Он сгорбился, уткнув лицо в сложенные ладони. Ив слегка обеспокоилась и наклонилась ближе. Она уже собиралась протянуть руку, чтобы утешить его, как вдруг Юрий крепко обнял её.
— Помимо ран на ногах, взрыв мог повлиять на тебя иначе. Я уже вызвал врача — пусть осмотрит тебя. Оставайся здесь и спокойно выздоравливай. Пока это дело не разрешится, тебе лучше пожить здесь… Это служебная квартира, выделенная правительством. Теоретически здесь безопаснее, чем в участке.
Ив услышала, как Юрий произнёс эти слова ей на ухо.
В тот самый миг ей неожиданно захотелось взглянуть на лицо возлюбленного, но Юрий не дал ей такой возможности.
Он сильнее сжал её в объятиях и в последний раз крепко прижал к себе. Прежде чем Ив успела что-то осознать, он уже отстранился, встал и надел только что снятую полицейскую фуражку, поправив её.
Из-за раны на ноге Ив могла лишь сидеть на диване. Юрий стоял к ней спиной и быстро натягивал форму тайной полиции, поверх которой надел тяжёлое армейское пальто, а затем аккуратно застегнул чёрные кожаные перчатки.
Ив невольно бросила взгляд на настенные часы. Было чуть больше половины второго ночи.
Она опустила глаза.
Хотя это и звучит цинично, одновременные взрывы в нескольких отделениях Группы Тирамон и нападение на Службу безопасности наверняка привлекут почти все силы правопорядка. Значит, за её квартирой никто сейчас не приглядывает — по крайней мере, в ближайшее время. Это даёт госпоже Сильвии достаточно времени для эвакуации.
Тем не менее, на всякий случай ей нужно как можно скорее связаться с Хуаньхунем.
— Можно мне воспользоваться этим телефоном, чтобы сообщить брату, что я в порядке? — спросила Ив спокойным тоном, обращаясь к уже готовому выходить Юрию. — И ещё… я хотела бы попросить брата немного присмотреть за моими питомцами в зоомагазине.
— Можно. Но ни слова о том, что ты только что услышала, посторонним. И желательно вообще не рассказывать никому, что на тебя сегодня было совершено нападение.
Сказав это, Юрий, вероятно почувствовав холодную резкость в собственном голосе, обернулся и добавил:
— Все телефоны здесь прослушиваются.
«Как и ожидалось», — подумала Ив про себя.
Но ничего страшного. Она сама молчать не обязана — госпожа Сильвия всё расскажет. А разведка WISE быстро выяснит, что многочисленные взрывы и внезапное усиление охраны в Службе безопасности скрыть невозможно.
Значит, они поймут: атака была направлена именно против Службы безопасности, а «Белая Ночь» остаётся в безопасности.
На лице Ив появилась мягкая, понимающая улыбка, и она кивнула:
— Я поняла. Юрий, ты сейчас едешь на место взрыва?
Это был вопрос, на который Юрий не мог ответить. Чёрноволосый офицер лишь с досадой покачал головой:
— Прости, об этом я ничего сказать не могу.
«Ничего сказать не могу» — иногда это тоже форма защиты. Юрий не хотел, чтобы в случае новых происшествий на месте расследования сотрудники Службы безопасности заподозрили Ив.
Ив широко раскрыла свои ясные голубые глаза, быстро прикрыла рот ладонью и приняла испуганный вид:
— А… правда? Я ведь не специально спрашивала о твоих передвижениях, просто… просто немного волнуюсь. Кто бы это ни был, похоже, он целится именно в тебя, Юрий.
Юрий обернулся и ладонью в чёрной кожаной перчатке нежно погладил её по голове:
— Не волнуйся.
Ив сидела на диване, слегка прижавшись к нему и обхватив его за талию:
— Я буду хранить твою тайну и не позволю госпоже Йор переживать.
— Спасибо.
Сердце Юрия будто коснулось мягкое перышко. Он невольно смягчил голос:
— Хотя здесь, скорее всего, безопасно, всё равно будь осторожна. Больше никогда не открывай дверь первому встречному, как сегодня вечером.
Ах, вот оно что…
Ив знала, что виновата сама. Она глубоко сожалела о своей беспечности. Золотоволосая девушка, не разжимая объятий, подняла голову и положила подбородок ему на живот. В голосе невольно прозвучала обида:
— Я думала… это ты вернулся…
Стоп. Почему это звучит так двусмысленно?
Ив инстинктивно почувствовала неловкость и тут же замолчала. Однако её полуфраза с обидными нотками явно дал Юрию повод для совсем иных выводов.
Когда влюблённый мужчина слышит, как любимая женщина, которую он решил женить на себе, обнимает его за талию, смотрит вверх с таким нежным выражением лица и жалобно произносит такие слова, его воображение тут же рисует свадьбу и детей.
Мозг Юрия мгновенно выстроил цепочку крайне ненаучных умозаключений:
«Ив подумала, что это я, и пошла открывать дверь.
Значит, она уверена, что я вернусь.
Значит, она очень хочет, чтобы я вернулся.
Значит, она не хочет, чтобы я уходил.
Значит, она на самом деле не хочет со мной расставаться — это были просто слова сгоряча.
Я настоящий мерзавец! Она же совершенно не хочет расставаться, а я ничего не заметил!
Она, должно быть, безумно меня любит. Она хочет, чтобы я остался. Может быть… может быть, она даже не против, если я тогда не… Кхм! Ладно, сейчас не время думать о таких вещах».
Пройдя за доли секунды полный цикл самоубеждения, Юрий резко отвёл взгляд в сторону и прикрыл ладонью лоб, пытаясь скрыть покрасневшее лицо.
Ив, всё ещё сидевшая на диване, потянулась, чтобы разглядеть его выражение, но Юрий, словно чего-то испугавшись, отстранился и упорно избегал её взгляда.
— …Юрий, с тобой всё в порядке?
«Чёрт, какой же ты странный! Если не хочешь, чтобы я смотрела, так проваливай уже на место взрыва! Мне же нужно срочно позвонить брату и передать информацию!» — раздражённо подумала Ив.
— Ничего… — пробормотал Юрий.
Он совершенно не заметил перемены настроения своей возлюбленной. Ему стоило огромных усилий сдерживаться, чтобы не обернуться и не прижать Ив к дивану, не целуя её до потери сознания.
«Нет… Сейчас точно не время думать об этом. Враги уже бросили вызов самой Службе безопасности. Пока я не поймаю террориста, Ив будет в опасности. Хоть я и хочу, чтобы она жила со мной, но не в таких обстоятельствах».
При этой мысли все романтические фантазии мгновенно испарились. Юрий быстро взял себя в руки, но перед тем как уйти, всё же обернулся и предупредил:
— …Если в следующий раз заговоришь со мной так же, я не сдержусь.
Ив, занятая составлением плана разговора с Хуаньхунем — как передать максимум информации, не вызвав подозрений у прослушивающих, — недоумённо подняла брови:
— …А?
Что она такого сказала? Что он там «сдерживал»? Разве лейтенант не требовал, чтобы он как можно скорее прибыл на место? Почему он всё ещё здесь торчит?
* * *
1:45 ночи. Барлинт, Парковая улица, дом 128.
Хуаньхунь проснулся сразу после первого звонка.
Хотя в душе он тысячу раз проклинал агентов WISE за то, что они, наверное, вампиры, привычка трудоголика и карьериста заставила его мгновенно выскочить из тёплой постели и схватить трубку.
— Алло, это дом Фодж.
— Брат… это я, Ив.
Услышав голос сестры, Хуаньхунь мгновенно окончательно проснулся.
— Что случилось? Почему ты ещё не спишь?
Никто не знал характер Ив лучше него. Ленивая, сонливая, всегда старающаяся избежать работы — такая сестра в такое время звонит ему без причины? Значит, произошло нечто серьёзное.
Неужели «Белая Ночь» раскрыта?
Хуаньхунь уже начал переодеваться. Как лучший шпион Западной страны, он чувствовал: случилось нечто, с чем Ив не может справиться одна, и ей срочно нужна его помощь.
— Да ничего особенного, правда. Просто небольшой инцидент. На несколько дней мне, наверное, придётся пожить в квартире Юрия. Не волнуйся, брат, я позабочусь о себе. Просто позвонила, чтобы попросить тебя присмотреть за моими питомцами в зоомагазине — подлить воды и подсыпать корма, если сможешь.
Она не упомянула, что зоомагазин плохо идёт и ей нужно сменить район. Значит, «Белая Ночь» в безопасности. Просьба присмотреть за магазином означает, что она временно не может покинуть своё нынешнее местоположение… Подожди! Где она сейчас? Что значит «пожить в квартире Юрия»?
И ещё: «Брат, не волнуйся, я позабочусь о себе» — как он может не волноваться?! Ведь это всё равно что бросить ягнёнка в пасть волку!
Хуаньхунь задрожал от гнева и холода. Разум подсказывал ему, что Ив оказалась в квартире Юрия лишь потому, что произошло что-то серьёзное, но сейчас он хотел немедленно вломиться в служебное общежитие и потребовать у этого хитрого лиса вернуть ему сестру!
— Квартира Юрия? Как-то неудобно беспокоить постороннего. Если не хочешь жить дома, почему бы не переехать ко мне? У меня в новом доме полно комнат, и места хватит.
Ив на другом конце провода чуть не закатила глаза. Она быстро перебила его:
— Ах да, брат! Помнишь те вольеры для питомцев у меня в зоомагазине? Самые первые, прямо напротив входа. Второй ряд, третий слева…
— Комната 403.
Другие могли не знать, но Хуаньхунь прекрасно понимал: каждый вольер в зоомагазине Ив соответствует определённой комнате в её квартире. В экстренных случаях она использовала этот код, чтобы указать ему, кого нужно эвакуировать.
— В том вольере недавно сделали операцию бездомной собаке. Когда пойдёшь, смени ей, пожалуйста, повязку.
— В той комнате есть раненый коллега, которого нужно эвакуировать.
— И ещё, когда будешь заходить, обязательно закрой за собой дверь. Не дай Элизабет убежать. Сегодня она даже по ровному полу шла и врезалась в стол — не знаю, не травмировалась ли.
«Обязательно закрой дверь» — значит, возможна слежка. Элизабет — это та самая своенравная бирманская кошка, которая постоянно носится по магазину. Ив часто сравнивала её с госпожой Сильвией — значит, руководитель Сильвия тоже в её квартире и получила ранение?
— Сколько раз тебе говорить — не подбирай столько бездомных кошек и собак! И на деньги это дорого, и сил много отнимает.
Хуаньхунь полушутливо, полусерьёзно произнёс это, и брат с сестрой ещё немного поболтали по телефону, прежде чем повесить трубку.
— Ситуация срочная. Нужно немедленно выдвигаться.
Он уже переоделся, пока разговаривал. Собрав необходимое, Хуаньхунь выскользнул в окно.
«Хорошо ещё, что мы с госпожой Йор договорились о фиктивном браке. Иначе выйти в такое время, не разбудив её, было бы крайне сложно — у неё слишком острое чутьё».
* * *
Юрий прибыл на место происшествия максимально быстро.
Вилла семьи Тирамон превратилась в руины. Всё ещё клубился чёрный дым, пожарные на своих машинах пытались потушить остатки пламени мощными струями воды.
Раненых, которых ещё можно было спасти, давно увезли в больницы. При свете догорающего огня чёткими рядами лежали чёрные мешки с телами погибших.
Лейтенант прислонился к джипу Службы безопасности и молча курил, словно статуя. Услышав доклад Юрия, он даже не шелохнулся. Его подчинённый-писарь, заметив прибытие молодого офицера, подбежал и отдал честь, передав ему отчёт о потерях и ущербе.
Лейтенант, выходец из армии, предпочитал боевые действия бумажной волоките. Поэтому, как только Юрий — выпускник Министерства иностранных дел, переведённый в Службу безопасности, — присоединился к его отряду, он с радостью свалил на него всю канцелярскую работу.
Юрий быстро пробежал глазами отчёт. Его холодные глаза, отражая пламя пожарища, налились багровым светом.
http://bllate.org/book/12016/1074904
Готово: