— Ко мне кто-нибудь заходил? — спросила Ли Вэйань.
Чан Лян стоял, засунув руки в карманы брюк:
— Генеральный директор Линь заходил разок.
— Он велел тебе не будить меня?
Чан Лян промолчал.
Ли Вэйань поставила бутылку с водой на стол:
— В следующий раз, если я усну, разбуди меня максимум через час. Ты мой ассистент и подчиняешься только мне.
— Понял, — тихо ответил Чан Лян и добавил: — Вам ещё что-нибудь нужно?
Голова Ли Вэйань раскалывалась. Она коснулась лба — кожа горела.
— Есть градусник?
Неожиданно Чан Лян подошёл и положил ладонь ей на лоб.
— У вас тоже жар.
Когда он приблизился, Ли Вэйань на миг насторожилась: «Что он задумал? Неужели…?»
А он и правда это сделал!
Виски пульсировали, её тошнило от ощущения вторжения, но одновременно она удивлялась собственной заторможенности. Впрочем, виноват был сам Чан Лян — руки и ноги длинные, двигается быстро и даже не думает давать ей время среагировать.
Ли Вэйань закрыла глаза и решила ничего не показывать. Как только закончится испытательный срок, сразу уволит этого выскочку.
— Отвезти вас в больницу? — Чан Лян оперся руками на колени, присел на корточки и заглянул ей в глаза.
Ли Вэйань покачала головой:
— Нет. Отвези домой и купи лекарства.
За рулём Чан Лян то и дело поворачивался, чтобы взглянуть на Ли Вэйань, сидевшую рядом.
Ей было совсем невмоготу: всё тело будто парило, горло царапало, будто там застрял колючий шарик. Его взгляд раздражал.
— У тебя проблемы? — огрызнулась она.
Чан Лян смотрел прямо перед собой:
— Я давно хотел спросить: почему вы обязательно садитесь на переднее пассажирское место?
Ли Вэйань прикрыла глаза, говоря без сил:
— Похоже, ты не протянешь и месяца.
Чан Лян фыркнул и свернул на другую улицу:
— Всё же поедем в больницу. У вас явно больше тридцати девяти. Да ещё и только вернулись из-за границы — вдруг это ближневосточный респираторный синдром?
Мышцы ныли, желудок сводило спазмами, говорить не было сил. Ли Вэйань просто закрыла глаза и сдалась.
Чан Лян оказался надёжным: привёз её в частную клинику.
— Сюда же привозили Роси. Рекомендовал генеральный директор Линь, — сказал он, припарковав машину. Он обошёл авто, открыл дверцу со стороны пассажира и потянулся, чтобы помочь ей выйти. Ли Вэйань бросила на него гневный взгляд. Он сжал губы, захлопнул дверь, взял её сумочку и последовал за ней на расстоянии вытянутой руки.
В клинике было чисто и тихо, пациентов почти не было.
Врач осмотрел Ли Вэйань и диагностировал вирусный грипп.
Пока она ждала лекарства, Чан Лян принёс ей литровую бутылку минеральной воды:
— Вашего обычного бренда не оказалось.
Ли Вэйань сделала несколько глотков и, прислонившись к спинке кресла, закрыла глаза.
Вдруг зазвонил телефон. Она нащупала его в сумочке:
— Алло?
— Вэйань? Это Сяовэнь! Ты вернулась? Сегодня вечером свободна? Заходи ко мне!
— Простудилась немного…
— Ах! Серьёзно? Может, заскочу к тебе?
— Нет-нет, всё в порядке. Просто голос сел. Дома посплю — и пройдёт. Не приходи, а то заразишься.
Сяовэнь помолчала:
— Ладно, отдыхай. Завтра позвоню.
— Хорошо.
Ли Вэйань ждала, но Сяовэнь не спешила вешать трубку.
— Кто сейчас с тобой? Коллеги? Ассистент?
Ли Вэйань взглянула на Чан Ляна:
— Да у меня же два ассистента, помнишь? Не волнуйся.
Она положила трубку как раз вовремя — лекарства уже были готовы.
Чан Лян отвёз её домой.
Едва открыв дверь, Ли Вэйань бросилась в туалет и стала рвать.
Утренний самолётный обед давно переварился, но желудок всё равно выворачивало — даже жирный терияки-чикен вышел наружу.
Она стояла, тяжело дыша над раковиной, когда Чан Лян без стеснения вошёл в ванную, протянул ей салфетки и похлопал по спине.
В этот миг Ли Вэйань вспомнила, как Роси как-то сказала, что хочет дать ему по этой красивой морде. Теперь она прекрасно понимала её чувства.
Будь у неё хоть капля сил, она бы немедленно вышвырнула его вон. Какого чёрта он расхаживает по её квартире, как дома?
Но сил не было совсем: перед глазами темнело, ноги будто стояли на вате, слёзы от рвоты текли сами собой, причёска растрепалась. Бороться было нечем.
Чан Лян подал ей воды для полоскания и мокрое полотенце.
Вытерев лицо, Ли Вэйань, держась за стену, поплелась к кровати.
Чан Лян подхватил её под локоть:
— Слушай, у тебя есть рис?
— Нет. Зачем?
— Вижу у тебя мультиварка. Сварю кашу.
Он уложил её на кровать, на секунду замер и усмехнулся:
— Ты тут живёшь, как зверёк в норке.
У Ли Вэйань даже сил на презрительный взгляд не осталось. Она рухнула на постель:
— Лекарство. Воду.
Чан Лян дождался, пока она примет таблетки:
— Схожу за рисом. В твоём холодильнике кроме алкоголя и энергетических батончиков с яблочно-овсяным вкусом ничего нет.
Ли Вэйань, обняв большую бутылку воды, полулежала в полубессилии и не ответила.
Все противопростудные средства действуют примерно одинаково: снимают боль, вызывают сонливость, и пока человек спит, организм борется с инфекцией.
Ли Вэйань проснулась от запаха варёного риса.
Чан Лян действительно сходил за рисом и сварил кашу. Щедро насыпав в неё сахара, он тщательно размешал, открыл пакетик солёной квашеной капусты и высыпал содержимое в маленькую пиалу. Затем он поставил всё на единственный предмет мебели в комнате — маленький зелёный столик Lakka.
На двух концах стола он разложил овечьи меховые подушки. Ли Вэйань уселась у стены и начала есть кашу ложкой за ложкой.
Чан Лян налил себе порцию и достал сосиску — видимо, купил её вместе с рисом.
После каши Ли Вэйань почувствовала себя значительно лучше, хотя голова всё ещё была тяжёлой. Прислонившись к стене, она набрала номер Роси. Та всё ещё жила в отеле; интересно, как её здоровье и кто за ней ухаживает?
Телефон звонил и звонил. Ли Вэйань тревожилась всё больше, пока вдруг не ответил мужской голос:
— Вэйань?
Ли Вэйань удивлённо посмотрела на экран: она точно набирала номер Роси.
— Чжан Сюйчжун?
— Да, это я! Роси в жару, Сунь Чэнь и я здесь за ней ухаживаем.
— И где это «здесь»?
— В квартире, принадлежащей Тайпину. Дом «Тяньцяоцзяюань», улица Чанъюн, дом 18. Мы перевезли Роси туда.
Ли Вэйань прижала ладонь ко лбу — снова заболела голова.
Она всё же поговорила с Роси, но лишь успела пожелать друг другу скорейшего выздоровления.
Положив телефон, она увидела, что Чан Лян моет посуду спиной к ней.
Ли Вэйань сделала глоток воды и сказала равнодушно:
— Ты ведь знаешь, что боссы терпеть не могут, когда подчинённые видят их в таком жалком виде?
Чан Лян поставил тарелку на сушилку и беззаботно ответил:
— Конечно, знаю! Но я, прежде всего, мужчина. Разве нормально, если мужчина видит, как болеют женщина, ребёнок или старик, и не помогает? Я бы так же поступил даже с уборщицей.
Он произнёс это с таким видом, будто утверждал очевидную истину — например, что он писает стоя.
Ли Вэйань поднялась, держась за стену:
— Ладно. Посмотрим, будешь ли ты таким «мужчиной», когда я тебя уволю.
Чан Лян хмыкнул.
В этот момент закипел электрочайник. Он налил горячую воду в новый термос и наполнил маленькую грелку в виде розового пушистого кролика.
— Пей побольше тёплой воды, — сказал он, подходя к ней. — Не пей холодную бутилированную воду в такую стужу.
Он вручил ей грелку:
— Держи. Хорошенько поспи. Если что — звони.
Положив ключи на кухонную стойку, он улыбнулся:
— Пока не выздоровеешь, не увольняй меня. Иначе придётся звать Ван Юаньюань, а ей тоже придётся увидеть своего шефа в таком состоянии — и её тоже уволишь?
Ли Вэйань не ответила.
Она уснула, прижав к себе грелку, и проснулась от того, что пропотела вся — и тело, и волосы.
Взглянув на телефон, увидела: всё ещё четыре часа утра.
Горло по-прежнему болело. Она встала, чтобы попить, и налила себе воды из термоса, как велел Чан Лян. Но вода оказалась слишком горячей — даже взять в руки было невозможно. Пришлось вылить половину и долить остатки из бутылки минералки.
Над кухонной плитой под светом лампы поднимался белый пар. Ли Вэйань прислонилась к стойке, дожидаясь, пока вода остынет, и машинально сжимала почти пустую бутылку.
На этикетке белой полосой с красными буквами красовалась фотография молодого человека, счастливо улыбающегося с бутылкой воды в руке.
Ли Вэйань невольно улыбнулась: «Этот рекламный герой немного похож на Ронга Лана…»
Но улыбка тут же померкла.
Она повернула бутылку, пытаясь разглядеть имя актёра, похожего на Ронга Лана. К сожалению, лицо на фото было размером с ноготь большого пальца, а имя скрывалось в углублении на корпусе бутылки и совершенно не читалось.
С досадой Ли Вэйань швырнула пустую бутылку в мусорное ведро и медленно допила воду.
* * *
Пока Ли Вэйань в Париже помогала Бьянке метаться между модными показами, Ронг Лан праздновал Новый год в городе Б.
Шестого числа первого лунного месяца, во время семейной встречи, Ронг Лану всё казалось, что Сяовэнь и Яо Жуй что-то от него скрывают.
Уже много лет подряд Ронг Лан приглашал друзей детства — Сяовэнь и Яо Жуя — на праздник в свой дом.
Его мама, Сюй Айчжи, всегда любила шумные сборища. Когда были живы старики, в доме в праздники не прекращался поток гостей: взрослые и дети ужинали в разных комнатах, люди приходили и уходили волнами, но еды всё равно готовили на полтора десятка человек.
В последние годы стало заметно тише: старики ушли один за другим, молодёжь спешила покинуть родительские гнёзда и даже на праздники предпочитала общаться в своих кругах.
Тем не менее, Сяовэнь и Яо Жуй каждый год приходили шестого числа. Обычно они просто ели, играли в маджонг, смотрели телевизор или видеоигры. В этом году всё было так же, но друзья то и дело обменивались загадочными взглядами.
Когда Ронг Лан зашёл на кухню за фруктами, мать тихо спросила:
— Неужели Сяовэнь с Яо Жуем опять собираются расстаться? Почему у них такая странная атмосфера?
Ронг Лань покачал головой:
— В этом году Яо Жуй вообще не ходил на свидания вслепую. С чего бы Сяовэнь с ним расставаться?
Его отец, Ронг Юэхай, проворчал:
— Ты чужие дела отлично разглядел, а саму-то невесту до тридцати лет не нашёл! У тебя же ещё несколько дней в Б-городе? Завтра поедешь со мной к дяде Вану — его дочь как раз вернулась из Франции…
Ронг Лан не стал дослушивать, схватил поднос с дыней и вышел.
Ронг Юэхай тихо выругался:
— Маленький негодяй!
И принялся ворчать на жену:
— Ты бы хоть контролировала его!
Сюй Айчжи бросила на мужа презрительный взгляд:
— Да брось ты. Сам вспомни, кто звонил ему ночью и ругал, когда появились слухи про эту актрису?
Ронг Юэхай возмутился:
— Да разве это нормальные девушки? Одни ведьмы!
Сюй Айчжи усмехнулась:
— Ну так пусть пока остаётся холостяком — разве плохо?
Ронг Юэхай сник и пробурчал:
— Так что с этими двумя?
Сюй Айчжи шепнула:
— Мне кажется… они хотят украсть паспорта из дома и пойти прямо в загс.
Ронг Юэхай удивлённо приподнял брови:
— Незапланированная свадьба? Нехорошо получится! Да и согласится ли твоя двоюродная сестра?
Мать Яо Жуя была дальней родственницей Сюй Айчжи и с детства отличалась высокомерием и стремлением всему завидовать. Чтобы угодить ей, невеста для сына должна быть не хуже принцессы.
Ронг Лан поднялся в гостиную на втором этаже с подносом дыни, толкнул дверь и сказал:
— Я вернулся.
Сяовэнь и Яо Жуй сидели по разным углам дивана, каждый держал джойстик и яростно пытался победить противника. На экране персонажи кричали, наносили удары, блокировали атаки и падали с воплями, но сами игроки молчали.
Ясно было: они снова поссорились.
В итоге Сяовэнь одержала верх. Ронг Лан взял джойстик у Яо Жуя:
— Давай, я за тебя отыграю партию.
Они ещё немного поиграли, а за ужином Сяовэнь и Яо Жуй уже помирились.
Сюй Айчжи приготовила огромную тарелку острых креветок. Яо Жуй чистил их одну за другой и молча клал в тарелку Сяовэнь. Та съела одну и вернула следующую ему в миску.
Когда пара собралась уходить, Ронг Лан остановил Яо Жуя:
— Вы с Сяовэнь что-то хотели мне сказать?
http://bllate.org/book/11936/1067014
Готово:
