Пришлось собеседнику занять у одной девушки бутылочку соевого молока, налить Юй Вэйюаню и сказать:
— Братан, вино тебе пить нельзя, но соевое молоко-то точно осилишь?
Юй Вэйюань дождался, пока стакан наполнится до краёв, поднял его, чокнулся с другом и одним глотком опорожнил. Смотрелось так, будто он выпил не безобидное соевое молоко, а крепкое вино.
Только после этого он открыл WeChat и увидел сообщение от Сюй Цзинин.
Она написала всего одну фразу: «Спасибо тебе, старший брат Юй», — и прикрепила смайлик «милый».
Юй Вэйюань растерялся.
Он повернулся к одному из однокурсников:
— Пригляди за моей сумкой, я ненадолго выйду.
Взяв телефон, он покинул обеденный стол и нашёл место потише.
За столом все решили, что Юй Вэйюань просто пошёл в туалет.
В этот самый момент Сюй Цзинин как раз открывала один из видеохостингов, чтобы посмотреть, какие новые аниме или шоу вышли.
Она ответила:
— Алло, старший брат Юй, что случилось?
Лу Юлань и Тун Му услышали её голос, а затем фразу «старший брат Юй» — и, переглянувшись, хором повторили её, но намного приторнее:
— Алло, старший брат Юй, что случилось?
Их голоса звучали достаточно громко, так что Юй Вэйюань тоже услышал.
Сюй Цзинин слегка рассердилась и прикрикнула на подруг:
— Вы двое, хватит дурачиться!
Юй Вэйюань уловил её ласково-сердитый тон и тихо рассмеялся:
— Ничего особенного… Просто хотел спросить: за что ты вдруг решила меня благодарить?
— Ну как же! Когда я не понимала кое-что в своей курсовой, я обратилась к тебе. Ты ведь не специалист в моей области, но всё равно нашёл своего одногруппника и попросил его помочь мне с работой. Это всё благодаря тебе и твоему авторитету. Разве я должна благодарить не тебя, а сразу твоего товарища?
Сюй Цзинин надела наушники, прикрыла микрофон ладонью и продолжила:
— Так как же ты хочешь, чтобы я тебя отблагодарила?
Хотя Юй Вэйюань и выбрал относительно тихое место, вокруг всё ещё было довольно шумно. Сюй Цзинин не глухая — она тоже слышала этот гул.
Она задумалась, но так и не придумала, чем можно отблагодарить Юй Вэйюаня, и честно призналась:
— Не знаю, ещё не придумала.
Услышав шум на фоне, Сюй Цзинин спросила:
— Старший брат Юй, у вас там что, вечеринка?
— Сегодня утром у нас наконец получился эксперимент, результаты неплохие. Поэтому мы решили отметить это за обедом.
— А когда у вас конкурс? Раньше Сяся говорила, что вы делаете эксперимент именно для участия в соревновании.
— Примерно в декабре.
— А когда станут известны результаты?
— Наверное, уже в следующем году — в феврале или марте. Но, думаю, результаты будут неплохими.
— Главное, чтобы всё прошло хорошо! Тогда заранее желаю вам удачи и победы!
— Спасибо за добрые слова!
Они болтали ни о чём, и им это не надоедало.
Вдруг кто-то заметил Юй Вэйюаня в углу и подошёл:
— Ты чего тут засел с телефоном? Уже думали, ты в уборной застрял, собирались идти вытаскивать!
Юй Вэйюань взглянул на говорившего и сказал в трубку:
— Цзинин, ко мне подошёл человек, я сейчас положу трубку.
Тот, кто подошёл, говорил довольно громко и явно был под хмельком.
Сюй Цзинин услышала это и, опасаясь, что Юй Вэйюань тоже начнёт пить, быстро сказала:
— Хорошо! Только не пей алкоголь! Он вреден для печени и желчного пузыря!
— Ладно.
— Тогда пока!
— Ага.
После разговора Юй Вэйюань повернулся к приятелю:
— Извини.
— Звонил девушке?
— Да. Когда Лао Ли наливал мне вино, пришло сообщение. Я выпил стакан соевого молока и вышел ответить.
— Ого, да ты настоящий образцовый парень! Всё ей докладываешь!
Юй Вэйюань лишь улыбнулся и ничего не стал отвечать.
Примерно в два-три часа дня компания наконец закончила обед и выпивку.
Юй Вэйюань вместе с ещё трезвыми студентами с трудом довёл пьяных товарищей до общежития.
Вернувшись в свою комнату, он принял душ и решил позвонить родителям в город N.
Раньше он уже собирался рассказать им, что у него появилась девушка, но всё не получалось: либо было слишком поздно, либо слишком рано. Во время обеда появилось свободное время, но он постоянно забывал.
А теперь эксперимент завершён, времени полно, день светлый — самое подходящее время.
На улице становилось всё холоднее.
Родители Юй Вэйюаня не работали в поле, а сидели дома и, пользуясь солнечной погодой, солили капусту.
Телефон взял отец.
— Алло?
— Пап, это я.
— Сяоюань? Что заставило тебя позвонить?
— Как вы с мамой? Здоровы?
Юй Вэйюань не стал отвечать на вопрос отца, а сначала поинтересовался их самочувствием.
— Всё хорошо, мы оба здоровы. Не волнуйся, учись спокойно в провинциальном городе.
Мама, услышав разговор, спросила:
— Кто там? Сяоюань?
Отец кивнул ей и тут же услышал от сына:
— Пап, у меня появилась девушка.
— Что? Что ты сказал?
Авторское примечание:
Вторая глава в честь дня рождения глупого автора!!!
————————————————
Всё больше убеждаюсь, что факультетский красавец — настоящий мужчина… Жаль только, что семья у него бедная…
— Что? Что ты сказал? — отец Юй Вэйюаня усомнился в своих ушах.
Мама, увидев его реакцию, спросила:
— Что случилось? Что сказал Сяоюань?
— Он говорит, что у него девушка появилась!
— Что?! — мама тоже не поверила своим ушам.
— Не шуми так! Я ничего не слышу! — слегка раздражённо сказал отец.
— Пап, ты не ослышался. У меня действительно есть девушка, — серьёзно подтвердил Юй Вэйюань, без тени шутки.
Отец замялся. С одной стороны, это, конечно, хорошо, но с другой — он прекрасно знал, в каких условиях живёт их семья.
«Неужели какой-нибудь богатой наследнице приглянулся мой сын, и теперь он вынужден встречаться с ней?» — подумал он.
— Э-э… А какая она, твоя девушка? Не мешает ли тебе учёбе?
— Она замечательная, очень милая. Вам с мамой она обязательно понравится.
— А… знает ли она о нашем положении?
— Я ей рассказывал, но она не презирает твоего сына.
— Сяоюань, скажи честно: тебя не преследует какая-нибудь богатая наследница?
Отец очень переживал: если девушка знает об их бедности и всё равно не отступает, может, она просто хочет заполучить красивого парня в качестве игрушки?
— Пап… — Юй Вэйюаню стало неловко. — Она обычная девушка из простой семьи, не такая, как ты думаешь…
— Правда?
— Честно. Если к тому времени, когда она будет на четвёртом курсе, мы всё ещё будем вместе, я привезу её познакомиться с вами.
Отец задумался: «на четвёртом курсе»? Но ведь его сын уже на четвёртом курсе! Раньше он даже звонил и говорил, что его рекомендовали в аспирантуру.
— Значит, она младше тебя?
— Да, сейчас она на третьем курсе.
— Отлично! Отлично! — отец обрадовался, но, покраснев, добавил: — Слушай, сынок… Мы понимаем, что молодёжь сейчас более раскрепощённая, но всё же будь осторожен. Не… не забеременела бы девушка до свадьбы…
— Пап! — Юй Вэйюань тоже покраснел. — Что ты такое говоришь!
Мама, услышав это, тоже возмутилась:
— Ты чего несёшь? Сяоюань что, не знает, как себя вести? Зачем тебе ему это напоминать?
— Хе-хе… — отец неловко улыбнулся.
— Ладно, пап. Вы берегите здоровье. Когда Юй Вэйсян вернётся домой, скажите ей тоже заботиться о себе и только потом — хорошо учиться.
Юй Вэйсян — младшая сестра Юй Вэйюаня, ученица выпускного класса.
— Хорошо, хорошо, передадим, — сказал отец. — Ты занимайся своими делами, я сейчас повешу трубку.
— Пока, пап.
После звонка Юй Вэйюань почувствовал облегчение, будто с плеч свалил тяжёлый груз.
Он не сказал Сюй Цзинин, что привезёт её домой, когда она будет на четвёртом курсе.
На самом деле, он сам не был уверен в этом романе. Юй Вэйюань просто делал то, что, по его мнению, должен делать парень в отношениях.
Так они и начали встречаться — спокойно и размеренно.
С декабря Сюй Цзинин словно сошла с ума.
Она вставала рано, ложилась поздно, целыми днями решала английские тесты, забросила сериалы и шоу, даже время на «три в ряд» тратила на заучивание слов. Её общение с Лу Юлань и Тун Му превратилось в английскую практику, а будильник по утрам звучал английским аудио.
Лу Юлань и Тун Му уже не выдерживали.
Лу Юлань с тоской в голосе умоляла:
— Цзинин, сделай мне одно одолжение, всего одно! Поменяй, пожалуйста, будильник! Я не хочу просыпаться под английское аудио! Каждый год перед экзаменами ты так делаешь! Скажи честно — это вообще помогает?
Тун Му тоже жаловалась:
— Сюй Цзинин, перестань, пожалуйста, говорить по-английски! У тебя словарный запас маленький, а когда ты пытаешься использовать сложные слова, произношение совсем не то. Цзинин, у нас же великая и богатая китайская культура! Давай лучше по-китайски?
Но и сама Сюй Цзинин была в отчаянии!
Она уже трижды не сдала экзамен по английскому на шестой уровень! Если провалится в четвёртый раз — это будет катастрофа!
Когда-то она была королевой школы №7 в городе C!
Школа №7 — одна из самых престижных в провинции S, национальная ключевая школа!
В те времена Сюй Цзинин всегда входила в десятку лучших учеников, но только не по английскому…
Английский у неё был ужасен с самого детства — настолько плохо, что это поражало всех!
Одинаковые усилия — а соседка по парте Су Панься отлично знала язык.
Родители, господин Сюй и госпожа Чжао, из-за её английского состарились раньше времени.
Пробовали всё: репетиторов, частных учителей, даже нанимали за большие деньги учителя прямо из Лондона — ничего не помогало.
За два месяца до выпускных экзаменов Су Панься составила для неё конспект со всеми устойчивыми выражениями и шаблонами сочинений.
— Цзинин, выучи все эти фразы, выражения и шаблоны. На экзамене, если увидишь знакомые конструкции — выбирай их. Если нет — просто ставь наугад. В сочинении используй шаблон. Даже если где-то ошибёшься, проверяющие всё равно поставят баллы за структуру.
Сюй Цзинин подумала и решила, что совет разумен, и усердно выучила весь материал.
Благодаря этому на выпускных она еле-еле набрала 90 баллов — минимальный проходной.
Когда результаты вывесили, все были в шоке: Сюй Цзинин сдала английский ровно на 90!
http://bllate.org/book/12099/1081707
Готово:
