Глава 45. Дикая кошка.
Порт и под покровом ночи оставался шумным и оживлённым. Наступило время ночного рынка. Вокруг торговых рядов толпились люди, а холодный ветер, пропитанный едва уловимым запахом моря, трепал огонь в жаровнях, заставляя его потрескивать.
Несколько мужчин сидели у придорожной палатки, ели шашлычки и выпивали. Стоявший рядом мангал пыхтел горячим паром, языки пламени облизывали капающий жир, и вокруг разливался густой аппетитный аромат. Несмотря на холодную ночь, после работы сюда стекалось немало людей. Они собирались за столиками, ужинали, неторопливо запивая всё разливным пивом, и болтали обо всём подряд. Словно стряхивали с себя усталость прошедшего дня.
Мужчины как раз ужинали, когда у одного из них — молодого парня с крашеными рыжими волосами — зазвонил телефон. Увидев имя на экране, он поспешно ответил и несколько раз коротко произнёс: «Мгм». При этом он непрерывно кивал, выражая явное почтение. Закончив разговор, парень убрал телефон и тихо сказал своим товарищам:
— Есть новости от Васуна.
При упоминании этого имени все на миг замерли. Ещё двое отложили шашлычки, а один из них даже застыл с откусанной куриной гузкой в зубах.
— Сам Васун звонил? Что сказал?
— Сказал, что та приезжая девчонка, которая сбежала из «Цзиньцзюэ», держит это при себе. Мы должны её найти и вернуть, — ответил рыжеволосый, допивая остатки пива со дна кружки. В его голосе слышалось напряжение. — И времени у нас всего сутки.
После этих слов другой мужчина, постарше своих товарищей, но всё ещё младше тридцати, весь покрытый татуировками, жестом позвал хозяина, чтобы их рассчитали.
— Нужно немедленно связаться с остальными. Сегодня никто не спит. Постараемся взять её за двенадцать часов, — сказал он, заплатив. А после добавил: — Васун — не абы кто. Его приказы нужно исполнять.
— Поняли, Цяо-гэ.
Оставшиеся двое тут же вскочили на ноги и с привычной сноровкой принялись обзванивать своих товарищей.
Очень скоро они расставили людей в переулках, возле интернет-кафе, вокзалов и караоке-клубов — везде, где, по их мнению, могли бы переночевать дети. Все надеялись выполнить задание до истечения срока.
Казалось, над всем Биньцзяном незаметно раскинулась огромная сеть, ожидающая, когда в неё угодит эта маленькая бродячая кошка.
Едва начало светать, как вдоль стены стремительно проскользнула худенькая фигурка. Ловко юркнув в переулок, она опустилась на землю и откинула капюшон. Под ним показалось грязное детское личико.
Ветер был пронизывающим, и девчушка побледнела от холода, а её большие чёрные глаза были полны настороженности и проницательности. Это была А-Та, пропавшая несколько дней назад. За время скитаний ей негде было помыться. Одежда покрылась грязью и совсем обветшала, на манжетах виднелись пятна жира и пыли. Вид у неё был крайне жалкий.
Денег у неё не осталось. Всё, что А-Та забрала из комнаты А-Чжуан, она уже потратила. Но куда хуже было другое: она давно ничего не ела. Голод скручивал желудок, от слабости кружилась голова. А-Та понимала, что должна беречь силы, и если срочно не поесть, она просто-напросто потеряет сознание.
К счастью, как раз начинал работу утренний рынок, и возможно, удастся что-нибудь украсть. Подумав об этом, А-Та быстро поднялась на ноги.
Свернув за угол, она заметила фруктовый лоток неподалёку. Продавец стоял с опущенной головой и разбирал пластиковые пакеты. Дождавшись подходящего момента, она молниеносно протянула руку и, схватив несколько яблок, запихнула их себе за пазуху.
За несколько дней на улице она уже успела здорово поднатореть в воровстве. Но даже при всей своей сноровке сердце всё равно колотилось так сильно, будто готово было выскочить из груди.
А-Та не успела даже надкусить яблоко. Набрав полную грудь воздуха, она со всех ног бросилась бежать.
Как и следовало ожидать, позади сразу раздался крик:
— Эй! Держите воровку!
От этого А-Та припустила ещё быстрее. Она отчаянно неслась вперёд и, ловко лавируя между препятствиями, юркнула в тень высоких зданий. Дыхание сбилось, но остановиться хотя бы на секунду она не смела. Никто не станет делать поблажек только потому, что она маленькая девочка. Если поймают на краже, обязательно изобьют. За последние несколько дней она успела усвоить этот урок в этом на собственном опыте.
В ушах смешались беспорядочный топот ног, бешеный стук сердца и собственное тяжёлое дыхание. А-Та не знала, куда бежит, лишь крепко сжимала в кармане куртки жёсткий корпус USB-накопителя.
А-Чжуан умерла слишком внезапно и не успела сказать, что делать дальше. А-Та понятия не имела, кому вообще можно доверять в этом огромном городе. Полиции? Если ей действительно можно доверять, тогда почему она допустила такое количество преступлений?
Но это не важно. Она будет продолжать бежать. Бежать с этой флешкой хоть на край неба, хоть в укромный уголок моря.
Выскочив из-за угла, А-Та вдруг резко остановилась. Неподалёку стояла полицейская машина, а рядом с ней разговаривал по телефону офицер. Его лицо показалось ей знакомым. Кажется, она уже видела этого человека в городском управлении. От этой мысли внутри у неё всё похолодело, и А-Та, не раздумывая ни секунды, резко развернулась и бросилась в противоположную сторону.
Но в такой ранний час человек, несущийся во весь опор по улице, неизбежно привлечёт внимание окружающих. Тем более что А-Та бежала уже очень долго, дыхание её стало тяжёлым, а ноги стали свинцовыми.
Полицейский, стоявший у машины и разговаривавший по телефону, был не кто иной как Чжан Хаожань. Он сразу заметил маленькую фигурку, стремительно мчавшуюся по улице.
— А-Та! — крикнул он.
Услышав своё имя, девочка побежала ещё быстрее и резко свернула в соседний переулок.
— Обнаружена А-Та! — немедленно передал Чжан Хаожань по рации и сообщил координаты. — Движется на север, уходит в переулки. Требуется перехват!
Здесь невозможно было преследовать её на машине, поэтому Чжан Хаожань тут же бросился следом. Однако на утреннем рынке уже было многолюдно, и маленькая фигурка А-Ты очень быстро растворилась в толпе.
Этот крик так напугал А-Ту, что душа у неё чуть не вылетела из тела. Она не смела остановиться ни на мгновение. Лёгкие горели от боли, будто вот-вот разорвутся, и А-Та не переставая тяжело дышала. Пробежав ещё три квартала подряд, она в конце концов потеряла счёт времени, а окружающие улицы давно слились в одно размытое пятно. И лишь врезавшись в пустой мусорный бак, девочка не удержалась на ногах. Запнувшись, она упала на землю, несколько раз перевернулась и только потом замерла.
Всё тело ломило от боли. Подняв голову, А-Та огляделась.
Тупик.
Она рухнула на асфальт. Ноги совсем онемели. Каждый вдох отзывался болью в лёгких, а горло жгло так, словно по нему водили тупым ножом взад-вперёд. Закашлявшись, она попыталась подняться — нужно было выбираться отсюда.
И вдруг чья-то рука резко схватила её и рывком подняла в воздух.
— Нет!!! — закричала А-Та и громко, на ломаном китайском, завопила: — Полиция! Плохая полиция!
Но хватка была чудовищно сильной. Незнакомец одним движением скрутил ей обе руки. Капюшон толстовки задрался вверх и туго впился в шею. А-Та почувствовала, что задыхается. Лицо, и без того бледное, теперь стремительно налилось краснотой. Она отчаянно вырывалась, с трудом выдавливая из себя обрывки фраз на родном языке.
Но когда ей удалось из последних сил повернуть голову и бросить взгляд через плечо, она увидела татуировку на руке мужчины. По его мощному предплечью извивалась зловещая змея.
Сердце А-Ты ухнуло вниз и внутри всё похолодело. Это был не полицейский.
Ростом больше метра девяноста, с сигаретой в зубах, мужчина смотрел на неё так, словно перед ним был не человек, а какой-то ящик с товаром. Пока А-Та продолжала отчаянно сопротивляться, он одной рукой без труда прижал её к земле, а другой набрал номер.
— Брат, передай Васуну, что девчонку взяли.
А-Та дрожала всем телом. Её попытки вырваться становились всё слабее, а страх полностью овладел ею, и казалось, будто она падает в бездонную пропасть.
***
К вечеру городское управление получило разрешение прокуратуры, и сотрудники второго отряда выехали к дому Цянь Циюна для его задержания.
В то же время, пока шум был поднят на востоке, Фу Тинсяо и Чэн Чжо решили нанести удар на западе. Переодевшись в гражданское, они отправились в таможенное управление, чтобы тайно продолжить расследование.
Рабочий день уже подходил к концу. В офисах почти никого не осталось, и административное здание вот-вот должно было закрыться. Сторож уже собирался запереть двери, когда внезапно у входа появились двое мужчин. На них была форма транспортной компании, на груди висели бейджи, а в руках они держали папки с документами.
Старик у проходной оказался на редкость бдительным. Ещё издалека заметив их, он вышел из своей будки и преградил им дорогу.
— Рабочий день почти закончился. Приходите завтра. И вообще, разве не вы были тут только что?
Мужчины переглянулись. Один из них был в кепке. Именно он первым и заговорил:
— Только что? Кто?
— Да тут недавно целая толпа заявилась. Все такие грозные, шумные. Пошли к начальству разговоры разговаривать.
— Дедушка, вы, наверное, перепутали. Мы приехали от компании, и у нас срочное дело, очень нужно попасть внутрь.
Молодой человек поднял голову, и под козырьком кепки показалось красивое и обаятельное лицо Чэн Чжо. Улыбаясь, он протянул сторожу пачку сигарет.
— У нас с прошлого года зависла одна партия груза. Хотим уточнить статус таможенного оформления. Если сегодня не разберёмся, меня точно уволят.
— Эх, парень, что ж у тебя всё так срочно? — проворчал сторож. Однако пачка сигарет явно произвела нужное впечатление. Старик тут же смягчился, недовольство с его лица исчезло и он снова открыл дверь.
— Уже вечер на дворе. Вам что, совсем отдыхать не дают?
— Начальство подгоняет, — с улыбкой ответил Чэн Чжо и похлопал Фу Тинсяо по плечу. — А моему брату работу терять никак нельзя. У него ребёнок скоро в школу пойдёт.
Старик внимательно оглядел стоявшего рядом мужчину и обнаружил, что тот тоже необычайно хорош собой.
— Надо же, — хмыкнул он. — В наше время все красивые парни почему-то работают в грузоперевозках.
— Времена нынче тяжёлые, — пожал плечами Чэн Чжо. — Другую работу не найти.
Сторож подумал о том, что ему самому скоро исполнится шестьдесят пять, а он всё ещё сидит на проходной. Тяжело вздохнув, он пустил их, но велел не задерживаться.
Чэн Чжо обернулся, подмигнул Фу Тинсяо и потянул его за собой.
— Пошли.
Изначально Фу Тинсяо планировал провести проверку от имени городского управления, однако Чэн Чжо предложил более рискованный вариант.
От Ли Чжувэй он узнал, что вскоре после смерти А-Чжуан газета «Биньцзян Жибао» начала расследование дела о предполагаемой торговле людьми и уже вышла на таможенное управление. Значит, дальше можно было копать в этом направлении. Поэтому они переоделись сотрудниками компании «Чэньси Логистик» и пришли сюда перед самым окончанием рабочего дня, в тот момент, когда посетителей почти не было, а сотрудники уже расслабились.
Войдя в вестибюль, Фу Тинсяо молча держался немного позади, а вот Чэн Чжо изобразил некоторую неловкость и подошёл к окошку обслуживания.
— Извините, — с заискивающей улыбкой начал он. — Мы из компании «Чэньси Логистик». Хотели бы перепроверить данные по одной партии от 25 августа 2009 года. По документам она проходила как срочная, но у нас не сходится бухгалтерия. Беспокоимся, что груз потерялся, но никто этого так и не заметил.
Сотрудник на мгновение растерялся.
— Дайте взглянуть на документы, — произнёс он с лёгким раздражением.
Чэн Чжо передал бумаги, которые им удалось получить благодаря расследованию «Биньцзян Жибао».
Сотрудник сначала выполнил поиск по дате, затем проверил номер квитанции и взял для сверки лежавшую рядом толстую стопку распечаток. Неизвестно, что именно он там увидел, но его лицо едва заметно изменилось. Фу Тинсяо сразу уловил, как забегали его глаза. Казалось, мужчина обнаружил нечто подозрительное, но не решался об этом говорить.
— Нашли? — спросил он.
После несколько секунд молчания сотрудник нерешительно поднял взгляд.
— Что это был за груз?
— Товары повседневного назначения, детали для оборудования… В общем, всякая мелочёвка. Мы закупали всё за границей одной партией. Можно сегодня сверить данные? — как ни в чём не бывало спросил Чэн Чжо, изобразив одновременно и тревогу, и спешку. — Руководство ждёт ответа.
Сотрудник опустил взгляд на измятый бланк, затем посмотрел на часы и нахмурился.
— За прошлый год? Тогда ещё была старая система. В нынешней базе такие подробности уже не отображаются. Придётся идти в бумажный архив и поднимать оригиналы документов. А у нас рабочий день заканчивается. Приходите завтра.
Хотя это был не основной архив, Чэн Чжо предполагал, что там всё равно можно было найти хоть какие-то бумажные доказательства.
— Брат, выручи, пожалуйста, — понизив голос, попросил он, добавив в интонацию немного беспокойства. — Если эта партия не сойдётся по документам, нас обоих лишат всей премии за месяц. А мне ребёнку ещё за дополнительные занятия платить. Нам только взглянуть одним глазком, честное слово, ничего трогать не будем.
Фу Тинсяо тут же изобразил растерянность и неловкость. Сотрудник таможни посмотрел на него, вздохнул, вероятно, вспомнив собственную скромную зарплату и не слишком лёгкую жизнь, и наконец проворчал:
— Ладно, идите за мной. Только быстро. И никаких фотографий.
Фу Тинсяо и Чэн Чжо переглянулись и пошли следом.
Вскоре все трое оказались в архиве, где хранились бумажные документы за 2009 год. Хотя в нынешнем году многие материалы уже начали переводить в электронный вид, годом ранее почти весь документооборот ещё вёлся на бумаге. Архивные стеллажи были заставлены пожелтевшими папками и распечатанными декларациями, а в воздухе стоял запах типографской краски. В углу обнаружился уничтожитель документов. Внутри всё ещё оставалось немного бумажных полосок, которые не успели убрать.
— Документы должны быть где-то здесь, — сказал сотрудник таможни. — Сейчас поищу.
Чэн Чжо непринуждённо подошёл ближе.
— Правда, извините, что задерживаем вас после работы, — заговорил он на чистом пинхайском диалекте.
— Тоже местный? — сразу оживился мужчина.
— Да, — улыбнулся Чэн Чжо. — Только в университет не смог поступить, вот и приходится перебиваться простой работой.
Пока они разговаривали, Фу Тинсяо подошёл к уничтожителю документов неподалёку. Осторожно подняв крышку, он достал несколько полосок бумаги с сохранившимся текстом и незаметно убрал их в карман куртки.
Он прекрасно понимал, что выносить документы без ордера на обыск — это нарушение, даже если эти бумаги уже оказались в уничтожителе. Но если они хотели привлечь Цянь Циюна к ответственности, действовать по обычной процедуре не было смысла. Стоило только подать официальный запрос, как это неизбежно встревожило бы людей внутри таможенного управления, связанных с контрабандой. И тогда все бумажные материалы были бы немедленно уничтожены.
Им требовалось собрать хоть какие-то сведения с этих обрывков, чтобы затем обратиться в прокуратуру за разрешением на обыск конкретного склада.
Сотрудник ни о чём не подозревая, просматривал документы на стеллажах. Закончив у одного, он перешёл к другому.
Тем временем Фу Тинсяо взял одну из деклараций. На ней стоял штамп «Срочная обработка», однако в примечаниях ниже дата отправления судна и конечный пункт назначения груза отсутствовали. Продолжив просматривать документы, он обнаружил ещё несколько деклараций с такими же очевидными нарушениями.
У Фу Тинсяо постепенно крепло подозрение, что эти бумаги были связаны с грузами, которые по тем или иным причинам нельзя было декларировать официально. Недолго думая, он убрал все найденные документы в огромный карман своей рабочей куртки.
Спустя некоторое время сотрудник наконец нашёл документы, которые они искали, и уже стал запирать дверь архива, но внезапно на его телефон поступил звонок. Разговор затянулся, и это показалось Чэн Чжо странным.
— Мы можем идти? — спросил он, стоя неподалёку.
— Да, можете, — торопливо кивнул мужчина.
Фу Тинсяо и Чэн Чжо переглянулись, и каждый заметил во взгляде другого, что здесь что-то не так. Но сейчас прежде всего нужно было вернуться и тщательно изучить всё, что им удалось найти сегодня. Только после этого они смогли бы понять, что именно происходит в этом здании таможенного управления.
К тому времени, когда они вышли на улицу, уже окончательно стемнело. Уличные фонари давно зажглись, и их свет ложился на бетонную дорогу, вытягивая впереди две длинные тени, шагавшие рядом друг с другом. Чэн Чжо шагнул ещё ближе и наступил на тень Фу Тинсяо.
— Что тебя насторожило? Я видел, что ты забрал несколько документов.
— Ага, взял без разрешения, — кивнул Фу Тинсяо. — С точки зрения процедуры тут, пожалуй, есть проблемы.
— Сначала надо раздобыть доказательства, а дальше разберёмся, — Чэн Чжо никогда особенно не придавал значения таким вещам и лишь небрежно махнул рукой. — Если возникнут проблемы, пусть начальник управления спрашивает с меня.
Они дошли до угла улицы, и в этот момент Фу Тинсяо уловил в воздухе нечто странное. Это был не запах, а скорее какая-то напряжённая и опасная атмосфера. Она заставила его резко остановиться.
— Осторожно.
http://bllate.org/book/12532/1707727
