— Да я и впрямь совсем вышла из себя!
Ян Чанъин взглянула на побледневшего от злости Яна Пинчэна и тут же выставила и его за дверь: она не собиралась потакать его дурным привычкам.
В последнее время она была занята обустройством лавки и ещё договорилась с Чюй Цзяяо насчёт инвалидного кресла, так что ей было не до всяких семейных разборок. Что там ни говори — семья Ян, семья Чжоу… всё это меркло перед перспективой заработать деньги! А тут вдруг Чжоу Янши, словно безумная, бросилась прямо на неё. Ян Чанъин нахмурилась, быстро придержала руку Аши и, резко отскочив в сторону вместе с ним, уклонилась от нападения. Затем она пронзительно взглянула на Ян Фанши:
— В прошлый раз тебе повезло — сын как раз успел подоспеть и спасти тебя. Но, видно, шрамы зажили, а боль забылась? Неужели позабыла, каково было упасть в тот раз?
При этих словах Чжоу Янши задрожала всем телом от ярости.
«Упасть в тот раз»…
Как она могла забыть?! Ведь этот глупец выбил ей два передних зуба! До сих пор и говорить, и есть неудобно.
Забыть?! Да никогда!
Она сверкнула глазами на Ян Чанъин:
— Мерзкая девчонка! Ты только и умеешь, что соблазнять мужчин! Даже этого дурачка не оставила в покое!
Бам! Ян Чанъин в ответ дала ей пощёчину.
Не обращая внимания на изумление и шок Чжоу Янши, она холодно помассировала немного занывшую ладонь и презрительно бросила:
— Посоветую тебе одно: в старости надо беречь своё счастье. Не стоит бесконечно капризничать — ведь если слишком уж усердствовать, можно не только собственную удачу прожить, но и сыну несчастье накликать. А тогда и плакать будет негде!
— Как ты смеешь проклинать моего сына?! — завопила старуха. — Ах ты, маленькая стерва! Разве не ты сама хвасталась, будто у тебя хватает гордости не возвращаться в наш дом? Так почему же ты всё время околачиваешься около моего сына? Почему он тратит на тебя деньги? Даже еду тебе оплачивает! А ты являешься сюда с каким-то белоручкой! Бесстыдница! Небось мой сын совсем ослеп!
— Бабушка, вы ошибаетесь, — Ян Чанъин весело подмигнула ей. — Ослепла вовсе не ваша сына, а вы сами.
Она продолжила с ласковой улыбкой:
— Ведь именно вы пришли к нам домой и уговорили мою мать отдать меня вам в невесты-детишки. Из-за этого мою маму чуть не убила бабка! Неужели забыли?
Тогда, по всей видимости, кто-то из ваших невесток или свекровей нашептал вам эту идею. Вы так легко поверили и решили заполучить меня в дом Чжоу…
— Именно вы несколько раз приходили к нам и настаивали, чтобы я вошла в вашу семью.
— Так скажите мне, кто же здесь ослеп?
Ян Чанъин вовсе не собиралась считаться с выражением лица Чжоу Янши. Пусть злится! Лучше бы совсем рассердилась до смерти!
В конце концов, хозяин трактира вынужден был вмешаться и увести Чжоу Янши в сторону, уговаривая её немного успокоиться и присесть. Иначе ему грозило увольнение: судя по всему, Ян Чанъин не собиралась уступать, а старуха явно проигрывала в споре, в драке и даже в словесной перепалке. Если вдруг бабка умрёт прямо в его заведении — ему не поздоровится. Он ведь всего два года проработал главным управляющим и не хотел терять работу.
— Бабушка, не сердитесь, — мягко говорил он, подавая ей чайник хорошего чая и две тарелки закусок. — Это всё дела молодых. Пусть сами разбираются. Главное ведь — мнение самого господина Чжоу, верно?
Ласковыми словами и угощениями он усадил Чжоу Янши, а когда обернулся — Ян Чанъин с Ашей уже исчезли. Хозяин вернулся за стойку, вытер пот со лба и подумал про себя: «Раньше слышал, что между этой старухой и её невесткой отношения напряжённые. Сначала бабка издевалась над девушкой, но потом та, видимо, докатилась до предела и стала такой дерзкой и решительной».
Теперь он убедился в этом лично.
Взглянув на сидящую в углу Чжоу Янши с её злобным, искажённым лицом, он про себя покачал головой: весь город болтает, будто эта девушка Ян неблагодарна — господин Чжоу столько раз приходил просить прощения, а она всё равно отказывается возвращаться, наверняка потому, что замышляет что-то недоброе. Однако теперь, наблюдая за происходящим, хозяин понял: даже будь он на её месте, он бы тоже не вернулся. При таком отношении со стороны Чжоу Янши — да никогда!
Чжоу Янши тем временем сидела, тяжело дыша, то и дело проклиная Ян Чанъин, то вспоминая сына. «Младший сын совсем возомнил себя важной персоной! Крылья выросли — и полетел! Уже и мать не слушает! Где тут почтительность к родителям?» — думала она с досадой.
Она всего лишь хотела, чтобы он скорее разорвал помолвку с семьёй Ян и женился на другой девушке. Она бы обязательно хорошо обошлась с новой невесткой — пусть старая злится от зависти!
Но её сын оказался упрямцем: твердил, что хочет жениться официально, признал свою вину перед семьёй Ян и категорически отверг её предложения.
Это выводило Чжоу Янши из себя.
Ещё она тайком услышала от старшей невестки, что Чжоу Цзэсюань часто носит деньги и подарки в городской дом семьи Ян.
При этой новости Чжоу Янши чуть не поперхнулась кровью.
«Кто виноват в моём бедственном положении? Если бы он действительно уважал мать, то слушался бы её!»
В ярости и раздражении она не выдержала и отправилась прямо в уездный городок. И вот, едва она вышла на улицу и задумалась, где искать сына, как вдруг увидела, что он торопливо зашёл в этот самый трактир. «На улице холодно, ветер режет лицо, — подумала она. — Пускай хоть согреется. Хотя и дорого… Но это же мой младший сын, родной! Конечно, я должна одобрить!»
Она тут же побежала следом: «Ведь он один будет есть — много останется. Лучше я помогу доесть, а то еда пропадёт, и трактирщикам достанется!»
Но едва она вбежала внутрь и начала оглядываться в поисках сына, как Чжоу Цзэсюань уже вышел, держа в руках свёрток с едой.
Она лишь мельком увидела его спину.
Старуха удивилась и подошла к хозяину, чтобы расспросить. И тут узнала правду — и ярость хлынула в ней рекой.
Оказывается, еду он нес той мерзкой девчонке и её матери!
«Даже мне, своей родной матери, он ни разу ничего не приносил! А эта лисица уже наслаждается!»
Чжоу Янши разъярилась ещё больше и уже собиралась выбежать, чтобы схватить сына и не дать ему совершить очередную глупость. «Та семья — сплошные подлецы! Такую невестку мы в дом Чжоу не возьмём!»
Но как раз в этот момент она увидела, как по лестнице спускается Ян Чанъин, а за ней, не отходя ни на шаг, следует Аша.
Глаза Чжоу Янши налились кровью от злобы.
«Эта стерва! Эта мерзкая девчонка! Что она делает с моим сыном и с нашей семьёй? Играет нами, как куклами?!»
Вспомнив, что именно Ян Чанъин околдовала её сына до такой степени, что он перестал слушать родную мать, Чжоу Янши не раздумывая бросилась на неё.
Но та снова умудрилась увернуться.
— Уф! — Чжоу Янши хлопнула ладонью по столу. — Опять эта маленькая нахалка улизнула!
Она скрипела зубами:
— В следующий раз обязательно заставлю тебя поплатиться!
Тем временем в доме семьи Ян…
Ян Чанъин вернулась домой с Ашей. Чжоу Цзэсюань как раз сидел и что-то говорил Яну Чанътуну. Точнее, он один болтал без умолку, а Ян Чанътун лишь изредка кивал, явно страдая от скуки. Ему до смерти хотелось выгнать этого настырного гостя, но мать запретила! Да и с его ногами это было непросто. Он уже понял: Чжоу Цзэсюань — человек с толстой кожей на лице, слова «выходи» для него не существуют.
Как только Ян Чанъин с Ашей вошли, глаза Яна Чанътуна загорелись.
— Сестра, ты наконец вернулась! — Он покатил инвалидное кресло навстречу и многозначительно подмигнул: «Разбирайся сама со своими делами, не мучай меня больше! Голова раскалывается!»
Ян Чанъин не смогла сдержать улыбки и кивнула:
— Иди поиграй с Ашей. Я сама всё улажу.
— Молодая госпожа Ян, я вас не побеспокоил? — осторожно спросил Чжоу Цзэсюань.
Ян Чанъин холодно взглянула на него:
— Сначала увези свою мать домой.
***
Честно говоря, Ян Чанъин не испытывала к Чжоу Цзэсюаню ненависти.
Он был амбициозен, целеустремлён и способен.
И не терпел посредственности.
В итоге он действительно добился успеха.
Один в чужом городе, наверняка пережил немало трудностей.
Будь их положение иным, Ян Чанъин, возможно, даже не стала бы с ним общаться, но и не стала бы враждовать.
Однако сейчас…
Их статусы предопределяли противостояние.
Значит, говорить не о чем.
Она посмотрела на Чжоу Цзэсюаня и добавила с искренностью:
— Чжоу Цзэсюань, ты ведь не считаешь меня дурой? После всего, что я пережила — после всех унижений, после того, как твоя мать чуть не утопила меня и не лишила жизни… Ты думаешь, я прощу её? Вернусь к тебе и восстановлю наши отношения? Только если я совсем с ума сойду.
Она усмехнулась:
— Я знаю, ты просто хочешь использовать меня. А вернусь я или нет — тебе всё равно. Ты уже сделал всё возможное, чтобы выглядеть благородным перед людьми. Больше тебе ничего не нужно, верно?
Чжоу Цзэсюань посмотрел на неё, и в его глазах мелькнуло восхищение.
Эта девушка действительно быстро соображает.
Если бы он раньше знал, насколько она умна, ушёл бы ли тогда из дома?
Но уже в следующее мгновение он отбросил эти мысли.
Он всегда был практиком.
Предположения и «что если» — пустая трата времени.
Глядя на выражение лица Ян Чанъин, он наконец осознал: она действительно не хочет возвращаться в дом Чжоу.
Ни капли, ни на йоту!
Именно это понимание вызвало в нём ярость.
«Чем я хуже других?» — пронеслось у него в голове.
В его глазах вспыхнула злость, и он резко выпалил:
— Ты не хочешь возвращаться в дом Чжоу, стремишься к разводу и полному разрыву… С кем же ты хочешь быть? С Чюй Цзяяо? Или, — он указал на Ашу, который играл во дворе с Яном Чанътуном, — тебе приглянулась глупая мордашка этого дурачка? Ян Чанъин, я думал, ты умна! Неужели тебя так легко очаровать внешностью? Выходит, ты ничем не лучше других!
Это были слова человека, доведённого до крайности.
Ян Чанъин лишь улыбнулась ему — спокойно и безмятежно.
В её глазах Чжоу Цзэсюань выглядел просто ребёнком, который капризничает, потому что не получил желаемого.
Под таким взглядом, будто проникающим в самую суть его души и обнажающим все тайные помыслы, Чжоу Цзэсюань сдался. Он бросил на прощание:
— Я пойду проведаю мать. Но знай: я не отступлюсь ни при каких обстоятельствах!
И почти бегом выбежал из двора семьи Ян. На улице его обдал холодный ветер, и он пришёл в себя. Горько усмехнувшись, он подумал: «Неужели я, взрослый мужчина, испугался девушки и сбежал?»
Но вспомнив всё, что совершила Ян Чанъин, он понял: пока придётся отложить свои планы.
Чжоу Янши он нашёл в каком-то переулке — та сидела в углу и плакала, то проклиная Ян Чанъин, то обвиняя сына: «Забыл мать ради жены!»
Чжоу Цзэсюань, выслушав всё это, и злился, и смеялся одновременно. В конце концов, он мягко уговорил мать и повёл домой.
Всё-таки она была его родной матерью.
http://bllate.org/book/11962/1070119
Готово:
