Старый Чжао хотел погладить Чжао Минь по голове — утешить, но неудобно было. Ведь она уже совсем взрослая девушка! Чжао Минь вышла из комнаты, укутанная в тонкое одеяло; подол её платья развевался на ночном ветру. Старый Чжао молча убрал свою грубую ладонь — словно старое дерево в зимнюю стужу, сбросившее все листья, он растерянно застыл на месте.
Чжао Минь толкнула его в предплечье:
— Пап, иди скорее спать. Завтра я разбужу тебя — сразу и поедем!
Тёплый отклик на руке вернул старика к действительности.
— А? А… хорошо, хорошо! — как будто очнувшись от сна, торопливо закивал он и, всё ещё тревожась, вернулся в постель.
Но Чжао Минь заснуть не могла. Два часа пролежала в темноте с выключенным светом, пока не решила, что отец уже крепко спит. Тогда она бесшумно встала, начала собирать вещи и спустилась на кухню готовить еду.
Старый Чжао боялся опозорить дочь в провинциальной больнице, поэтому специально надел новую одежду и новые туфли. Отец с дочерью рано утром вышли из дома и, пересаживаясь с одного транспорта на другой, только к трём часам дня добрались до провинциальной больницы. К тому времени приём у профильных специалистов уже закончился, но Чжао Минь нашла своего «старшего брата по учёбе» и получила завтрашнюю запись на утренний приём.
Как и ожидалось, врач, выслушав описание симптомов, сразу предложил пройти обследование.
Именно этого и добивалась Чжао Минь. Как только отец вышел из кабинета, она тихо попросила:
— Доктор, можно добавить целенаправленный скрининг на рак лёгких?
— Уже есть симптомы? — удивился врач. Рак лёгких на ранней стадии почти не проявляется, особенно у сельских жителей: они до последнего терпят любую болезнь и в крупную больницу идут лишь в крайнем случае. Если явные симптомы уже появились, значит, слишком поздно.
— Нет-нет, ничего подобного! Просто у папы тридцатилетний стаж курения, да ещё он работает на стройке и постоянно контактирует с минеральной пылью. Недавно я прочитала в новостях, что такие люди особенно подвержены заболеваниям лёгких.
— Вы все такие: услышите что-то в новостях — и сразу верите! Большинство репортажей полны ошибок и совершенно непрофессиональны, — проворчал врач, но, не выдержав настойчивости Чжао Минь, всё же выписал направление. В конце концов, анализ не займёт много времени и не будет стоить ему ни копейки.
Прохождение медосмотра, особенно в такой переполненной больнице, как провинциальная — где всегда шумно, как на базаре и куда стекаются пациенты со всей провинции и даже из соседних регионов, — заняло уйму времени. На каждую процедуру требовалась отдельная очередь. Отец и дочь разделились, договариваясь по телефону, и только к вечеру завершили все обследования.
Врач поправил очки и серьёзно произнёс:
— Согласно результатам анализов, у Чжао Цюаньчжэна рак лёгких. На ранней стадии.
Рука старого Чжао мгновенно сжалась в кулак, а Чжао Минь почувствовала облегчение — наконец-то упал второй башмак.
— Ранняя стадия… значит, можно вылечить? — поспешно спросила она.
— Да, вполне. Хорошо, что вы пришли вовремя. Пятилетняя выживаемость при ранней стадии превышает 80 %. При условии строгого соблюдения лечения, отказа от курения, прекращения работы на вредном производстве и должного ухода шансы на полное выздоровление очень высоки, — осторожно ответил врач.
— Пап, ты слышишь?! Можно вылечить! — Чжао Минь тут же толкнула отца. Врачи часто шутят: треть больных раком умирает от страха. Люди, услышав слово «рак», сразу представляют себе «неизлечимый приговор» и считают, что им остаётся только ждать смерти.
Врач прекрасно понимал эту психологию и принялся объяснять, что при раннем выявлении рак легко поддаётся лечению. Более того, многие формы рака сегодня рассматриваются не как смертельная болезнь, а как хроническое заболевание — вроде гипертонии или диабета, — которое не мешает нормальной жизни. Многие люди десятилетиями живут с раком и умирают в преклонном возрасте от других причин.
Но старого Чжао волновало другое:
— А сколько это будет стоить?
— Неважно, сколько! Лечим! — вспыхнула Чжао Минь. Ради чего она вообще привезла отца в больницу так рано? — Пап, ты же видел остаток на моём банковском счёте! У меня есть деньги!
— Да у тебя железный пинцет вместо денег! Ты совсем жить разучилась? Если слишком дорого — не буду лечиться. Всё равно рак не лечится!
История повторялась. Перед глазами Чжао Минь снова возник образ отца, гордо стучащего себя в грудь: «Все мои деньги — тебе!» А потом — исхудавшее, измождённое тело, лежащее на больничной койке, будто само одеяло стало для него непосильной ношей.
— Миньцзы, не плачь… не надо плакать…
Чжао Минь: …
— Так ты лечиться будешь или нет?
Старый Чжао немного обиженно согласился и, лёжа в больничной койке, всё ещё тревожился:
— Где ты ночевать будешь? В провинциальном центре у нас ведь нет родственников. Сними нормальную гостиницу. Ты же девушка, нельзя быть небрежной.
Если бы в больнице лежала сама Чжао Минь, он бы не переживал: мужчина может спокойно ночевать даже в коридоре, лишь бы быть рядом.
Чжао Минь подала ему веер, чтобы он освежился. Большинству пациентов в палате было трудно переносить кондиционер.
— Не волнуйся, я уже сняла квартиру. Неизвестно, сколько нам здесь задерживаться. Врач сказал, что, хоть ты и молод и здоров, операция сильно истощит силы, и тебе нужно хорошенько подкрепляться. Поэтому я искала жильё с кухней!
Старый Чжао был поражён:
— Когда ты успела снять квартиру? Я же весь день не выпускал тебя из виду!
— Только что. В интернете.
— В интернете? Надёжно ли это? Я слышал новости: многие там обманываются…
— Пап~ — протянула Чжао Минь с улыбкой. — Не переживай! В основном всё в сети надёжно. Да и существуют механизмы защиты, которые не позволяют легко обмануть. Как и среди людей: есть хорошие, есть плохие, но большинство — добрые.
Она улыбнулась:
— Сегодня мы устали. Отдохни немного. Я всё устрою и вернусь к тебе. А потом научу тебя пользоваться смартфоном — сможешь сам снимать жильё и делать покупки онлайн.
— Хорошо, хорошо, — радостно закивал старик и вздохнул: — Как же мощна сейчас эта сеть!
Вокруг больницы давно сложилась целая инфраструктура. Чжао Минь нашла квартиру для пациентов: одна комната и крошечная гостиная, но с полным комплектом бытовых принадлежностей. Для района больницы такие условия считались отличными.
Пока она распаковывала вещи, зазвонил телефон:
— Миньцзы, материалы по предпринимателям, которые ты просила, я отправил на почту.
— Отлично, спасибо, брат Фан. И следи, пожалуйста, за фондовым рынком. Если что — сразу звони. Ты мне очень помогаешь!
Чжао Минь зажала трубку между шеей и плечом и продолжала расставлять вещи. В этот момент ей особенно не хватало технологий будущего — через десять лет всё было бы гораздо проще.
На другом конце провода Фан Хаожань вздохнул:
— Миньцзы, ты просто выжимаешь из меня всё до капли! Мне с Ахуаем уже не справиться.
— Ну что ты! У кого много сил — тот много и делает! Как только пройдёт этот период, обязательно наймём людей! Обязательно!
— В прошлый раз ты тоже так говорила. Хотя дело не в найме… Ты ведь сама, как владелец, должна быть на месте! Не боишься, что я сворую деньги и сбегу?
— Опять льёшь мне мёд на душу? Ты сам большой босс! Если фондовый рынок процветает, тебе невыгодно уходить. Мы же партнёры именно потому, что разделяем общие цели.
— Брось, не льсти. Это ты богачка, а я просто прихватился к твоей ноге. Жаль только, что эта нога собирается убежать.
— Брат Фан, ты всё видишь насквозь. Не стану врать. Мы уже два года вместе, так что скажу честно: после нового года я выведу все средства с фондового рынка и полностью сосредоточусь на ангельских инвестициях. Если ты хочешь продолжать работать на бирже, студию передам тебе.
— Почему вдруг заговорила об этом? — рассмеялся Фан Хаожань, но тут же выпрямился в кресле.
— Я давно об этом думаю. У нас были общие цели, но теперь у меня не хватает сил. Хочу заниматься только ангельскими инвестициями — пусть даже лишь «пить бульон», не гонюсь больше за «мясом».
— Как это «не хватает сил»? Ты же совсем юная девушка! Мне под сорок, а я чувствую себя в расцвете сил!
Чжао Минь не знала, как объяснить бывшему партнёру, что их пути давно разошлись.
— У папы рак лёгких. Я сейчас в провинциальной больнице, ухаживаю за ним.
— Прости… Я даже не знал. Ты в родной провинции? Я вылечу завтра — буду там к вечеру.
— Нет-нет, брат Фан, не стоит таких хлопот.
— Конечно стоит. Нужно проведать старшего.
Не сумев отговорить его, Чжао Минь вздохнула:
— Тогда встречу тебя в аэропорту завтра.
— Ни в коем случае! Ты одна ухаживаешь за отцом — не трать время на меня. Я сам найду дорогу, мы же свои люди.
— Спасибо огромное! Тогда увидимся.
Попрощавшись, Чжао Минь убрала телефон и продолжила раскладывать вещи в этой временной квартире. Она думала: как только приедет Фан Хаожань, она передаст ему все дела и, надеется, избежит повторения прошлого.
Ещё в университете Чжао Минь увлеклась инвестированием. Ей повезло: мать Хуа Жуй охотно обеспечивала её всем необходимым, знакомила с нужными людьми и вводила в круги, где решались важные вопросы. Тогда Чжао Минь была полна самодовольства и не замечала разногласий с Фан Хаожанем. После обвала фондового рынка в 2014 году она потеряла всё, заработала анорексию и оказалась в больнице.
Именно тогда старый Чжао, получив известие, приехал с миллионом юаней и уверенно заявил: «Все мои деньги — тебе!» Чжао Минь тогда уже не думала ни о чём, кроме как вернуться на рынок и отвоевать утраченное. Она не понимала, что эти «стартовые средства» были для отца ценой жизни. Он продал дом и землю, устроился на опасную работу в карьер и сам заболел раком лёгких. Когда Чжао Минь бросила банкет в честь победы и помчалась в больницу, она увидела лишь измождённого отца, которого давило даже одеяло.
Такой сюжет не встретишь даже в дешёвых мелодрамах. Но теперь Чжао Минь не хотела жить в постоянных драмах и взлётах-падениях. Ей хотелось простой, спокойной жизни.
Всё началось с того, что Фан Хаожань увёл команду. Избежав этого поворота, можно изменить многое.
Операционный блок онкологического отделения не был перегружен: провинциальная больница славилась лечением опухолей, но из-за образа жизни большинство пациентов приходили уже на поздних стадиях, когда операция бесполезна.
Операцию старому Чжао назначили уже на третий день. Врач настоял на подготовке, и тот послушно остался в больнице. Чжао Минь принесла ему несколько книг, которые ранее увезла домой, чтобы ему было чем заняться.
Ближе к полудню прибыл Фан Хаожань.
— Пап, это друг мамы, брат Фан, — представила его Чжао Минь. Она заранее предупредила его, как себя вести.
— Очень приятно! — Фан Хаожань играл роль бывшего начальника безукоризненно. — Я давно знаком с госпожой Хуа. Ещё в университете Чжао Минь работала у меня — настоящая находка!
— Очень вам благодарен! — старый Чжао почтительно выпрямился, хотя и не привык к рукопожатиям, но принял гостя с искренним радушием.
Приняв корзину фруктов и обменявшись несколькими вежливыми фразами, они были прерваны медсестрой, принёсшей обед.
— Пап, ты ешь, а мы с братом Фаном пойдём в ресторан, — сказала Чжао Минь.
— Иди, иди! Закажи побольше блюд, побольше! — напутствовал отец.
Они выбрали китайский ресторан и уединились в отдельной комнате. Чжао Минь понимала: Фан Хаожань приехал не просто навестить больного.
— Спасибо тебе, брат Фан. Папа — обычный крестьянин. Его мечта — чтобы я окончила университет и устроилась на стабильную работу: в госучреждение, на предприятие или хотя бы учителем. Простая, спокойная жизнь — вот всё, чего он хочет. Если бы он узнал, во что я играю, стал бы сильно переживать. А сейчас его здоровье… ты сам понимаешь, — вздохнула она.
— Конечно, конечно. Не волнуйся. У него же ранняя стадия — точно вылечат.
— Ты видишь моё положение: я не могу уделять студии достаточно внимания. Да и физически не могу отлучиться — папе предстоит операция, потом лучевая и химиотерапия. Я у него единственная дочь. Прости, что бросаю тебя на полпути — это непорядочно.
— Что за слова! Кто мог предвидеть такое? — Фан Хаожань знал Чжао Минь через Хуа Жуй и в некотором смысле был её наставником. — Но твоя мама в курсе?
Их студия получала много информации именно через Чжао Минь, а та — от матери.
— Мама — другого склада ума. Она мечтает, чтобы я совершала великие дела! Чтобы не мешала, я оставила за собой направление ангельских инвестиций — пусть утешается. Если я не работаю, она ведь не даст мне умереть с голоду? — соврала Чжао Минь без тени смущения. На самом деле Хуа Жуй мечтала выдать её замуж за богача, чтобы та «сэкономила тридцать лет борьбы», но внешне поддерживала имидж элитной женщины. Фан Хаожань не знал правды.
Даже близость с Хуа Жуй не могла остановить Фан Хаожаня в стремлении к самостоятельности. Возможно, это желание зрело давно, но раньше он был связан обстоятельствами. Жаль, что Чжао Минь тогда не сумела разглядеть его истинных намерений — и заплатила за это дорогой ценой.
http://bllate.org/book/12097/1081513
Готово:
