Луи Фанни — всемирно известная сеть престижных салонов красоты, расположенная в самом центре А-сити на самой оживлённой пешеходной улице, окружённой бесчисленными бутиками люксовых брендов. Ли Инь шла, держа в руке сумочку Hermès, которую могли себе позволить лишь за несколько миллионов: элегантный женский костюм, короткая юбка, прикрывающая колени, и трёхсантиметровые бежевые туфли. Вся её одежда выдержана в мягкой бежево-белой гамме, а завитые короткие волосы аккуратно собраны в пучок на затылке. Под серебристо-серыми прядями лицо почти не имело морщин.
И неудивительно: она ни дня не пропускала уходовые процедуры. Хотя ей уже перевалило за пятьдесят, выглядела она как сорокалетняя — кожа подтянутая, а когда она приподняла бровь, на лбу проступило всего несколько складок. Резко обернувшись, она бросила:
— Все оставайтесь здесь! Я зайду сама!
Говорят, здесь делают отличный уход.
Тридцать с лишним мужчин в чёрных костюмах немедленно кивнули.
Когда Ли Инь уже собралась войти, её лицо исказилось от раздражения — хорошее настроение мгновенно испарилось. Она сердито уставилась на группу старух, внезапно появившихся перед ней. Чёрт возьми, забыла сегодня утром поджечь благовония — как они только оказались здесь?
— Ой-ой! Да это же миссис Люй! Миссис Цянь, неужели и вы решили заглянуть в салон, принадлежащий вашей подруге?
— Да ладно вам! В таком возрасте ещё ходить на уход? Для кого она себя красит? Муж-то давно покойник… Неужели ищет себе вторую молодость? Ха-ха-ха!
Две роскошно одетые пожилые дамы перебивали друг друга, издеваясь над ней. Миссис Цянь, как всегда, была одета богато, но теперь её седые волосы были окрашены в чёрный — будто сразу на пять лет помолодела. Однако морщины на лице скрыть было невозможно. Хотя, конечно, она не могла сравниться с молодыми девушками, в юности она тоже была красавицей. На ней было серое шелковое платье от известного бренда, а в руке — сумочка той же модели, что и у Ли Инь. Подойдя ближе, она кивнула:
— Ли Инь, неужели ты всерьёз ищешь себе жениха? А где твой внук? Почему я его не вижу?
Проклятье! Она уже послала людей на поиски, но до сих пор никто не смог найти ту бесстыжую женщину, которая якобы носит ребёнка от семьи Люй. Может, всё это просто ложь, чтобы её разозлить? Чем больше она думала об этом, тем веселее ей становилось: раз не нашли — значит, и правда нет. Пусть попробует теперь хвастаться!
— Хм! Боюсь, если бы ты его увидела, он бы сразу умер в утробе! — Ли Инь поправила пучок на затылке. — Сама-то красишь волосы в чёрный цвет в свои пятьдесят с лишним — притворяешься девчонкой? Лицо жёлтое, и не стыдно?
— Ты… что ты имеешь в виду?! Осторожнее, я подам на тебя в суд за клевету! — Миссис Цянь вспыхнула от ярости и шагнула вперёд, готовая ударить.
Ли Инь уперла руки в бока и задрала подбородок:
— Давай, бей! Давай! Посмотрим, осмелишься ли ты разнести мой салон!
— Успокойся, успокойся, миссис Цянь! С такой-то ввязываться? Нет у неё никакого воспитания! Она просто завидует тебе — ведь ты вышла замуж за старика Цяня. Думала, что удачно выскочила, а он рано умер. Гляди, может, она сейчас и хочет соблазнить старика Цяня! — миссис Ван поспешила удержать подругу.
Услышав это, миссис Цянь отступила, бросила взгляд на тридцать с лишним человек в чёрном позади Ли Инь и сдержала гнев, усмехнувшись:
— Ты права. Такие, как она, из криминального мира — какой уж тут уровень воспитания? Кстати, слышали? Она заявила, что у неё внук есть! Пфф… Вы верите?
— Ха-ха-ха! Конечно, нет! В её-то годы? Да Люй Сяолун такой гордец — разве позволил бы такое?
— Она, наверное, совсем с ума сошла от желания иметь внука. Ладно, не будем с ней связываться, пойдём!
Три старухи вошли в салон, а Ли Инь стиснула зубы. Внезапно её брови сошлись, и она достала телефон:
— Что случилось?.. Что?! Я немедленно еду домой!
Чёртов мальчишка! Если посмеет причинить вред её внуку — она сама с ним разделается! Злобно махнув рукой, она скомандовала:
— Пошли, домой!
Внутри салона три дамы сидели в холле с мрачными лицами. Миссис Ван отхлебнула кофе и сказала:
— Я уверена: где дым, там и огонь. Возможно, правда есть ребёнок. Если она получит внука, будет ходить вокруг нас с таким высокомерным видом… В школе она всегда нас задирала. Помнишь, как я чуть инфаркт не получила? Но, слава богу, наш старик Цянь выбрал тебя. До сих пор радуюсь, вспоминая, как она рыдала, когда её бросили!
Миссис Цянь глубоко вздохнула и кивнула:
— Ты права. Похоже, она не врёт. Но я уже отправила множество людей на поиски — никто не может найти ту, кто носит ребёнка от семьи Люй!
— Продолжайте искать! Как только найдёте — сразу сделайте аборт. Не позволю ей хвастаться! Разве мы хуже неё? Почему именно она вышла замуж за такого человека и родила сына, который стал главой целой преступной империи? Хорошо хоть, что её муж умер — хоть немного легче стало. Посмотри на неё: невысокая, да и красавицей не назовёшь… Как старик Люй вообще на ней женился?
— Не волнуйся, я найду её. Но что, если потом она захочет отомстить? Наши три семьи вместе — сила немалая, но ведь это же криминал, убийцы без совести!
— Чего бояться? Люй Сяолун ведь не женат официально. Если что — просто скажем, что не знали, кто эта женщина. Они не посмеют ничего сделать! Верно?
— Конечно, миссис Цянь! Не переживай. Мой муж — начальник таможенного управления, и у него отличные отношения с Лу Тяньхао. «Волчье Гнездо» и «Юнь И Хуэй» вечно в ссоре. Обратимся к нему за помощью — всё будет в порядке!
Миссис Цянь слушала и чувствовала, как уровень опасности снижается до нуля. Она решительно кивнула:
— Ни в коем случае нельзя дать ей шанс стать бабушкой! Иначе она будет постоянно маячить перед глазами с этой своей довольной улыбкой. От одного её вида мне хочется скрипеть зубами!
В группе по борьбе с наркотиками района Чэннань Яньцин, поприветствовав тётю Сы, говорила по телефону:
— Ин Цзы, завтра у меня выходной. Жу Юнь тоже отдыхает. Мы договорились встретиться завтра и переедем к тебе жить!
— Отлично! Завтра я возьму отгул и помогу вам с переездом. Кстати, сегодня я закрыла несколько магазинов в районе Саньхэлу! Это повод для праздника, не так ли?
— Конечно, конечно! Завтра отметим. Есть кое-что, что я хочу вам сказать… Обсудим тогда. Пока!
Она положила трубку, погладила живот и почесала затылок. Секрет уже невозможно скрыть, но как это объяснить? Главное — ни за что не признаваться, что похищала Люй Сяолуна. Иначе о должности начальника можно забыть.
Без брака, с ребёнком… Как бы то ни было, это считается аморальным. Да ещё и неизвестно, кто отец ребёнка. Если раскроется — её обвинят в разврате.
В кабинете начальника она расправила свободную блузку, обнажив округлившийся живот, и произнесла:
— Я беременна!
— Пф-ф-ф!.. — Старый начальник только что собрался прочитать ей нотацию, но, услышав такие слова от приёмной дочери, поперхнулся чаем и расплескал его по столу. Он встал, широко раскрыв глаза, и уставился на её живот, затем громко хлопнул ладонью по столу: — Яньцин! Ты понимаешь, что делаешь? Кто отец ребёнка? Да ведь срок уже огромный!
Яньцин, видя, как побледнел её сухунба, горько усмехнулась:
— Вы же сами постоянно торопили меня выйти замуж, говорили, что некому будет заботиться обо мне в старости. Мне это так надоело… Пришлось пойти на искусственное оплодотворение. Уже пять месяцев. Вот и всё!
— Искусственное… Ты… — Старик осторожно потрогал её живот. Это был не подлог. Он тяжело опустился в кресло-качалку и прищурился: — Ты точно не собираешься выходить замуж?
— Нет. Чтобы не мешать работе и продолжать ловить преступников, это лучший выход. Начальник, брак отнимает слишком много времени. А если муж будет недоволен, когда я вдруг ночью убегу по вызову? Для меня работа важнее личной жизни. Я решила посвятить себя службе стране! — Она отдала честь, словно для неё действительно важнее всего — долг перед Родиной.
Старик онемел, потом тяжело вздохнул:
— Зачем ты так мучаешься?
Если бы все сотрудники так относились к делу, страна могла бы ликовать. Но это всё же лучше, чем беспорядочная личная жизнь. Его карьера в безопасности… Но как теперь быть? Как объяснить всё старому Яню? Ладно, раз она уже прошла ЭКО — значит, действительно ставит работу превыше всего. Как начальник, он, конечно, гордится ею.
Но как отец…
Яньцин моргнула и твёрдо произнесла:
— После рождения ребёнка я полностью посвящу свою жизнь службе государству. Настоящий полицейский должен думать только о работе, а не о мужчинах!
— Молодец! — Старик кивнул без выражения лица. — Я сообщу наверх. Раз ты приняла решение, мои слова уже ничего не изменят. После родов твоя сухунма с радостью поможет с ребёнком. Как начальник, я тобой горжусь. С сегодняшнего дня ты в отпуске — до окончания послеродового периода!
— Докладываю, начальник: отпуск не нужен! Я не уйду, пока физически не смогу ходить! — Она смотрела прямо перед собой, сохраняя серьёзность. Сейчас уходить в отпуск? Да никогда! Следующая сделка — настоящая, на двадцать миллиардов! Разве она отпустит это, даже если умрёт?
— Хорошо! — Начальник почувствовал себя неловко и мягко улыбнулся. — Но будь осторожна. Слежку можешь вести, но аресты пусть проводят твои подчинённые. Ступай!
— Благодарю, начальник! — Она развернулась и направилась к двери. Закрыв её, тут же прижала ладонь к груди: «Фух! Еле отделалась! Яньцин, ты гений! Кто бы догадался придумать искусственное оплодотворение? Ради работы пришлось!»
Она набрала номер:
— Управление города? Хотел бы доложить одну вещь… Яньцин… ради службы решила никогда не выходить замуж и прошла искусственное оплодотворение… Что делать теперь?
— Что?! Неужели? Эта девчонка чересчур усердствует! Слушай, старина Сун, твоя приёмная дочь намного ответственнее тебя! Её стоит похвалить. Но всё же посоветуй ей: брак — дело всей жизни, а работа — второстепенна!
Старик нахмурился и с грустью сказал:
— Кто бы спорил? У старого Яня только один ребёнок, а она думает лишь о том, как ловить преступников, работать и служить народу… Уговорить её невозможно. Раньше я пытался, а теперь вот — пошла на ЭКО… Мне даже стыдно стало!
— Это редкий талант! Но если для неё работа — и страсть, и обязанность, то, конечно, сложно. Такие люди действительно ставят службу выше личной жизни. Сейчас, возможно, даже если выйдет замуж, муж будет для неё на втором месте. Мало кто выдержит такое — развод неизбежен. Раз она сама всё продумала, не стоит переживать. Пусть живёт так, как хочет. Обязательно встречусь с ней лично — похвалю. Вы с дочерью — образцы честности. Помнишь, как она передала тебе деньги, а ты честно отдал их мне? Сун, скажу по секрету: среди всех районных управлений ты — лучший. Ты по-настоящему честен!
Слёзы навернулись на глаза старика. Он всхлипнул:
— Ваши слова тронули меня до глубины души… Ладно, не буду больше настаивать. Знаете, я только что велел ей идти домой и рожать, а она отказалась! Говорит, уйдёт только когда совсем не сможет ходить… Мне хочется провалиться сквозь землю!
— Ха-ха! Это называется «ученик превзошёл учителя»! Я понимаю, что ты хочешь сказать — хочешь повысить её в должности. Но, старина Сун, твоей приёмной дочери повышение сейчас не нужно. Хороший руководитель — это не только энтузиазм. Ей не хватает терпения, она слишком вспыльчива, не умеет сохранять хладнокровие, ошибок совершает массу. Например, сейчас она поступила по принципу «сначала сделаю, потом доложу», не подумав о последствиях. Если бы не её преданность делу, я бы её наказал. Пусть остаётся капитаном!
— Теперь я понял. Действительно, ей это подходит. Спасибо за понимание! — Старик положил трубку и вздохнул: «Яньцин, не то чтобы я не хотел тебе помочь… Просто тебе лучше оставаться на этом месте».
Мечты о повышении до первого класса полиции растаяли.
В группе по борьбе с наркотиками.
— Кхм-кхм! — Яньцин кашлянула, заметив, что все смотрят на её живот с изумлением. Она сменила форму — живот теперь явно выпирал. Полтора месяца прятать его было мучительно: даже спать приходилось в одежде, боясь, что Жу Юнь вдруг зайдёт. Теперь стало ясно: это беременность. Дальше скрывать бессмысленно — через месяц живот станет огромным.
— Ну что вы так удивляетесь? Разве беременность — нечто невероятное? — раздражённо потерла переносицу.
Коллеги переглянулись. Ли Лунчэн проглотил комок:
— Шеф, это так неожиданно! Вы правда пошли на искусственное оплодотворение?
Ван Тао, как заворожённый, бормотал, уткнувшись в стол:
— Искусственное оплодотворение — выгодно: свиноматку из хлева не выводят… Ой! Это надпись на стене у бабушкиного дома!
Уголки губ Яньцин дёрнулись. Она схватила стопку документов и швырнула ему в голову:
— Ты чего несёшь? Сам ты свиноматка!
— Простите, шеф! Но… даже ради работы не обязательно доходить до такого! — Ван Тао вытер холодный пот. «Боже, не могу поверить… Шеф может забеременеть?»
— Как хотите, так и думайте. Начальство уже приняло это как факт. Ладно, мне нужно узнать у Чжэнь Мэйли место сделки! — Она не могла найти информацию никакими другими способами. Оставался только один путь — Чжэнь Мэйли.
Штаб-квартира «Юнь И Хуэй»
http://bllate.org/book/11939/1067412
Готово: