Она просто хотела постоять здесь подольше, пусть ветер ещё немного обдувает лицо. Без всякой причины — лишь бы на мгновение отпустить мысли и стать чуть менее трезвой.
И тут мимо неё что-то пронеслось.
Тень.
Тан Юй вздрогнула, инстинктивно отступила и уставилась на землю.
Там лежал бумажный самолётик.
Она растерялась, несколько секунд смотрела на него, потом вдруг всё поняла и быстро обернулась, оглядываясь в поисках того, кто его запустил.
И действительно — напротив, под фонарём у платанового дерева, стоял мужчина. Его фигура была стройной и словно окутанной теплом в свете уличного фонаря.
У Тан Юй непроизвольно защипало глаза — она была и удивлена, и радостно потрясена.
Подняв самолётик, она набрала его номер:
— Как ты здесь оказался…
— Потому что я знаю: кто-то тайком грустит, — мягко ответил Чжоу Цинъяо, нарочито добавив в голос лёгкости.
— … — Тан Юй с трудом выдавила слабую улыбку.
— Так почему же ты грустишь? — спросил он.
Тан Юй опустила глаза и несколько раз пыталась заговорить, но слова не шли.
Как ей объяснить, что завтра её насильно увезут обратно в Хайчэн и они окажутся врозь? А со временем… может, и вовсе не будет «потом»?
Она не могла этого сказать вслух.
Чжоу Цинъяо, видя её молчание, не стал настаивать. В конце концов, между ними всегда одни и те же проблемы, и хуже уже некуда.
Он уже предусмотрел все возможные исходы и был готов ко всему.
Просто не хотел, чтобы его девочка страдала.
— Слушайся, — сказал он в трубку.
Ему нравилось так её называть.
Тан Юй тихо кивнула и, стоя на балконе, посмотрела вниз.
Они встретились взглядами сквозь лунный свет.
— Открой самолётик, — сказал Чжоу Цинъяо.
Настроение Тан Юй всё это время было тяжёлым и подавленным, но как только она услышала это тёплое «слушайся», вся её старательно собранная стойкость рухнула.
Горло сжалось, она быстро отвернулась, чтобы он не увидел её лица, и, сдерживая всхлипы, развернула бумажный самолётик.
На нём чёрными чернилами было написано семь слов:
«Ты где — я там».
Автор примечает:
——————
◎ Бриллиант «Виттельсбах» — жемчужина баварской короны. Добыт в маленьком индийском государстве Голконда, весит 35,56 карата, имеет цветовую оценку «fancy deep grayish blue» и чистоту VS2. По цвету и чистоте сравним с легендарным бриллиантом «Надежда». Имеет историю не менее 350 лет и ранее украшал короны австрийских и баварских монархов. В 2008 году лондонский ювелир Лоуренс Граф приобрёл этот камень за рекордную сумму — 16 400 000 фунтов стерлингов, после чего разрезал его.
Бунтарство и сопротивление Тан Юй достигли небывалого пика именно в эту ночь. Возможно, это был взрыв эмоций, накопленных за все эти годы. Увидев надпись на бумажном самолётике, в её голове вдруг возникла мысль.
Очень смелая, безумная мысль.
Словно искра, упавшая на выжженную землю, она мгновенно вспыхнула яростным пламенем, полностью захватив разум Тан Юй.
Она никогда раньше не была такой импульсивной и неразумной, но стоило вспомнить фразу матери: «Ты будешь моей дочерью даже в восемьдесят лет», — как перед глазами встало будущее: каждый день под жёстким контролем Фан Лай.
Она больше не вынесет этого.
До восемнадцати лет Тан Юй могла молча быть куклой.
Но после встречи с Чжоу Цинъяо она вкусилa живую жизнь — и не хотела, да и не собиралась возвращаться в прошлое.
Она хотела бежать. Отчаянно, без оглядки — из этой клетки.
Решимость созрела в одно мгновение.
Она аккуратно сложила самолётик и спрятала его в карман, затем оглянулась на расстояние от балкона второго этажа до земли.
Наконец, с горькой усмешкой спросила Чжоу Цинъяо:
— Я похожа сейчас на принцессу из тех сказок, что ты мне рассказывал? Та, что заперта в высокой башне?
— Нет, — ответил Чжоу Цинъяо.
— А?
— У них нет такой послушной, как ты.
Тан Юй замерла на мгновение, потом тихо улыбнулась в пустоту:
— Правда?
— Но я больше не хочу быть послушной.
Чжоу Цинъяо…
В её глазах мелькнуло что-то неуловимое и загадочное. Она не стала ничего добавлять, просто сказала «спокойной ночи» и вернулась в комнату.
Чжоу Цинъяо хотел что-то спросить, но свет в её окне сразу погас.
Комната погрузилась во тьму.
Хотя Тан Юй ничего не объяснила, одного взгляда было достаточно, чтобы Чжоу Цинъяо понял: ей сейчас плохо.
Их чувства были связаны неразрывно — когда ей было тяжело, и его сердце сжималось.
Он не знал точно, что произошло, но теперь, когда она уже легла спать, кроме как дождаться утра, ничего не оставалось.
Врываться к ней домой в такое время было бы неприлично.
Было всего десять часов, и Чжоу Цинъяо не хотел идти домой. Он позвонил Вэй Каю и предложил выпить в закусочной на улице.
Чжоу Цинъяо думал о Тан Юй и почти не говорил. Вэй Кай знал его характер и тоже молчал, просто пил вместе с ним.
Алкоголь пьянил тело, но не разум. Чжоу Цинъяо мучительно размышлял:
«Если бы она не встретила меня, возможно, до сих пор спокойно играла бы на виолончели и успешно уехала учиться за границу».
Но она встретила его — и её жизнь изменилась кардинально.
Он опрокинул очередной стакан.
Водка была крепкой — как и его чувства.
Это его любовь перевернула жизнь Тан Юй.
Если она — принцесса в башне, то он обязан стать тем, кто выведет её на свободу.
К полуночи в закусочной почти не осталось посетителей, и вокруг стало тихо. Из телевизора доносился повтор вечерних новостей.
Ведущий чётко и размеренно читал текст, и сначала Чжоу Цинъяо не обращал внимания, пока Вэй Кай не уловил в эфире что-то интересное.
Жуя арахис, он уставился на экран:
— Чёрт, даже такой гигант, как Moon, подделывает товары! В этом мире уже нельзя никому доверять.
У Чжоу Цинъяо похолодело внутри. Он подумал, что ослышался, но, взглянув на экран, увидел заголовок в правом нижнем углу:
«Moon разоблачён: большинство изделий — искусственные алмазы и моуссанит. Бренд пока не комментирует».
Чжоу Цинъяо…
Его рука, сжимавшая стакан, замерла.
— Эй, Яо-гэ? Ты меня слышишь? — Вэй Кай помахал рукой перед его лицом. — Ещё пару бутылок взять?
Чжоу Цинъяо резко встал и вышел на улицу:
— Мне нужно позвонить.
Он набрал Чжоу Яня, но тот не отвечал.
Позвонил нескольким знакомым топ-менеджерам — все телефоны были выключены или перенаправлялись.
Казалось, весь мир рухнул в одно мгновение.
Тогда он сам полез в интернет.
Оказалось, итальянская модница купила ожерелье Moon, и её подруга заметила, что оно похоже на подделку. Девушка решила проверить — и экспертиза показала: вместо знаменитого бриллианта — синтетический камень. Новость взорвала Twitter, и многие китайские покупатели последовали её примеру. Почти все их украшения оказались подделками.
Тема уже была в топе соцсетей и стремительно набирала обороты.
Всё случилось слишком внезапно. Читая ядовитые комментарии в адрес Moon, Чжоу Цинъяо чувствовал, как каждое слово вонзается ему в сердце.
Он закрыл Weibo, и в груди вспыхнул огонь ярости.
Выпив ещё глоток, он с силой поставил стакан на стол:
— Чёрт!
Вэй Кай вздрогнул и поднял глаза. Лицо Чжоу Цинъяо было устрашающе мрачным.
— Что случилось? — робко спросил он.
Чжоу Цинъяо покачал головой, сдерживая эмоции:
— Ничего.
На самом деле он давно должен был догадаться: подделки на ювелирном шоу не могли быть случайностью. Это началось гораздо раньше.
Жадность и бесстыдство У Мэн далеко превзошли её способности быть любовницей.
Чжоу Цинъяо закрыл глаза и потер переносицу.
В этот момент на столе зазвонил телефон. Думая, что это Чжоу Янь, он сразу ответил — и услышал мягкий, немного задыхающийся голосок:
— Ты уже спишь? Открой, пожалуйста, дверь.
Чжоу Цинъяо услышал, как на другом конце дует ветер. Он на секунду замер, потом вскочил:
— Где ты?
— У твоего дома! — в её голосе звенела лёгкая радость.
— …
Полночь.
Она сошла с ума?
— Стоишь на месте! Сейчас буду! — крикнул он и бросился к переулку.
Фонари освещали путь каждые пять метров. Подойдя к повороту у четырёхугольного дворика, Чжоу Цинъяо увидел Тан Юй — она тихо стояла у его двери.
Тусклый свет окутывал её, и в этот миг она занимала весь его мир.
Он ускорил шаг и окликнул её по имени.
Тан Юй обернулась, и уголки её губ сами собой приподнялись:
— Куда ты делся? Я думала, ты дома.
Чжоу Цинъяо подошёл ближе, всё ещё не веря:
— Как ты сюда попала?
В её глазах играл мягкий свет, и она нарочито легко ответила:
— Я сбежала из тюрьмы.
Чжоу Цинъяо…?
Только теперь он заметил за её спиной рюкзак и футляр для виолончели.
Он растерялся:
— Ты имеешь в виду… сбежала из дома?
Тан Юй моргнула:
— Именно.
— …
Чжоу Цинъяо усмехнулся и потрепал её по голове:
— О чём ты вообще думаешь?
Но Тан Юй не улыбалась:
— Я серьёзно.
Лицо Чжоу Цинъяо стало серьёзным.
Тан Юй спокойно посмотрела на него:
— Мама всё знает.
— Она запретила мне выходить. Завтра увозит меня в Хайчэн.
Чжоу Цинъяо…
Ей самой стало неловко от собственного поступка, и она тихо рассмеялась:
— Я знаю, что не вырвусь из маминой власти. Просто… если уж уезжать,
— подняла она глаза, и в её взгляде, чётком и ясном в ночи, читалась решимость, —
— я хотела хоть разок тебя увидеть.
Чжоу Цинъяо был ошеломлён.
Он предполагал, что Фан Лай выступит против их отношений, но не ожидал такого отчаянного шага от Тан Юй.
Его тронуло её доверие — и одновременно охватила вина.
Он позволил ей одной нести на себе весь удар.
С болью в сердце он спросил:
— Если тебе запретили выходить… как ты выбралась?
Тан Юй хитро улыбнулась:
— Спустилась с балкона.
И, словно хвастаясь, показала ладони:
— Я рассчитала расстояние. Только немного поцарапалась.
С ума сойти…
Чжоу Цинъяо сжался внутри и тут же осмотрел её руки.
Убедившись, что раны неглубокие, он немного успокоился.
Перед ним стояла девушка с храбрыми и решительными глазами. Такой же, как он сам два года назад — молодой, горячий, готовый на всё ради любви.
Он провёл её домой, достал йод и бинты, чтобы обработать царапины, и спросил:
— Ты хоть понимаешь, каково это — жить в одиночку?
— …Нет, — ответила Тан Юй, глядя на него с абсолютным доверием. — Но ты ведь будешь со мной?
Чжоу Цинъяо покачал головой, осторожно накладывая пластырь:
— Я буду с тобой. Но не так.
Бегство из дома — это не лучший жизненный опыт.
Он сам прошёл этот путь и не хотел, чтобы она повторяла его ошибки.
Тан Юй смотрела на него с недоумением, не до конца понимая смысл его слов.
Чжоу Цинъяо мягко улыбнулся, закончил перевязку и сменил тему:
— Голодна?
Тан Юй вспомнила, что с самого возвращения домой ничего не ела, и живот действительно урчал.
Она оглядела его простую комнату:
— У тебя есть что-нибудь поесть?
— Что хочешь?
— Есть лапша?
Чжоу Цинъяо встал:
— Сбегаю купить.
— Тогда не надо.
http://bllate.org/book/11927/1066430
Готово:
