Сегодня этот шафранно-жёлтый пелёнок держала в руках госпожа Люй, и внутри него был завёрнут его сын — тот самый, что в будущем постепенно подрастёт, станет лезть к нему на колени, тянуть за рукав и с нежным детским лепетом звать «йе-е»; тот, кто вырастет во взрослого человека, одарённого и полного амбиций, и однажды предстанет перед ним, чтобы поведать о своих мечтах. А сегодня он всего лишь маленький комочек плоти, тихо лежащий на руках.
Чжину замер на месте, глупо глядя на пелёнок и не смея пошевелиться. Великая принцесса улыбнулась и слегка подтолкнула его в спину — только тогда он опомнился и, словно во сне, подошёл ближе, чтобы взять ребёнка и внимательно разглядеть его. Госпожа Люй воспользовалась моментом и прошептала Чжину на ухо:
— Ваше высочество, зайдите-ка внутрь проведать матушку.
Чжину, наконец очнувшись, кивнул и, прижимая к себе малыша, направился в покои.
Снаружи чиновники Восточного дворца и Управления Великих Обрядов уже готовили пир в честь рождения наследного внука. Наложница первого ранга обратилась к дэфэй:
— Давайте останемся помочь. Сегодня двойной праздник — так и хочется разделить радость и выпить по чашечке!
Затем она повернулась к великой принцессе Тунъань:
— Ваше высочество тоже непременно должны хорошенько выпить сегодня. Год обещает быть урожайным и благополучным во всём.
В спальне Чжину, держа ребёнка на руках, сидел у ложа и с нежностью смотрел на спящую Цзячжи. Взгляд его был полон тепла. Возможно, ему было неудобно держать малыша — тот недовольно захныкал. Ведь он ещё ничего не ел, но уже изрядно потрудился, и теперь мягкий комочек возмущённо завозился, собираясь расплакаться: «Кто меня так неудобно держит? Мне же есть хочется!»
Чжину испугался: этот мягкий комочек в его руках казался живым червячком, вот-вот готовым выскользнуть на пол. Осторожно поддерживая малыша ладонями, он тихо прошептал новорождённому сыну:
— Тише, родной, не шуми, а то разбудишь маму.
Увы, неуклюжие попытки Чжину убаюкать ребёнка лишь усилили его недовольство — малыш уже собирался зареветь.
Няня, видя, что маленький наследный внук вот-вот заплачет, уже собралась подойти и забрать его, но Цзячжи, словно почувствовав это, открыла глаза и сразу же протянула руки за ребёнком. Как только малыш оказался у неё на руках, он тут же успокоился, лишь жалобно посопел, уткнулся носиком в её грудь и снова уснул. Цзячжи заметила стоявшую рядом няню:
— Пока можете удалиться. Позову, когда понадобитесь.
Няня, понимающе кивнув, почтительно поклонилась Цзячжи и Чжину и вышла.
Чжину нежно провёл ладонью по щеке Цзячжи, в глазах его читалась тревога:
— Матушка, тебе пришлось нелегко. Как ты себя чувствуешь? Этот маленький проказник изрядно тебя измотал.
— Со мной всё в порядке. Да, малыш немного изводил меня, но ведь родился благополучно. Что это ты говоришь, господин? Разве можно презирать собственного ребёнка? Он такой нетерпеливый — просто не мог дождаться, чтобы увидеть свет. Кажется, я смутно помню: наложница первого ранга, дэфэй, шуфэй и сяньфэй остались снаружи? Их уже угостили?
Цзячжи вспомнила, какое там, вероятно, сейчас столпотворение.
— Снаружи всё спокойно. Да, они там, вместе с великой принцессой. Сейчас Управление Великих Обрядов наверняка занято подготовкой пира во Восточном дворце. Наш сын — счастливчик: родился в день Нового года! Видимо, у него от рождения великая удача, раз так спешил появиться на свет.
Чжину с восторгом разглядывал малыша со всех сторон — ведь его сын, без сомнения, лучший на свете! Ни один ребёнок в Поднебесной не сравнится с ним!
Молодые родители не отрывали глаз от своего маленького комочка, но тот, вовсе не обращая внимания на эту пару влюблённых глупышей, крепко спал. Разумеется, новорождённым не нужно есть — им положено только спать.
Вскоре Ван Фу Шэн тихо вошёл и доложил:
— Господин, пир уже накрыт у ворот Хунцзяо. Не соизволите ли выйти?
Внутренние дела находятся под надзором наложницы первого ранга и великой принцессы, так что матушка может спокойно отдыхать.
Услышав голос Ван Фу Шэна, Цзячжи вспомнила о бесчисленных гостях снаружи и спросила:
— Где именно устроили пир?
— В том же боковом зале, что и в прежние годы для царских угощений, — ответил Ван Фу Шэн, кланяясь. — Сегодня ведь и так планировался пир, так что всё уже готово. Поистине, маленький наследный внук обладает великой благодатью!
Он даже не упустил случая польстить малышу.
Чжину встал, с нежностью глядя на сына, и сказал Цзячжи:
— Отдыхай спокойно, я выйду ненадолго.
— Его величество прибыл! Прошу господина скорее выходить встречать Его Величество! — раздался голос Дунлая за дверью.
Цзячжи и Чжину переглянулись: сам император лично явился во Восточный дворец!
Император Ли Эрфэн с добродушной улыбкой вошёл во Восточный дворец вместе с принцессой Цзинъян. Услышав о прибытии государя, все чиновники Восточного дворца, уже рассевшиеся за столами, вскочили и преклонили колени, встречая его.
* * *
Когда Цзячжи снова открыла глаза, прошёл уже целый день — она проспала очень долго. Первое, что она увидела, была обеспокоенная физиономия госпожи Люй. Увидев, что дочь наконец очнулась, та словно сбросила с плеч тяжкий камень и, сжимая её руку, чуть не расплакалась:
— Матушка наконец проснулась! Быстро позовите лекарей, пусть осмотрят её!
Госпожа Люй прекрасно понимала: дочь совершенно измотана. Под конец года дел хватало: сначала они с императором и наследным принцем отправились в Хуацингун на горе Лишань, потом вернулись в Чанъань — одна только дорога чего стоила! Кроме того, от Али и служанок Цзячжи она кое-что узнала о госпоже Сяо. Та всегда питала надежду пристроиться во Внутренний двор Восточного дворца, и кто знает, до чего бы она докатилась, окажись там.
Глядя на спящую дочь, госпожа Люй думала о её жизни. Внешне всё выглядело блестяще, но насколько трудно ей приходилось на самом деле — это знала лишь она сама. Не от постоянного ли переутомления произошли преждевременные роды и последующая потеря сознания? Весь день, пока Цзячжи спала, госпожа Люй ни на шаг не отходила от её постели.
Лекари уже давно дежурили во Восточном дворце и вскоре явились с лекарственными сундучками. Поклонившись наследной принцессе и её матери, госпоже Вэй, они ещё не успели начать приветствие, как госпожа Люй уже торопливо подгоняла их:
— Матушка очнулась! Проверьте, всё ли с ней в порядке. Она проспала целый день — не предвещает ли это беды?
Занавески уже опустили. Хуаньша вывела руку Цзячжи из-за полога, а служанки тем временем поставили подушку для пульса на круглый стульчик. Лекарь поклонился пологу, уселся, успокоил дыхание и начал прощупывать пульс. Госпожа Люй нервно наблюдала за ним. Несколько лекарей по очереди осмотрели Цзячжи, совещались между собой и, наконец, сказали:
— Матушка и госпожа Вэй, будьте спокойны: со здоровьем всё в порядке. Просто необходим надлежащий уход и отдых.
После этого двое из них выписали рецепт и дали рекомендации, после чего удалились.
Госпожа Люй принялась организовывать подачу еды для Цзячжи. Весь дворец, словно ожив, наполнился суетой: служанки сновали туда-сюда, и вскоре перед Цзячжи поставили стол, ломящийся от блюд. Госпожа Люй первой подала ей серебряную чашу с тёмным отваром:
— Выпей сначала лекарство. А потом скажи, чего хочешь — ама сама тебе нальёт и подаст.
По её виду было ясно: она готова была каждую ложку бульонов и отваров лично вложить в рот дочери.
Держа в руках серебряную чашу с горьким отваром и вдыхая аромат куриного бульона, Цзячжи невольно подумала: не зря современные невестки после родов предпочитают возвращаться в родительский дом — родная мать всегда заботливее свекрови.
Как только в животе появилось хоть что-то, силы начали возвращаться. Госпожа Люй, наблюдая, как дочь принимает пищу, с каждым глотком всё больше успокаивалась:
— Теперь ты точно поправишься. Ты проспала больше суток — я ужасно перепугалась! В детстве ты болела лишь лёгкими простудами, и через несколько дней всё проходило. А сейчас... Прямо сердце разрывается от страха!
Она вытерла слёзы и, сквозь улыбку, продолжила:
— Маленький наследный внук ведёт себя очень тихо — сейчас спит. Как только проснётся, няня принесёт его тебе. А ещё государь назначил ему имя Данкан — милый божественный поросёнок!
Затем госпожа Люй рассказала о царских подарках и о том, как будет пышно отмечена церемония трёх дней. Она с восторгом передала слова императора с пира и награды, полученные наследным принцем:
— Это значит, что место наследного внука ему обеспечено!
Цзячжи, подкрепившись и отдохнув, наконец смогла ясно мыслить. После рождения ребёнка взгляд на многие вещи меняется. Раньше она думала лишь о том, чтобы родить сына, и если Ли Эрфэн официально закрепит за ним статус наследника, то даже если в будущем появятся такие фигуры, как будущая императрица У или какой-нибудь Шестой принц, у неё в руках окажется важный козырь. Тогда большинство чиновников, поддерживая законную преемственность, вступят в спор с императором, и у неё будет пространство для манёвра и стратегическая глубина. Но Цзячжи и в голову не приходило, что этот «козырь» окажется живым, настоящим человечком — её собственным ребёнком, которого она десять месяцев носила под сердцем и с таким трудом родила!
Теперь, думая о том, как этот хрупкий комочек плоти должен будет нести на себе всю тяжесть политических интриг, она испытывала почти физическое отвращение и сопротивление. В Танской империи принцы с самого рождения окружены нянями, служанками и евнухами и почти не имеют возможности быть рядом с родной матерью. В шесть–семь лет их отправляют учиться в начальную школу при Секретариате — по сути, это аналог современной начальной школы. По окончании начальной школы родителям не нужно метаться в поисках лучших учебных заведений и платить огромные взносы: ведь вся Поднебесная принадлежит императору, и его сыновья автоматически получают доступ к самым престижным средним и высшим учебным заведениям — Хунвэньгуаню и Чунвэньгуаню. Затем принц достигает совершеннолетия, получает собственный дворец, и император назначает ему команду учёных советников — будущий интеллектуальный штаб. У наследного принца, разумеется, такой штаб значительно крупнее.
Однако даже став наследником, нельзя чувствовать себя в безопасности. Взять хотя бы пример Ли Чэнганя или четырёх несчастных сыновей будущей императрицы У — все они занимали трон наследника, но чем это кончилось? Сейчас малыш ещё совсем мал, но что будет потом? Цзячжи представила себе: учитывая характер Чжину, вполне возможно, что у него появится множество сыновей от других женщин. Даже если не появится будущая императрица У, борьба за престол между принцами будет жестокой. Ведь даже дети одной матери — Ли Тай, Ли Чэнгань и Ли Чжи, все рождённые императрицей Чанъсунь, — не избежали вражды: Чэнгань даже послал убийц на Тая, а Тай угрожал смертью Чжи!
Погружённую в тревожные размышления Цзячжи отвлекла няня, принёсшая малыша. Госпожа Люй радостно встретила её и взяла на руки любимого внука:
— Вот и наш наследный внук! Как только ему исполнится год, государь совершит над ним церемонию официального утверждения в статусе наследника.
Она передала ребёнка Цзячжи. Новорождённые растут очень быстро: за сутки, пока Цзячжи спала, малыш словно повзрослел. Его кожа уже не была красной и морщинистой, а чёрные волосики на голове перестали липнуть ко лбу и теперь торчали вверх, будто маленькая шапочка. Малыш крепко спал, сжав кулачок и прижав его ко рту — готовый в любой момент укусить.
Цзячжи взяла его на руки и, глядя на нежную белую кожу, почувствовала почти непреодолимое желание укусить её. Няня, стоя рядом, поклонилась и доложила:
— Маленький наследный внук вчера мало ел, но почти не плакал и спал спокойно, без внезапных пробуждений. Его глазки ещё не открылись. Вчера днём у него немного пожелтела кожа, но уже через час желтизна сошла. Лекари сказали, что теперь всё в порядке.
Услышав, что с сыном всё хорошо, Цзячжи немного успокоилась. Няни были тщательно отобраны заранее — все умные, опытные и связанные с семьёй Ван. Цзячжи кивнула и спросила:
— Вам пришлось нелегко. Расскажите, как вы ухаживаете за наследным внуком?
— Нас четверо, мы делимся на две смены по двое, и вместе с нами работают восемь кормилиц. Все остальные служанки и евнухи следуют нашему графику смен.
Няня говорила с почтительным поклоном.
http://bllate.org/book/12228/1091929
Готово:
