× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод President Gu, Let's Talk About Divorce [Transmigration Book] / Президент Гу, обсудим развод [Попадание в книгу]: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Нянь взяла палочки, и её голосок прозвучал сладковато и игриво:

— Правда приготовил? Если буду так вкусно есть, точно располнею.

В последние дни аппетит у неё заметно улучшился — теперь она съедала до восьми долей сытости.

Шэнь Юйси мягко ответил:

— Полнее — лучше.

Су Синъе, что редко вмешивался в разговоры, на этот раз тоже поддержал:

— В эти дни ты сильно устала. Нужно подкрепиться.

Ужин прошёл в тёплой, уютной атмосфере.

После еды Су Нянь достала телефон, собираясь позвонить Шэнь Юйхуаню, как вдруг получила от него сообщение — короткое видео.

Больше никакого текста он не прислал.

В глазах Су Нянь мелькнула лёгкая волна эмоций. Она быстро набрала в ответ: «Спасибо».

После развода Шэнь Юйхуань помог ей отомстить Гу Ичэню и заодно прояснил правду о той зимней ночи на горе Цися. Сохранённая им запись с камер видеонаблюдения чётко доказывала, что четыре года назад Шэнь Ваньжоу, хитрая интригантка, присвоила себе чужую заслугу.

Шэнь Юйхуань долго смотрел на два слова на экране телефона, не меняя позы.

С тех пор как тема всплыла в трендах, он ждал, что Су Нянь сама к нему обратится. Но она всё не появлялась. Только в шесть вечера он решился и отправил ей видео.

А в ответ получил лишь два холодных, вежливых слова.

Бесчувственная маленькая обманщица.

Шэнь Юйхуань вдруг тихо рассмеялся, лениво потянулся и произнёс с неопределённой интонацией:

— Пора заканчивать.

Раньше были втроём, но двое сблизились и оставили его одного.

Получив запись с камер, Су Нянь не спешила её обнародовать. Увидев, что уже шесть часов, она предложила:

— Поедем в зал?

Презентация была назначена в спешке, опыта у неё не было, поэтому всё организовывала Тан Ши: оформление зала, подготовка программы и прочие детали.

— Нянь, ты выложишь доказательства в восемь? — спросил Шэнь Юйси, раскрывая зонт над головой Су Нянь. За окном всё ещё моросил дождик.

Су Нянь улыбнулась:

— Умница.

Презентация начиналась ровно в восемь вечера. Именно в этот момент она собиралась нанести Шэнь Ваньжоу сокрушительный удар, от которого та не сможет оправиться.

Су Синъе открыл дверцу машины, дождался, пока Су Нянь сядет, аккуратно пристегнул её ремень и только потом занял место на заднем сиденье.

— Нянь, текст для презентации готов?

— В целом ошибок не будет, — ответила Су Нянь, подумав. — На вопросы отвечу импровизируя. Думаю, справлюсь.

Её реакция всегда была на высоте — она умеет выходить из любой ситуации.

— Я выйду на сцену вместе с тобой, — предложил Су Синъе. — На случай, если тебя начнут допрашивать.

Шэнь Юйси вёл машину. Окна запотели, дворники мерно двигались взад-вперёд по стеклу. Он невзначай бросил:

— За порядком в зале прослежу я. Пригласил пару друзей — будут помогать бесплатно.

— Неужели ты всех из отдела уголовного розыска вызвал? — Су Нянь не удержалась от смеха.

В провинциальном управлении уголовного розыска служили сотни элитных сотрудников. Это было бы слишком щедро с его стороны.

Шэнь Юйси смотрел прямо перед собой, кончики ушей слегка покраснели.

— Все говорят, что хотят познакомиться с твоей женой… Я не смог отказать.

Все эти дни он ежевечерне приносил Су Нянь домашние обеды, и коллеги давно всё поняли. Теперь они наперебой требовали увидеть её лично.

— Ладно, — Су Нянь весело прищурилась. — Пора и познакомиться.

Их помощь в обеспечении порядка была бесценной. После мероприятия обязательно нужно будет всех угостить ужином.

Минута за минутой онлайн-шумиха не утихала, а сторона Су Нянь так и не представила новых доказательств.

Шэнь Ваньжоу нервничала всё сильнее. Чем ближе к восьми часам, тем чаще билось её сердце.

Восемь часов — решающий момент.

Есть ли у Су Нянь доказательства — станет ясно именно тогда.

— Ваньжоу-цзе, беспокоиться не о чем, — успокаивала ассистентка. — У нас есть свидетели. Они знают, что говорить.

На заднем сиденье сидели двое: А Вэй, который тогда искал Гу Ичэня, и Сяо Чэнь, отвезшая Су Нянь в больницу.

— Да, верно, — Шэнь Ваньжоу немного успокоилась. Взглянув на время в телефоне — семь часов пятьдесят минут, — она поняла, что до начала презентации остаётся всего десять минут.

Автомобиль остановился у виллы. Внутри сверкали огни, мелькали силуэты гостей — всё выглядело очень оживлённо.

— Выходим! — объявила Шэнь Ваньжоу. — Если сегодня переживём беду, устрою всем поездку на остров Цзюцзы.

Среди радостных возгласов она взяла себя в руки, первой вышла из машины и элегантно поправила прядь волос.

Окружающие бросали на неё восхищённые взгляды. Она чуть приподняла подбородок, ещё тщательнее следя за осанкой.

Кто-то позади окликнул: «Гу Цзун!»

Шэнь Ваньжоу замерла, улыбнулась нежно и терпеливо стала ждать, когда Гу Ичэнь подойдёт. Но тот прошёл мимо, даже не взглянув в её сторону.

Её улыбка застыла на лице.

Зато его помощник Сун Вэнь Яо, проходя мимо, незаметно сунул ей записку.

Сердце Шэнь Ваньжоу дрогнуло. Она сразу поняла: это приказ Гу Ичэня. Если она выполнит указания, он не тронет компанию Жуньфэн.

— Это же безумие! — прочитав записку, она почувствовала, как участился пульс, лицо побледнело.

Нет! Она не сделает этого!

Шэнь Ваньжоу крепко сжала губы, смяла записку в комок. Лицо то краснело, то бледнело, в глазах плясали зависть и горечь.

Впервые в жизни она по-настоящему ощутила безжалостную жестокость Гу Ичэня.

Он дал компании Жуньфэн шанс выжить, но собирался отправить её саму в ад!

Он был жесток и к ней, и к себе — ради цели готов на всё!

— Ваньжоу-цзе, что случилось? — спросила ассистентка, любопытно глядя на записку.

Шэнь Ваньжоу постаралась взять себя в руки и холодно усмехнулась.

Пусть Жуньфэн рухнет — это компания её отца, в будущем она достанется брату. Какое ей до неё дело?

Главное — сохранить свой статус.

Шэнь Ваньжоу вошла в зал как раз в восемь часов. На сцене, озарённая вспышками фотокамер, стояла Су Нянь — яркая, ослепительная, притягивающая все взгляды.

Зависть тут же закралась в сердце Шэнь Ваньжоу.

Восемь часов прошли, а Су Нянь так и не обнародовала новых доказательств.

Шэнь Ваньжоу крепко сжала телефон и с облегчением выдохнула — теперь она могла быть спокойна.

— Благодарю всех за участие в церемонии основания компании «Старлайт Энтертейнмент», — с улыбкой произнесла Су Нянь. На ней было облегающее длинное платье, причёска тщательно продумана, макияж безупречен — вся она излучала дерзкую, почти вызывающую красоту. — «Старлайт Энтертейнмент» будет специализироваться на кинопроизводстве. В ближайшее время стартуют новые проекты. Следите за новостями!

Её вступительная речь была короткой. Затем началась сессия вопросов и ответов.

Презентация транслировалась онлайн. Из-за череды разворачивающихся событий интерес к ней был огромен — за прямым эфиром следили тысячи зрителей.

— Какая красивая и умная девушка! Совсем не хуже Шэнь Ваньжоу!

— Да уж! Такой шарм, цветёт, как роза…

— Девушка, подумай о карьере в шоу-бизнесе! Одной внешности хватит, чтобы затмить всю индустрию!

Су Нянь долгие годы держалась в тени, фото её почти не появлялись в сети. Те немногие снимки, что были, фанаты Шэнь Ваньжоу распространяли исключительно в негативном ключе.

По сути, это был её дебют перед широкой публикой — великолепный, эффектный, уверенный и элегантный. Она буквально ошеломила интернет.

Су Нянь скользнула взглядом по залу, на мгновение задержавшись на Гу Ичэне. В его глазах она прочитала восхищение.

Лёгкая усмешка тронула её губы, и она тут же отвела глаза.

«Какая она красивая… ослепительная», — подумал Гу Ичэнь. На банкете у семьи Чэнь Су Нянь уже поразила своей яркостью, но сегодня в ней появилось нечто большее — внутренняя сила, делающая её ещё притягательнее.

Как он мог отпустить такую женщину?

— Нянь сегодня прекрасна! — Сюй Цин сияла от гордости.

Сидевшая рядом Гу Цзыянь недовольно скривилась, но не стала спорить:

— Да уж… Жаль, что она больше не наша невестка.

Гу Ичэнь почувствовал укол в сердце и сердито глянул на сестру.

Эта сестрёнка заслуживает порки — прямо в самое больное место бьёт!

— Зачем на сестру злишься? — Сюй Цин недовольно нахмурилась. — Она ведь права.

Сын после развода жалел, пытался вернуть Су Нянь, и это злило её ещё больше.

Почему раньше не ценил? Достаточно было просто относиться к ней получше — и ничего бы не случилось.

Гу Ичэнь отвёл взгляд и снова посмотрел на сияющую Су Нянь. На губах сама собой появилась улыбка.

Она — его жена. Навсегда. Он никому не позволит прикоснуться к ней.

Первым делом нужно разобраться с братьями Шэнь.

В глазах Гу Ичэня мелькнул холод. Он небрежно покрутил бокал вина, пока на него не легло тяжёлое, пронзительное внимание. Тогда он тут же сгладил выражение лица.

Не зря Шэнь Юйси — сотрудник уголовного розыска. Даже лёгкая враждебность не ускользнула от его внимания.

— Госпожа Гу, расскажите, пожалуйста, что на самом деле произошло той зимней ночью на горе Цися? — сразу же спросила журналистка. — Это вы опубликовали аудиозапись?

Вопрос был острым — именно это волновало всех.

Су Нянь изящно улыбнулась:

— Во-первых, я не чья-то принадлежность. Обращайтесь ко мне как к госпоже Су или генеральному директору Су. Спасибо!

Все в зале, включая онлайн-трансляцию, повернулись к Гу Ичэню. Камера чётко показала, что его лицо потемнело.

— Во-вторых, что касается сетевых сплетен, — продолжила Су Нянь, возвращая внимание аудитории к себе, — по поводу той ночи на горе Цися у меня чистая совесть. Доказательства уже представлены. Мне нет нужды оправдываться и спорить.

Другой журналист тут же направил вопрос Шэнь Ваньжоу:

— Как раз кстати здесь и госпожа Шэнь. Не расскажете подробнее, что происходило в ту ночь?

— У меня есть свидетели, — с достоинством ответила Шэнь Ваньжоу. Прожекторы ярко осветили её, и она улыбнулась тепло и приветливо. — Сяо Чэнь и А Вэй, упомянутые в статье, — мой бывший ассистент и охранник. Они здесь и прекрасно знают правду.

Первой заговорила ассистентка Сяо Чэнь:

— Возможно, поскольку я раньше работала у Ваньжоу-цзе, вы усомнитесь в моих словах. Но поверьте, я не лгу. Ваньжоу-цзе оклеветали.

— Того, кто спас господина Гу, действительно была госпожа Шэнь! — подтвердил А Вэй.

— Нянь, из-за Ичэня между нами возникло недопонимание, — с грустью сказала Шэнь Ваньжоу. — Надеюсь, ты больше не будешь меня преследовать.

Она незаметно взглянула на Гу Ичэня, боясь, что он её опровергнет.

Но Гу Ичэнь смотрел только на Су Нянь, мягко и нежно. Он даже не удостоил Шэнь Ваньжоу лишним взглядом — было ясно, что он её не поддержит.

Шэнь Ваньжоу облегчённо выдохнула, но в душе почувствовала боль и обиду.

— Бесстыдница! — прошипела Гу Цзыянь и тут же потянула брата за рукав. — Брат, такой шанс упускать нельзя!

Сюй Цин тоже удивилась: разве он не хочет воссоединиться?

— Подождите, — Гу Ичэнь едва заметно усмехнулся. — Посмотрим.

Тот, кто тогда всё спланировал и позволил ему узнать правду о событиях четырёхлетней давности, вряд ли был настолько глуп, чтобы не сохранить доказательства.

У его Нянь точно есть видео. Просто она пока не обнародовала его.

Все прожекторы снова повернулись к Су Нянь.

— Я уже сказала: не намерена оправдываться и спорить, — спокойно произнесла она. — И аудиозапись, и видео подтверждают мою невиновность.

— Постойте, какое видео? — недоумевали не только журналисты, но и зрители онлайн.

Сердце Шэнь Ваньжоу болезненно сжалось, лицо мгновенно стало белым, как бумага.

Она лихорадочно открыла личную страницу Су Нянь в соцсети. Ровно в 20:05 Су Нянь опубликовала видео, снятое в VIP-зале клуба.

Всего минута монтажа — но этого хватило, чтобы полностью восстановить правду о той ночи на горе Цися!

В голове Шэнь Ваньжоу словно грянул гром. Кровь застыла в жилах.

Она несколько раз выступала с опровержениями, привела свидетелей, цеплялась за последнюю надежду… и получила пощёчину.

Из-за слов Су Нянь всё больше людей стали переходить на её страницу в соцсети.

Маркетинговые аккаунты первыми перепостили видео, мгновенно подогрев интерес.

— Оказывается, это целый сериал! За полдня столько развернулось — и вот, наконец, финал! Доказано, точка поставлена!

— Молодец! Смотрите, как Шэнь Ваньжоу прыгала — и каждый раз её прижимали к стенке!

— Как приятно наблюдать! Только что она с видом невинности привела свидетелей, а тут — бац! — и лицо распухло, как у свиньи.

— Су Нянь терпела унижения целых четыре года. Все думали, что она простушка, а оказалось — королева! И выбрала идеальный момент для разоблачения!

В сети бурно обсуждали произошедшее. Любители сплетен наконец остались довольны.

Щёки Шэнь Ваньжоу горели от стыда. Она изо всех сил сдерживала желание закричать.

http://bllate.org/book/12215/1090770

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 38»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в President Gu, Let's Talk About Divorce [Transmigration Book] / Президент Гу, обсудим развод [Попадание в книгу] / Глава 38

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода