Лу Тяньхао наконец смягчил выражение лица, уголки губ снова приподнялись. Он полулежал на диване, ноги расставил широко — вовсе не так, как Люй Сяолун, который скрещивал их с изысканной сдержанностью. Одну руку он закинул за спинку дивана, другой держал бокал, изящно отхлебнул вина, а рядом Ло Бао тут же наполнил его до краёв.
Внезапно в глазах Яньцин мелькнула искорка озорства — едва уловимая, но мгновенно исчезнувшая. Она продолжала тыкать пальцем в Люй Сяолуна и пела:
— Не вынести! Правда, не вынести! Я всё считала, считала и насчиталась до отказа! Совесть у тебя есть? Её собака утащила! Ненавижу тебя — до полного забвения!
Си Мэньхао и Линь Фэнъянь переглянулись. Она что, прямо в лицо ругает старшего брата? Как это — «собака утащила совесть»? Да ещё и так грубо! Все затаив дыхание посмотрели на своего кумира.
Действительно, Люй Сяолун глубоко вдохнул и отвёл взгляд. Проклятая женщина! Даже песню подобрала так, чтобы обругать его! Всю комнату завешала картинами, говорит сплошными грубостями, постоянно ищет повод уколоть — даже петь вздумала… А ведь на экране текст как раз подходит!
Лу Тяньхао лишь приподнял бровь, будто говоря: «Вот это характер!» — и, кажется, получал особое удовольствие от того, что Люй Сяолун попал в неловкое положение. Даже трое старейшин рядом еле сдерживали смех.
— Ха-ха! — рассмеялся Флад. Увидев, что женщина всё ещё тычет пальцем прямо в Люй Сяолуна, он рассмеялся ещё громче. — Смелость у неё, нечего сказать! Открыто ругает в лицо!
— Вокруг тебя столько красавиц, но почему-то именно меня ты выбрал,
После нежностей стал игнорировать, всё говоришь — занят, нет времени со мной.
В твоём микроблоге полно соблазнительниц,
Оказывается, я всего лишь одна из них.
Мне так больно — почему?
Неужели моя преданность недостаточно пылка?
Не вынести! Правда, не вынести!
Я думаю о тебе, думаю, думаю — до чёртиков!
Звоню тебе — а в объятиях у тебя другая красотка.
Ненавижу тебя — сердце кровью обливается!
Не вынести! Правда, не вынести!
Я всё считала, считала и насчиталась до отказа!
Совесть у тебя есть? Её собака утащила!
Ненавижу тебя — до полного забвения!
Не вынести! Правда, не вынести!
Я думаю о тебе, думаю, думаю — до чёртиков!
Звоню тебе — а в объятиях у тебя другая красотка.
Ненавижу тебя — сердце кровью обливается!
Не вынести! Правда, не вынести!
Я всё считала, считала и насчиталась до отказа!
Совесть у тебя есть? Её собака утащила!
Ненавижу тебя — до полного забвения!
В конце она даже плюнула на пол, затем эффектно уперла руки в бока и гордо спросила:
— Довольны?
Флад слегка кивнул:
— Неплохо! Забавная песенка!
Яньцин сделала два шага вперёд и швырнула микрофон прямо в Люй Сяолуна:
— Твоя очередь!
Из досье она знала: в молодости Люй Сяолун частенько ходил в караоке и даже получил прозвище «король песни». Ну что ж, пора проверить, насколько он хорош! И уж точно не упустит случая поиздеваться над ним — как он посмел обсуждать возможность переспать со старым негром с белой бородой? Такого она ему никогда не простит!
— Старший брат, прошу! — Лу Тяньхао сделал приглашающий жест.
Люй Сяолун явно не горел желанием, но всё же поднялся, выбрал песню и встал перед экраном, повернувшись к собравшимся. При тусклом свете комнаты было отчётливо видно, как на его красивом лице застыло раздражение.
Яньцин редко видела его в таком виде — мрачного, упрямого — и настроение мгновенно улучшилось. Она даже взяла с фруктовой тарелки грушу и начала её есть. Да, для неё счастье — когда Люй Сяолуну плохо.
Си Мэньхао, увидев на экране название «Западно-Морская любовная баллада», безнадёжно опустил голову.
Линь Фэнъянь тоже с грустью посмотрел на старшего брата. Неужели он всё ещё не забыл? Гарвардские дни, вероятно, остались самым светлым воспоминанием в жизни этого человека. Кто бы мог подумать, что грозный главарь криминального мира до сих пор носит в сердце образ одной-единственной женщины? Та, которую он так и не смог признать своей?
Люй Сяолун крепче сжал микрофон. Перед внутренним взором всплыла картина: девушка бросается ему в объятия… Гу Лань… А потом — момент, когда она уходит к другому. Роскошная свадьба, счастливая улыбка на её лице… А он лишь произносит фальшивые поздравления. Поднеся микрофон к губам, он закрыл глаза и с болью и тоской запел — голос звучал невероятно чувственно:
— С тех пор как ты ушла, я потерял всю нежность!
Всего две строчки — и Яньцин замерла с куском груши во рту. Она не верила своим ушам. Этот мужчина обладал голосом, перед которым не устояла бы ни одна женщина. Она никогда раньше не слышала этой песни, даже не знала, что в мире существует нечто столь прекрасное. Его высокая фигура стояла неподвижно — в отличие от неё, которая пела, прыгая и размахивая руками, — но он полностью сливался с музыкой, широко расставив ноги, с плотно сомкнутыми веками.
Ты думаешь о своей Гу Лань? Думаешь, что увидишь её, если закроешь глаза? Горько прожевав грушу, она медленно проглотила её. Только что плод казался сладким, а теперь — горьким, невыносимо горьким, будто ком в горле.
После её ухода ты действительно лишил себя нежности. Зато обрёл жестокость. Обращаешь женщин в игрушки, снова и снова спрашиваешь: «Ты влюбилась в меня?» Даришь цветы, колокольчики, бегаешь ночью покупать мне одежду… А теперь поёшь о тоске по другой? Что это вообще значит?
В ярости она швырнула остаток груши на пол.
— Бах!
Звук заставил всех обернуться, кроме того единственного человека, чьё лицо было искажено болью. Он продолжал петь, будто ничего не замечая.
Лу Тяньхао посмотрел на катящуюся по полу грушу, слегка нахмурился и недоумённо покосился на женщину с искажённым от гнева лицом. Он оперся ладонью на подбородок и задумался.
Си Мэньхао был поражён. Неужели Яньцин действительно влюблена в старшего брата? Настолько, что обычная песня вызывает такой гнев? Яньцин… Этого человека тебе не стоит любить. Раньше он не верил, что старший брат действительно завоевал её сердце, но теперь — верит.
— Жду здесь, где дорога в горы бесконечна,
Где ветер свистит, как прежде!
«А-Лун, прости… Я правда не помню. Я очень люблю Бинли. Я знаю, твоё влияние велико, но Бинли уже решил покинуть Юнь И Хуэй. Мы хотим открыть частную клинику и вскоре поженимся. Прошу, не мешай нам! Даже если между нами раньше что-то было, сейчас мои мысли заняты только им. Я не могу принять тебя! Пожалуйста, отпусти нас и не трогай его!»
Образ девушки был расплывчатым — она униженно стояла перед мужчиной и умоляла.
Мужчина плотно сжал губы в тонкую линию, глаза покраснели от злости, но он ничего не сказал, не пытался удержать её. Лишь кивнул:
— Хорошо.
Девушка тут же расцвела от радости и благодарности.
В тот день стояла ясная погода. Свадьба была пышной. Девушка, держа под руку мужа и букет роз, счастливо улыбнулась мужчине:
— А-Лун, спасибо, что пришёл на мою свадьбу с Бинли! Ты обязательно найдёшь ту, кто будет по-настоящему твоей! Я верю!
Мужчина засунул руку в карман и спокойно ответил:
— Спасибо. Я… желаю вам счастья!
Повернувшись, он тут же стёр улыбку с лица. Осталась лишь боль, которую никто не мог понять. Глаза были полны крови, но слёзы так и не упали.
— До горизонта не дотянуться,
Ветер режет лицо, как нож!
Ресницы его сомкнутых глаз дрогнули, и две слезы скатились по щекам. Но он всё ещё пел, будто настоящий исполнитель, медленно подняв левую руку чуть ниже плеча, раскрыв пальцы и слегка покачивая ими в такт музыке. В двадцать девять лет он выглядел зрелым, причёска назад подчёркивала его серьёзность, и хотя внешне он не казался старым, его аура напоминала состоявшегося бизнесмена лет сорока.
Невероятно трудно представить, что такой человек, стоящий на вершине мира, может плакать. Сколько же стоит одна его слеза?
Яньцин, как и Лу Тяньхао, откинулась на спинку дивана, будто пытаясь скрыть свои эмоции. Она скрестила руки на груди и крепко вцепилась пальцами в собственные плечи.
Лу Тяньхао, кажется, всё понял. Он не смеялся, не жалел её — просто поднял бокал, сделал глоток, прокатил вино во рту и лишь потом проглотил. Затем перевёл взгляд на Люй Сяолуна и, увидев, как слёзы капают на ковёр, лёгкой усмешкой приподнял уголок губ.
— Не дождаться мне синевы западных морей,
Безмолвна лишь суровая равнина.
Ты обещала — не дашь мне потерять тебя,
Но ты улетела вслед за южными птицами так далеко!
Любовь оборвалась, как нитка воздушного змея,
Не удержать твоих клятв.
Я жду весны на вершине снежных гор,
Жду возвращения одинокого гуся после таяния льдов.
Любовь больше не возродить,
Нельзя вернуть то, что было…
Песня ещё звучала, слёзы всё текли, но Яньцин уже ничего не слышала. Она лишь холодно смотрела на него. Говорят, истинная сила мужчины — не в сладких словах, а в слезах. Если он плачет перед тобой — значит, любит без памяти, и эта любовь останется с ним навсегда.
Она пожалела. Пожалела, что осталась. Пожалела, что заставила его петь. Больше не выдержав, она вскочила, схватила бокал и швырнула его в мужчину, всё ещё погружённого в своё пение, затем резко вышла, хлопнув дверью.
Линь Фэнъянь поднял бровь — он не удивился. Эта женщина точно не стала бы сидеть и рыдать, как другие слабые девчонки. Это было бы странно.
Но Люй Сяолун, будто не чувствуя боли в груди, продолжал петь свою боль:
— До горизонта не дотянуться,
Ветер режет лицо, как нож!
Не дождаться мне синевы западных морей,
Безмолвна лишь суровая равнина.
Ты обещала — не дашь мне потерять тебя,
Но ты улетела вслед за южными птицами так далеко!
Любовь оборвалась, как нитка воздушного змея,
Не удержать твоих клятв.
Я жду весны на вершине снежных гор,
Жду возвращения одинокого гуся после таяния льдов.
Любовь больше не возродить,
Нельзя вернуть то, что было…
Ты обещала — не дашь мне потерять тебя,
Но ты улетела вслед за южными птицами так далеко!
Любовь оборвалась, как нитка воздушного змея,
Не удержать твоих клятв.
Я жду весны на вершине снежных гор,
Жду возвращения одинокого гуся после таяния льдов.
Любовь больше не возродить,
Нельзя вернуть то, что было!
Когда песня закончилась, он медленно открыл глаза, опустил веки и посмотрел на бокал у ног — будто давно знал, что так и будет. Слёзы в его орлиных глазах прекратились. Он словно боролся с собой, но через мгновение холодно бросил Си Мэньхао:
— Отвези гостей обратно!
С этими словами он швырнул микрофон, сделал три шага назад, резко распахнул дверь и бросился вдогонку.
Лифтом он не стал пользоваться — десять ступеней преодолел за три прыжка. Он спешил так, будто, не догнав её сейчас, потеряет всё навсегда.
— Яньцин!.. Яньцин, стой!
Едва выбежав из дверей, он увидел, как женщина шагает вперёд, будто солдат на марше. Его красивое лицо, ещё влажное от слёз, исказилось от злости — он звал её, но она не останавливалась. Тогда он побежал, и, когда остался всего в шаге, пошёл рядом с ней, прикусил губу и, засунув правую руку в карман, с издёвкой спросил:
— Яньцин, ты что, правда влюбилась в меня?
В самый последний момент — бах! — женщина резко развернулась и со всей силы дала ему пощёчину.
Люй Сяолун совсем не ожидал такого. Его развернуло на месте, голова закружилась, и он бы наверняка упал, если бы она в ярости не схватила его за ворот рубашки.
— Ты с ума сошёл?! — прошипел он.
Яньцин не плакала. В делах сердца она никогда не любила слёз — считала это проявлением слабости. С силой дёрнув его вниз, она зарычала:
— Ты всё время спрашиваешь меня, а сам? Ты хоть раз любил меня?
http://bllate.org/book/11939/1067379
Готово:
