, кажется, читалась в голосе и Со Тэён на это холодно рассмеялся.

– Разве это отнимает много времени? Почему бы тебе не выкроить пару часов на этой неделе? Или ты все же бросил «Героя»?

– Мне не хочется возвращаться так скоро. Прошло несколько месяцев с тех пор, как я играл в HOL в последний раз, так что если вернусь, мне придется очень много работать.

– Ого, настолько давно? Твой уровень, должно быть, сильно упал.

– Думаю, я опустился до «Даймонд», – чуть подумав, ответил я.

В HOL уровень игрока автоматически понижается, если не повышать его раз в две недели. Это система названием «Действие или вылет» и, благодаря ей, мой уровень определенно в плохом состоянии за 5-ть месяцев бездействия.

– В любом случае, я позвонил, чтобы спросить у тебя кое-что, – резко сменил тему Со Тэён.

– О чем же?.

– Ты помнишь, как давным-давно ходил на офлайн-соревнования?

– Если это офлайн-соревнование… – я задумался, вспоминая прошлое. – Ты про турнир с Сехун-хеном?

Это было довольно давно. После ухода на пенсию профессиональный геймер первого поколения по имени Ким Сехун получил спонсорскую поддержку и провел крупное офлайн-соревнование.

«Призовой фонд был приличным по тем меркам».

Пока я думал о сумме призовых денег, полученных в то время, и вспоминал яркое игровое прошлое, Со Тэён продолжал спрашивать.

– Сехун снова устраивает турнир. Поэтому я спрашиваю, может ты хочешь принять участие?

– Ну что ж… – я не ожидал такого, потому немного растерялся. – Я думаю, это будет трудно для меня.

Я понимаю, что давно уже не профессиональный игрок, а помимо меня на турнире будет много людей, которые играют значительно лучше, поэтому не хочется тратить время ни на тренировки, ни на участие. Тем более, что наверстать мне придется очень многое.

Со Тэён не стал меня уговаривать, не сказав ни слова о том, понимает ли он мою ситуацию.

– Я так понимаю это «нет»? Тогда я скажу Сехуну, что ты отказался. Похоже, ты давно не связывался с ним.

– Да, спасибо, – я облегченно на самом деле я был только рад, что Со Тэён не настаивал или выспрашивал причины.

– Э-эм… Думаю, мне нужно тебе еще кое-что сказать...

Возможно, это было что-то серьезное, потому что Со Тэён замолчал на десяток секунд. Что же происходит, черт возьми?

– В прошлый наш разговор я говорил тебе, что его свадьба во второй неделе октября, верно? – начал издалека Со Тэён.

– Ага…

– Тогда я еще точно не знал, придет ли тот парень… - в его голосе слышались виноватые нотки.

– Кого ты имеешь в виду? – я же пребывал в полном недоумении.

– Ну тот парень… Гэмгак.

Я был немного озадачен, неожиданное услышав это имя.

Гэмгак? Парень из команды LVS?

– Он сказал, что тоже придет на свадьбу. Поэтому я подумал, что... Тебе нужно об этом узнать. Что думаешь об этом?

http://bllate.org/book/12947/1136803

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода