В день своего рождения Синь Ли узнала правду: её подменили в роддоме.
Она часто задавалась вопросом, почему родители вдруг стали к ней так холодны. Где ежегодные заказы из-за границы на самые свежие коллекции? Почему слуг, прежде готовых исполнять любое её желание, стало меньше? Почему лимит на дополнительной карточке резко сократили, а сразу несколько основных карт вовсе заблокировали?
Сначала она решила, что родители считают её слишком увлечённой Гу Ши — мол, тратит деньги семьи Синь на содержание парня, что позорно для их имени.
Но причина оказалась совсем иной.
Дело было не в Гу Ши.
Дело было в самой Синь Ли.
Деньги сами по себе для неё никогда не имели особого значения, но Гу Ши они были нужны.
Чтобы стать звездой, чтобы прорваться в индустрию развлечений, ему требовалась поддержка — и именно деньги Синь Ли вместе с её связями могли открыть ему двери в этот мир.
Она умоляла всех подряд. Бывший соперник по гонкам, которого она однажды обыграла, теперь работал менеджером в агентстве. Чтобы получить его помощь, Синь Ли с трудом заставила себя расстаться со своей любимой Kawasaki. Она всегда презирала подстроенные гонки, но ради него проиграла несколько заездов подряд — лишь бы расположить к себе того человека.
Тот издевался над ней, но Синь Ли лишь улыбалась:
— Когда я смогу встретиться с режиссёром Чжэн?
На улыбку не поднимут руку. Пусть коллеги и насмехались, она делала вид, будто их слова — просто ветер в ушах.
Говорили, что Синь Ли так усердствует… Те, кто знал правду, молчали, а те, кто не знал, думали, будто она сама хочет попасть в шоу-бизнес.
Но круг этот был жесток. Часто она возвращалась домой в полном изнеможении.
Неважно. Главное — чтобы Гу Ши дебютировал и стал знаменитостью. Каждое унижение, каждое унизительное действие имело смысл. Она мечтала, что, став звездой, он всё так же будет любить её. Может, когда-нибудь он решит уйти с эстрады и перейдёт в продюсирование… Тогда они поженятся. Как назвать ребёнка?
Она так мечтала об их будущем.
Поэтому, узнав, что не является родной дочерью семьи Синь, Синь Ли даже не подумала рассказать об этом Гу Ши. Родители перестали давать деньги? Что ж, она сама их заработает.
Иногда она даже радовалась, что перед дебютом Гу Ши должен полгода провести в качестве практиканта — так он не увидит усталости в её глазах. Видеокассеты стали для неё лучшим способом сохранить воспоминания. Перед камерой она рассказывала о жизни: то, как вкусно пообедала, какие интересные места посетила, как весь день гуляла по бутикам или устроила безумную гонку с друзьями. Она делилась с Гу Ши только радостями, ни словом не обмолвившись о своих страданиях.
Хотя бывали и моменты полного краха. После записи видео её разум надолго замирал в пустоте. Иногда она теряла контроль — и слёзы хлынули рекой. Тогда она говорила себе вслух:
— Синь Ли, чего ты плачешь? Гу Ши сейчас один, в чужом городе, и усердно трудится. Ты не имеешь права тянуть его назад. Как только он станет знаменитостью — ты будешь свободна!
Эта мысль и держала её на плаву. Она ждала и ждала — и наконец дождалась: Гу Ши стал знаменит на всю страну.
Как же он прекрасен по телевизору!
На сцене, озарённой софитами, Гу Ши — центр внимания миллионов. Синь Ли так хотелось выкрикнуть всем вокруг:
«Видите этого суперзвезду, покорившего всю Поднебесную? Это мой парень! Он безумно меня любит, и я его тоже! Мы поженимся и будем вместе вечно — одной жизни нам не хватит, придётся прожить ещё и в следующей!»
Но она не могла этого сказать.
Её Гу Ши принадлежал уже не только ей — теперь он принадлежал своим фанатам.
Синь Ли успокаивала себя:
— Ничего страшного. Главное, что он любит меня. Этого достаточно.
Достаточно, чтобы терпеть одиночество, терпеть, как его окружают ореол славы и толпы поклонниц, терпеть, как его улыбка, наполненная любовью, достаётся и другим.
Зрители видят лишь маску Гу Ши. Только Синь Ли знает настоящего его.
Прошло полгода с их последней встречи — и он снова дал ей «от ворот поворот».
— Прости, у меня сейчас плохое настроение. Ко мне обратился известный режиссёр, и, возможно, мне придётся разорвать контракт с агентством.
Расторжение контракта требовало огромных денег. Она тут же предложила оплатить всё — сколько бы ни стоило. Но пятьдесят миллионов — сумма немалая. Сама она столько собрать не могла и обратилась за помощью к родителям. Она заранее решила: если они откажут, сославшись на то, что она не родная, она возьмёт деньги в долг. Она ведь никогда не собиралась просить милостыню.
Однако родители согласились… при условии, что она выйдет замуж за сына владельца фармацевтической компании «Цзиньчэн». Говорили, у него тяжёлое психическое расстройство, он вспыльчив и жесток, уже трижды попадал в больницу, и характер у него ужасный.
Синь Ли не хотела выходить замуж, но без этого денег не получить — а как тогда быть Гу Ши?
Пока она колебалась, стоит ли рассказывать ему об этом, в дом Синь вошла Бай Цзинъи. Та сидела на привычном месте Синь Ли, за семейным ужином общалась с родителями так легко и непринуждённо… Эта картина ранила Синь Ли до глубины души. Она поняла: в этом доме она чужая. И ушла.
Позже выяснилось, что свадьба отменяется — и Синь Ли, радостная, помчалась к Гу Ши. Но из его машины вышла Бай Цзинъи.
Они держались за руки. Этот момент стал началом всех её кошмаров.
Бай Цзинъи не только отобрала у неё родителей — теперь она похитила и любимого человека. Синь Ли не могла с этим смириться. Ведь она сделала для Гу Ши всё — отдала ему всю себя. А взамен получила лишь холодное: «Я тебя не люблю». Она проиграла так позорно, что душа её словно покинула тело. Она стала посмешищем всего мира.
Синь Ли выпила. Обычно она не пила — плохо переносила алкоголь. Но в ту ночь решила набраться храбрости и потребовать объяснений.
«Разве двадцать лет воспитания — ничто? Даже если я не родная, разве нет между нами никакой привязанности?»
Для родителей Синь Байи ответ был прост:
— У этой девчонки ещё есть польза. Мы двадцать лет кормили и поили её — было бы глупо не извлечь выгоду.
— К тому же сын господина Чжана влюбился в Бай Цзинъи. А та сирота. Почему бы не сделать её нашей дочерью? Так мы заполучим фармацевтическую компанию — прибыль обеспечена.
— Только согласится ли Бай Цзинъи?
— А чего ей не соглашаться? Одинокая, ей так не хватает семьи. Одного доброго слова — и она отблагодарит вдесятеро.
— Верно. К тому же эта девочка хитрая. Сама помогает нам избавиться от Синь Ли — мне даже весело стало.
— Я понимаю твою злость. Но подумай: ведь мы украли дочь Цзи Линчэна. Наша родная дочь у них точно не страдает. А вот Синь Ли… перестанем её содержать — пусть сама выживает!
Синь Ли не верила своим ушам. Неужели это те самые люди, которые растили её двадцать лет? Каждое слово вонзалось в сердце острее яда. Она спотыкаясь, побежала вниз по лестнице. Синь Байи и его жена спокойно наблюдали за ней с верхнего этажа, словно за клоуном. Им даже не было страшно, что она всё услышала.
— Синь Ли, беги осторожнее! Если упадёшь и покалечишься — выгодоприобретателями будем мы!
— А-ха-ха-ха…
Этот безумный смех преследовал её. Она зажала уши и бросилась прочь.
Ей стало страшно. В этот момент она особенно захотела увидеть Гу Ши. У неё почти не было друзей, с которыми можно поговорить по душам. Гу Ши был самым близким человеком. Он — вся её жизнь.
За рулём её руки дрожали. Она вцепилась зубами в палец, пока не почувствовала боль — и только тогда отпустила.
«Гу Ши говорит, что не любит меня? Не может быть…»
Он лжёт. Конечно! Ведь звёздам нельзя признаваться в любви — фанаты сойдут с ума. Наверняка он временно решил расстаться… ради её же безопасности.
Этот довод казался таким убедительным, что она не замечала, как безумно выглядела в зеркале заднего вида.
С помощью трекера в машине Гу Ши она нашла его. Но рядом с ним снова была Бай Цзинъи.
Какая ирония судьбы.
Чего ради она всё это терпела?
Она хотела врезаться в них — пусть все трое отправятся в загробный мир вместе.
Кто скажет ей, ради чего она живёт?
Синь Ли больше не знала ответа.
Она должна была отпустить его. Но когда смерть уже занесла над ней косу, Синь Ли вдруг захотела жить. Тело её будто разваливалось на части — казалось, душа вот-вот покинет тело. Она в ужасе звала Гу Ши, звала маму с папой… Но никто не пришёл ей на помощь.
Ливень хлестал безжалостно. Гу Ши стоял перед её машиной.
Душа Синь Ли будто парила где-то в воздухе, а сквозь кровавую пелену она видела его силуэт в проливном дожде.
Он просто стоял.
Без движения.
И всё же этот образ навсегда врезался ей в память.
А потом он развернулся и ушёл.
Этот уход стал последним ударом, который убил её. Как острый клинок, он пронзил её сердце, и вся теплота в ней угасла.
Оказалось, Гу Ши даже не собирался её спасать.
Хрусь…
Что-то внутри неё рухнуло. Хрупкая стена, которую она так долго строила, рассыпалась в прах.
Ха-ха-ха…
Синь Ли открыла глаза в темноте, судорожно хватая ртом воздух, будто задыхающаяся в ловушке. Щёки её уже были мокры от слёз.
— Али, Али, не бойся. Брат здесь. Плачь, Али, плачь… Это поможет.
Нежные слова смыли всю боль. Она разрыдалась — так, что несколько раз не могла вдохнуть, лицо её покраснело от усилия. Цзи Тинчжэнь гладил её по спине:
— Али… Али… Брат защитит тебя. Не бойся… Али…
Синь Ли крепко обняла Цзи Тинчжэня. Она наконец узнала в нём брата — и позволила себе рыдать без стыда, без сдерживания. Слёзы и сопли текли ручьём, но ей было всё равно. Плечо Цзи Тинчжэня промокло наполовину.
— Брат… брат… Я всё вспомнила.
— Я действительно не их дочь.
— У меня нет ни отца, ни матери… Когда машина на меня наехала, никто не пришёл меня спасать. Я не хотела умирать, брат… Я хочу жить.
— Мне так жаль… Я ошиблась… Я полюбила не того человека. А в конце концов и он ушёл… Гу Ши смотрел, как меня сбивают, и даже не попытался спасти!
Тело Синь Ли судорожно дёрнулось, дыхание перехватило — и она потеряла сознание.
Цзи Тинчжэнь в панике схватил её за руку:
— Али! Али?!
В палату вбежал врач, но Цзи Тинчжэнь, потеряв контроль, схватил его за воротник и чуть не поднял в воздух:
— Она же очнулась! Почему снова в обмороке?! Если вы её не вылечите — я уничтожу вас всех!
У врача на лбу выступили крупные капли пота:
— Господин Цзи, я… я…
— Цзи Тинчжэнь, отпусти его! Пусть сначала осмотрит!
Вовремя подоспевшая Хо Илин спасла врача и успокоила Цзи Тинчжэня. Она крепко сжала его руку, передавая тепло:
— Как же так получилось? Тинтин, чем больше тревога, тем важнее сохранять хладнокровие. С Али всё в порядке. Зачем ты пугаешь врачей? Не заставляй меня волноваться. Что скажешь Али, когда она очнётся и увидит в тебе чужого, незнакомого брата?
Глаза Цзи Тинчжэня наполнились слезами. Голос его стал хриплым, говорить было больно — словно за всю эту ночь горло обожгло огнём.
— Она… она всё вспомнила.
— Тинтин… — Хо Илин вытерла слёзы, не зная, как его утешить.
Цзи Тинчжэнь покраснел от слёз, всё тело его дрожало. Хо Илин крепче прижала его к себе и услышала:
— Али сказала, что не хотела умирать… Но никто не пришёл её спасать. Она рассказала, как Синь Байи использовали её как пешку, как приманку. Она так скучала по родителям… Но её настоящие родители не пришли. А я… я тоже не успел. Если бы я пришёл чуть позже… Я бы никогда её не увидел!
Хо Илин продолжала его успокаивать:
— Нет, этого не случится. Вы встретились, Тинтин. Ты нашёл её. Ты нашёл свою сестру. Она жива, цела и невредима. Все твои усилия были не напрасны. Она будет счастлива.
— Линлинь… Мне так больно, — Цзи Тинчжэнь прижал ладонь к груди, пальцы его дрожали. — Я опоздал.
— Нет, нет! Не вини себя.
— Если бы я нашёл её раньше… Али не пришлось бы терпеть их издевательства!
Если бы он нашёл её раньше — до того, как она узнала правду о своём происхождении, до того, как встретила Гу Ши… Его сестра наверняка была бы счастлива.
В палате Цзи Тинчжэню сделали укол седативного — по настоянию Хо Илин. Она уложила его на кушетку рядом с кроватью Синь Ли: если он проснётся и не увидит сестру, устроит скандал. Хо Илин переживала за его здоровье и не хотела, чтобы Синь Ли увидела его измождённым.
Щёлкнул зажигалка.
Хо Илин подняла взгляд. У стены стоял Цзи Вэйян, в левой руке — сигарета без огня, в правой — играл зажигалкой.
— Не волнуйтесь. С ними обоими всё в порядке. Тинтину дали успокоительное, Али просто нужно поспать.
Голос Хо Илин звучал устало. Аюань протянул ей кружку с горячим какао:
— Третья госпожа, выпейте, согрейтесь.
— Спасибо, — пальцы Хо Илин коснулись тыльной стороны ладони Аюаня — и она вздрогнула от холода.
Она утешала Цзи Тинчжэня, но сама чувствовала страх.
http://bllate.org/book/12209/1090220
Готово:
