× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Mr. Gu, You’ve Been Shocked / Господин Гу, вы поражены: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

☆、012 Секрет компании


Компания «Лэйбэйкэ», конференц-зал.

— Доказательства неопровержимы. Согласно внутреннему уставу, её следует уволить и занести в чёрный список! — Чжан Мин говорил твёрдо и безапелляционно, явно намереваясь избавиться от Лэ Фулань.

— Генеральный директор… Я считаю, что дело требует тщательного расследования. Нельзя выносить вердикт на основании одних лишь слухов. К тому же госпожа Лэ и менеджер Фань сейчас в командировке — их местонахождение и время просто не совпадают. Кроме того… госпожа Лэ ранее упоминала на совещании, что потеряла телефон, — возразил Юй Фэй, генеральный директор по производственному планированию, выражая несогласие с позицией Чжан Мина.

Между ними давно шла скрытая борьба, однако Юй Фэй выступал не из личной привязанности к Лэ Фулань, а исходя из здравого смысла.

— Ты ставишь под сомнение мою компетентность? — Чжан Мин вскочил на ноги, сердито уставившись на Юй Фэя.

— Я всего лишь высказал своё мнение. А компетентен ты или нет — меня это не касается! — Юй Фэй тоже поднялся; его поза ничуть не уступала напору Чжан Мина.

Остальные молчали: раз генеральный директор Гу Дунминь не вмешивался, никто не осмеливался перечить. Только эти двое старожилов компании позволяли себе спорить при нём.

— Ты всего лишь генеральный директор по планированию! Это не твоё дело! — с презрением фыркнул Чжан Мин, в его глазах читалось откровенное пренебрежение.

«Бах!» — Юй Фэй вспыхнул от гнева.

Слова Чжан Мина действительно поставили его в неловкое положение перед всеми присутствующими!

— Чжан Мин! Когда я только начинал здесь работать, тебя ещё и в помине не было!

Как самый старший сотрудник компании, он всегда пользовался определённым авторитетом, но вызов Чжан Мина заставил Юй Фэя решительно встать на сторону Лэ Фулань.

— Но сейчас… именно я руковожу компанией на высшем уровне!

После этих слов в зале воцарилась гробовая тишина. Все взгляды, включая взгляд Гу Дунминя, обратились на Чжан Мина.

Тот внезапно осознал свою ошибку и мысленно выругался.

— Похоже… действительно, кто-то здесь ведёт себя так, будто уже стал высшим руководителем… — спокойно, но с язвительной интонацией произнёс Гу Дунминь. Даже глупец понял бы скрытый смысл.

— Гу Цзун… Простите… Я… оговорился… — Чжан Мин был вне себя от раскаяния и в то же время ненавидел Юй Фэя: если бы не тот, он бы не допустил такой оплошности.

Бросать вызов власти Гу Дунминя — это всё равно что подписывать себе смертный приговор!

— Сегодняшнее совещание по делу утечки коммерческой тайны Лэ Фулань. Я считаю, что Юй Фэй прав: необходимо провести расследование. До выяснения обстоятельств Лэ Фулань временно отстраняется от всех обязанностей. Если будет доказано, что она умышленно разгласила секреты компании, последует наказание согласно уставу. Есть ли возражения?

Присутствующие единодушно покачали головами.

Кто осмелится возражать, когда заговорил сам Гу Дунминь?

Совещание завершилось.

Чжан Мин вернулся в свой кабинет с почерневшим лицом.

Если бы не вмешательство Юй Фэя, разве он оказался бы в таком позоре перед Гу Дунминем?

Гу Дунминь всегда его ценил, а теперь поручил расследование именно Юй Фэю! Это прямой удар по его репутации!

Тук-тук…

— Войдите…

Получив разрешение, в кабинет вошла Чжоу Минь.

Она последовала за ним сразу после окончания совещания, чтобы выведать новости.

— Генеральный директор… Что случилось? — притворно сочувствуя, Чжоу Минь кокетливо подмигнула ему.

— Да этот проклятый Юй Фэй! Не только перехватил инициативу у самого Гу Цзуна, но и устроил мне позор!

При виде её подобострастной улыбки Чжан Мин немного успокоился, но при мысли о Юй Фэе гнев снова подступил к горлу.

— Да брось! Этот старикан скоро на пенсию уйдёт. Зачем ты с ним связываешься? Кстати, каков результат?

Чжоу Минь подошла ближе и начала массировать ему плечи, давая понять, что не стоит злиться.

— Её отстранили до окончания расследования.

— То есть… её пока не уволили? — Чжоу Минь прекратила массаж и серьёзно посмотрела на него.

— Да…

Чжан Мин вздохнул и похлопал её по руке.

— Не волнуйся… Я сам всё улажу!

— Хм! А если не справишься? — Чжоу Минь резко отдернула руку, надувшись, как обиженная девочка.

— Пока я работаю в этой компании, Лэ Фулань рано или поздно будет уволена. И тогда… ты займёшь её место! — Чжан Мин обнял её за талию и усадил к себе на колени; его рука бесцеремонно забегала по её телу.

— Не надо… — тихо простонала Чжоу Минь, слегка отбиваясь от его руки.

— Проказница… Ведь мы ещё на работе… — игриво томным голосом прошептала она, намеренно подзадоривая пожилого мужчину, словно влила ему в жилы адреналин.

— Маленькая соблазнительница… Жди меня сегодня вечером в отеле…

— А если твоя жена нагрянет с проверкой? — Чжоу Минь соблазнительно дунула ему в ухо.

— Боюсь её? Разве я похож на человека, который боится своей жены? — самоуверенно усмехнулся Чжан Мин, хотя дома он был настоящим подкаблучником.

— Ладно… В десять тридцать. Не опаздывай! — Чжоу Минь извильнулась на его коленях таким образом, что у Чжан Мина потемнело в глазах.

Они предавались страсти, совершенно не замечая, что дверь кабинета лишь прикрыта.

Лэ Фулинь, спеша с срочными документами, случайно услышала обрывки разговора. Ей показалось, будто это просто галлюцинация.

Но документы были важны, и она направилась прямо к кабинету Чжан Мина.

— Генеральный директор… У меня несколько документов… — не договорив фразу о необходимости подписи, она замерла на пороге, поражённая увиденным.

Перед ней разворачивалась откровенная сцена любовной игры.

— Ты вообще понимаешь правила приличия? Разве можно входить без стука?! — Чжан Мин был вне себя от ярости.

— Дверь… была приоткрыта… Я подумала… Простите, я ничего не видела! — бросив эти слова, Лэ Фулинь развернулась и бросилась прочь.

Только вернувшись к своему скромному рабочему месту, она немного успокоилась.

Чёрт побери!

Как ей удалось нарваться именно на такое?

Но… кажется, она слышала, как они говорили, что Чжоу Минь займёт место её сестры?

Хм!

Эта мерзавка Чжоу Минь! Связалась с этим старым козлом Чжан Мином! Готова на всё ради карьеры!

— Эй, у нас снова горячая новость про главную героиню года! — загомонили несколько сотрудниц в офисе.

— О, расскажи скорее!

— Говорят, её отстранили от работы!

— Что?! Отстранили? За что?

— Из-за утечки коммерческой тайны!

— Боже мой! Неужели она способна на такое? Её даже не уволили — уже повезло!

— Да ладно вам! У неё ведь есть покровитель…

— Покровитель? Неужели снова пытается залезть в постель к генеральному директору?

«Бах!» — громкий хлопок заставил болтливых женщин вздрогнуть. Лэ Фулинь швырнула на стол папку с документами, и те немедленно замолкли.

Её лицо потемнело от гнева.

Целыми днями сплетничают о её сестре — уши уже вянут!

Чжоу Минь! Су Ци!

Наверняка эти две суки сговорились с Чжан Мином, чтобы подставить Лэ Фулань!

Эта мерзкая женщина даже не переживает — спокойно продолжает командировку, наверное, и не подозревает, что её оклеветали!

Лэ Фулинь схватила трубку офисного телефона и набрала номер Лэ Фулань.

Как только та ответила, Лэ Фулинь коротко бросила: «Тебя отстранили от должности!» — и сразу положила трубку.

Что? Её отстранили?

Лэ Фулань растерялась, но раз звонок был от сестры, значит, это не шутка.

Она быстро собрала вещи и помчалась обратно в компанию.

☆、013 Временное отстранение


— Генеральный директор… Я хочу знать, почему меня отстранили от должности? — Лэ Фулань, едва вернувшись в компанию, сразу направилась в кабинет Гу Дунминя.

Неожиданно для неё там уже вели деловую беседу Гу Дунминь и Су Ци.

— Лэ Фулань! Ты что, не видишь, что мы с генеральным директором заняты? — Су Ци резко поднялась, раздражённо указывая на неуместность её появления.

— Простите за вторжение… — Лэ Фулань сделала шаг назад. Как подчинённая, она действительно нарушила этикет, ворвавшись без предупреждения.

Что до Су Ци — та ей была безразлична.

— Генеральный директор, я просто хочу знать, за что меня отстранили? — обратилась она к Гу Дунминю.

— Ты подозреваешься в утечке коммерческой тайны. Поэтому временно отстранена от должности. Как только расследование завершится и будет установлено, имела ли ты отношение к утечке, последует соответствующее наказание. Если тебе что-то непонятно, обратись к генеральному директору Юй.

— Утечка коммерческой тайны? Невозможно! Я никогда бы не пошла на такое! — заявила она твёрдо и уверенно.

У неё чистая совесть — зачем признавать то, чего не делала?

— Факты налицо. У тебя есть ровно минута, чтобы убраться из кабинета! — Су Ци подошла ближе и ткнула пальцем в дверь.

Выгнать её?

Лэ Фулань холодно усмехнулась и даже не удостоила Су Ци взглядом.

Та вспыхнула от злости при виде такого пренебрежения.

— Сука! — выкрикнула Су Ци и занесла руку для пощёчины.

Но Гу Дунминь перехватил её запястье.

— Су Ци! Это мой кабинет!

Су Ци на миг опешила, затем сдержала эмоции. Однако её взгляд, полный яда и ненависти, устремился на Лэ Фулань.

— Дунминь… Как ты можешь не уволить её сразу за такой проступок?

— Компания сама разберётся! Это не твоё дело! — Гу Дунминь резко отпустил её руку.

— Дунминь… Ты!.. — Су Ци была крайне недовольна его отношением. Неужели он всё ещё питает к ней чувства?

Гу Дунминь не ответил Су Ци, а повернулся к Лэ Фулань:

— Пока иди домой и жди уведомления.

— Ты мне не веришь? — спросила она, глядя ему в глаза.

— Это дело слишком серьёзное — оно затрагивает всю компанию. Твоя невиновность или вина будут установлены объективно.

Лэ Фулань горько усмехнулась. Вот оно — «ради блага всей компании»!

— Генеральный директор, надеюсь, компания тщательно проверит, кто на самом деле стоит за утечкой. Если окажется, что доказательства сфабрикованы, я не побоюсь подать в суд! — бросила она и, развернувшись, покинула кабинет.

Невиновный не боится тени!

Она верила: правда обязательно восторжествует!

Вернувшись в свой кабинет, она собрала сумку, чтобы уйти.

— Что, хочешь просто сбежать? — Лэ Фулинь вошла в кабинет и закрыла за собой дверь.

— Возможно, я некоторое время не буду ходить на работу. Позаботься о себе, — сказала Лэ Фулань, зная, что сестра до сих пор на неё обижена, но всё же благодарная за тот звонок.

— Мне не нужно твоё внимание! — презрительно отмахнулась Лэ Фулинь.

— Я уже выяснила: утечка произошла через твой телефон, и расследованием занимается генеральный директор Юй. Сама знаешь, что делать. И… берегись Чжоу Минь и этого старого козла Чжан Мина! — Лэ Фулинь передала всю известную информацию и вышла.

Телефон…?

Неужели это тот, который она потеряла?

Поставив сумку, она немедленно позвонила Фань Юньфэну, чтобы получить номер Вань Мо Ли.

— Мо Ли… Это я, Лэ Фулань.

— Ах! Это ты? Так долго не звонила — я уж думала, забыла обо мне! — обрадовался Вань Мо Ли.

— Мне нужно кое-что уточнить…

— Конечно! Говори…

— В тот день, когда я напилась, ты не находил мой телефон?

— А? Ты его не получила? В тот день…

Вань Мо Ли подробно рассказал, как звонил Су Ци.

Положив трубку, Лэ Фулань рухнула на диван и глубоко вздохнула.

Су Ци…

Как сильно она ненавидит меня?

Сколько раз ещё будет меня подставлять? Это уже не смешно!

После этого инцидента Лэ Фулань окончательно разочаровалась в Су Ци. Дружба, длившаяся годами, в этот день обратилась прахом.

Раз ты не щадишь меня — не жди пощады и от меня!

Если осмелишься причинить мне хоть каплю вреда — я сделаю так, что твоя жизнь превратится в кошмар!

Она отправилась в кабинет Юй Фэя и рассказала ему о потере телефона.

К счастью, Юй Фэй оказался на её стороне: пообещал провести тщательное расследование и гарантировал, что она сможет вернуться на работу без последствий.


Вернувшись в квартиру, она едва открыла дверь, как изнутри донёсся язвительный голос:

— Ого! Ещё и пяти тридцати нет, а ты уже дома?

Чжоу Лихуа — мачеха Лэ Фулань.

Одетая как богатая дама, она устроила за гостиной столом партию в маджонг вместе с подругами!

Лэ Фулань окинула взглядом хаос в гостиной и её лицо стало ещё холоднее.

— Я же просила не устраивать здесь маджонг!

— Как так? Разве матери нельзя навестить дочь? — Чжоу Лихуа даже не собиралась прекращать игру.

Мать?

Лэ Фулань холодно усмехнулась!

http://bllate.org/book/12216/1090818

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода