Су Цзиньхань невольно распахнула глаза. Неужели и впрямь эта суета и шум способны укрепить чувства?
— Не сомневайся: ты просто нравишься ему, — уверенно сказала Сюй Аньлэ. — Когда человек нравится, о нём постоянно думаешь, переживаешь за него, не можешь удержаться, чтобы не узнать, чем он занят и как поживает. Судя по всему, что ты рассказала, ты определённо испытываешь к нему чувства.
Затем она лукаво прищурилась:
— Скорее скажи мне, Цзиньхань-цзе, кто же он такой? Кто бы мог подумать, что даже такую колючую розу, как ты, сумеет покорить кто-то! Признаюсь честно, мне очень любопытно.
Су Цзиньхань сердито закатила глаза:
— Не скажу. И не надейся. Слушай-ка, Сюй Аньлэ, ты ведь столько всего понимаешь… Признавайся скорее, не влюбилась ли сама во кого?
Су Цзиньхань всегда умела мастерски переводить стрелки на другого, когда ей самой было нечего ответить. Так что Сюй Аньлэ попалась в её ловушку самым блестящим образом!
Юй У написала:
Алмазов набралось уже четыреста, пора добавлять две тысячи слов. Но сегодня Юй У плохо себя чувствует, днём не писала, и дополнительная глава не готова — не хватает ещё тысячи слов. Остаток выложу завтра вместе с основным обновлением. Прошу прощения у всех, целую!
Ответы (8)
Что до того, что стрелки перевелись именно на неё, Сюй Аньлэ была слишком искушённой для таких манёвров. Она считала, что прожила уже две жизни, и хотя после попадания в древние времена ей поначалу было непросто разобраться в местных обычаях и интригах, в вопросах чувств она явно превосходила юную Су Цзиньхань: ведь она просмотрела столько дорам и прочитала массу любовных романов!
Поэтому она лишь широко улыбнулась:
— Да, да, у меня действительно есть тот, кто нравится. Пусть даже он изменил мне, но это уже неважно. Зато теперь у меня есть опыт, верно? Хотя в кознях и заговорах я, конечно, уступаю тебе, зато в делах сердечных тебе придётся звать меня учителем.
Сюй Аньлэ смеялась почти вызывающе.
В конце концов, в современном мире она каждый день смотрела сериалы и читала романы. По сравнению с этими наивными древними, в вопросах любви она была настоящим гуру — консультантом высшего класса.
— Изменил? — переспросила Су Цзиньхань, не совсем поняв.
Сюй Аньлэ моргнула. Чёрт возьми, привычки из современного мира всё никак не вытравишь — то и дело срываются слова, непонятные древним. От этого у неё прямо душа болела.
Но она быстро пришла в себя:
— Это значит, что меня предали. Другими словами, раньше мы были влюблёнными, но потом он из-за каких-то причин бросил меня и связался с другой женщиной. Вот это и называется «изменой».
— А-а… — Су Цзиньхань наконец поняла. Она, должно быть, говорила о Вэнь Шао!
Однако поведение Сюй Аньлэ, полное странных, несвойственных этому времени выражений, всё больше её смущало. Раньше Су Цзиньхань точно не была такой.
Неужели всё изменилось потому, что она переродилась?
Только так она могла объяснить происходящее.
Сюй Аньлэ сжала руку Су Цзиньхань и очень серьёзно сказала:
— Цзиньхань, послушай меня по-настоящему. Ссоры и шум вовсе не обязательно плохи. Если тебе с ним хорошо, если между вами есть связь, значит, ты, скорее всего, действительно его любишь. А если и он испытывает к тебе те же чувства, цени то, что имеешь сейчас. В конце концов, ты единственная девочка в семье, и дедушка с братом всегда тебя балуют. Пока у него нет тяжких грехов или проблем с характером, они вряд ли станут возражать. Не упусти своё счастье, а то всю жизнь будешь жалеть.
Небеса непредсказуемы, судьба переменчива. Вот и она сама — обычная современная девушка, у которой были любящие родители и парень… Кто мог подумать, что она вдруг окажется здесь, в этом мире?
Хотя она и получила все воспоминания прежней хозяйки тела, мир всё равно казался ей чужим и незнакомым. А вот Су Цзиньхань, с которой она встречалась всего несколько раз, но которая не раз помогала ей, вызывала у неё настоящее расположение и искреннюю симпатию. Она была уверена: Су Цзиньхань никогда не причинит ей вреда.
Это было просто интуитивное чувство, и она доверяла своей интуиции.
После этих слов Су Цзиньхань будто оглушило. Она растерянно смотрела на Сюй Аньлэ.
Незнакомые эмоции, до этого лишь смутно тревожившие её душу, вдруг вырвались наружу, словно необузданная стая диких коней.
Воспоминания вспыхнули яркой чередой: их перепалки, как она прикрыла его от удара меча, как он нес её в своих руках, как строго запрещал приближаться к Чжуан Цзинсину и другим, их споры и шутки… Всё это теперь бродило в её сердце, словно забродившее вино.
И только сейчас Су Цзиньхань вынуждена была признать: все её радости и огорчения, вся злость и раздражение были вызваны одним-единственным чувством, о котором она даже не подозревала.
Она любит его.
Как только этот ответ возник в сознании, Су Цзиньхань почувствовала, будто её охватило пламя.
В конце концов, она горько усмехнулась. Даже сама не знала, с какого момента влюбилась в него.
Осознав давно мелькавшую, но упорно отрицаемую истину, она почувствовала облегчение. Улыбнувшись Сюй Аньлэ, она мягко сказала:
— Аньлэ, спасибо тебе. Без тебя я, наверное, ещё долго металась бы в сомнениях.
— Не стоит благодарности, я ведь почти ничего не сделала, — скромно улыбнулась Сюй Аньлэ.
После этого короткого разговора их отношения стали гораздо ближе, и они открылись друг другу намного искреннее.
Ещё немного поболтав, они увидели, как Цинъя вернулась с Сюй Чжи Чэнем. Мальчик весь порозовел от игры, на лбу у него выступили капли пота, и, едва войдя в комнату, он начал весело рассказывать им обо всём интересном, что успел повидать.
Су Цзиньхань велела Цинъе умыть и вытереть мальчика, а затем приказала подать сладости, которые заранее заказала на кухне.
Когда Сюй Чжи Чэнь поел, Сюй Аньлэ наконец собралась уходить.
— После возвращения береги себя и маленького Чэня, — напутствовала её Су Цзиньхань. — Не замышляй зла против других, но и будь осторожна — лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
Сюй Аньлэ кивнула и спросила:
— Цзиньхань, если мне вдруг станет непонятно что-то, можно будет прийти к тебе за советом?
— Конечно, если захочешь, — улыбнулась Су Цзиньхань.
Получив ответ, Сюй Аньлэ ушла довольная.
Осознав, что действительно любит Чжуан Цзинчэна, Су Цзиньхань почувствовала в душе неожиданное спокойствие.
Возможно, она давно это знала, просто не хотела признаваться себе.
Когда великие замыслы переплетаются с чувствами, всё становится запутанным и неясным, и даже любовь кажется уже не такой чистой, а будто отягощённой виной.
Теперь же Су Цзиньхань только радовалась, что никогда не думала причинить вред Чжуан Цзинчэну.
Между тем прогресс Су Цзиньхань был стремительным: теперь она уже могла без остановки пробежать двадцать кругов вокруг двора. Хэ Ся мысленно восхищалась, но внешне оставалась такой же холодной и невозмутимой.
Су Цзиньхань не могла понять её настроения, но, раз та ничего не говорила, продолжала бегать.
Однако теперь после пробежки она больше не могла сразу идти мыться и отдыхать: Хэ Ся научила её особым методам дыхания и циркуляции ци, которые нужно было выполнять сразу после бега.
Каждый раз после упражнений Су Цзиньхань чувствовала, будто всё тело стало легче и прозрачнее. Она догадывалась, что, вероятно, это и есть внутренняя энергия, но Хэ Ся ничего прямо не говорила, поэтому она не решалась делать выводы.
Однажды ранним утром Су Цзиньхань разбудили особенно рано.
— Хэ Ся, зачем так рано будить? — зевая, спросила она, шагая следом за ней.
С тех пор как они подружились, Су Цзиньхань стала называть её просто по имени — без всякой неуважительности, просто так удобнее. Хэ Ся тоже не возражала, даже наоборот — чувствовала себя свободнее.
Ведь быть названной «сестрой» женщиной, которую любит её господин и которая, возможно, станет её будущей госпожой, было для неё настоящим испытанием.
Хэ Ся привела Су Цзиньхань в угол двора, у стены.
Зевок Су Цзиньхань застыл на полуслове. Она моргнула и уставилась на деревянные столбы перед собой:
— Хэ Ся, неужели сегодня начнём тренировку на столбах? Когда их установили? — спросила она с восторгом.
Наконец-то! После стольких дней бега настал следующий этап! Как же она рада и взволнована!
Хэ Ся не ответила на вопрос:
— Начиная с сегодняшнего дня ты будешь тренироваться на столбах. Если хочешь добиться успеха, действуй немедленно. Не надейся, что я буду снисходительна — я буду обучать тебя с максимальной строгостью. Если не выдержишь трудностей, просто скажи — я прекращу занятия. В конце концов, я и так обязана тебя защищать.
— Это не одно и то же, — серьёзно возразила Су Цзиньхань.
Лучше полагаться на самого себя — в некоторых ситуациях только собственные навыки могут спасти.
Она не стала объяснять Хэ Ся подробнее и просто сказала:
— Давай начнём.
Хэ Ся кивнула в знак согласия и велела Су Цзиньхань встать на самый внешний и низкий столб, а затем начать передвигаться по ним.
— Слишком медленно! Быстрее! Ты что, не завтракала? — нетерпеливо крикнула Хэ Ся.
«А я и правда ещё не завтракала», — мысленно проворчала Су Цзиньхань.
Но она не смела медлить и ускорила шаг по столбам, хотя пока это больше напоминало черепашье движение, чем бег.
— Применяй методы дыхания, которым я тебя учила последние дни, и двигайся быстрее! — холодно приказала Хэ Ся снизу.
Су Цзиньхань послушно выполнила команду.
К её удивлению, стоило ей сосредоточиться, как тело вдруг стало ощутимо легче.
Видимо, это действительно что-то вроде внутренней энергии.
Теперь у неё появилось ещё больше мотивации.
Однако, будучи новичком, она, сколько ни старалась, всё равно упала со столба под громкий вопль, особенно когда Хэ Ся торопила её.
Ногу жгло, будто огнём, и Су Цзиньхань резко втянула воздух от боли.
На крыше Чжуан Цзинчэн, увидев её падение, мгновенно сжался от тревоги. На лице проступило сочувствие, и он чуть было не спрыгнул вниз.
Но Хэ Ся бросила на него лёгкий, спокойный взгляд — без упрёка, просто нейтральный и холодный — и он замер на месте.
Хэ Ся отвела взгляд и посмотрела на Су Цзиньхань:
— Уже больно? Хочешь сдаться? Если хочешь освоить лёгкие шаги, поднимайся и продолжай.
Её голос был ледяным, взгляд — безэмоциональным. Эта холодная, лишённая сочувствия речь на мгновение ошеломила Су Цзиньхань, но затем придала ей ясности.
Молча поднявшись, она снова взобралась на столбы и начала бегать.
Ведь именно она сама попросила учить её лёгким шагам. Значит, какие бы муки ни пришлось терпеть, она должна выдержать. Какое право она имеет плакать или сдаваться?
К тому же теперь она знала: она любит Чжуан Цзинчэна. Его жизнь полна опасностей, а у неё даже нет базовых навыков самообороны. На каком основании она может любить его? Как она сможет стоять рядом с ним, быть ему равной?
Эта мысль наполнила её новыми силами. Су Цзиньхань упала ещё много раз, но скорость её заметно возросла, движения стали увереннее, и она ловко прыгала с одного столба на другой.
Даже упав особенно больно, она больше не кричала, как в первый раз.
Хэ Ся наблюдала за ней и в глазах её мелькнуло одобрение — пусть и на миг, но оно было настоящим.
Вначале, даже получив приказ от господина, Хэ Ся крайне неохотно соглашалась охранять Су Цзиньхань и обучать её лёгким шагам. Ведь, по её мнению, эта избалованная барышня из знатного дома наверняка скоро передумает и бросит занятия.
Но Су Цзиньхань удивила её, превзойдя все ожидания.
Хэ Ся даже могла представить, что если Су Цзиньхань будет упорствовать, то в будущем непременно достигнет больших успехов в лёгких шагах.
Жаль только, что начала заниматься слишком поздно — иначе вполне могла бы стать мастером боевых искусств.
Чжуан Цзинчэн молча смотрел с крыши, то сжимая, то разжимая кулаки. Его красивые тонкие губы были плотно сжаты, а в прекрасных миндалевидных глазах читалась глубокая боль.
Он заранее знал, что ей придётся много страдать, но увидев это собственными глазами, почувствовал такую боль, будто хотел немедленно остановить её.
Но он понимал: нельзя. Совсем нельзя.
Если он хочет, чтобы она была в большей безопасности в будущем, сейчас он не должен проявлять ни капли слабости.
Наконец Хэ Ся скомандовала «стоп».
— Пойдём. Я уже велела Цинъе приготовить горячую воду. Умойся, а потом я обработаю твои раны, — сказала она.
После такого количества падений на теле Су Цзиньхань наверняка были ссадины и ушибы — Хэ Ся знала это, даже не глядя.
Су Цзиньхань кивнула, совершенно измождённая, и даже говорить не было сил — каждое слово казалось роскошью.
После купания она, одетая лишь в нижнее бельё, лежала на кровати, пока Хэ Ся наносила лекарство.
Глаза её сами собой закрывались от усталости, и она вскоре провалилась в сон.
Хэ Ся, заметив это, легко коснулась точки сна на её теле.
«Господин, наверное, уже не выдержит и захочет навестить её», — подумала она.
И точно — едва она убрала руку, как в комнате появился Чжуан Цзинчэн.
— Приветствую вас, господин, — почтительно поклонилась Хэ Ся.
Слуги давно были отправлены прочь под предлогом, что нужно наносить мазь, даже Цинъя не осталась. Су Цзиньхань крепко спала, поэтому Хэ Ся могла не скрывать своих действий.
Чжуан Цзинчэн слегка кивнул, взял у неё лекарство и тихо сказал:
— Подожди за ширмой. Я сам обработаю её раны, а потом позову тебя.
Хэ Ся кивнула, но не сразу двинулась с места. Она колебалась:
— На ногах у мисс тоже есть раны, не знаю, как поступит ваше сиятельство…
http://bllate.org/book/12006/1073521
Готово:
