Люй Жуй держался с почтительной вежливостью, опасаясь, что малейшая неосторожность вновь кого-нибудь обидит.
Однако Лин Юнь уловила в его глазах неохоту. Она мягко улыбнулась ему, но уже в следующее мгновение улыбка исчезла:
— Не нужно предлагать второй раз. Такую сумму ещё и показывать? Вам не стыдно?
Люй Жуй не только разозлился, но и растерялся.
«Второй раз? А какой был первый?» — мелькнуло у него в голове.
Лин Юнь не дала ему времени на размышления и скрылась, оставив лишь уходящий силуэт.
В это время Яньъе становился всё оживлённее. Свет от бутылок виски, подвешенных вместо люстр, соблазнительно мерцал, отражаясь в лицах пьяных посетителей.
Она вытолкнула вращающуюся стеклянную дверь и тут же столкнулась с пронизывающим холодом.
Погода переменилась слишком быстро.
Днём ещё стояла духота, а к вечеру ледяной ветер уже хлестал по улицам города.
Внутри Яньъе царила жара, и Лин Юнь даже не заметила, как на улице стало холодно.
— Эй, Лин Юнь! Куда направляешься? — окликнул её мужчина, выходивший вслед за ней. Он знал, что она здесь постоянная вокалистка. — Подвезти?
— Спасибо, не стоит беспокоиться, — ответила она и тут же вернулась внутрь. Холодный ветер мгновенно остался за дверью.
Лин Юнь не хотела мерзнуть всю ночь.
Её кожа была тонкой и плохо переносила холод.
Поэтому она легко проскользнула сквозь толпу мужчин и женщин и вошла в небольшую комнату. Сян Цзо и несколько других, увидев, что она вернулась, спросили:
— Присоединишься к нам?
— Нет, Сян Цзо, можно одолжить у тебя куртку? На улице чертовски холодно, — её длинные, кошачьи глаза изогнулись в улыбке.
Сидевшие рядом мужчины, все знакомые Лин Юнь, загалдели:
— Бери мою! Очень тёплая…
Сян Цзо встал:
— В гардеробной, самой дальней слева, висит моё пальто. Третий крючок — чёрное.
— Спасибо, — сказала она.
В гардеробной Лин Юнь бегло осмотрелась: третий крючок слева, чёрное пальто — всё верно.
Длинное мужское пальто она накинула на плечи, не застёгивая пуговицы. Мягкое платье и жёсткая ткань чёрного пальто создавали контраст, но выглядело это не вульгарно — напротив, рождало неожиданно гармоничный образ.
Пальто было тёплым.
Чэнь Цзинь спустился с второго этажа и, обыскав гардеробную, слегка нахмурился.
— Сян Цзо, куда делась моя одежда?
Сян Цзо заглянул внутрь:
— Я только что повесил её сюда, вот эта.
Чэнь Цзинь взял пальто, но, почувствовав что-то не так, замер и поднял его повыше:
— Это не моё.
Он бросил пальто Сян Цзо.
Тот внимательно осмотрел вещь:
— Господин Цзинь, это точно ваше пальто. Посмотрите сами, вот…
— Один в один, но запах другой, — голос Чэнь Цзиня не допускал сомнений. На нём была лишь тонкая рубашка с изящным серебряным узором на воротнике.
Сян Цзо тоже принюхался:
— Простите, господин Цзинь, это моё пальто. Я перепутал. Сейчас найду ваше.
Чэнь Цзинь стоял в стороне, взглянул на часы:
— Проверьте запись с камер наблюдения. Кто взял мою одежду — пусть найдут. У меня дела, я ухожу.
Сама одежда для него ничего не значила. Но Чэнь Цзинь терпеть не мог, когда кто-то без спроса трогал его вещи — любые.
— Счастливого пути, господин Цзинь.
Сян Цзо долго искал, но так и не нашёл. Внезапно он хлопнул себя по лбу: ведь Лин Юнь просила у него пальто, и он тогда указал ей именно на чёрное пальто — то самое, что сейчас у него в руках.
Сян Цзо отказался от идеи проверять камеры.
Вместо этого он позвонил.
…
Лин Юнь спешила в бар «Сяося». Сегодня весь график был завершён, и она чувствовала себя выжатой до дна.
Она спела подряд множество песен и теперь даже говорить не хотелось.
В Хайтине явно надвигалась перемена погоды.
Ледяной ветер свистел, поднимая листья и пыль, машины сновали туда-сюда, но городская ночь казалась странно пустынной.
Лин Юнь плотнее запахнула пальто и нырнула в ночное метро.
В квартире было темно, свет не горел.
В это время Чжун Ишэн, скорее всего, уже спала.
Лин Юнь только сняла туфли на высоком каблуке, как в кармане зазвенел телефон, заставив её вздрогнуть.
— Алло? — тихо прошептала она, осторожно входя в комнату.
— Лин Юнь, ты уже спишь?
— Нет.
— Слушай, дело такое. Ты сегодня брала у меня пальто, кажется, перепутала.
Лин Юнь взглянула на пальто:
— Что значит «кажется»? Это или твоё, или нет?
Она ведь не воровка, чтобы её так подозревали.
— Нет, в следующий раз, когда будешь в Яньъе, принеси его. Если можно, завтра утром тоже можешь принести.
Лин Юнь не поняла:
— Завтра утром? Мой следующий выход через два дня. Что вообще за пальто?
— Господина Цзиня, — легко произнёс Сян Цзо.
Лин Юнь замолчала.
Из всех людей — именно его.
Сян Цзо успокаивающе добавил:
— Не волнуйся, господин Цзинь не собирается с тобой разбираться. Всего лишь пальто. Мы же свои люди.
Он умолчал о камерах наблюдения.
«Свои люди?»
Эти три слова словно кирпичом ударили Лин Юнь в грудь.
Она повесила трубку, сбросила чёрное пальто на кровать, а потом, вытянув длинную ногу, пнула его к краю — пусть подальше, глаза не мозолит.
— Катись прочь, — пробормотала она.
Ещё недавно пальто было просто средством согреться, теперь же превратилось в объект для выплёскивания эмоций.
Через пять минут Лин Юнь, распустив волосы, перевернулась и упала прямо на пальто. Она расправила его по постели и прижалась всем телом, вдыхая запах Чэнь Цзиня. Затем уютно устроилась под ним, как под одеялом.
Мысли унесли её далеко — в школьные годы. Зимой она носила лишь тонкую куртку, под которую клеила несколько грелок.
Чэнь Цзинь учился в классе для отличников, а она — в художественном. Однажды она написала ему сообщение, чтобы встретиться на скрытой площадке у нижнего лестничного пролёта.
— Чэнь-Чэнь, мне так холодно, я вся как лёд, — дрожа, говорила она, растирая руки.
Тогда они ещё не встречались.
— Миледи, сейчас схожу попрошу разрешения уйти, — сказал он.
— Зачем тебе уходить?
— Пойду домой, возьму тебе куртку. Пока можешь надеть мою.
Он начал снимать пиджак.
— Эй, не смей! Если снимешь — закричу! — остановила она его. — Помогите! Чэнь-Чэнь развратник!
Чэнь Цзинь замер. Его глаза, ясные, как лунный свет, выражали полное смущение, а щёки покраснели от стыда.
— Просто расстегни молнию, — сказала она, подходя ближе. — Да, вот так. Теперь распахни пиджак…
Она обвила руками его талию и прижалась к нему.
— А теперь застегни его обратно. Вот так. Теперь мне тепло.
Тело юноши было крепким, но очень тёплым.
…
— Теперь мне тепло, — прошептала Лин Юнь в темноте, обращаясь к пустоте.
Она действительно сошла с ума.
Всего лишь из-за одного пальто — и уже получает утешение.
Завтра утром надо вернуть? Она нарочно не станет. Пусть Чэнь Цзинь сам придёт и вызовет её на драку.
Хотя… если, конечно, сможет заставить себя.
…
В выходные Лин Юнь отправилась к тётушке Хун, точнее — в дом господина Цзинь Чэня, чтобы дать урок вокала Чэнь Сыи.
У мальчика были аккуратные короткие волосы и приятные черты лица. Он был послушным и воспитанным ребёнком, и, что особенно цепляло — у него были такие же весёлые глаза.
Лин Юнь немного собралась с мыслями.
Обычно она не любила детей, но Чэнь Сыи ей нравился. Этот семиклассник был вежлив и рассудителен.
— Учительница Лин, вы так красиво поёте! — в его глазах читалась искренняя восхищённость.
— Если будешь стараться, и ты научишься так же хорошо, — Лин Юнь щёлкнула его по щеке.
Чэнь Сыи серьёзно кивнул.
— Учительница, хотите дыню?
— Нет, спасибо. Я люблю дуриан, а дыня мне не нравится.
Из всех фруктов её привлекал только дуриан.
Чэнь Сыи вдруг вспомнил:
— Дуриан… пахнет странно.
— Ты его не любишь?
— Не то чтобы не люблю… Просто помню, господин Цзинь его терпеть не может. Очень сильно.
Господин Цзинь?
Лин Юнь задумчиво кивнула:
— А вы с ним как связаны?
— Мы из одного места. Он очень добр ко всем нам. Мама не могла найти работу, поэтому он устроил её сюда горничной.
Лин Юнь не совсем поняла, что значит «одно место».
После объяснений выяснилось: речь шла об интернате. Господин Цзинь Чэнь и Чэнь Сыи выросли в одном детском доме, и теперь, добившись успеха, тот помогал своим бывшим воспитанникам.
Выходит, этот загадочный господин Цзинь Чэнь — настоящий благотворитель?
«Неужели он дал мне эту возможность из жалости?» — подумала она.
Чем дальше, тем нелепее становились догадки. Лин Юнь решила больше не гадать.
«Главное — платят. Чужие дела меня не касаются, да и с ним я никогда не встречалась».
В понедельник вечером у неё снова выступление в Яньъе, и она пришла заранее.
Она пела здесь уже больше месяца. Её голос обладал уникальной глубиной и особой эмоциональностью, что привлекало всё больше слушателей.
Первый провал на сцене, похоже, все давно забыли.
И слава богу.
Чёрное пальто она надела с собой и даже вышла в нём на сцену. Тёмный цвет выгодно подчёркивал её фарфоровую кожу, а внутри — лёгкое бежевое платье из шифона. Она подняла воротник.
Под софитами она сияла холодным, почти ледяным светом.
Сойдя со сцены, Лин Юнь нашла Сян Цзо:
— Сян Цзо, Чэнь Цзинь сегодня в Яньъе?
— Господин Цзинь здесь, но занят застольем, — Сян Цзо поправил свою косичку и оглядел её с головы до ног. — Знаешь, это пальто тебе действительно идёт.
Лин Юнь без стеснения ответила:
— Спасибо, я и сама так думаю.
Сян Цзо вдруг выпрямился и окликнул кого-то за её спиной:
— Господин Цзинь!
Тело Лин Юнь на секунду окаменело. Она медленно обернулась, готовая улыбнуться, но Чэнь Цзинь просто прошёл мимо их столика.
Казалось, ему совершенно неинтересно возвращать своё пальто. Он даже не взглянул в их сторону.
Лин Юнь равнодушно приподняла бровь и последовала за ним:
— Постой.
Он не остановился.
Она догнала его на парковке и, глядя снизу вверх, сказала:
— Чэнь Цзинь, твоё пальто. Забирай.
Она медленно и грациозно начала снимать пальто, но взгляд не отводила от его лица.
Холодный ветер тут же обжёг её кожу, и она едва заметно дрогнула.
— Не надо возвращать, — произнёс он равнодушно и, наклонившись, прошептал ей на ухо: — Я не ношу вещи, которые носили другие.
Пальто было снято лишь наполовину, болтаясь на одной руке. Лин Юнь не стала его поправлять и, глядя прямо в глаза, сказала:
— А помнишь, раньше ты берёг каждую мою вещь, даже стирать не решался?
Чэнь Цзинь отвёл взгляд и презрительно усмехнулся:
— Ты ведь сама знаешь, что это было раньше?
Автор примечает:
Чэнь Цзинь: «Я не ношу вещи, которые носили другие» [холодный.jpg]
А дома: обнимает пальто и наслаждается… ммм…
Благодарности за поддержку:
holllllllly — 5 флаконов питательной жидкости;
37777 — 3 флакона.
Огромное спасибо вам!
http://bllate.org/book/11889/1062784
Готово:
