Чэн Му и Цзян Юйбэй подошли ближе. Чэн Му почтительно произнёс:
— Дедушка Тан, с днём рождения! Желаю вам долгих лет жизни и безграничного счастья!
Глаза дедушки Тана прищурились. Он взглянул на Цзян Юйбэй, а затем перевёл взгляд на Чэн Му:
— Похоже, шестой господин Чэн собирается покинуть холостяцкую жизнь. Эта девушка — отличный выбор, хороший вкус.
При этом он специально посмотрел на Тан И, будто недовольный тем, что его внук до сих пор одинок.
Услышав такие слова, Цзян Юйбэй внутренне возликовала. Она подошла к дедушке Тану и слегка капризно сказала:
— Дедушка Тан, разве вы меня не узнаёте?
Дедушка Тан наклонил голову, всматриваясь в неё, но так и не вспомнил. Тогда он посмотрел на Чэн Му. Тот лёгкой улыбкой ответил:
— Не мучайте дедушку Тана. Это Цзян Юйбэй.
Глаза старика распахнулись от удивления. Он внимательно осмотрел Цзян Юйбэй с ног до головы, рот при этом широко раскрылся, и лишь тогда он её узнал. Старик протянул руку и взял её за ладонь:
— Ха-ха! Так это же девочка из семьи Цзян! Выросла совсем, да ещё и расцвела! Вот уж правда говорят: «Девочка с годами преображается»…
Он снова обернулся к Тан И и бросил ему укоризненный взгляд, после чего вновь обратился к Цзян Юйбэй:
— Никогда бы не подумал, что та маленькая замарашка превратится в такую красавицу…
Снова повернувшись к Тан И, он с явным презрением добавил:
— Я ведь просил тебя тогда не отказываться от неё! Посмотри теперь — какая красавица, да ещё и уже занята!
— Я… дедушка… — Тан И смущённо улыбнулся Цзян Юйбэй. Всё это было полной чепухой — такого никогда и не происходило.
Тан И прекрасно понимал: дедушка просто сходит с ума по внучке и готов женить его хоть на ком, лишь бы видеть рядом невестку. Если девушка уже «занята», он только вздыхает с сожалением. Сейчас дедушка, кажется, готов был выйти на улицу и прямо с дороги притащить кого-нибудь для свадьбы с внуком.
Цзян Юйбэй не обижалась — в детстве они часто играли вместе.
Чэн Му ещё немного побеседовал с дедушкой Таном и ушёл. На таких мероприятиях он либо вообще не появлялся, либо ограничивался кратким приветствием хозяина и сразу исчезал.
Уходя, Чэн Му специально оглянулся и заметил, как Цзян Юйнань ведёт к дедушке Тану Су Ся.
Вспомнив сегодняшнюю реакцию Цзян Юйнаня, Чэн Му невольно усмехнулся.
Цзян Юйнань тоже заметил, что Чэн Му ушёл, и внутренне обрадовался. Увидев, как Цзян Юйбэй и Чэн Му уходят вместе, он приказал Сюй Тяньхуа следовать за ними. Цзян Юйнань уже давно перестал доверять Чэн Му.
Когда они подошли к дедушке Тану, Тан И уже заметил Су Ся и всё время улыбался ей. Увидев Цзян Юйнаня, он слегка смутился, но поскольку они всё же считались друзьями, то, как только те приблизились, Тан И протянул руку для приветствия.
Су Ся первой поздравила дедушку Тана:
— Дедушка Тан, с днём рождения! Пусть каждый ваш день будет таким же радостным!
Дедушка Тан обнял её и похлопал по спине, явно в восторге:
— Ах, вот кто умеет говорить приятные слова! Дедушке очень нравится!
Старик всегда любил Су Ся и тут же бросил сердитый взгляд на Тан И, который прекрасно понял, что тот имеет в виду.
Больше всего дедушка Тан жалел о том, что когда-то не помог внуку завоевать сердце Су Ся.
Но прошлое не вернуть.
Дедушка Тан заметил, как Тан Синьлань в сопровождении Су Чэна общается с дамами, приведшими своих дочерей. Сразу стало ясно, какие планы у неё на уме. Лицо старика помрачнело от недовольства:
— Ну и ладно, что старикан не пришёл сам, но зачем присылать этих двоих? Боюсь, у меня от них несварение случится.
Су Ся проследила за его взглядом. Дедушка Тан был человеком прямолинейным — что думал, то и говорил. Но сейчас они представляли семью Су, и нужно было соблюдать приличия.
— Дедушка Тан, дедушка наверняка знает, что вы недовольны. Но сегодня они здесь как представители семьи Су. Даже если вам неприятно их видеть, ради дедушки стоит потерпеть. Я обязательно скажу ему, чтобы он лично пришёл извиниться перед вами.
Су Ся улыбалась, обращаясь к старику. Её слова услышали Цзян Юйнань и остальные. Они по-новому взглянули на Су Ся, а Тан И лишь тепло улыбнулся — он давно знал, какая она добрая и тактичная.
— Молодец, девочка! Дедушка тебя очень любит. Подарок твой тоже понравился, — сказал дедушка Тан и вновь горько пожалел, но сожаления уже ничего не могли изменить.
Затем он перевёл взгляд на Цзян Юйнаня. К нему у старика было двойственное отношение: с одной стороны, он его уважал и ценил, а с другой — не одобрял его поведение в отношении Су Ся.
На самом деле, сам дедушка Тан путался в своих чувствах. Иногда он думал: хорошо, что Цзян Юйнань не обращает внимания на Су Ся — со временем они разведутся. Но потом его охватывала жалость к Су Ся. Ведь всех, кого мы любим, хочется видеть счастливыми и защищёнными от боли.
Цзян Юйнань улыбнулся дедушке Тану. Тот слегка ткнул его кулаком:
— Если ещё раз надолго пропадёшь, последствия будут серьёзными.
Под «последствиями» он имел в виду Су Ся, но Цзян Юйнань этого не понял и решил, что старик просто злится за многолетнее отсутствие.
— Дедушка Тан, я ведь вернулся! Большое спасибо, что всё эти годы поддерживали моего дедушку. Обязательно буду чаще навещать вас.
Цзян Юйнань наклонился и тихо заговорил с дедушкой Таном.
— Фу! Кто тебя просил? У меня есть родной внук! — фыркнул дедушка Тан, но тут же громко рассмеялся.
Цзян Юйнань и Тан И давно привыкли к таким выходкам старика, но Су Ся была удивлена — она не ожидала такой непринуждённости в общении.
Цзян Юйнань стоял с выражением беспомощности на лице, словно не зная, что делать с таким эксцентричным стариком.
Тан И и Цзян Юйнань оказались по разные стороны от Су Ся. Заметив её недоумение, Тан И пояснил:
— Они всегда так общались. Дедушка даже говорит, что Юйнань — его настоящий внук, потому что никогда не спорит с ним. А вот с дедушкой Цзяна они могут устроить такой скандал, что крышу снесёт.
Су Ся кивнула. Раньше она читала одну фразу: «Люди, работающие в сфере общественного питания, обычно добры и спокойны, ведь они напрямую взаимодействуют с едой, а пища наполняет человека позитивной энергией».
Глядя на Тан И, она вспомнила эти слова — и действительно, он всегда производил впечатление мягкого и уравновешенного человека.
Цзян Юйнань улыбался вместе с дедушкой Таном, но случайно повернулся и увидел, как Су Ся и Тан И обмениваются тёплыми улыбками. Его сердце тут же сжалось от недовольства.
Он резко отвёл Су Ся в сторону и бросил Тан И угрожающий взгляд. Тот лишь мягко улыбнулся. По сегодняшней реакции Цзян Юйнаня было ясно: он начинает проявлять интерес к Су Ся. А принцип Тан И был прост — главное, чтобы Су Ся была счастлива.
Семья Тан занималась ресторанным бизнесом, и сегодня, в день рождения дедушки Тана, обязательно подавали лапшу — без этого не обходилось ни одно праздничное застолье.
Тан И вскоре ушёл. Цзян Юйнань многозначительно посмотрел на Су Ся и направился к дедушке Тану.
Су Ся наконец получила возможность поискать Тан Синь. Та появилась вместе с дедушкой Таном в начале вечера, а потом куда-то исчезла.
Су Ся начала волноваться: в такой день Тан Синь должна была быть в центре внимания, порхать по залу, словно бабочка. Но её нигде не было.
В комнате отдыха на первом этаже, в самом конце коридора, Тан Синь стояла в объятиях Наньцяна, которого не могла оттолкнуть. Он целовал её так страстно, что она задыхалась.
Руки Наньцяна бесцеремонно блуждали по её телу, и ситуация становилась всё более интимной.
Тан Синь слабо пыталась отстраниться, но он держал её слишком крепко. Она издавала приглушённые звуки, но Наньцян не собирался останавливаться.
В отчаянии она вцепилась зубами в его язык.
От боли Наньцян наконец отпустил её, хотя руки всё ещё сжимали её талию. Его взгляд стал ледяным и злым.
Тан Синь увидела кровь в уголке его рта и торопливо потянулась, чтобы вытереть её:
— Прости, Ацян… Ты целуешь слишком сильно, я задыхаюсь. Я знаю, ты горяч и хочешь меня, но ведь мы в доме моих родных! Кто-нибудь может войти в любую минуту, мне страшно…
Наньцян ещё сильнее прижал её к себе и больно ущипнул:
— Разве тебе не нравится пробовать разные места? Что сегодня с тобой?
Ей было больно, но она стиснула зубы:
— Да что ты! Это ты говорил, что любишь такое. Я просто старалась угодить тебе…
Она не успела договорить — Наньцян отпустил её. Её одежда уже была растрёпана. Тан Синь быстро поправляла платье, но, заметив, что Наньцян собирается уходить, бросилась за ним и схватила за руку:
— Ацян, куда ты?
Наньцян резко вырвал руку и холодно бросил:
— Ухожу. Куда ещё?
— Но банкет только начался…
— А мне какое дело? Разве не ты не раз говорила, что сегодня представишь меня своей семье? Если бы я знал, во что это выльется, даже не пришёл бы.
Гнев Наньцяна вспыхнул с новой силой, и он с отвращением посмотрел на Тан Синь.
Она испугалась, что он действительно уйдёт, и снова ухватила его за руку:
— Ацян, я и правда хотела представить тебя. Но сегодня главный герой — дедушка. Спасибо, что пришёл. Даже если мы не сможем официально объявить о тебе сегодня, после банкета я обязательно познакомлю тебя с дедушкой…
— Не надо. Мне здесь больше нечего делать, — отрезал Наньцян и направился к выходу.
Тан Синь в панике побежала за ним, не обращая внимания на растрёпанную одежду.
Именно в этот момент Су Ся, услышав шум, подошла к комнате и столкнулась лицом к лицу с выходящим Наньцяном.
Тот мрачно смотрел в пол и, увидев Су Ся, резко отвернулся и быстрым шагом пошёл прочь. Су Ся не собиралась его останавливать — она искала Тан Синь. Оглянувшись, она увидела, что та бежит следом.
— Ацян, подожди!.. — кричала Тан Синь, торопливо поправляя одежду.
Су Ся никогда раньше не видела подругу в таком состоянии: лицо в слезах, опухшие глаза и губы, растрёпанные волосы. Всегда жизнерадостная и беззаботная Тан Синь превратилась в жалкое зрелище.
Су Ся почувствовала острую боль в сердце. Когда Наньцян прошёл мимо неё, она, не раздумывая, преградила ему путь.
Он случайно задел её рукой и вынужден был остановиться. Повернувшись, он увидел, что Су Ся смотрит на него с вызовом:
— Ты не слышишь, как Синь зовёт тебя?
Уголки губ Наньцяна дёрнулись. Он отвёл взгляд в сторону, явно не желая подчиняться, но затем снова посмотрел на Су Ся:
— Ты, Су Ся, займись своими делами. Чужие проблемы тебя не касаются.
— Синь — моя лучшая подруга. Её дела для меня важнее собственных. Как ты думаешь, должна ли я вмешаться?
Су Ся не испугалась его угрожающего вида. Теперь она точно знала: этот Наньцян не любит Тан Синь по-настоящему.
Тан Синь уже подбежала и, увидев Су Ся, заплакала ещё сильнее. Но она не хотела, чтобы подруга волновалась, и не желала злить Наньцяна ещё больше.
— Сяся, между нами просто недоразумение, правда, — сказала она Су Ся и повернулась к Наньцяну: — Ацян, если хочешь уйти — иди. Давай немного остынем, я сама потом к тебе приду.
Наньцян лишь мельком взглянул на неё и молча зашагал прочь.
Но Су Ся вновь схватила его за руку:
— Ты не можешь просто уйти…
— Отпусти! — рявкнул он и с силой оттолкнул её, дав пощёчину.
Голова Су Ся резко мотнулась в сторону. Тан Синь в ужасе распахнула глаза. Сам Наньцян не ожидал, что ударит её, но раз уж это случилось…
Он отвернулся, намереваясь уйти, но тут из-за угла выскочил человек и с размаху врезал ему в лицо, ревя от ярости:
— Ты что, слепой?! Не только слепой, но ещё и не извиняешься после удара?! Да ты ещё и немой, что ли?!
Это был Су Чэн. Он замахнулся, чтобы нанести второй удар, но Тан Синь бросилась ему наперерез:
— Он поступил плохо, но и ты не имеешь права его бить! Он мой гость…
Она бросила взгляд на Наньцяна:
— Уходи. Ты можешь злиться на меня, но не смей трогать моих друзей.
С этими словами она больше не посмотрела на него и подбежала к Су Ся. Щёка Су Ся горела от боли.
Су Чэн смотрел на неё, нахмурившись. Весь вечер он сдерживал гнев, не решаясь подойти к ней. А тут увидел, как она получает пощёчину.
Он схватил её за руку, чтобы увести, но Су Ся вырвалась. Су Чэн покраснел от злости и обиды, голос его дрожал:
— Ты предпочитаешь страдать, лишь бы не видеть меня, Су Ся… Ты жестока.
http://bllate.org/book/12086/1080594
Готово: