Цзи Синъяо — это Цзи Синъяо, не какая-то другая женщина. Она не пыталась вызвать сочувствие слезами. Она оставалась той же гордой и холодной Цзи Синъяо, какой была при первой встрече.
Но её сердце, должно быть, тоже окаменело.
Он не знал, как отреагирует босс. На его месте он бы точно смягчился, но он ведь не босс и не пережил тех мучительных событий в прошлом.
После долгого молчания Му Цзиньпэй произнёс всего три слова:
— В мавзолей.
Автомобиль исчез в проливном дожде. Цзи Синъяо долго стояла на том же месте.
Лишь когда внизу живота началась ноющая боль, она очнулась, поправила волосы и пошла искать Чжан Бо. Не дойдя до парковки, она получила звонок от Тан Цзялэ, которая предложила встретиться.
С их последней встречи прошло уже полгода.
Корпорация Цзи обанкротилась. Наверняка отец Цзялэ, как и её собственный отец, потерял всё состояние. Она думала, что и он тоже внезапно исчез.
Встреча назначалась в том самом ресторане, где они ужинали на прощание.
Первые слова Тан Цзялэ, как только она увидела Цзи Синъяо:
— Прости меня, Синъяо. Мой отец — преступник.
Цзи Синъяо, напротив, стала её успокаивать:
— Не говори так. Никто не хотел банкротства компании. Инвестировать в тот проект решили не только твой отец — мой отец тоже наверняка был за.
Тан Цзялэ покачала головой. Всё это время, пока ждала Синъяо, она ломала голову, как начать разговор, но даже сейчас не знала, как сказать прямо.
С тех пор, как она узнала правду, ей не давали покоя ни сон, ни еда.
— Цзялэ-цзе, у тебя есть что-то важное сказать? — Цзи Синъяо взяла её за руку. — Не бойся, я рядом. Долги — не беда, я всё верну. Верну даже вашу часть.
Слёзы Тан Цзялэ хлынули безудержно. Она лишь качала головой:
— Синъяо… Му Цзиньпэй… он… — Она прищурилась, собралась с духом и выпалила: — Му Цзиньпэй не сын Пэй Юй и Му Вэньхуая. Его мать из семьи Гу. Он приехал в Пекин не ради инвестиций, а чтобы отомстить твоему отцу.
И затем она рассказала Цзи Синъяо всё, что знала.
— Синъяо, Синъяо, держись! — крепко сжимая дрожащую руку подруги, Тан Цзялэ всхлипывала: — Если тебе больно — плачь. Я с тобой.
Цзи Синъяо лишилась голоса. Хотела что-то сказать — но не смогла.
Лицо Тан Цзялэ было залито слезами:
— Я не хотела тебе говорить… Но если бы не сказала, ты бы погибла окончательно. Му Цзиньпэй слишком жесток. Его мать покончила с собой. Как он может простить тебя? Всё, что твой отец сделал его матери и семье Гу, он теперь возвращает тебе сполна. Нет, он ещё хуже твоего отца! Цзи Чаншэн хотя бы не делал ей предложения и не регистрировал брак, а он…
— Синъяо, беги скорее, пока он не сделал чего-нибудь ещё более ужасного!
— Синъяо, скажи хоть слово, пожалуйста!
Цзи Синъяо пристально смотрела на Цзялэ и, наконец, с трудом выдавила:
— Чжан Бо тоже человек Му Цзиньпэя?
Тан Цзялэ кивнула:
— Твой отец сказал это, когда спорил с моим отцом. Я подслушала. До совершеннолетия Му Цзиньпэя все ходы расставлял именно Чжан Бо.
Рука Цзи Синъяо всё ещё дрожала. Она пыталась сохранять спокойствие, но это было бесполезно.
— В проекте участвовали трое инвесторов. Почему группе «Жуйчэнь» удалось выйти сухой из воды? Сюй Жуй тоже работает на Му Цзиньпэя?
Тан Цзялэ глубоко вздохнула. Теперь скрывать было бессмысленно:
— Сюй Жуй знала обо всём, что задумал Му Цзиньпэй, но не участвовала. Их группа «Жуйчэнь» тоже ничего не знала. Просто Му Цзиньпэй лично обеспечил им выход в безопасности.
— Зачем он их защитил?
Сердце Тан Цзялэ тоже болело:
— Потому что… для Му Цзиньпэя Сюй Жуй — не как все остальные.
Цзи Синъяо кивнула и больше ничего не сказала.
Тан Цзялэ видела, как в глазах Синъяо, обычно сиявших, будто звёзды, угас весь свет. Взгляд стал пустым, безжизненным, словно в бездонной пропасти.
Цзи Синъяо уже не выдерживала колющей боли в животе и быстро сделала глоток воды.
— А Ло Сун и Чжоу Юйси? Их тоже подстроил Му Цзиньпэй?
Тан Цзялэ покачала головой:
— Нет, они просто знакомы с ним.
Цзи Синъяо, опираясь на край стола, поднялась:
— Спасибо тебе сегодня.
— Синъяо, возьми это. Этого хватит на всю оставшуюся жизнь. Это не деньги отца, это всё, что я заработала сама за эти годы. — Тан Цзялэ сунула ей в руку карту.
Цзи Синъяо не взяла её, положив обратно на стол:
— Спасибо. — Она посмотрела на Цзялэ. — Что бы ни натворил Тан Хункан, я не виню тебя. Но с сегодняшнего дня я больше не могу любить тебя, Цзялэ. Прости. Больше не ищи меня.
Опершись на стену, Цзи Синъяо наконец вышла из ресторана.
Дождь всё ещё лил. Стемнело.
Она прислонилась к колонне и набрала номер Му Цзиньпэя.
Му Цзиньпэй находился в мавзолее. Он стоял на коленях перед могилой матери — впервые за двадцать восемь лет. Раньше он не осмеливался приходить: боялся, что Цзи Чаншэн заподозрит неладное.
— Мама, хорошо ли тебе там?
— Всё, что Цзи Чаншэн сделал тебе и семье Гу, я вернул ему сторицей.
Он провёл рукой по фотографии матери:
— Синъяо такая же тёплая и добрая, как ты. Она тоже хорошо ко мне относится, мама. Я не хочу причинять ей боль. Я больше не стану ничего ей рассказывать. Пусть старые обиды останутся в прошлом. Я хочу жениться на ней, устроить самую прекрасную свадьбу и жить с ней по-настоящему.
— Прости меня, мама.
— Если ты рассердишься на меня, я лично принесу покаяние, когда встречусь с тобой.
Чу Чжэн стоял невдалеке и молча слушал.
В мавзолее царила такая тишина, что он, казалось, слышал самые сокровенные мысли босса.
Возможно, решение не раскрывать Синъяо правду — лучший исход. Хотя удар по Цзи Чаншэну оказался гораздо слабее ожидаемого, всё равно этого стоило.
По крайней мере, босс готов отпустить ненависть.
Внезапно тишину нарушил звук вибрации телефона. Увидев имя Цзи Синъяо, Му Цзиньпэй не сразу ответил. Он кивнул Чу Чжэну:
— Пора возвращаться.
Когда они сели в машину, Му Цзиньпэй достал телефон, размышляя, как объяснить Синъяо, почему он бросил её под дождём. Телефон снова завибрировал. Он тихо вздохнул и нажал на кнопку приёма вызова.
— Му Цзиньпэй, теперь, когда ты отомстил, тебе стало легче на душе? Если да, тогда завтра в девять у входа в управление по делам гражданского состояния.
Му Цзиньпэй выронил телефон. Аппарат упал на пол, и связь оборвалась.
Цзи Синъяо корчилась от боли в животе, не в силах выпрямиться. Она слабо массировала живот и, поняв, что дальше идти не может, позвонила Чжан Бо, чтобы тот подъехал за ней.
Вскоре автомобиль остановился перед ней.
Цзи Синъяо не села в машину, а подошла к водительской двери и пристально уставилась внутрь.
Чжан Бо опустил стекло:
— Скорее садись, Синъяо! Так ты простудишься. — Дождь был сильным, а зонта у неё не было.
Слёзы скатились по щекам Цзи Синъяо и упали ей на губы:
— Твоя миссия завершена. Не пора ли вернуться к Му Цзиньпэю?
Лицо Чжан Бо побледнело. Его разум опустел:
— Синъяо…
— Выйди из машины!
Чжан Бо уже не мог ничего возразить. Выходя, он споткнулся и чуть не упал.
Цзи Синъяо отвернулась и больше не смотрела на него.
— Синъяо…
В ответ раздался громкий хлопок закрывающейся двери.
Цзи Синъяо резко нажала на газ, и автомобиль стремительно рванул с места.
Перед её глазами всё расплылось в водяной пелене.
Когда она узнала от отца о банкротстве и его исчезновении, она сдержалась и не заплакала. Когда звонила матери, она не плакала. Когда Му Цзиньпэй бросил её под дождём, она решила, что это не стоит слёз. В ресторане, узнав всю правду от Цзялэ, она приказала себе: «Не плачь!»
Но увидев Чжан Бо, она не выдержала.
Слёзы текли рекой.
Оказалось, Му Цзиньпэй — не одинокий остров. Одинокой была она.
Когда слёзы иссякли, Цзи Синъяо остановила машину у обочины и набрала номер Ло Суна:
— Доктор Ло, вы сейчас в больнице? Я приеду к вам. Помогите мне.
—
На следующий день снова шёл дождь, хотя и не такой сильный, как вчера. Весь город оставался окутан серой, туманной мглой.
Му Цзиньпэй не спал всю ночь. Он не осмеливался вернуться в квартиру — там каждый уголок напоминал о Синъяо. Всю ночь он провёл в офисе, а утром принял душ, переоделся и приехал сюда, чтобы ждать.
Он думал, что контролирует всё, но в итоге проиграл всё.
Ближе к девяти появилась Цзи Синъяо. Она вышла из такси. Все её машины, дома и даже студия были арестованы. Прошлой ночью она провела в отеле.
— Водитель, подождите меня немного, — сказала она, щедро доплатив. В такую погоду такси поймать было трудно, а сил ждать у неё не осталось.
На ней были тёмные очки, и Му Цзиньпэй не мог разглядеть её взгляд.
Всего месяц назад они приходили сюда вместе. Та картина до сих пор стояла перед глазами.
Тогда она была похожа на ребёнка — игривая и весёлая. Заполняя документы, тайком подглядывала, что он ставит, и повторяла за ним.
Получив свидетельство, она рассматривала его почти полчаса. Весь тот день она не отходила от него ни на шаг.
Цзи Синъяо прошла мимо, не удостоив Му Цзиньпэя даже беглого взгляда, и направилась прямо в управление.
Му Цзиньпэй молча смотрел ей вслед. Все его извинения и объяснения теперь казались бессильными и бессмысленными. Последняя встреча прошла в полной тишине.
Когда подошла их очередь, Цзи Синъяо подняла очки, чтобы сотрудница могла убедиться, что она — та самая девушка с фотографии в документах.
Их внешность была настолько поразительной, а аура — настолько яркой, что работница мысленно вздохнула с сожалением.
В момент подписания Му Цзиньпэй не удержал дрожь в руке. Как только он поставит подпись, между ними не останется ничего общего.
Прошлое всплывало перед глазами, как фильм в высоком разрешении: её хитрый взгляд, когда она пыталась нарисовать его спину; её решительность при подписании агентского договора; её нежность в его объятиях; её сосредоточенность, когда она читала ему сказки; её счастливая улыбка, когда она мечтала об их будущем — всё это навсегда осталось в его сердце.
Его сердце разрывалось от боли, которая пронзала каждую клеточку тела.
Рука медлила, но в конце концов коснулась бумаги.
Когда он посмотрел на Цзи Синъяо, она уже всё подписала.
Выходя из управления, Му Цзиньпэй шёл следом за ней, пытаясь хоть немного продлить этот момент, хоть ещё немного быть рядом, услышать, как она назовёт его по имени.
Такси медленно подкатило к ней. Цзи Синъяо ускорила шаг.
Му Цзиньпэй остановился на месте и смотрел, как её хрупкая фигура растворяется в дожде. После этой разлуки, скорее всего, они больше никогда не встретятся.
Его любовь зародилась в этом городе — и здесь же он сам её похоронил.
В этот миг он остался ни с чем.
Он до сих пор помнил их первую встречу: он вышел из аварийной лестницы, а она стояла у окна. Вдруг обернулась — и в тот миг озарила всё вокруг, озарила и его самого.
Пять лет спустя. Нью-Йорк.
Сегодня четверг, и торговый центр, как обычно, полон людей.
У лифтов на первом этаже стоит чёрный рояль. Обычно за ним играют многие, но редко кто задерживается. Сегодня же вокруг собралась огромная толпа — в три ряда.
За роялем сидела девочка лет четырёх–пяти. Её внешность выделялась среди всех: на ней было роскошное платье ручной работы, украшенные бриллиантами розово-серые туфельки и миниатюрная сумочка лимитированной коллекции известного люксового бренда. Всё в ней кричало: «Я богата!»
У неё были красивые золотистые кудри, высокий нос и лицо, белоснежное, как нефрит.
Люди собрались не только из-за её внешности, но и из-за её игры. Девочка с закрытыми глазами полностью погрузилась в мелодию, словно наслаждаясь каждой нотой.
Когда музыка закончилась, она открыла глаза и вдруг замерла. Огляделась по сторонам, удивлённо переводя взгляд то влево, то вправо. Очевидно, она не ожидала такого скопления народа.
Лишь теперь окружающие смогли разглядеть её глаза: не зелёные, как можно было подумать, а чёрные, круглые и глубокие, словно родниковая вода — прозрачные и чистые.
Длинные ресницы трепетали.
Кто-то предположил, что девочка, возможно, наполовину иностранка.
Ей всё ещё хотелось играть, и она продолжила, совершенно не обращая внимания на тех, кто снимал её на видео. За эти годы она привыкла быть в центре внимания.
Хотя ей было ещё мало, мальчики часто дарили ей шоколадки и конфеты.
В какой-то момент рядом с ней появился высокий мужчина. На голове — маленький хвостик, под курткой — цветастая рубашка. На шести из десяти пальцев блестели кольца, два из них — с драгоценными камнями.
http://bllate.org/book/12225/1091627
Готово:
