Чан Лян пожал плечами:
— Отлично.
— Прекрасно. Вчера вы узнали, чем занимается компания «Айсберг Информейшн». Теперь поговорим о вашей работе.
Рози повела двух новичков в технический отдел, где трудились программисты.
Глядя на полный зал занятых разработчиков, она с гордостью обратилась к Ван Юаньюань и Чану Ляну:
— Видите этих замечательных программистов? Их можно считать продолжением мозга Вивиан. Она исследует, размышляет, определяет направление и отдаёт приказы. А мы с ними воплощаем её идеи в жизнь.
Она указала на три группы программистов:
— Группа старшего Лю пишет код и программы, группа тёти Ван отвечает за обслуживание и анализ данных, а Сяо Ли с командой занимаются машинным обучением. Но Вивиан в одиночку способна сделать всё это. Она — гений. А мы… — Рози провела пальцем по воздуху, очертив круг, — все мы служим ей. Каждого из нас можно заменить, но никто не заменит Вивиан!
Чан Лян снова задал вопрос:
— Даже Арчер Бой, Вэй Цзяхэн, не может её заменить?
Рози глубоко вдохнула и покачала головой с лёгкой улыбкой:
— Верно. Даже он — нет.
Её взгляд стал пронзительным:
— Учитывая ваш бэкграунд, думаю, метафора поможет вам лучше понять. Представьте CHANEL или Dior: поставщики тканей, ученики, портные, визажисты, рабочие, модели… Все они работают ради одного человека — главного дизайнера, хранителя души бренда. Если «Айсберг» — это модный дом, то Арчер владеет компанией, а Вивиан — дизайнер. Она обладает душой «Айсберга».
Она подняла подбородок и посмотрела на Ван Юаньюань и Чан Ляна:
— В Лос-Анджелесе у Вивиан два ассистента. Они управляют её бытовыми делами: напоминают, когда у неё совещание или встреча с клиентом, вызывают инструктора йоги или массажиста прямо в офис, заказывают любимую еду, оплачивают коммунальные счета и даже следят за тем, чтобы у неё всегда была вода её любимого бренда…
— Компания — это сложный механизм. Вивиан — его ядро, мы — детали. Ваша задача — оберегать её от бытовой рутины, чтобы её великолепный мозг мог работать на полную мощность. Тогда в конце года мы получим щедрый бонус, — заключила Рози. — Так что ваша работа крайне важна. Осознайте это.
Она посмотрела на Ван Юаньюань и Чан Ляна:
— Есть ещё вопросы?
Чан Лян тут же поднял руку:
— А у нас с Ван Юаньюань тоже будет бонус в этом году? Тётя Лю говорила, что компания раздаёт подарочные купоны к празднику. Нам тоже достанется?
Рози глубоко выдохнула, прикусила губу и, сдерживая смех, молча уставилась на него.
«Хорошо выглядеть — настоящее преимущество. Такие меньше получают по лицу, наверное?»
Автор примечает:
В фильмах «Звёздные войны», после того как принцесса Лея страстно целует Хана Соло, она говорит ему: «Я люблю тебя».
А он отвечает: «Я знаю».
Не повторяйте. Потому что сразу после этого его заморозили в углеродите.
Сегодняшний росток тоже очень нуждается в вашей заботе!
За обедом Рози заглянула в кабинет Ли Вэйань.
Она открыла контейнер с доставленной лапшой чжадзянмянь и, жуя, пожаловалась:
— Сегодня я впервые так ясно осознала, насколько важно быть красивым. Знаешь, мне несколько раз хотелось крикнуть этому симпатичному парню: «Убирайся к чёрту!» Он задаёт такие вопросы… Иногда, глядя на него, я не понимаю, хочу ли я его ударить или… заняться с ним сексом!
Ли Вэйань лежала на диване с закрытыми глазами, отдыхая. Услышав жалобу Рози, она тихо рассмеялась:
— Тогда просто не вступай с ним в рациональный диалог. Смотри на него как на приятную глазу конфетку, как Арчер обращается со своими живыми куклами-барби.
— Вивиан! Как ты можешь так говорить? Это же дискриминация!
Ли Вэйань приоткрыла один глаз, потом снова закрыла:
— А ты только что угрожала коллеге физической расправой и сексуально домогалась до него.
Рози рассмеялась так, что чуть не выплюнула лапшу, и, вытирая рот салфеткой, пробормотала:
— Мне не терпится увидеть, как ты будешь с ним работать.
На совещании во второй половине дня Ли Вэйань сообщила Линь Ишаню и Чжан Сюйчжуну, что на неделю вернётся в США во время каникул на Праздник Весны.
Чжан Сюйчжун сразу согласился.
Он подумал, что Ли Вэйань едет навестить семью — в праздники особенно тоскуешь по родным, это вполне понятно.
Линь Ишань сначала промолчал, но после обсуждения других вопросов осторожно спросил:
— Ты едешь по работе или…?
Ли Вэйань задумалась:
— По работе.
Расписание Бьянки уже пришло.
Парижская неделя моды в этом году начнётся 19 февраля. Бьянка планирует посетить несколько показов, а две её сестры-модели пройдут по подиуму на некоторых из них.
Зрительские ряды на четырёх главных неделях моды — Парижской, Миланской, Лондонской и Нью-Йоркской — всё чаще заполняют китайские звёзды. Приглашение от известного дома моды стало не только мерилом признания их вкуса, но и шансом получить контракт с брендом.
Ли Вэйань должна сопровождать Бьянку и провести всестороннее исследование. Рано или поздно её заметят, и слухи дойдут до Линя и Чжана. Лучше сразу быть честной.
Узнав, что клиентка Ли Вэйань — королева реалити-шоу Бьянка, Чжан Сюйчжун проявил большой интерес.
В этом году в Китае вышло почти сотня реалити-программ, но ни одна из них не сравнится с шоу Бьянки, которое уже четырнадцатый сезон остаётся на пике популярности. Только в марте выйдет очередной сезон, а рейтинги по-прежнему высоки.
Сама Бьянка стала самой высокооплачиваемой знаменитостью мира. В последние годы она активно развивает влияние в соцсетях: по слухам, за одну рекламную запись в Твиттере она получает не менее 400 тысяч долларов.
Её сёстры тоже превратились в золотые бренды: помимо карьеры моделей, они запустили собственные линии одежды, косметики, духов, фитнес-клубы и отели…
Компания «Дримвиверс» ещё не вышла на биржу, но эксперты оценивают коммерческую стоимость Бьянки и её сестёр более чем в 800 миллионов долларов.
Если «Тайпинь Фильмс» сумеет повторить этот успех, это будет великолепно.
Чжан Сюйчжун спросил:
— Вэйань, кого ты возьмёшь с собой?
Ли Вэйань ответила:
— Рози. Она моя ученица. Арчер хочет, чтобы она вернулась в Лос-Анджелес после сентября. Я стараюсь давать ей максимум возможностей для обучения. Возможно, возьму и Ван Юаньюань — мою ассистентку.
Чжан Сюйчжун смело предложил:
— А можешь взять и Сунь Чэня? Нам с Ишанем очень интересно, как именно ты проводишь такое всестороннее исследование… точнее, у нас есть некоторые сомнения. В этом году мы запускаем собственное реалити-шоу и рассматриваем сотрудничество с несколькими топовыми звёздами. Хотелось бы отправить Сунь Чэня, чтобы он изучил, насколько метод «всестороннего исследования» применим в Китае.
Линь Ишань молчал, но явно поддерживал предложение Чжана. Он терпеливо ждал ответа Ли Вэйань.
Ли Вэйань лишь на миг задумалась и тихо сказала:
— Арчер должен дать мне ещё пять процентов.
— А? — Чжан Сюйчжун нахмурился. Он снова не успевал за ходом её мыслей.
Ли Вэйань снова одарила его той улыбкой, которая выражала скорее презрение и вызов, чем вежливость:
— Ничего. Мне нужно обсудить это с Вэй Цзяхэнем. Ведь Бьянка — его клиентка.
Ли Вэйань сказала Вэй Цзяхэну:
— Я еду наблюдать, как работает Бьянка. Чжан Сюйчжун посылает своего человека наблюдать, как работаю я. Значит, ты должен компенсировать мне это. Иначе убеди Бьянку, чтобы она взяла тебя вместо меня.
Вэй Цзяхэн подумал о её требовании увеличить долю прибыли, а потом о комиссионных, которые он получит за выполнение поручения Гансера и успешное завершение сделки. Ему показалось, будто в груди пилой пилили.
В итоге он сказал:
— Ладно.
Следующие две недели пролетели незаметно. Ли Вэйань, помимо ежедневных обязанностей, находила время изучать материалы о Бьянке и аналитические отчёты Вэй Цзяхэна. Она работала до поздней ночи, но всё равно просыпалась в четыре утра.
Благодаря Рози Ван Юаньюань и Чан Лян быстро освоились и не наделали глупостей. Ли Вэйань начала ощущать пользу от своих «двух генералов».
Совместный новогодний вечер компаний «Тайпинь Инвестментс» и «Тайпинь Фильмс» состоялся 16 февраля. Нового стратегического партнёра — информационную компанию «Айсберг Информейшн» — торжественно представили другим партнёрам «Тайпиня».
Ли Вэйань терпеть не могла такие мероприятия. Она пожаловалась Рози:
— Через десять минут я ухожу. Ещё немного — и мои щёки от постоянной улыбки лопнут.
Рози тихо хихикнула:
— Ты вообще умеешь улыбаться? Я подумала, что ты тайком сделала инъекцию ботокса.
На следующий день, в субботу, Сяовэнь назначила Ли Вэйань встречу в ресторане сычуаньского хот-пота на Куниг-стрит.
Вспоминая корпоратив, Ли Вэйань всё ещё ворчала:
— Почти ничего не ела, не запомнила ни одного лица, а щёки болят от улыбок.
Сяовэнь взяла телефон Ли Вэйань и стала рассматривать фото с вечера:
— Покажи мне легендарного ловеласа Чжан Сюйчжуна!
— Если бы я тебя не знала, то подумала бы, что ты этим хвастаешься. Посмотри на этих людей — я обычно вижу их только в новостях! — пробормотала Сяовэнь. — Почему Чжан Сюйчжун так удачно родился? Богатый и такой красавец!
Она приблизила фото и указала на молодого человека рядом с Ли Вэйань:
— Кто этот симпатяга?
Ли Вэйань бросила взгляд на экран:
— Мой новый ассистент. Наняла как украшение. Он и Ван Юаньюань должны запоминать, кто все эти важные персоны, и отбивать за меня тосты. Я весь вечер делала вид, что почти не говорю по-китайски.
Сяовэнь расхохоталась:
— С каких пор ты стала такой хитрой? Да он же настоящая звезда!
Ли Вэйань вдруг вспомнила, что Сяовэнь так же говорила когда-то о Ронге Лане.
Она на секунду замерла, потом перевела тему:
— Мне правда не нравятся и не подходят такие мероприятия. Мой партнёр чувствует себя в них куда увереннее, но он считает, что пока всем выгоднее думать, будто «Айсберг» — просто техническая команда «Тайпиня», а настоящие решатели — Линь Ишань и Чжан Сюйчжун. Поэтому он остался в США.
Сяовэнь выловила из котла кусочек мяса и небрежно сказала:
— Вэйань, давай на Праздник Весны соберёмся с парой старых школьных друзей?
«Плюх!» — звук упавшей в котёл связки энокитакэ раздался громко. Горячий бульон брызнул Ли Вэйань на руки и лицо.
Она зашипела от боли и судорожно схватила салфетки.
Сяовэнь положила палочки и молча смотрела на неё.
Ли Вэйань опустила голову и скомкала салфетку:
— Я… я тогда лечу в Париж. Клиент. Вернусь только вечером седьмого числа.
Сяовэнь выловила энокитакэ и положила в тарелку Ли Вэйань:
— Ничего. Тогда соберёмся в другой раз.
После этого Ли Вэйань отвечала рассеянно, поддерживая разговор с Сяовэнь без особого энтузиазма.
Сяовэнь изначально пригласила и своего парня Сюй Тао, но он снова опаздывал.
Прошёл ещё час, прежде чем он появился:
— Простите, девчонки! Моя развалюха опять сломалась на морозе.
Сяовэнь холодно усмехнулась:
— Машина реально сломалась? Или ты опять выполнял чьи-то поручения?
— Да что ты такое говоришь! — Сюй Тао укоризненно посмотрел на неё, потом неловко улыбнулся Ли Вэйань.
Сяовэнь бросила на него взгляд и промолчала.
Сюй Тао обнял её за плечи:
— Детка, не злись. Давай закажем ещё креветочный фарш? Здесь он просто отменный.
Ли Вэйань вспомнила, что неделю назад, когда Сяовэнь официально представляла ей своего парня, Сюй Тао тоже опоздал.
Тогда он сказал, что отвозил друга в больницу.
Когда Сяовэнь представила ей своего бойфренда, Ли Вэйань услышала имя не «Яо Жуй», и внутри что-то тихо вздохнуло: «Ах, значит, Сяовэнь и Да Чжуан тоже не остались вместе».
Юношеская любовь — самая страстная и чистая, но большинство прекрасного в этом мире не выдерживает испытания временем.
Креветочный фарш ещё не принесли, как зазвонил телефон Ли Вэйань. Она извинилась и вышла из кабинки.
Рози спросила:
— Мы с Сунь Чэнем гуляем по магазинам и увидели шарф CELINE! Тот самый бежевый, который ты не смогла купить в прошлый раз. Купить тебе?
http://bllate.org/book/11936/1067011
Готово:
