Конечно, это ещё не означало, что у Оуяна Улюя нет знаний или что он не способен обучать учеников. Однако если бы он действительно был предан своему делу и честно служил в доме Су в качестве наставника, Су Е ни за что не стала бы строить ему козни.
Как бы ни был плох Су Иу, Оуян Улюй всё равно работал на семью Су. Разве можно так отзываться о своём господине? Тем более что в душе он считал Су Иу безнадёжным деревом, из которого ничего не вырезать. Он сам поставил Су Иу в такое положение: если тот учится у него, то уже изначально выбрал не того учителя. Даже если судьба и предопределила, что Су Иу не достигнет успехов в учёбе, под началом Оуяна Улюя ему будет особенно трудно сделать хоть какой-то шаг вперёд.
Что до Су Ичэна — пусть даже он и усвоит какие-то знания у такого наставника, хороших качеств всё равно не приобретёт. Об этом ясно свидетельствовали недавние перемены в его поведении.
Пусть Оуян Улюй и почтенный старец шестидесяти лет, но Су Е всё равно придётся пойти против него. Лучше уж пусть братья Су Иу и Су Ичэн учатся сами, чем иметь в доме такого наставника.
Её поступок послужит напоминанием Су Лисину: пора сменить наставника на кого-то более надёжного. Иначе в доме Су никогда не появятся сыновья вроде Нин Сюаня или Линь Чжэна.
Едва Оуян Улюй вышел, как Су Е вздохнула перед Су Иу и Су Ичэном:
— Если бы я заранее знала, что господин Оуян не желает обучать девочек, опасаясь опозорить свою школу, я бы и не просила отца с матерью разрешения. Это моя вина.
Услышав это, братья тут же сменили озабоченные лица на гневные. Су Е поднялась и ушла.
Она так быстро покинула кельи, что Сяо Шуан и Цюй Хуа сильно удивились и встревоженно спросили:
— Только что господин Оуян…
Су Е махнула рукой, дав понять, что не желает объясняться:
— Мне не пристало судить о господине Оуяне. У него свой выбор, у меня — свой.
Сяо Шуан и Цюй Хуа переглянулись в изумлении: неужели их госпожа намекает, что именно господин Оуян недостоин?
После того как Су Е вернулась во двор Линьлинь и переоделась, она отправилась в главный двор, чтобы попрощаться с Линь Пэйюнь: ей предстояло заняться покупками для предстоящей поездки на гору Цюу. Линь Пэйюнь пока ничего не знала о происшествии в кельях и решила, что Су Е просто не успела туда заглянуть из-за хлопот с подготовкой к поездке. Она дала несколько наставлений, велела Хэ Жаню подготовить экипаж и, осыпав дочь напутствиями, лично проводила её до кареты.
Су Е лениво прислонилась к большим подушкам внутри кареты. Поднявшись так рано, она порядком устала. Теперь уже было почти полдень, и Цюй Хуа, видя её измождённый вид, не осмеливалась сразу расспрашивать, почему она так быстро вернулась из кельев. Вместо этого она молча очищала каштаны для госпожи.
Карета ехала спокойно, но вдруг резко остановилась по команде Хэ Жаня. Су Е, Цюй Хуа и Сяо Шуан чуть не упали. Лишь благодаря быстрой реакции Сяо Шуан голова Су Е не ударилась о стенку кареты.
Цюй Хуа уже собиралась высказать возмущение, но снаружи раздался грубый и дерзкий мужской голос:
— Ты что, ослеп?! Не видишь, с кем столкнулся?!
Су Е закипела от злости. Она удержала Цюй Хуа, не давая той выйти наружу. Какой бы правоты они ни были, им, женщинам, неразумно выходить и спорить с таким человеком — даже имея на своей стороне закон, они всё равно окажутся в проигрыше и могут только пострадать.
Хэ Жань думал точно так же. Су Е услышала, как он вежливо извиняется перед тем мужчиной и, судя по всему, сошёл с козел, чтобы предложить компенсацию деньгами.
— Ты хоть понимаешь, кто я такой? Хочешь отделаться такой мелочью? Ты ищешь смерти… — кричал мужчина, но его слова оборвались, сменившись шелестом одежды.
Су Е испугалась, сердце её забилось быстрее, но, не услышав настоящей драки, немного успокоилась. Ведь Хэ Жань в последнее время занимался боевыми искусствами с Яном И и его сыном. Она сосредоточилась, прислушиваясь к происходящему снаружи и обдумывая, как выйти из этой ситуации.
Судя по всему, слуга того человека вовремя его остановил, и его голос звучал тревожно и умоляюще:
— …Господин, не горячитесь… Это же…
— Уважаемый господин, — вмешался Хэ Жань, сохраняя почтительность даже перед таким хамом, — я всего лишь кучер. Если я чем-то вас обидел, вы можете обратиться в дом Су…
Услышав упоминание дома Су, Су Е успокоилась и приказала Хэ Жаню:
— Спроси имя молодого господина. Дом Су обязательно пришлёт гонца с богатым подарком в знак извинения.
Хэ Жань передал её слова тому мужчине.
Тот, хоть и был остановлен своим слугой, прекрасно понимал, о каком доме Су идёт речь. Услышав мягкий, чуть прохладный, но очень приятный женский голос из кареты, он вдруг почувствовал любопытство, и весь гнев как рукой сняло. Однако вместо того чтобы уйти, он подошёл к карете и расставил руки, преграждая путь.
Хэ Жаню ничего не оставалось, кроме как снова уговаривать его, тихо говоря:
— Уважаемый господин, вы благородный человек, сделайте одолжение — пропустите нас. Дом Су обязательно отблагодарит вас…
Молодой человек был красив, с глубокими чёрными глазами. Хэ Жань с беспокойством оглядывался по сторонам: хотя он и не знал, кто этот щёголь, но явно видел, что тот из богатой семьи Тунчжоу. Он боялся, что затянувшаяся сцена привлечёт толпу зевак. Вернуться в дом Су с пустыми руками — ещё полбеды, но ведь в карете сидит незамужняя девушка! Такое внимание со стороны мужчины может серьёзно повредить её репутации.
Однако молодой человек, казалось, не собирался устраивать скандал. Его тон стал совсем другим — хоть и по-прежнему властным, но без желания доводить дело до драки. Он громко обратился к карете:
— У меня нет дурных намерений. Просто чувствую, будто мы с вами должны были встретиться. Раз вы уже назвали себя, не соизволите ли сообщить, какая именно госпожа из дома Су находится в карете? Я бы хотел лично принести извинения.
Су Е уже собиралась выйти, но Цюй Хуа тут же остановила её, тихо сказав:
— Госпожа, вы не можете так просто выйти наружу.
— Думаешь, Хэ Жань сможет уговорить его уйти? Если мы и дальше будем медлить, здесь соберётся толпа, и все равно узнают, кто в карете. Лучше решить всё сейчас и узнать, кто он такой, — ответила Су Е твёрдо и с раздражением в голосе.
Цюй Хуа хотела возразить, но поняла, что госпожа права. После короткого колебания она отступила в сторону, и вместе с Су Е вышла из кареты.
Молодой человек был примерно одного возраста с Су Иу — стройный, с живыми и яркими глазами, миловидный и обаятельный на вид, но характер имел совершенно не соответствующий внешности. С первого взгляда было ясно: его одежда из ханчжоуского шёлка с изящной вышивкой, пояс украшен богато расшитым кошельком и прозрачной нефритовой подвеской — словом, на лице у него почти написано: «Я богат».
— Не нужно вам представляться, — с презрением сказала Су Е, глядя на него сверху вниз. — Это карета дома Су. Если мы вас задели, немедленно идите в управу и подавайте жалобу. Я буду ждать вас в доме Су. Но, судя по вашему виду, вас и не тронули вовсе… А если вы и дальше будете преграждать нам путь, я прикажу проехать прямо по вам — тогда у вас будет повод пожаловаться в управу!
Она повернулась к Хэ Жаню:
— Не обращай внимания. Езжай.
С таким человеком надо быть твёрже — иначе только проиграешь.
Цюй Хуа впервые сталкивалась с подобной ситуацией и была потрясена решительностью госпожи. Если бы не Су Е, она вряд ли смогла бы выстоять. Услышав приказ, она быстро отдернула занавеску и громко скомандовала Хэ Жаню ехать, после чего вместе с Су Е вернулась в карету.
Молодой человек широко раскрыл глаза. Вместо того чтобы разозлиться, он ещё больше воодушевился и, скрестив руки на груди, запрокинул голову и остался стоять на месте, бормоча:
— Какой задор! Я не двинусь с места — посмотрим, осмелишься ли ты.
Су Е внутри кареты невольно вздохнула.
Этот человек, узнав, что перед ним карета дома Су, сразу сменил гнев на милость. Даже выслушав её резкие слова, не рассердился. Значит, имя дома Су внушает ему уважение. Но при этом он всё равно осмелился остановить карету Су. Судя по его богатому наряду, его семья в Тунчжоу — не просто богата, а имеет и влияние.
Су Е приказала изнутри кареты:
— Езжай.
Лицо Хэ Жаня напряглось, но он стиснул зубы и, резко хлестнув лошадей, дал команду.
Копыта тут же поднялись. Выражение лица молодого человека мгновенно изменилось — он в ужасе отпрыгнул в сторону и оцепенел, глядя, как карета проносится мимо него. Он долго стоял на месте, словно остолбенев.
Его слуга скорбно потянул его за рукав:
— Хватит глазеть! Госпожа уже уехала!
— Боже мой! Которая же это дочь из дома Су?! — пробормотал молодой человек, всё ещё не в силах опомниться. Слуга поскорее увёл его, и они исчезли за поворотом.
Неподалёку, в лавке фарфора, Су Чжэнь опустила керамическую маслёнку и нахмурилась, глядя на пустую улицу.
Помедлив немного, она собралась заговорить с женщиной в парандже рядом, но та опередила её, обратившись к владельцу лавки:
— Кто этот молодой человек? Выглядит вполне прилично, но откуда такая наглость?
Владелец лавки презрительно прищурился, но тут же его выражение лица стало многозначительным:
— Это младший сын семьи Мо — Мо Цзэхэн, младший брат того самого Мо Цзэъи, у которого в Тунчжоу пятнадцать наложниц.
В его голосе явно слышалась насмешка.
Су Чжэнь удивилась и снова посмотрела на улицу.
Не ожидала она, что сыновья семьи Мо вырастут такими. Старший — развратник, позорящий весь род, а этот младший, Мо Цзэхэн, оказывается таким задирой! Видимо, и второй сын Мо тоже ничем хорошим не блещет.
В это время лавочник добавил:
— Этот молодой господин Мо впервые в жизни получил отпор. Похоже, госпожа в карете — не из робких. Другая девушка на её месте наверняка пострадала бы, ведь этот господин Мо не упустил бы случая её потретировать.
Он усмехнулся, явно радуясь, что наглецу наконец-то дали по заслугам.
Женщина в парандже хотела ещё что-то спросить, но владелец лавки вдруг пристально посмотрел на них:
— Вы из какого дома? Если что-то приглянулось, я могу доставить товар прямо к вам.
— Спасибо, хозяин, мы ещё посмотрим, — ответила Су Чжэнь и, взяв женщину под руку, поспешила увести её. Завернув за угол, она усадила её в карету.
Внутри кареты женщина сняла паранджу и нахмурилась:
— Мы же ещё не выбрали ничего! Зачем так спешить?
— Седьмая сестра, я рискую огромным, выводя тебя из дома! Ни в коем случае нельзя, чтобы кто-то узнал, что мы из дома Су. Со мной ничего страшного не случится, но если выяснится, что я вывела тебя, мне несдобровать! — с отчаянием сказала Су Чжэнь. — Да и вообще, не пристало тебе расспрашивать о чужих мужчинах! Меня могут отругать — это ерунда, но тебе-то строго запрещено выходить из дома!
Та, кого Су Чжэнь называла седьмой сестрой, была, конечно же, Су Цзюнь. Услышав это, она не стала настаивать, надула губы, но потом мягко сказала:
— Я знаю, что ты заботишься обо мне, и понимаю. Я вышла не ради шалостей — просто хотела воспользоваться возможностью и выбрать подарки для четвёртой сестры. Я помню о главном.
Услышав такие слова, Су Чжэнь немного успокоилась и взяла её за руку:
— Я никому не скажу о сегодняшнем дне. И ты тоже молчи.
— Конечно. Если даже ты не станешь упоминать об этом, зачем мне рассказывать? Это ведь равносильно тому, чтобы выдать, что я выходила из дома, — улыбнулась Су Цзюнь, но затем стала серьёзной и тихо добавила: — Даже если бы мне разрешили выходить, я всё равно никому не сказала бы о том, что видела сегодня. Цзюй-эр — наша сестра из дома Су. Разве я стану вредить своей семье?
Су Чжэнь облегчённо улыбнулась и благодарно сжала её руку. Су Цзюнь ответила ещё крепче.
Глядя на выражение лица Су Цзюнь, Су Чжэнь вдруг вспомнила сцену у дверей кабинета в главном дворе, когда она приходила к Линь Пэйюнь…
Су Цзюнь искренне раскаялась и старается наладить отношения с Су Цянь. Она уже понесла наказание и наконец-то начала выходить из тени прошлых событий. Неужели ей всю жизнь придётся страдать из-за холодного отношения родных и никогда не поднять головы в доме Ци после замужества?
http://bllate.org/book/11912/1064765
Готово:
