Шанхай, аэропорт Пудун.
Ночью в аэропорту по-прежнему кипела жизнь: пассажиры с чемоданами на колёсиках непрерывно струились к терминалам. Была середина апреля, праздников не предвиделось, поэтому очереди на досмотр были короткими, а в канале для пассажиров первого класса людей почти не было.
— Снимите, пожалуйста, солнцезащитные очки и предъявите удостоверение личности и посадочный талон.
Девушка-досмотровик была молода. Вскоре перед ней протянули документы и посадочный талон.
Она сверила данные, сделала фото и, подняв глаза, невольно замерла.
Перед ней стояла женщина с фарфоровой кожей и чертами лица поразительной красоты. Алые губы придавали ей сходство с распустившейся розой — настолько ослепительно она выглядела. Хотя в канале первого класса часто проходили знаменитости, лицо такой степени совершенства девушка видела впервые.
Ещё раз взглянув на имя в удостоверении, она мысленно отметила:
Чжао Линъюэ.
…Не слышала такого имени.
Она незаметно бросила ещё один взгляд.
Настроение женщины явно было превосходным: её миндалевидные глаза переливались, а уголки губ слегка приподнялись. Заметив бейдж сотрудницы, она игриво улыбнулась:
— Чжао Пэйпэй… Какое прекрасное имя! — А затем добавила с лукавым блеском в глазах: — Не нужен ли тебе парень?
Чжао Пэйпэй от неожиданности онемела.
Женщина тихо рассмеялась, забрала свои документы и посадочный талон, чуть запрокинула голову и обаятельно улыбнулась:
— Шучу, не принимай всерьёз.
Чжао Пэйпэй только через несколько секунд пришла в себя, чувствуя, как сердце колотится где-то в горле, и щёки залились румянцем.
«Боже… Да откуда же взялась эта соблазнительница?!»
Она подняла глаза — к досмотру уже подходил следующий пассажир.
Тот плотно закутал лицо маской и очками, но был крайне вежлив: ещё до того, как она успела заговорить, он уже снял всё и протянул удостоверение с посадочным талоном.
Чжао Пэйпэй взглянула на документы.
— Си Цзяшусюй.
…Это имя кажется знакомым. Кажется, на прошлой неделе оно мелькало в топе Weibo?
.
— …Чжао Линъюэ! Тебе пора избавляться от этой привычки! Хватит дразнить незнакомцев! А если кто-то воспримет это всерьёз, ты будешь отвечать? Твоя внешность дана тебе не для того, чтобы играть с людьми! Ты должна…
Чжао Линъюэ серьёзно закончила за неё:
— Стать центром вселенной!
— Чжао Линъюэ, ты просто самовлюблённая.
— Ну конечно! У меня есть все основания для этого…
— Признаться, я не могу возразить.
В трубке звучал мягкий, нежный голос. Затем, словно что-то вспомнив, подруга спросила:
— Слушай, а твой отец знает, что ты летишь в Санью?
— Конечно знает! И ты, как моя лучшая подруга, в этом месяце не должна появляться перед ним. Мои фотографии Тан Си в памяти телефона наконец-то пригодятся. В случае необходимости тебе нужно будет выложить в соцсети пост, будто мы отдыхаем вместе в Санью. Си, ты настоящая подруга! Я так счастлива, что познакомилась с тобой. Если бы ты была рядом, я бы тебя расцеловала.
Тан Си вздохнула:
— Получается, мне теперь насильно отправляют в отпуск в Санью?
— Точнее сказать, твой аккаунт в соцсетях отправляют в Санью.
Чжао Линъюэ опоздала в аэропорт, и едва она прошла досмотр, как раздалось объявление о посадке.
Она направилась к выходу на посадку.
Тан Си помолчала немного, а потом тихо спросила:
— Линъюэ, ты точно хочешь это сделать? Тебе уже двадцать три года… Многие фигуристки в этом возрасте начинают испытывать трудности с адаптацией к фигурному катанию…
Чжао Линъюэ остановилась.
Она повернула голову.
За огромным панорамным окном раскинулся ночной вид аэропорта Пудун. Ночь была ясной, и сквозь прозрачный воздух можно было различить редкие звёзды. Вдали самолёт разгонялся по взлётной полосе, словно птица, стремящаяся ввысь. Воспоминания детства нахлынули смутно и ясно одновременно: женщина на льду совершает прыжок, вращается, её гибкое тело распускается, как цветок, невероятно прекрасное зрелище.
Пальцы на ручке чемодана слегка сжались.
Чжао Линъюэ тихо ответила Тан Си:
— Прошло двадцать три года… Я хочу прожить хотя бы раз ради себя.
На другом конце провода последовал глубокий вдох и такой же глубокий выдох. Тан Си бодро отозвалась:
— Хорошо!
Чжао Линъюэ взяла с собой в Санью немного вещей: кроме спортивной формы для тренировок и коньков, в её двадцатидюймовом чемодане поместились ещё два комплекта одежды и косметика — места даже осталось.
Когда она заняла место в самолёте, разговор ещё не закончился.
Тан Си продолжала напоминать:
— …Ты там, девочка, береги себя в Санью! Если станет тяжело — возвращайся домой. Ведь во всём можно добиться успеха! Если работа не нравится — можешь учиться дальше, обязательно найдёшь занятие по душе!
Чжао Линъюэ убрала чемодан на багажную полку и фыркнула:
— В этом мире нет ничего, чего не смогла бы добиться я, Чжао Линъюэ.
— Ах да… — вдруг вспомнила Тан Си. — Почти забыла! Ты взяла с собой удостоверение личности тёти Вэнь? Удивляюсь Сахару: как её собственная тётя могла так долго не замечать пропажу паспорта? Не представляю, как он угодил тебе в карман! И ещё она запретила отправлять его курьером SF Express, да и не торопится его получать. Но если вдруг понадобится… — Тан Си вздохнула. — Её медлительность просто выводит из себя.
Чжао Линъюэ устроилась на своём месте у прохода, порылась в сумочке и достала удостоверение.
Взглянув на него, она сказала:
— Взяла. Кстати, дом тёти Вэнь и Сахара находится недалеко от места, где пройдёт отборочный тур. Как только приземлюсь, сразу отдам ей документы.
Тан Си кивнула и наконец повесила трубку.
Чжао Линъюэ сняла наушники, и в тот момент, когда второй ещё не успела вынуть из уха, перед ней внезапно возникла высокая худощавая фигура. Не успев поднять глаза, она услышала ленивый, но звонкий голос:
— Тётя, вы сели не на своё место.
…Тё-тя?
Чжао Линъюэ нахмурилась. За всю свою жизнь её ни разу не называли «тётей». За тёмными очками её глаза холодно взглянули на юношу. На нём была бейсболка и маска, скрывавшие большую часть лица, виднелись лишь немного бледные, нейтральные черты, выглядевшие очень молодо.
…Но всё же не настолько, чтобы называть её «тётей».
Её взгляд скользнул по удостоверению в руке: тонкие пальцы прикрывали фото тёти Вэнь, но дата рождения читалась отчётливо — 25 марта 1980 года.
— Тётя?
Парень повторил вопрос.
Чжао Линъюэ взглянула на свой посадочный талон и поняла, что действительно ошиблась местом. Она молча встала и пересела на соседнее место у окна.
.
Скоро самолёт начал разбег.
Через полчаса рейс в аэропорт Феникс в Санью уже набирал высоту.
Си Цзяшусюй закрыл глаза, отдыхая.
Сегодня он участвовал в коммерческом шоу, и последний четверной прыжок получился неудачно. Он размышлял, в чём именно можно улучшить технику.
Прыжки, вращения, шаги, сила, равновесие…
Как обычно, он мысленно воспроизводил каждое движение с самого начала выхода на лёд, пытаясь найти источник ошибки. С пяти лет, когда он впервые встал на коньки, прошло уже тринадцать лет. Фигурное катание стало частью его тела, каждое движение въелось в кости.
…Четверной прыжок — жёсткое падение на лёд.
Мысленный образ оборвался.
Словно монах в глубокой медитации, Си Цзяшусюй вдруг уловил лёгкий аромат, неизвестного происхождения, но настолько приятный, что он слегка отвлёкся. Он открыл глаза — и перед ним предстало лицо, полное женской притягательности.
Женщина слегка наклонила голову, белоснежным пальцем поправила прядь волос у виска и, закидывая её за ухо, игриво улыбнулась ему.
— Малыш, родители не волнуются, что ты один летишь? Тебе уже исполнилось тринадцать? Такой храбрый мальчик! В твоём возрасте я бы ни за что не осмелилась выйти из дома одна.
…Ма-лыш?
Си Цзяшусюй безэмоционально смотрел на неё.
В этот момент стюардесса начала разносить еду и напитки.
Чжао Линъюэ добавила:
— Малышу в периоде роста обязательно нужно пить тёплое молоко. Пусть стюардесса принесёт тебе стаканчик.
Си Цзяшусюй молчал.
Чжао Линъюэ продолжила:
— Посмотри-ка, какой ты невысокий! Больше пей молока, чтобы расти! И занимайся спортом — это укрепляет здоровье. Раз ты летишь первым классом, неужели тайком сбежал из дома? Внешний мир полон опасностей… Особенно таких милых, свеженьких мальчиков, как ты — их любят похищать. Взрослый мир очень сложен…
Она тяжело вздохнула и продолжила:
— Знаешь, мне ведь почти можно быть твоей мамой. Будь я на месте твоей матери, никогда бы не пустила тебя одного. Не обижайся, что тётя болтает лишнего — в моём возрасте это нормально. Просто не могу молчать, раз уж ты такой малыш и нам так повезло встретиться. Вот совет: всегда будь начеку и говори комплименты. Встретив женщину, если только она не совсем седая, всегда называй «сестрёнка». Эти слова я обычно никому не говорю, но тебе, раз уж мы сошлись характерами, расскажу.
Чжао Линъюэ снова улыбнулась.
Си Цзяшусюй по-прежнему сохранял бесстрастное выражение лица:
— Понял.
.
Чжао Линъюэ с облегчением выдохнула — внутри будто прояснилось. Она проспала до самого приземления.
Самолёт прибыл в аэропорт Феникс уже за полночь.
Сахар знала, что Чжао Линъюэ прилетает в Санью, и приехала встречать её на машине.
Сахар была одногруппницей Чжао Линъюэ в университете. После выпуска вернулась на родину и стала журналисткой — работала в отделе спорта. Увидев подругу, она бросилась к ней с распростёртыми объятиями.
— Ах, моя маленькая соблазнительница!
Чжао Линъюэ улыбнулась и передала ей удостоверение тёти Вэнь.
Сахар спросила:
— Что-то весёлое случилось в самолёте? Опять кто-то за тобой ухаживал?
Чжао Линъюэ ответила:
— Нет, просто немного пошутила над одним мальчишкой. Его лицо буквально кричало: «Тебе и тринадцати нет!», но он не мог возразить мне и только делал вид, что ничего не чувствует.
Сахар пробормотала:
— Зачем дразнить детей? Лучше бы нашла себе нормального мужчину.
Затем, словно вспомнив что-то важное, она воскликнула:
— Ой, чуть не забыла! Это эксклюзив! Ты же собираешься участвовать в отборочном туре национальной сборной по женскому одиночному катанию? Я получила список судей! Их трое: тренер национальной сборной Линь Цюань, известный канадский хореограф Серена и чемпион зимних Олимпийских игр в мужском одиночном катании этого года — Си Цзяшусюй.
Чжао Линъюэ слышала о всех троих и одобрительно кивнула:
— Отлично, профессионалы.
http://bllate.org/book/12219/1091096
Готово:
