«Цветочек императора»
Автор: Вэй Хэн
Аннотация:
В семье Жуань росла дочь Цинъяо — избалованная и любимая всеми. Сватов было не счесть.
Незадолго до помолвки отец девушки, Жуань И, получил приказ выступить в поход. Вернулся он тяжело раненым и вскоре слёг.
Когда господин Жуань упал с ног, дом Жуаней словно рухнул наполовину.
Те, кто собирался свататься, отказались от своих намерений. По городу поползли слухи о девушке Жуань. Кто захочет брать себе в жёны ту, над которой весь Пекин смеётся?
Император Чжэн Янь: «Хм. А я возражаю?»
Все задрожали: «Н-н-нет… нет, конечно…»
Чжэн Янь:
— В моих глазах все цветы и травы выглядят одинаково, кошки и собаки тоже неразличимы, даже три клетки с птицами в Зале трудолюбия я постоянно путаю. Что уж говорить о женщинах… Все они, кажется, на одно лицо.
Но бывают и исключения.
Жуань Цинъяо:
— Разве не говорят, что у императора множество наложниц? Что между ними всегда происходят интриги, козни и подлости? Что, мол, стоит войти во дворец — и уже не выбраться?
Хм… А она, войдя во дворец, обнаружила, что это море довольно мелкое…
Милая, наивная «белая ромашка», одержимая голосом и внешностью × серьёзный, скрытный император-далтоник
************************************************
Лёгкая повседневная сладкая история
Основной фокус — любовная линия, 1 на 1, без измен, счастливый конец
Фэнтезийный сеттинг, без исторической достоверности, элементы разных эпох, открытые нравы
Теги: императорский двор, единственная любовь, судьба, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главные герои — Чжэн Янь, Жуань Цинъяо | второстепенные персонажи — | прочее — Цун Лин
«Небо потемнело, хлынул проливной дождь. Вышивальщица прикрыла голову рукой и в отчаянии стала искать укрытие. Увидев поблизости заброшенный храм, она поспешила туда».
«Однако внутри храма уже укрылись несколько человек. Как только вышивальщица разглядела их лица, её охватил такой ужас, что она едва устояла на ногах. Тот мужчина, окружённый слугами, разве это не её муж, который после того, как стал чжуанъюанем, так и не вернулся к ней?»
Жуань Цинъяо медленно читала строки вслух. Её голос был тихим, но чётким — мягкий и нежный, словно ароматный рисовый пирожок, но в то же время звонкий, будто жемчужины, падающие на нефритовую чашу. Каждое слово звенело в ушах, как пение утренней птицы. Если бы не прислушиваться к содержанию, можно было бы подумать, что она декламирует стихи из «Книги песен» или рассуждает о конфуцианской этике — так завораживало её чтение.
Сама же Цинъяо сидела совершенно серьёзно, будто в руках у неё и впрямь находился древний канон. Девушка была невелика ростом, с милым личиком, и восседала на низеньком пуфе, устланном мехом. Её большие круглые миндальные глаза то и дело моргали, свежие и прозрачные, словно алмазные ягоды с северных склонов. Когда она открывала рот, белоснежные зубки едва соприкасались, а длинные ресницы слегка дрожали, будто крошечный веер.
Платье с серебристой отделкой делало её похожей на маленький комочек. Солнечный свет играл на её волосах, отражаясь искрами, и издали она напоминала то ли живую серебристую лисицу, то ли нежный белый цветок.
А в руках у неё была книга с коричневой обложкой, на которой крупными буквами значилось: «История вышивальщицы, искавшей мужа».
Рядом с ней на большой плетёной кушетке, укрытой толстым одеялом, лежал средних лет мужчина. Он покачивался взад-вперёд, как непоседливый ребёнок, не находя себе места.
Вдруг, словно услышав что-то особенно интересное, он громко воскликнул:
— Отлично!
Цинъяо замолчала, опустив книгу и взглянув на него.
— Папа?
Отец не ответил. Его взгляд блуждал где-то в пустоте, уголки губ слегка приподнялись — ему, видимо, понравилась эта часть истории. Он снова откинулся на спинку кресла и продолжил покачиваться со скрипом.
Цинъяо надула щёчки и вздохнула. После того как отец очнулся от комы, он стал именно таким — как маленький ребёнок. Целыми днями он сидел в оцепенении, не реагируя ни на что. Только когда его кормили, он машинально жевал. Со всеми разговорами он не слушал, будто никого не узнавал.
Однажды Цинъяо случайно заметила, что отец оживает, когда она читает ему рассказы. Иногда он даже произносил отдельные слова или выражал эмоции. С тех пор она каждый день приходила читать ему.
Сначала отец любил слушать истории о героях и воинах. Слуги скупили целую кучу таких книг, и за два месяца Цинъяо всё прочитала. Но потом отец, похоже, наскучил этим и вдруг заинтересовался историями о любви.
Сама Цинъяо ещё не до конца понимала такие вещи, но раз отцу нравится — ладно. Она полезла в стопку книг и выбрала вот эту. Первую половину она прочитала пару дней назад, теперь читала вторую.
Увидев, что отец снова замер, она продолжила:
«Вышивальщица позвала своего мужа, и они крепко обнялись. В этот самый момент из темноты раздался зловещий смех. Они обернулись и увидели, как старая скамья в храме вдруг превратилась в клубок зелёного дыма — ужасного демона…»
...
Как так? Ведь это же история о том, как вышивальщица отправилась в путь, чтобы найти своего мужа-чжуанъюаня! Откуда здесь демоны?
Что за бред?
Цинъяо пролистала дальше — вся оставшаяся часть книги была посвящена битвам с разными демонами. Эти книги покупали слуги, которые не умели читать, и просто набрали их в лавке без разбора. Среди них были и хорошие, но попадались и такие бессмысленные.
Завтра сама пойду выбирать книги.
— Папа, эта история плохая. Завтра я прочитаю тебе другую.
Жуань И не ответил. Его взгляд по-прежнему блуждал в пустоте, но покачивания прекратились. Цинъяо заметила, что у него пересохли губы, и, отложив книгу, налила тёплого чая и поднесла к его губам.
— Пей, — тихо сказала она, слегка коснувшись его плеча.
Жуань И медленно наклонил голову и сделал глоток, но чай сразу же потёк по подбородку. Цинъяо быстро вытерла его платком.
Её горничная Баньсин всё это время стояла рядом. Увидев, что у хозяйки тоже запачкались ладони, она протянула руки:
— Госпожа, позвольте мне ухаживать за ним.
Цинъяо покачала головой:
— Нет, ничего страшного. Это мой отец. Нечего стыдиться.
Баньсин послушно отступила.
Весь город знал: господин Жуань — высокопоставленный чиновник, заслуживший своё положение не одним боевым подвигом. Но в последнем походе он получил тяжелейшее ранение и едва добрался домой, держась за жизнь. Врачи перепробовали всё, но он не приходил в себя.
Было несколько критических моментов, когда уже начали готовить похороны. Однако спустя месяц господин Жуань неожиданно очнулся.
Но вот уже два месяца он оставался в этом странном состоянии. Никто не знал, когда он снова станет прежним.
— Цзяоцзяо, ты уже закончила читать на сегодня?
Цинъяо только что поставила чашку и платок, как в комнату вошла матушка Сюй, неся свежесваренный отвар.
Цинъяо кивнула и тихо поздоровалась:
— Мама.
Сюй провела ладонью по щеке дочери — та была ледяной от ветра — и поспешно отправила её отдыхать.
Когда дочь ушла, Сюй села рядом с мужем и окликнула:
— Глава семьи.
Жуань И чуть приподнял голову.
Сюй вздохнула и начала поить его лекарством. Только если она называла его «главой семьи», как в первые дни их брака, он хоть немного реагировал. И только тогда, когда читала Цинъяо, он не впадал в оцепенение. На других чтецов он не реагировал вовсе — лишь сжимал челюсти и хмурился, будто собирался в бой с врагом.
Но что поделать? После такой тяжёлой травмы уже чудо, что он вообще выжил.
Цинъяо вернулась в свои покои и тут же швырнула «Историю вышивальщицы, искавшей мужа» в маленький сундучок. Тот был доверху набит книгами. Она перебрала их — новых не осталось.
На улице, хоть и светило солнце, дул холодный ветер. Баньсин, боясь, что госпожа простудится, поспешила заварить горячий чай.
Когда она вернулась с чашкой, Цинъяо уже лежала на подоконнике, положив голову на руки. То на одну щёчку, то на другую — прядь волос над лбом болталась вслед за движениями.
Баньсин поставила чай рядом и заметила, что губы хозяйки слегка поджаты, щёки от тепла в комнате порозовели, как утренняя роса на листе, а брови нахмурены — видимо, что-то её тревожило.
— Госпожа, что случилось?
— Сестрёнка, ты чем-то расстроена? — спросил Жуань Цзэтан, тоже нахмурившись вслед за ней.
— Да чему тут радоваться! — вмешался Жуань Чжичжэнь, скрестив руки на груди. Гнев в его голосе был очевиден, но тут же взгляд смягчился: — Хотя, признаться, даже когда ты грустишь, ты остаёшься невероятно мила.
Прямо хочется подойти и потискать её щёчки.
Оба молодых человека были похожи как две капли воды — одинакового роста, возраста и черт лица. Они стояли в тени деревьев и прекрасно видели, как сестра лежит у окна.
— Сестра, что с тобой? — спросил Цзэтан, обращаясь к старшему брату. — Неужели из-за того дела?
— А из-за чего ещё! — воскликнул Чжичжэнь и пнул дерево. — Только из-за Ци!
— Из-за Ци? — Цзэтан вдруг всё понял. — Неужели из-за семьи Ци?
— А кто ещё?! Негодяи! — Чжичжэнь, не найдя выхода гневу, ударил по стволу. Дерево было крепким и даже не дрогнуло, зато сам он от этого только разозлился ещё больше. В груди у него застрял ком злости, и он резко махнул рукавом, собираясь уйти.
— Куда ты? — насторожился Цзэтан.
— Сейчас вытащу этого парня из дома Ци и хорошенько отделаю!
— Стой! — резко остановил его Цзэтан. — Вернись немедленно.
Чжичжэнь инстинктивно остановился, но тут же сообразил, что брат его перебил, и развернулся:
— Ты чего командуешь? Кто тут старший?
— Мы близнецы. Ты родился всего на два вдоха раньше, — невозмутимо ответил Цзэтан, засунув руки в рукава.
http://bllate.org/book/12060/1078654
Готово:
