Готовый перевод The Only Normal Human In The Universe / Единственный нормальный человек во Вселенной [🤍] 🐹 ✅: Глава 147. Квалификация на офлайн-соревнование

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Кан на первый взгляд был владельцем бара, но на самом деле он работал на Чэн И, например, он отвечал за несколько дел, связанных с расследованием об Ань Яне, которые проводились ранее.

Если уж на то пошло, помогать боссу с этими расследованиями — это тоже было в его обязанностях, и Чжоу Кан не возражал. Однако постепенно он начал замечать, что задания, которые босс ему поручает, становятся всё более странными.

От первоначального расследования обстоятельств дела и помощи с переносом времени судебного заседания до последующего расследования ситуации с маленьким аптечным магазинчиком, а затем до обстановки в семье Чжу — всё это было ещё ничего.

Но неизвестно с каких пор босс вдруг начал поручать ему следить за постами в виртуальной сети!

И ещё сказал ему, что если в виртуальной сети появится хоть малейший шорох об Ань Яне, он обязательно должен вовремя ему сообщить.

Заставлять способного, выдающегося сотрудника разведки делать такую работу — разве это не использование таланта по пустякам?

Но ничего не поделаешь, в конце концов, это приказ босса, и хотя это действительно профанация способностей, зарплату платят ничуть не меньше. Чжоу Кану пришлось начать свою «карьеру» — каждый день, уставившись на посты в виртуальной сети, просто сидеть и смотреть.

И ладно бы только это, но совсем недавно босс вдруг поручил ему новое задание — отправиться в комнату прямого эфира соревнований по университетскому меха-бою и выступать в роли «водяного»! (бота)

Заставлять способного, выдающегося сотрудника разведки работать «водяным» — босс это точно не ради шутки придумал?

Но оказалось, что вовсе нет: не только не ради шутки, босс чётко поставил перед ним две задачи.

Первая задача: когда есть свободное время, задавать тон в прямом эфире, продвигать их с Ань Янем отношения, а лучше всего — сделать так, чтобы все знали, что они — пара, гармоничная и любящая.

Вторая задача: объявить в комнате прямого эфира дату их с Ань Янем помолвки, чтобы все узнали, что они вот-вот станут полноправными женихами.

Чжоу Кан в душе завывал от отчаяния, но внешне совершенно спокойно принял эти два задания.

Как, например, в этот момент: глядя на разнообразные «пули» в комнате прямого эфира, Чжоу Кан в душе очень ими гнушался. Ну подумаешь, его собственный босс просто взял своего любимого за руку — стоит ли из-за этого поднимать такой переполох?

Но в то же время он с бесстрастным лицом напечатал строку «пули»: «Ааааа, как же так, старший Чэн И так хорошо относится к Ан Яню, хнык-хнык, я тоже так хочу такого любимого!»

И как только он затянул свои причитания, остальные тоже подхватили и начали строчить похожие «пули». Комната прямого эфира мгновенно наполнилась «пулями», в которых одинокие «собаки» выражали и зависть, и восторг.

После того как эта ситуация повторилась много раз, Чжоу Кан уже мог, не меняясь в лице, издавать самые разные крики, полные девичьей наивности.

Когда момент показался подходящим, Чжоу Кан наконец воспользовался случаем и отправил одну «пулю»: «Не волнуйтесь, этого не случится, у этих двоих всё отлично, с чего бы им обращать внимание на подшучивания нас, фанатов?»

Эта фраза была очень искусной, она мгновенно разожгла любопытство многих зрителей, и сразу же нашлись те, кто спросил, о каком таком «хорошем деле» идёт речь.

Чжоу Кан не стал отвечать сразу. Когда спрашивающих стало всё больше и некоторые уже начали изнывать от нетерпения, умоляя дать ответ, он с всё тем же бесстрастным лицом написал ещё одну фразу: «Ах? Неужели вы все не знаете об этом? Старший Чэн И и Ан Янь вот-вот собираются объявить о помолвке! Разве семья Чэн уже не сделала этого объявления публично?»

Семья Чэн действительно уже сделала это объявление, но семья Чэн всегда вела себя скромно. Даже если они что-то объявляли публично, то не могли сделать это с помпой, чтобы все узнали. Они просто оповещали нескольких близких друзей и родственников, приглашая их прийти и присутствовать на помолвке.

Поэтому хотя в кругу знатных семей об этом уже разошлась молва, среди широкой публики подавляющее большинство по-прежнему ничего не знали.

Именно по этой причине Чэн И специально поручил Чжоу Кану объявить об этом в комнате прямого эфира. Так все, кто смотрит трансляцию или обитает в виртуальной сети, узнают об этом.

И действительно, стоило «пуле» Чжоу Кана появиться, как это сразу же вызвало бурное обсуждение.

Зритель 1: Офигеть! Это правда? Это действительно правда?!

Зритель 2: Ааааа, эти двое вот-вот объявят о помолвке? Неужели у меня действительно нет шансов отбить Ан Яня?

Зритель 3: Очнись, комментатор выше. Даже если бы они не объявляли помолвку, у тебя всё равно не было бы шанса отбить Ан Яня. Или ты думаешь, что сможешь победить старшего Чэн И?

Зритель 4: О боже! Похоже, эти двое действительно очень любят друг друга, раз так быстро решили объявить о помолвке!

Зритель 5: Поздравляю этих двоих: пусть сто лет будут вместе в гармонии, состарятся вместе с седыми волосами!

Зритель 6: Как завидно, когда же и я смогу найти любимого и объявить о помолвке?

Зритель 7: Только мне кажется, что эти двое так спешат с помолвкой, потому что старший Чэн И боится, что Ан Яня у него кто-нибудь отобьёт?

Зритель 8: Честно говоря, я тоже так думаю, хахахаха!

Зритель 9: Такую важную новость я узнал только сегодня! Нет, я ни за что не позволю, чтобы кто-то ещё не знал. Пойду создам тему в виртуальной сети!

Глядя на реплики всех присутствующих, Чжоу Кан с бесстрастным лицом отправил ещё одну «пулю»: «Хнык-хнык, при одной мысли, что эти двое объявят о помолвке, мне становится особенно тяжело. Почему двое мужчин, которые мне нравятся, так быстро решили объявить о помолвке?! Просто житья от них нет!»

Можно предположить, что любой, увидев такое содержание «пули», подумал бы, что за оптическим компьютером сидит девица, полная наивности и романтических грёз. Даже сам Чжоу Кан уже начал сомневаться в собственном поле и характере.

Он глубоко вздохнул, с суровым выражением лица посмотрел на только что отправленную «пулю» и в тысячный раз дал себе зарок: когда это задание закончится, он обязательно поговорит с боссом и попросит больше не давать ему таких странных поручений.

А в это время босс, который отдал это задание, красовался на соревновательной арене.

Раз уж это большая всеобщая свалка, то очевидно, что ситуация выглядит так: ты бьёшь меня, я бью его, а он бьёт остальных — полный хаос. На первый взгляд, в такой ситуации можно получить случайную травму, но на самом деле это очень хороший шанс набрать очки.

Потому что, если ты правильно оцениваешь обстановку, ты вполне можешь, не ввязываясь в эту всеобщую свалку, найти возможность разобрать противников поодиночке.

Хотя это и нельзя назвать прямым получением выгоды от чужой драки, тем не менее это действительно использование удобства, созданного хаосом, чтобы найти бреши у каждого из них.

С самого начала план Чэн И был предельно ясен, поэтому он не стал сразу лезть в гущу схватки, а понаблюдал некоторое время со стороны, а затем, улучив момент, сначала выбил из игры участника, который, поддавшись эмоциям, сосредоточился только на атаке, оставив брешь в своей защите.

Затем он выбил участника, у которого оставалось мало ментальной силы, но из-за слишком напряжённого боя у него пока не было времени её восполнить.

Затем третьего, четвёртого… Когда до восьмого человека дошло, оставшиеся в хаосе несколько человек наконец почувствовали неладное.

Главная странность была в том, что количество людей в свалке постоянно уменьшалось, но очки у каждого из них при этом не выросли ни на один балл. Это было очень подозрительно!

И только тогда они заметили двух человек, стоящих вне битвы, и в их головах начали созревать планы.

Этот раунд соревнований отличался от предыдущего: не было мехов, которые служили бы укрытием, поэтому общаться было очень удобно.

Участник 1: Постойте, вы знаете, когда появились эти двое?

Участник 2: Не знаю, но я знаю, что эти двое — главные из главных. Мне кажется, нам не поздоровится.

Участник 3: Кстати, у вас у всех с самого начала и до сих пор очки увеличились?

Участник 4: Нет, ни на один балл не увеличились. Так что, получается, те несколько человек были выбиты этими двумя?

Участник 5: И что же нам теперь делать?

Оставшиеся пять человек переглянулись и быстро пришли к единому мнению.

И в результате изначальная всеобщая свалка превратилась в окружение одной группы участников пятью другими.

Чэн И предвидел такую ситуацию, для него биться один против пятерых не составляло никакого труда. В процессе кто-то пытался напасть на Ан Яня, но Чэн И легко их всех перехватывал.

Таким образом, соотношение «пять к одному» быстро превратилось в «четыре к одному», «три к одному»… Когда перед Чэн И осталась последняя группа противников, те, не говоря ни слова, просто убежали.

Чэн И: «…»

Ну и ладно, пусть бегут. Всё равно сейчас у них и так уже набралось немало очков, и, кто знает, возможно, позже им встретятся и другие противники.

Ан Янь, всё это время наблюдавший со стороны, отряхнул штаны и поднялся, его глаза сверкали:

– Старший, ты такой классный!

Чэн И было очень приятно слышать похвалу от Ан Яня. Он потрепал его по голове и сказал:

– Спасибо, Янь-янь, за похвалу.

В последнее оставшееся время соревнования они встретили ещё две группы участников и благополучно получили два очка. Вместе с набранными ранее очками к концу соревнования их итоговый результат составил 31 балл.

Выглядит это не очень много, но учитывая, что заключительный этап длился всего 10 минут, и что к концу соревнования на поле боя осталось, несомненно, больше ста человек, то, судя по рейтингу очков, они должны были спокойно пройти квалификацию.

После окончания соревнований оставшиеся участники были телепортированы с карты, а через минуту появился список прошедших квалификацию.

Ан Янь и Чэн И заняли второе место, успешно пройдя квалификацию.

На первом месте был Лу Чэнь, на третьем — брат и сестра Линь Дун и Линь Вань.

Ан Янь пролистал список дальше и на 91-м месте увидел имена Чэн Яна и Гу Цина. Он вздохнул с облегчением — хоть они и в конце списка, но по крайней мере тоже успешно прошли квалификацию.

Хотя он всё время говорил Чэн Яну, что нужно наслаждаться соревнованием и не воспринимать его результат слишком серьёзно, когда результаты уже объявлены, все всё равно волнуются.

Выйдя из подготовительной капсулы, Ан Янь поднял глаза и увидел Чэн Яна, который мчался к нему со всех ног, распахнув объятия, чтобы обнять его. Однако Чэн И успел заслонить собой Ан Яня на шаг раньше.

Чэн Ян, надув губы, бросил взгляд на своего старшего брата, а затем взволнованно затараторил:

– Янь-янь-янь-янь, мы тоже успешно прошли квалификацию!

http://bllate.org/book/12415/1106222

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода