Поэтому особых волнений не было — лишь бы надёжно запереть все электрощитки и служебные помещения, и тогда всё будет в порядке.
Чжун Цзянхай вечером рано всё доставил: кассу сдавать не требовалось, так что вернулся домой ещё до восьми. Оба немного прибрались в своих домиках, зажгли благовония перед портретами отца и матери Чжуна и лёгли спать ни свет ни заря. На следующее утро проверили окна и двери, сели в машину и отправились в Наньчэн.
Обедали у У Инся. Та специально приготовила тушёное мясо — её рецепт был просто великолепен. Один только Чжун Цзянхай съел целую тарелку, после чего вытер рот салфеткой и сказал:
— Всё-таки дома вкуснее всего.
У Инся взглянула на него: он уже устроился на диване и собирался расслабиться.
— Я же для Цин готовила мясо, а ты всё съел!
— Да тут ещё полно, бабушка, — отозвалась Чжун Цин, глядя на огромную тарелку перед собой. — Разве нет?
— Именно так! — подхватил Чжун Цзянхай, совершенно не смущаясь, уже переключившись на телевизор.
У Инся ничего больше не сказала, лишь попросила Чжун Цин хорошенько поесть.
За последние полгода У Инся почти перестала ругать Чжун Цзянхая. Раньше, как только он появлялся в доме, она сразу начинала его отчитывать — одни упрёки да замечания. Ей троих детей бог дал: двое очень преуспели — один организовал своё дело ещё в деревне, другой сделал карьеру в госучреждении. А вот младший, самый любимый сынок, постоянно выводил её из себя. Причём сколько ни говори — всё бесполезно: он лишь отшучивается и уходит.
По сравнению со всегда доброжелательным отцом Чжуном и серьёзной Чжун Пин, Чжун Цзянхай казался чужим ребёнком — вечно шаловливым и непослушным, словно внук, а не сын.
Но теперь У Инся была вполне довольна. Пусть и продолжала иногда ворчать, но всё равно сварила целый котёл тушёного мяса — ведь это его любимое блюдо. Каждый раз, когда она его готовила, он обязательно приходил.
Чжун Цин молчала, лишь улыбаясь, как У Инся налила ей стакан воды и села рядом на диван поговорить. В основном напоминала, чтобы тот больше работал: мол, Цин ещё ребёнок, ей нельзя всё взваливать на плечи. Чжун Цзянхай охотно соглашался, обещал всё исправить. У Инся снова начала ворчать, что он всё равно отделывается отговорками… Но тон их беседы был лёгким и свободным — совсем не как раньше, когда пара фраз могла довести его до молчания, после чего он просто уходил прочь.
Покончив с обедом, Чжун Цин собрала посуду и пошла мыть её на кухню. Только включила воду, как У Инся стремглав выскочила из комнаты, оттолкнула её в сторону и сама начала мыть посуду, приговаривая:
— Ты приехала отдыхать, не надо тебе работать. Иди лучше к дяде на диван, смотри телевизор. Я сама справлюсь.
Хотя работа досталась бабушке, Чжун Цин не стала бездельничать — взяла тряпку и принялась вытирать стол. У Инся тем временем не унималась:
— Совсем глаза нет у этого Цзянхая! Заставляет Цин работать!
Чжун Цзянхай взглянул на племянницу, занятую уборкой, и весело произнёс:
— Спасибо, Цинь-нянь, я не стану с тобой спорить — предоставлю тебе шанс проявить себя.
— Спасибо, дядя, — улыбнулась Чжун Цин.
Она знала, что прошлой ночью он почти не спал. Сама она тоже спала тревожно. Ночью услышала шорох за окном, выглянула — и увидела, как Чжун Цзянхай кормит Далоу и Мэймэй, прощаясь с ними со слезами на глазах.
Собак забрать домой не получилось — ни у У Инся, ни у него самого не хватало места. Пришлось оставить их соседу, который сторожил фруктовый сад. Псы его знали, опасности никакой не было, но самому Чжун Цзянхаю было невыносимо тяжело.
Проведя в саду столько времени, вдруг оказаться в покое — чувствуешь странную пустоту внутри.
Чжун Цин тоже ощущала это. Всю ночь она ворочалась в постели, думая о прошедших полгодах. Всё казалось нереальным: раньше и представить не могла, что придётся пройти такой путь. Смерть и жизнь вдруг стали так близки, будто всё происходящее — лишь сон, и проснувшись, обнаруживаешь, что мир изменился.
Едва начало светать, она уже встала. Увидела, что Чжун Цзянхай уже возится на огороде, — значит, всю ночь не спал, да ещё и утром за руль сел. Сейчас он точно не в силах работать.
Но У Инся этого не знала и продолжала ворчать. Чжун Цзянхай, однако, ничуть не обижался. Он спросил у племянницы:
— Ты ведь сегодня днём с бабушкой в торговый центр пойдёшь?
— Да, хотим сходить в «Готай». Там ведь до послезавтра работают?
«Готай» считался самым дорогим и престижным торговым центром в Наньчэне. Обычно даже в праздники там не делали длинных перерывов.
— Да, примерно так, — кивнул Чжун Цзянхай. — Кто-то мне недавно говорил.
— Тогда отлично, не зря пойдём. Дядя, тебе что-нибудь купить?
Чжун Цзянхай машинально повернулся к ней, потом посмотрел на свои туфли. Хотя деньги уже получены, всё равно… дорого.
— Нет-нет, спроси лучше Минляна. Он ведь хотел с вами пойти. Живёт недалеко от своего дедушки по материнской линии. Если ему нечем заняться, возьмите его с собой.
Как раз в этот момент зазвонил телефон — звонил Чжун Минлян.
Чжун Цзянхай и Юэ Юань всегда чётко распределяли обязанности по воспитанию сына. Юэ Юань настояла, чтобы именно отец ежегодно покупал новую одежду на Новый год. Не потому, что не могла позволить себе, а чтобы у сына не было дефицита отцовской любви.
Раньше, даже когда Чжун Минлян участвовал в отцовских посиделках с пивом и шашлыками, мать всё равно старалась не лишать его общения с отцом. Каждые каникулы она отправляла его жить с Чжун Цзянхаем, пусть даже эта жизнь была не слишком приличной.
Когда он пошёл в старшие классы, Юэ Юань усилила контроль, предъявляя больше требований, но покупка новой одежды всё равно оставалась за отцом.
Раньше Чжун Цзянхай часто был занят и редко сопровождал сына лично, хотя денег никогда не жалел. Упорство Юэ Юань особо не помогало… Зато У Инся или отец Чжун обычно брали мальчика с собой, хоть немного компенсируя отсутствие отца.
К счастью, Чжун Минлян не был обидчивым ребёнком.
Но в этом году…
Чжун Цзянхай положил трубку и сказал Чжун Цин:
— Ему действительно нечем заняться. Скучает. Днём встретитесь у входа в «Готай» в два часа.
С этими словами он вытащил из внутреннего кармана кошелёк и выложил на стол две тысячи юаней:
— Вот деньги на одежду.
— Может, дядя всё-таки пойдёшь с нами? — предложила Чжун Цин.
— Нет уж, он сам сказал, чтобы я не лез. Не доверяет моему вкусу, — ответил Чжун Цзянхай, оборачиваясь к ней. Если бы рядом была не Чжун Цин, он бы, наверное, закатил глаза.
Чжун Цин лишь улыбнулась. За эти два каникулярных периода отношения между отцом и сыном заметно улучшились. Не то чтобы какие-то конкретные события изменили всё — просто в повседневном общении они стали больше походить на друзей, чем раньше.
В час дня Чжун Цин взяла у него ключи и поехала на его машине к «Готаю». Припарковавшись, она вместе с У Инся направилась к торговому центру. Чжун Минлян уже ждал у входа. Увидев их, он тут же спросил, сколько денег дал отец.
Чжун Цин улыбнулась и протянула ему конверт. Минлян радостно вскрикнул:
— Сестрёнка, вы в этом году точно разбогатели! В прошлом году папа дал мне всего пятьсот!
Это была правда. Обычно Чжун Цзянхай давал ровно столько, сколько нужно на покупку одежды, не больше. Пятьсот — уже учёт инфляции. В этом году, конечно, щедрость поразила.
— Может, я тоже пойду работать в сад? Можно устроиться на подработку? — с надеждой спросил Минлян, глядя на Чжун Цин.
— Разве отец не дал тебе деньги на подработку? На тысячу пятьсот больше, — сказала У Инся.
— Точно! Папа заработал большие деньги! Как же я рад! — Минлян тут же повёлся на слова бабушки и весело зашагал с ними в «Готай», приговаривая: — Я уж думал, в этом году только вам буду завидовать, а теперь и сам смогу что-нибудь себе купить!
На недорогие вещи этих денег действительно хватало.
В «Готае» сегодня было особенно оживлённо — видимо, из-за приближающегося Нового года. Многие с большими сумками сновали по торговому центру. Высокие цены не останавливали их: потратить почти месячную зарплату на новогодний наряд — обычное дело.
Чжун Цин с У Инся сразу поднялись на третий этаж и начали с менее загруженных магазинов.
— Сестрёнка, ты знаешь, что наверху открылся суши-бар? Хочу там поесть! — тут же воспользовался моментом Чжун Минлян.
— Вечером сходим, — улыбнулась Чжун Цин.
— Ты его только балуешь! А мне есть не хочется, — проворчала У Инся, глядя на внука.
— Бабушка, бабулечка, ты же самая лучшая! Пойдём со мной, пожалуйста! — Минлян принялся трясти её за руку. Чжун Цин чуть не рассмеялась. У Инся, как всегда, не устояла перед таким напором и сдалась.
Так как помимо одежды нужно было купить ещё и новогодние продукты, они пробыли в торговом центре до шести вечера. Загрузив все пакеты в машину, они снова поднялись наверх.
Пятый этаж «Готая» целиком занимали рестораны — дорогие и престижные. Цены здесь были высокими, но несколько заведений пользовались большой популярностью в Наньчэне и считались настоящей роскошью. Суши-бар входил в их число и был одним из самых дорогих мест в городе.
Несмотря на это, сегодня здесь было особенно многолюдно. Увидев очередь, Чжун Цин уже решила отказаться:
— Бабушка, ты голодна? Может, пойдём куда-нибудь ещё?
— Нет-нет, Минлян же хочет есть, — отмахнулась У Инся.
Чжун Цин взглянула на Минляна. Тот тоже посмотрел на неё и замер в страхе.
Перед Чжун Цин он всегда чувствовал лёгкую настороженность: эта обычно мягкая сестра почему-то вызывала у него трепет. Он быстро сказал:
— Бабушка, ничего страшного! Давай лучше в другое место. Уже поздно, а тут стоять долго. Ты ведь тоже проголодалась?
Увидев, что Минлян понял намёк, Чжун Цин ничего не добавила, лишь улыбнулась У Инся.
Та всё ещё колебалась — ей казалось, что отказываться от ужина для внука неправильно. Минлян повторял своё предложение снова и снова, пока бабушка наконец не согласилась встать.
— Вы не хотите есть? Тогда возьмите мой номерок, — раздался за спиной мужской голос.
Чжун Цин обернулась и увидела парня её возраста. Он был одет в яркую, хип-хоп стильную одежду, отчего производил впечатление довольно суетливого и поверхностного человека.
Чжун Цин не любила такой стиль и вежливо отказалась:
— Спасибо, но мы уже уходим.
Она говорила спокойно и вежливо, и в её голосе чувствовалась приятная мягкость.
Минлян, однако, украдкой взглянул на номерок: до них оставалось максимум два человека. Он очень хотел есть, но сестра уже отказалась.
— Да ладно, у вас же пожилая женщина с собой — ей же неудобно стоять! Возьмите, пожалуйста, — настаивал парень, явно пытаясь навязать свой номерок.
Чжун Цин заметила, что он один, и сделала шаг назад:
— На самом деле бабушка и не собиралась здесь есть, так что не стоит. Оставьте номерок себе.
С этими словами она подняла У Инся и направилась в другую сторону, не давая ему возможности продолжить разговор.
У Инся, хоть и в возрасте, прекрасно всё понимала. Этот молодой человек проявлял чересчур навязчивую учтивость, от которой становилось неловко. Она тоже почувствовала дискомфорт и не стала задерживаться.
Цзинь Ян опустил номерок в очереди и тяжело вздохнул, глядя, как его «богиня» заходит в ресторанчик с кроликом. Он чуть не ударил себя по лицу.
Как же так?! Такой отличный шанс — и упустил!
Раньше он мечтал найти возможность признаться ей, а теперь, когда она сама подвернулась под руку, всё испортил. Просто злость берёт!
Через некоторое время с другой стороны подошла компания людей. Они выделялись среди толпы: двое впереди шли, оживлённо переговариваясь и подшучивая друг над другом; позади них — высокий парень, почти не говоривший ни слова; рядом с ним — девушка, которая то и дело обращалась к нему, но тот явно не спешил отвечать.
http://bllate.org/book/11923/1066023
Готово:
