Юнь Хуань:
— Он и правда замечательный… но мне он не нравится.
Она не знала, как объяснить Юнь Чэню, кто такой Пэй Сунцы.
То, как при первой встрече он отодвинул от неё чашку доуцзюя, леденец для горла, оставленный в маленьком магазинчике, или то, как он без единого слова уловил её нежелание оставаться одной в доме Пэй на празднование Дня основания КНР…
Нежность этого юноши была тихой, почти незаметной — но яркой, словно внезапный фейерверк.
И всё же Юнь Хуань прекрасно понимала: Пэй Сунцы ей не нравится.
Они — два полных противоположности.
На том выступлении, которое устроила Линь Юйчжэнь, подстроив ловушку с записью, Пэй Сунцы и все остальные сразу решили выложить аудиозапись в сеть.
А она инстинктивно захотела оставить её себе.
Она бы прямо сказала Линь Юйчжэнь, что у неё есть запись, а потом тайно сохранила бы этот козырь. И каждый раз, когда Линь Юйчжэнь будет видеть её, та будет вспоминать об этой бомбе замедленного действия, и страх будет преследовать её каждую ночь.
Вероятно, из-за многолетнего чувства неустроенности, вызванного жизнью «на чужом хлебе», она ненавидела и боялась чужой ненадёжной доброты. Она осторожно собирала улики, цепляясь за любые доказательства, и эта извращённая потребность в мести стала её способом самозащиты.
Это было её инстинктивной реакцией.
Но у Пэй Сунцы таких страхов не было. Он жил свободно и беззаботно — ему не нужны были угрозы для самоутверждения.
Именно в этом различие проявилось особенно ярко, когда дело касалось Чэнь Цзинмо: она предпочла склонить голову и притвориться, а он ни за что не стал бы унижаться.
У этого юноши была та самая дерзкая молодость, о которой она могла только мечтать.
Он был человеком, которого она больше всего завидовала.
И одновременно — тем, кого она больше всего ненавидела. Потому что он был зеркалом, в котором она постоянно видела своё собственное отвратительное, ничтожное «я».
/
Когда они вышли из кабинки после оплаты, Юнь Чэнь спросил:
— Неужели этот пёс Сунцы заразился от тебя? Какой там путь — и до сих пор не вернулся?
Юнь Хуань передала ему упакованный торт с морской солью и сыром:
— Не знаю.
— Цок, — фыркнул Юнь Чэнь. — Малышка, ты вообще понимаешь, где можно гулять, а где нельзя?
Юнь Хуань вспомнила тот вид с крыши — неоновые огни, сплетённые в звёздную ленту, мерцающую в ночном небе.
— Пойдём сначала на лифте.
Красная кнопка лифта загорелась, двери со звуком «динь!» распахнулись.
Едва они вышли на террасу, оттуда донёсся чёткий женский голос:
— Я понимаю, что недавние события причинили тебе много неудобств, и хочу извиниться. Но я хочу объясниться… Пэй Сунцы, мне ты нравишься.
Девушка в красном платье на бретельках стояла спиной к ним, её лопатки были изящными и хрупкими. Юнь Хуань сразу узнала Су Ин.
Она признавалась Пэй Сунцы в чувствах.
— Кажется, знакомое лицо, — сказал Юнь Чэнь. — Твоя одноклассница?
У Юнь Хуань было мало близких подруг, поэтому он помнил Су Ин — раньше та часто приходила к дедушке учиться играть на пипа, пользуясь дружбой с Юнь Хуань. Потом вдруг перестали общаться.
— Да.
Су Ин продолжала:
— Я слышала про твою невесту из Нинъиня. Это же неправда, верно? С первой же встречи я в тебя влюбилась. Мне правда очень нравишься. Мне всё равно на эти формальности — мы можем даже не афишировать наши отношения.
— Интересненько, — холодно усмехнулся Юнь Чэнь. — Твоя подружка явно хочет тебя подсидеть. Зелёную метку поставить?
Юнь Хуань кивнула:
— Похоже на то. Брат, он занят, давай уйдём.
— Эта девчонка такая хитрая, — недовольно произнёс Юнь Чэнь. — Ты не боишься, что этот пёс Сунцы согласится?
— Кому Пэй Сунцы нравится — его личное дело, — ответила Юнь Хуань.
Ей всё равно, кого он выберет. В конце концов, Су Ин красива, талантлива и умна — намного выше Линь Юйчжэнь по всем параметрам. На её месте и сама бы растаяла.
Хотя… если объектом внимания окажется именно Су Ин, у неё возникнет физическое отвращение.
Юнь Хуань уже собиралась уйти, но в последний момент её взгляд задержался на ночном небе, где мерцали звёзды, словно сотканные в галактическую реку.
— Аци, — говорила Су Ин, — мне не нужно твоего ответа сейчас. Подумай и скажи потом…
— Прости, — раздался голос Пэй Сунцы.
Шаги Юнь Хуань замерли. Она внезапно встретилась с его взглядом.
Юноша смотрел на неё сквозь мерцающее звёздное пространство. В его миндалевидных глазах играла тёплая улыбка. Она не знала, как долго он уже наблюдал за ней из тени.
— Моя девушка ждёт меня.
/
Изначально они планировали после ужина вернуться в дом Пэй, но Юнь Хуань не поняла, как оказалась на второй вечеринке.
Вместо дома Пэй они пришли в базу Trap. Юнь Чэнь был привередлив к месту отдыха и выбрал площадку под огромным деревом хуай во дворе.
Ветви хуая, освещённые мягким светом, отражались на мраморном столе. Сильный ветер остался позади, и казалось, будто само дерево бережно обнимает их.
Атмосфера была… немного странной.
Юнь Хуань не придала значения словам Пэй Сунцы.
Под его «вредным» влиянием она уже научилась отлично отличать его истинные намерения. Такой взгляд и такие слова — это точно та же игра, что и в прошлый раз, когда он использовал её, чтобы отделаться от Линь Юйчжэнь.
— Фанатам не стоит думать о романах, — лениво произнёс Пэй Сунцы.
Юноша всегда был дерзок. Когда Су Ин смотрела на него с восхищением, он просто обошёл её и пошёл дальше.
Юнь Хуань иногда думала, что Пэй Сунцы дожил до сегодняшнего дня исключительно благодаря богатству своей семьи.
Юнь Чэнь сдавил банку из-под пива, и та заскрипела под его пальцами. Он мягко спросил:
— Когда это вы с моей сестрой стали парой?
— Ну, в той ситуации, — протянул Пэй Сунцы с ленивой ухмылкой, — мне что, сказать, что ты моя девушка?
— … — Юнь Чэнь явно не поверил. — Точно ничего между вами нет?
Юнь Хуань сегодня уже устала от его допросов:
— Брат, если он тебе так нравится, смело признавайся в чувствах. Когда дедушка упоминал помолвку, он ведь не уточнял, что обязательно должна быть девушка.
— …? — Юнь Чэнь был ошеломлён.
Пэй Сунцы окинул его взглядом:
— Холостяк? Я тоже.
Юнь Хуань слушала их перепалку и пыталась открыть банку пива. Кольцо никак не поддавалось, и она боялась сломать ноготь, но усилия были тщетны.
Эти банки и крышки она ненавидела больше всего на свете.
Пэй Сунцы взял у неё банку. Его длинные пальцы с чётко очерченными суставами легко потянули за кольцо — «пшш!» — и банка открылась без малейшего усилия.
— Малышка, умеешь пить? — с усмешкой спросил он.
Пена из банки медленно поднималась вверх, будто насмехаясь над её неуклюжестью.
Щёки Юнь Хуань слегка порозовели. Ей показалось, что в его вопросе сквозило сомнение.
— Спасибо. Но умение открывать банку и умение пить — вещи не связанные.
Юнь Чэнь фыркнул и незаметно заменил в её руке банку, открытую Пэй Сунцы:
— Поменьше пей, а то опять устроишь истерику.
— Ладно, — вздохнула Юнь Хуань и, чтобы сменить тему, спросила: — Как вы вообще познакомились?
— Кажется, он тогда пел в баре? — неуверенно предположил Юнь Чэнь. — Не помню точно.
— В баре? — удивилась Юнь Хуань. Она и не думала, что у Пэй Сунцы был период, когда он жил без помощи богатой семьи.
— Да. Ты помнишь, как я тогда пришёл в бар и устроил драку? Так мы и сошлись.
— А, точно! — вдруг вспомнил Юнь Чэнь.
В старших классах школы он был типичным избалованным наследником — гордым и упрямым. Однажды он пришёл в новый бар, где зашёл внутрь и увидел юношу с гитарой, настраивающего оборудование. В этом убогом заведении он сиял, будто участник шоу талантов под софитами.
Девчонки вокруг шептались и восторженно пялились на него. Юнь Чэнь тогда назвал Пэй Сунцы «вазоном».
Когда вечеринка разгорелась, появился какой-то тип, с которым Юнь Чэнь когда-то поссорился, и начал устраивать скандал «просто потому, что не нравишься». Гордый наследник, конечно, не мог стерпеть такого и немедленно ввязался в драку.
Столы летели, бутылки разбивались — все пытались спрятаться подальше, кроме одного «вазона».
Когда главарь хулиганов был повержен,
Юнь Чэнь по-мальчишески закурил сигарету, презрительно глядя на побеждённого и ожидая, когда тот назовёт его «папой».
И в этот самый момент в полумраке бара раздался голос со сцены:
«Я бросил курить, но без тебя мне плохо…»
— …
Юнь Чэнь чуть не прожёг себе рубашку упавшим пеплом и в изумлении уставился на того парня:
— Ты что, решил стать нашим болельщиком?!
Юноша даже не взглянул на него и продолжил петь:
«Ты причинила мне боль, но я не виню тебя…»
— …
С тех пор отношение Юнь Чэня к «вазону» поднялось до уровня «тупой придурок».
Позже Пэй Сунцы объяснил:
— Если не допою песню — не заплатят. Продолжайте. Следующая композиция — заказ трёх номера: «Какой же ты мужчина?» Посвящается всем вам.
— …
Это была самая глупая драка в жизни Юнь Чэня. Настолько глупая, что он не хотел вспоминать о ней никогда.
Юнь Хуань рядом смеялась до слёз и вытирала глаза:
— Почему это так смешно?
— Смейся, — проворчал Юнь Чэнь, но и сам не смог сдержать улыбки. — Тогда я реально злился, но голос у этого пса Сунцы правда чертовски хорош. Я так увлёкся, что даже позволил тому придурку сбежать.
Юнь Хуань уставилась на Пэй Сунцы.
Она слышала, как он поёт. Всего несколько секунд — и хочется слушать снова и снова. На школьном фестивале он исполнял бэк-вокал и интро, и она специально искала в сети его сольные записи.
Голос этого юноши — настоящий дар небес.
Пэй Сунцы молчал, лишь уголки его губ слегка приподнялись.
— Не смотри, — сказал Юнь Чэнь. — Он больше не поёт.
Тогда в баре была целая толпа поклонниц, которые устроили скандал владельцу. Даже предложение увеличить зарплату в несколько раз не помогло.
Юнь Хуань печально прикусила соломинку. Ей было жаль.
Юнь Чэнь листал телефон:
— Но могу удовлетворить твоё любопытство. Вот —
Густая листва старого хуая колыхалась на ветру, а мелодия из телефона растворялась в воздухе.
Голос юноши звучал, как эхо в глубокой пещере — низкий, бархатистый, с лёгкой хрипотцой. В отличие от первого раза, когда она чувствовала себя запертой, теперь он рассказывал историю нежной и глубокой привязанности.
«Если б в юности я добился всего,
Не зная страха и сомнений,
Понял бы, что дорого на свете…
Мне не подарил тебе мечты —
И всю жизнь буду виноват.»
Низкие ноты трогали за живое, проникая в самую душу. Эти строки были как нож, медленно вскрывающий её боль.
«Если б в юности я добился всего, не зная страха и сомнений…»
Она не знала, сколько ещё ей нужно карабкаться вверх, чтобы заглушить ту глубоко спрятанную неуверенность в себе.
Иногда ей хотелось спросить: а не чувствовали ли они хоть каплю вины за всё, что сделали?
Юнь Хуань подняла глаза. Сквозь густые ветви хуая она увидела луну — яркую, чистую, озаряющую листву серебристым светом.
Осень разрешила этой ночи торговать нежностью, а юноша накопил достаточно чувств, чтобы подарить их кому-то.
/
Когда трёхминутная песня закончилась, Пэй Сунцы выключил телефон Юнь Чэня и протянул Юнь Хуань салфетку. Он еле сдерживал смех:
— Малышка, у тебя что, слёзы на глазах?
Голос Юнь Хуань прозвучал приглушённо:
— Я… не плакала.
Она и правда не хотела плакать. Но теперь ей стало невозможно слушать его голос — чем больше слушаешь, тем сильнее рвёт на части.
Глаза Юнь Хуань покраснели, слёзы медленно накапливались в уголках. В ушах всё ещё звучал его голос.
Когда человек слишком долго держится за рациональность, малейшая потеря контроля кажется концом света.
Пэй Сунцы смотрел на неё, ладонью нежно растрёпав волосы:
— Не плачь.
— Пусть плачет, — сказал Юнь Чэнь. — Я хочу посмотреть, насколько уродливо эта девчонка умеет рыдать.
— …
Эти слова развеяли весь её драматизм. Юнь Хуань опустила голову и буркнула:
— Сам ты урод. Самый уродливый.
— Ладно, с этим покончено, — Юнь Чэнь допил банку пива. — Слушай сюда, пёс Сунцы. Юнь Хуань приехала в Бэйнинь учиться. Ей всего восемнадцать. Меньше крути вокруг неё свои феромоны, ясно?
Пэй Сунцы приподнял бровь:
— А?
— Хотя… — Юнь Чэнь задумался на три секунды. — Если ей исполнится тридцать, а парня всё ещё не будет, вы можете попробовать сойтись.
— …
Юнь Хуань улыбнулась:
— Брат, не бойся. Если тебе исполнится пятьдесят, а жены так и не будет, вы с ним тоже можете попробовать.
Лицо Юнь Чэня стало бесстрастным:
— Лучше уж нет. Я дождусь, пока ты вырастешь и будешь меня содержать.
Пэй Сунцы тихо рассмеялся:
— У вас двоих у меня такой плохой рейтинг?
http://bllate.org/book/12081/1080186
Готово:
