На следующее утро Руань Ю проснулась за два часа до назначенного времени. Умывшись, она, как обычно, распахнула шторы — яркий свет хлынул в спальню, наполнив комнату тёплым сиянием.
Немного насладившись солнечным утром, девушка подошла к шкафу и задумалась над тем, во что одеться.
Выбор оказался непростым. В школе она почти всегда носила форму — привычку эту приобрела ещё в старшей школе Ланьлинь.
Там действовал строгий устав: ученики обязаны были носить форму в течение всего учебного дня. В третьей школе Лючэна её требовали только по понедельникам, остальные дни — по желанию.
Весенне-осенняя форма в обеих школах была очень похожа, и за месяц в третьей школе Руань Ю почти постоянно надевала именно школьную куртку.
Сейчас конец марта, погода в Лючэне мягкая и приятная — не холодно и не жарко. Привыкнув всё это время ходить в школьной куртке, девушка внезапно растерялась: какую же верхнюю одежду выбрать для прогулки с другом?
Не решаясь, она временно закрыла шкаф и направилась в родительскую спальню.
По субботам Цинь Лишэн и Руань Чжихан не работали, и в такие дни они обычно вставали позже обычного.
Руань Ю хорошо знала привычки родителей. Подойдя к двери их спальни, она приложила ухо и прислушалась — внутри было тихо. Тогда она осторожно постучала.
Две минуты никто не открывал. Девушка тихо развернулась и, ступая мягко и бесшумно, направилась обратно в свою комнату.
Едва она отошла на несколько шагов, дверь родительской спальни приоткрылась, и в проёме показалась Цинь Лишэн в халате:
— Юйюй, тебе что-то нужно от мамы с папой?
Руань Ю обернулась и тихо спросила:
— Мам, я вас не разбудила?
Цинь Лишэн слегка покашляла, явно смущённая:
— Нет, мы уже давно не спим.
Руань Ю успокоилась и объяснила:
— Мам, помоги выбрать, во что мне сегодня одеться.
— Почему вдруг спрашиваешь? — в голосе матери прозвучало недоумение. Она внимательно посмотрела на дочь. — Юйюй, честно скажи: у тебя, случайно, нет кого-то?
— Нет, — спокойно покачала головой Руань Ю. — Сегодня выходим погулять, а я не знаю, что надеть.
Для неё «расслабление» могло означать разные вещи: спорт, прогулку или что-то ещё. А от выбора одежды зависело, насколько комфортно будет заниматься этими делами.
Кроме того, в глубине души у неё звучал едва уловимый голосок, побуждающий одеться получше, не слишком небрежно.
Причину этого внутреннего побуждения она не стала анализировать — решила просто, что с друзьями надо выглядеть прилично.
Цинь Лишэн внимательно изучила выражение лица дочери, но ничего подозрительного или скрываемого не заметила. Странное чувство прошло.
— Мама сама тебе подберёт.
Руань Ю радостно кивнула, и они вместе вернулись в её спальню.
Весной в Лючэне бывают значительные перепады температур, поэтому Цинь Лишэн сразу отбросила варианты с кофтами через голову и сосредоточилась на распашных кардиганах.
Из-за халата волосы Цинь Лишэн спадали на грудь, когда она наклонялась, и на затылке обнажилась полоска кожи.
— Мам, а что это у тебя на шее? Красное пятнышко? — спросила Руань Ю совершенно невинным тоном, как настоящий любопытный ребёнок.
Цинь Лишэн неловко поправила волосы, прикрывая шею:
— Комар укусил.
Руань Ю недоверчиво протянула:
— А-а...
*
В семь сорок пять Руань Ю уже стояла у библиотеки, ожидая Юэ Синчжао.
Когда встречалась с друзьями или одноклассниками, она всегда приходила заранее — минут за десять до назначенного времени. Но, прождав пять минут и не увидев Юэ Синчжао, она задумалась о том самом пятнышке.
Маленькое красное пятно... Руань Ю никогда раньше не замечала его на шее матери — да и вообще не могла бы увидеть, ведь мать всегда аккуратна и скромна в одежде.
Руань Чжихан всегда строго следил за личной жизнью дочери и не хотел, чтобы она рано начала встречаться с кем-то. Цинь Лишэн, хоть и не так категорична, тоже предпочитала, чтобы дочь повзрослела, прежде чем влюбляться. Их волновало не столько влияние на учёбу, сколько желание защитить ребёнка ещё немного.
Как типичные заботливые родители, они стремились уберечь дочь даже от малейших потрясений. Чтобы подавать ей пример, они вели себя безупречно — и то, что Руань Ю утром увидела красное пятно, стало первым случаем за много лет.
К счастью, Цинь Лишэн быстро сообразила и объяснила пятно укусом комара, после чего помогла дочери выбрать наряд и вернулась в спальню, решительно отстранив навязчивого супруга.
Руань Чжихан, лишённый своих «привилегий», лежал в постели в глубоком унынии, а Руань Ю тем временем размышляла о комарах и пятнах.
По её знаниям, комары особенно активны летом, весной их почти нет, а в доме — тем более. Даже если бы какой-то и залетел, укус выглядел бы как маленький припухший бугорок, а не как плоское красное пятно.
У неё был собственный опыт укусов комаров, и она отлично помнила, как они выглядят. Сравнивая воспоминания с тем, что увидела, Руань Ю пришла к выводу: размер и форма абсолютно не совпадают.
Никакие доводы не позволяли связать пятно с комариным укусом, и девушка погрузилась в глубокие размышления, полностью отключившись от окружающего мира.
Библиотека по субботам открывалась позже, и улица была почти пуста — лишь изредка проходили редкие прохожие.
Руань Ю стояла неподвижно перед входом, и некоторым прохожим её вид казался странным, но они лишь мельком взглянули и пошли дальше — чужие дела их не касались.
Один человек, однако, направился прямо к ней и, подойдя вплотную, молча остановился рядом.
Прошло несколько мгновений, прежде чем Руань Ю вышла из задумчивости и заметила медленно двигающийся кадык перед собой.
— Хочешь потрогать? — раздался над головой знакомый голос, профильтрованный свежим утренним воздухом.
Руань Ю слегка опешила и подняла глаза:
— Нет.
Юэ Синчжао смотрел на неё, опустив длинные ресницы.
Сегодня она надела тёмно-синюю юбку, а поверх — белоснежный свитер с длинным воротником, украшенным двумя пушистыми белыми помпонами.
Верхняя одежда — молочно-белый удлинённый кардиган — делала её кожу особенно светлой.
Она не была красавицей, но выглядела свежо и очаровательно.
Тот, кто никогда не носил юбок, вдруг надевает её именно в день встречи — в этом есть особый смысл. Мысль эта вызвала у Юэ Синчжао лёгкое удовольствие.
— Нарядилась специально для меня?
Руань Ю ответила без колебаний:
— Э-э… наверное, да.
Ответ, противоположный ожидаемому, поразил Юэ Синчжао.
Он улыбнулся и наклонился ниже:
— Убери «наверное» и повтори.
Руань Ю послушно повторила:
— Да.
Затем добавила пояснение:
— Я не знаю, куда мы пойдём, поэтому мама сама выбрала наряд и сказала, что в юбке будет удобнее.
Юэ Синчжао произнёс её имя:
— Руань Ю.
— Ага? — Что он хочет?
— Последнюю фразу… — Юэ Синчжао чуть заметно вздохнул и вместо «не надо было говорить» сказал: — Я ещё не завтракал. Пойдём со мной в кафе.
— Я тоже не ела, — отозвалась Руань Ю.
На этот раз «ага» произнёс уже он.
— Потому что ты встал поздно, — пояснила Руань Ю. — Я хотела позавтракать вместе с тобой.
Рядом с домом Юэ Синчжао находилась старинная улочка с закусочными, где подавали блюда, характерные для Лючэна.
Большинство заведений работали весь день, но одно из них специализировалось исключительно на завтраках. Именно туда и повёл Руань Ю Юэ Синчжао.
Завтраки там были популярны: готовили быстро, а вкусов было множество.
Кафе закрывалось в девять утра, и, выйдя из дома в восемь, они легко добирались до него за полчаса, минуя несколько улиц.
Руань Ю шла довольно быстро — голод и ранний подъём давали о себе знать.
Юэ Синчжао, наблюдая, как она тяжело дышит, мягко и с улыбкой спросил:
— Так проголодалась?
Сегодняшняя Руань Ю подарила ему двенадцать баллов из десяти возможных, особенно фраза «Я хотела позавтракать вместе с тобой» подняла его настроение до небес.
Казалось, прежняя непроницаемость девушки испарилась. Хотя, конечно, её «туповатость» — часть натуры, и за один день она вряд ли могла стать проницательной.
Например, сейчас, услышав его вопрос, Руань Ю запыхавшись ответила:
— Я встала в шесть утра.
— В следующий раз не надо так рано вставать, — сказал Юэ Синчжао, хотя внутри он был доволен, что она ждала его.
Руань Ю бросила на него мимолётный взгляд и тут же отвела глаза:
— Вчера легла спать рано, поэтому сегодня рано встала. Если в следующий раз буду ложиться поздно, то и вставать буду позже.
Юэ Синчжао: «…»
Секунду назад — рай, секунду спустя — ад. Это, пожалуй, лучшее описание его состояния.
Он перевёл тему:
— О чём ты так задумалась у библиотеки? Я подошёл, а ты даже не заметила.
Руань Ю так и не пришла к выводу, но, раз уж он спросил, рассказала про красное пятно на шее матери и в конце спросила:
— Как оно появилось? Ты знаешь?
Голос её был чистым и мягким, но вопрос звучал довольно двусмысленно. Наверное, только Руань Ю могла так спросить.
Юэ Синчжао приподнял бровь и остановился.
Конечно, он знал, что такое «красное пятно» и откуда оно берётся.
В подростковом возрасте почти все мальчишки смотрели пару фильмов. Юэ Синчжао не интересовался девушками, но фильмы видел — вместе с Чэнь Жуньяо под давлением Чжоу Ци.
Чжоу Ци обожал одну актрису — «учительницу Цан», и заставлял друзей смотреть ролики с её участием.
Трое подростков сгрудились вокруг одного телефона. Чжоу Ци восторгался больше всех, периодически восклицая: «Учительница Цан — настоящая героиня! Она жертвует собой ради искусства и служит примером для нас всех!»
Чэнь Жуньяо и Юэ Синчжао смотрели без эмоций — как будто пили воду. Особенно Юэ Синчжао: через несколько минут он просто завалился на диван и уснул.
Фильмы его не привлекали. Гораздо интереснее была Руань Ю. А теперь она спрашивала про «красное пятно», и в памяти всплыл тот самый эпизод.
— Это посадили, — сказал он.
Руань Ю ещё больше растерялась. Она остановилась и подошла ближе:
— Как посадили?
Юэ Синчжао, засунув руки в карманы, посмотрел на неё:
— Посадили клубнику.
— Клубника растёт в земле, — возразила Руань Ю, указывая на собственную шею. — У мамы пятно на затылке. Это не то же самое. Ты, наверное, не знаешь и просто так говоришь?
Юэ Синчжао тихо рассмеялся:
— Давай я покажу, как это делается.
Внутри у Руань Ю что-то насторожилось, предостерегая: нельзя соглашаться.
Она плотнее запахнула кардиган, прикрывая шею, и, глядя себе под ноги, тихо пробормотала:
— Лучше я не буду об этом думать.
Сзади Юэ Синчжао прищурился, шагнул вслед за ней, и в воздухе разнеслось едва слышное хмыканье, сладкое, как мёд.
*
В половине девятого Руань Ю и Юэ Синчжао купили цзыфантуны.
В этом кафе цзыфантуны были особенно вкусными — начинка разнообразная, а сама хозяйка хорошо знала Юэ Синчжао. Увидев, что он привёл девушку, она положила Руань Ю дополнительный кусочек свинины.
Руань Ю раньше не пробовала цзыфантуны — дома готовили разнообразные завтраки, ведь у неё и папа, и мама отлично готовили.
Она с восторгом наблюдала, как хозяйка заворачивает рис и начинку в водоросли, не отводя глаз.
— Голодная до глупости? — поддразнил Юэ Синчжао.
— Я голодна, — не отрывая взгляда от формирующегося цзыфантуна, ответила Руань Ю, — но не до глупости.
Пока они обменивались репликами, хозяйка уже упаковала горячий цзыфантун в бумажный пакетик и протянула его девушке.
Руань Ю радостно приняла угощение:
— Спасибо, тётя! Пахнет восхитительно!
Хозяйка улыбнулась и занялась заказом Юэ Синчжао:
— Какая вежливая и милая девочка! Неудивительно, что Сяо Юй привёл тебя сюда.
— Действительно вкусно пахнет, — сказала Руань Ю, держа цзыфантун в руках. — Так же вкусно, как у моих родителей.
Хозяйка засмеялась:
— Приходи ещё! Ты первая девушка, которую Сяо Юй сюда привёл. В следующий раз обязательно приходите вместе.
— Спасибо, тётя, — поблагодарила Руань Ю и неожиданно для себя спросила: — Он раньше никого сюда не приводил?
Слова сорвались сами собой, и девушка тут же опешила.
Она не понимала, почему задала этот вопрос и почему вдруг почувствовала странное беспокойство.
http://bllate.org/book/12073/1079566
Готово:
