Сюй Юй слегка усмехнулся, откинулся на спинку дивана и медленно произнёс:
— Я всегда воспринимал тебя как женщину. Возможно, ты сама никогда не считала меня мужчиной. Цаньцань, я долго размышлял, прежде чем сказать тебе всё прямо: если ты действительно ничего ко мне не чувствуешь, я не стану тебя принуждать. Буду следовать указаниям родителей и продолжу знакомства — посмотрю, найдётся ли кто-то, кто мне понравится. Но наши отношения должны прекратиться. Больше мы не будем встречаться.
Хэ Цань онемела от изумления.
— Я не собираюсь бесконечно быть твоим старшим братом, собирать за тобой осколки, водить в рестораны, кино и на мюзиклы, принимать твои звонки и выслушивать жалобы. Всё это я заберу обратно, — Сюй Юй небрежно провёл пальцем по циферблату своих часов. — Ты считаешь меня мелочным? Цаньцань, просто я больше не могу быть таким великодушным, чтобы сидеть рядом с беззаботной тобой, словно дурак, и развлекать тебя едой и весельем.
Он подозвал официанта, расплатился, взял с дивана пиджак, перекинул его через руку и быстро вышел.
Его слова несколько дней не давали ей покоя. Он никогда раньше не говорил с ней так серьёзно и торжественно и ни разу не бросал её одну, уходя первым. Теперь она поняла: на этот раз он абсолютно правдив. Его предложение руки и сердца — правда. И если она откажет, то потеряет его навсегда. Это тоже правда.
Что делать? Она совершенно растерялась. Сюй Юй ей очень нравился, но это чувство было похоже на привязанность к близкому родственнику или старшему наставнику — к тому, кто даёт опору, к кому можно обратиться за помощью и от кого получаешь чувство безопасности. Но это было не совсем то, что называют любовью.
Её сестра Хэ Вэйцзы сказала:
— Цаньцань, как же ты дошла до жизни такой! Да весь свет знает, что Сюй Юй тебя обожает. С самого детства — стоит тебе попросить, он тут же выполнит; хочешь чего-то — он немедленно достанет и положит перед тобой. Его чувства настоящие. Скажу честно: он лучше Чэн Цзяе. У него хорошая семья, связи, он умеет зарабатывать деньги — разве это не самое главное? А семья Чэн Цзяе слишком запутана. Ты такая простодушная — с этим не справишься.
— Но мы слишком хорошо знакомы… Мне он нравится, но это не то чувство, что любовь, — сетовала Хэ Цань.
Хэ Вэйцзы улыбнулась и погладила её по голове:
— Ты имеешь в виду страсть? Страсть недолговечна. Молния и гром — лишь мгновение. А потом нужны другие вещи: нежность, терпение, снисходительность. Без этого не обойтись. Ты уверена, что с Чэн Цзяе у тебя будет страсть всю жизнь? Не глупи — это нереально. Если бы речь шла о ком-то другом, не столь подходящем, как Сюй Юй, я бы не советовала тебе решаться. Но Сюй Юй — идеальный кандидат. Гарантирую, ты обязательно полюбишь его. Ведь «любовь рождается со временем» — в этом есть своя правда. Даже с обычным, ничем не примечательным мужчиной можно сжиться, а уж тем более с таким красавцем и стройняшкой, как Сюй Юй.
Хэ Цань замолчала.
— Глупышка моя, на этот раз всё всерьёз. Если ты не согласишься, то потеряешь его навсегда. И тогда не плачь, что опоздала, — улыбка Хэ Вэйцзы не исчезала. — Вспомни хотя бы тот раз, когда ты, больная и горячая, в самый лютый зимний мороз потребовала мороженую китайскую сливу. Он обшарил весь город, чтобы купить тебе целую связку!
— Он действительно очень добр ко мне… И я его очень люблю.
— Вот и отлично! Он добр к тебе, тебе он нравится — этого достаточно.
— Но…
— Никаких «но»! Цаньцань, в любви ты всегда была немного растерянной. Может, хоть разок проявишь ум?
...
— Что ещё нужно купить? — голос Сюй Юя вернул Хэ Цань в реальность.
Она очнулась от задумчивости и подумала:
— Ах да, скоро день рождения сестры. Надо выбрать ей подарок.
Они обошли ещё несколько отделов и в зоне подарков Хэ Цань купила для Хэ Вэйцзы шоколадный ароматический набор, изящный фарфоровый сервиз с тонкой росписью — сестра всегда ценила высокий уровень быта и обожала подобные вещи, так что Хэ Цань выбрала именно то, что ей понравится. Затем на первом этаже, в элитной кондитерской, она заказала большой торт и попросила написать на нём: «Любимой сестре — с днём рождения!»
— Наши торты готовятся и доставляются в день заказа. Пожалуйста, укажите адрес доставки, — улыбнулась продавщица.
Хэ Цань задумалась:
— Лучше сразу отправить к сестре. Возить торт туда-сюда неудобно.
Сюй Юй одобрительно кивнул.
Хэ Цань плохо помнила точный адрес сестры, поэтому, чтобы сделать сюрприз, позвонила зятю Е Сычэну и попросила у него домашний адрес — мол, заказала торт и нужна доставка.
Е Сычэн продиктовал адрес. Хэ Цань аккуратно записала его и тщательно сверила, после чего добавила с заботливым упрёком:
— Сычэн-гэгэ, только не забудь про день рождения сестры! Обязательно подари ей подарок!
— Хорошо, не забуду, — ответил Е Сычэн.
Положив трубку, он сел на диван, потер переносицу и отложил в сторону журнал по финансам, который прочитал наполовину. Запрокинув руки за голову, он уставился вперёд. При тёплом белом свете его черты казались суровыми, а взгляд — холодным и пронзительным.
— Сычэн-гэгэ, обед готов! — Жуань Сюйсюй, одетая в домашнюю одежду и розовый фартук, с хвостиком на затылке, поставила на стол последнее блюдо и улыбнулась. — Я приготовила всё, что ты любишь. Училась долго!
Она потратила много времени на этот обед. Ведь уже давно не удавалось побыть с Е Сычэном наедине, и эта редкая возможность наполняла её счастьем. Быстро сняв фартук, она подошла и взяла его за руку:
— Идём скорее есть! Попробуй мои блюда!
Е Сычэн равнодушно отбросил журнал и последовал за ней к круглому столу.
Пять блюд и суп — всё простое домашнее: рыба, мясо, суп из куриного бульона с мидиями, причём не из пакетика, а сваренный с нуля. Видно было, что Жуань Сюйсюй старалась. Она усадила его за стол и сказала:
— Ещё приготовила десерт — тыквенный пудинг. Подам после еды.
Е Сычэн коротко «хм»нул и сел. Жуань Сюйсюй тут же стала накладывать ему еду:
— Сычэн-гэгэ, попробуй рыбу — нет ли запаха? Если есть, в следующий раз учту. А суп? Попробуй, я совсем не клала глутамат натрия.
— Ладно, ешь сама, не трогай меня, — отрезал Е Сычэн, занявшись удалением костей из рыбы.
Жуань Сюйсюй замолчала и послушно принялась за еду, но глаз с его лица не сводила. Давно она не оставалась с ним наедине, и сейчас, глядя на любимого мужчину напротив, чувствовала невероятное счастье и удовлетворение. Уголки её губ сами собой поднимались в улыбке.
После обеда Жуань Сюйсюй подала тыквенный пудинг. Е Сычэн отведал одну ложку и больше не тронул.
— Как дела у твоих родных? — спросил он, доставая сигарету и закуривая. Белый дым окутал его лицо, и он, казалось, был не в духе.
Родина Жуань Сюйсюй находилась в городе N. Недавно её невестку диагностировали с опухолью молочной железы. У Жуань Сюйсюй была подруга, тётя которой работала старшей медсестрой в отделении онкологии груди первой городской больницы N. Поэтому Жуань Сюйсюй специально взяла отпуск, чтобы вернуться домой и через подругу договориться о консультации с опытным хирургом. Кроме того, она отдала брату все свои сбережения — восемь тысяч юаней.
— Операция прошла хорошо. Гистология показала доброкачественную опухоль, — радостно сказала Жуань Сюйсюй. — Какое облегчение!
Е Сычэн кивнул в знак того, что услышал. Заметив его плохое настроение, Жуань Сюйсюй осторожно подсела ближе, положила голову ему на плечо и обвила руками шею:
— Сычэн-гэгэ, не отстраняйся от меня…
Е Сычэн потушил сигарету в пепельнице и одной рукой снял её руки со своей шеи:
— Подай заявление на перевод. Поедешь работать в дочернюю компанию «Хэнсинь» в городе N.
Жуань Сюйсюй замерла, а затем спросила:
— Почему?
Е Сычэн повернулся к ней. Его лицо оставалось бесстрастным:
— Так тебе будет удобнее заботиться о семье. Не волнуйся, я обеспечу тебе более высокую должность и лучшие условия.
Лицо Жуань Сюйсюй побледнело. Губы задрожали. Через некоторое время её глаза покраснели, и она с мольбой прошептала:
— Я не хочу возвращаться в N! Я уже привыкла к жизни здесь, мне здесь нравится… Сычэн-гэгэ, пожалуйста, не заставляй меня уезжать. Я обещаю — не буду мешать тебе ни в чём…
Е Сычэн холодно смотрел на её жалостливый вид. Одна рука лежала на бедре, другая — на спинке дивана. Он не сказал ни слова, но его взгляд ясно давал понять: решение окончательное, обсуждению не подлежит.
Сердце Жуань Сюйсюй упало. Пальцы, сжатые в кулаки, побелели:
— Ты ведь знаешь, что я устроилась в «Хэнсинь» только ради тебя… Благодаря тебе каждый день на работе был для меня радостью. Я ведь прошу так мало… Неужели ты лишишь меня даже этого?
— В головном офисе «Хэнсинь» у тебя мало перспектив. Ресурсы здесь исчерпаны. Сейчас приходят стажёры с дипломами выше твоего. Поверь, в городе N компания только развивается — там тебе откроются гораздо большие возможности. Можешь остаться секретарём, а если надоест — переведёшься в отдел маркетинга, рынка или инвестиций. Выбирай сама. Я постараюсь исполнить любое твоё пожелание, — Е Сычэн слегка улыбнулся. — Ты всегда была послушной. И сейчас не подведи меня, ладно?
Он потрепал её по голове.
— Сычэн-гэгэ, скажи честно… Хэ Цзун знает? — тихо спросила Жуань Сюйсюй.
— Это не имеет к ней отношения, — ответил Е Сычэн, убирая руку. Его тон становился всё холоднее. — Я действительно думаю о твоём будущем.
— Но мне не нужны эти перспективы! Я хочу только быть рядом с тобой, видеть тебя каждый день! — глаза Жуань Сюйсюй наполнились слезами. Мысль о том, что в городе N она больше не сможет быть рядом с ним, причиняла невыносимую боль.
— Не будь наивной, — Е Сычэн стал серьёзным. — Как ты можешь быть рядом со мной? У меня есть жена. И тебе тоже пора выходить замуж.
Эти слова ранили Жуань Сюйсюй глубоко. Она давно понимала, что Е Сычэн, которого она боготворила, никогда не будет принадлежать ей. Но последние дни были такими тёплыми и счастливыми, что она позволила себе поверить в иллюзию: возможно, он навсегда оставит её рядом, полюбит… Однако его одно решение мгновенно разрушило эту иллюзию.
— Я не хочу выходить замуж… Ни за кого! — она бросилась к нему и прижалась всем телом к его груди. — Сычэн-гэгэ, я никого больше не полюблю. Только тебя!
Подняв глаза, она заплакала и прикоснулась губами к его холодным устам. Он молча наблюдал, как она, дрожа, целует его с закрытыми глазами.
Внезапно зазвонил телефон. Е Сычэн отстранил её и взял трубку. Жуань Сюйсюй тут же замолчала. Звонок оказался рабочим — Е Сычэн подробно говорил почти двадцать минут. Положив трубку, он сразу встал, взял пиджак с дивана и направился к входной двери, даже не оглянувшись.
— Сычэн-гэгэ! — окликнула она.
Он замедлил шаг.
— Действительно нет никаких вариантов? Ты точно хочешь, чтобы я уехала? — в её голосе ещё теплилась надежда.
— Ты знаешь, я терпеть не могу торговаться, — бросил он через плечо и вышел, захлопнув за собой дверь.
Через несколько секунд после хлопка двери Жуань Сюйсюй уже не могла сдерживать боль и отчаяние — она разрыдалась.
http://bllate.org/book/12108/1082390
Готово:
