— Потом люди стали пересказывать эту историю друг другу, и со временем из-за созвучия получились нынешние «Уиньва» и «Дуле».
— Жена первой умерла, выкрикнув: «Нет ма!», а муж — позже, крикнув: «Поставил!». Поэтому Уиньва появился чуть раньше, а Дуле — немного позже.
Тянь Даму снова хихикнул:
— Ты всё-таки неплохо рассказываешь сказки.
Цинцин Тянь чуть не расплакалась от досады. «Это же твоё будущее, дядя! Как ты можешь оставаться таким безразличным?» — подумала она про себя.
Но ведь он обычный человек и не знает, каким будет его завтра! А я — перерожденка, знаю наперёд и должна сделать всё возможное, чтобы не допустить этого развития событий.
Видя, что Тянь Даму совершенно равнодушен к её рассказу, Цинцин решила не настаивать. Вспомнив, что уже в 1976 году в стране восстановят единые вступительные экзамены в вузы, она поняла: если Тянь Даму сейчас начнёт учиться, то через четыре года как раз успеет подготовиться. Образование делает взгляд на мир яснее, и, возможно, тогда его порочные привычки исчезнут сами собой.
— Дядя, тебе всего восемнадцать–девятнадцать лет. Тебе стоит вернуться за парту и поступить в университет.
— Цинцин, ты, наверное, подшучиваешь над четвёртым дядей? — горько усмехнулся Тянь Даму. — Я даже среднюю школу не окончил. В седьмом классе началась «культурная революция», занятия отменили, и я больше в школу не ходил.
— Ты можешь дома самостоятельно освоить программу средней школы, а потом поступить в старшие классы.
— Всё, чему меня там научили, давно выветрилось из головы. Сейчас я даже задачи для младших школьников решить не смогу. Такое мне не по силам, четвёртый дядя не справится.
«Похоже, учёба — это точно не его путь!» — мысленно вздохнула Цинцин.
Затем она вспомнила, что после 1979 года в сельской местности введут систему ответственности за контрактное землепользование. Крестьяне будут работать в полях в сезон, а в свободное время осваивать ремёсла, чтобы подработать. К тому времени Тянь Даму будет двадцать пять–шесть лет, скорее всего, уже женат и с ребёнком. Если сейчас освоит какое-нибудь ремесло, то сможет применить его на практике.
— Тогда освой какое-нибудь ремесло. Говорят: «Портной с линейкой обойдёт весь свет, бухгалтер со счётами всегда найдёт, где прокормиться». Ремесленник в любое время сможет заработать.
— Но на обучение нужны деньги! — развёл руками Тянь Даму. — У четвёртого дяди сейчас ничего нет, кроме этих синяков на теле. Хотел хоть немного заработать, продавая тебе лекарство, но ты не разрешаешь.
Он снова вернулся к этой теме. Похоже, ему срочно нужны деньги — может быть, именно для того, чтобы пойти играть в азартные игры! Собаке не изменить привычку есть дерьмо!
Цинцин понимала, что глубоко укоренившиеся пороки невозможно искоренить одним наставлением. Она была готова к этому.
— Дядя, если ты больше не будешь играть в азартные игры, я обязательно найду тебе работу, чтобы ты мог зарабатывать. Но если ты снова пойдёшь играть — я больше не стану тебя знать.
Тянь Даму неловко улыбнулся и кивнул.
Вэнь Сяосюй и Тянь Юйцю относились к своей «работе» очень серьёзно и ни на минуту не покидали двор. Когда приходили покупатели «лекарства», они радостно принимали деньги и передавали товар; если же покупателей не было, оба выходили во двор и заглядывали в переулок, не идёт ли кто.
Если кто-то появлялся в переулке, мальчишки начинали прыгать от радости и громко кричать:
— Идут! Идут! Опять деньги несут!
Казалось, они и не подозревали, что «лекарство» на самом деле продаётся за деньги.
Цинцин, увидев это, предупредила их:
— Не говорите так. Люди услышат и заподозрят, что наше лекарство фальшивое, что мы их обманываем.
Вэнь Сяосюй почесал затылок и задумался:
— Тогда будем говорить: «Идут покупать лекарство».
Цинцин фыркнула:
— Вы бы лучше спокойно сидели дома и ждали. Всё равно те, кому нужно, всё равно придут!
Только после этого два маленьких паренька угомонились и перестали кричать.
Покупатели «лекарства» обычно приходили в свободное от работы время — утром, в обед или вечером. По совету Цинцин Вэнь Сяосюй теперь трижды в день ел здесь же и ночевал, не возвращаясь домой. Разумеется, уходил он каждый раз с двумя юанями в кармане.
Это очень радовало Ду Цзинься: её сын в таком юном возрасте уже зарабатывает — само по себе прекрасно! Но главное — теперь он целыми днями проводит время с Цинцин Тянь, что создаёт отличную возможность для зарождения чувств между ними с самого детства. Хороший знак! Похоже, сам Небесный Отёц тайно благословляет их!
Цинцин была довольна тем, что оба мальчика продают очень ответственно и никогда не путают деньги с товаром. Она стала разнообразить завтрак и обед (ужин по-прежнему готовил Тянь Юйцю — Цинцин же должна была ездить в город «продавать больных кур», «покупать лекарства» и «собирать муку с мешков» — хотя всё это было лишь видимостью, но выглядело должно быть правдоподобно). Кроме того, она доставала из своего пространства спелые помидоры и огурцы. Часть шла детям на полдник, а часть добавлялась к обеду в виде салата из огурцов и помидоров с сахаром.
С огурцами проблем не возникало: на грядках в коллективном огороде и во дворе уже цвели яркие жёлтые цветочки, а маленькие огурчики достигли длины пальца. Где-то посадили ещё раньше — значит, покупка зрелых огурцов выглядела вполне логичной.
А вот с помидорами сложнее: и в огороде, и дома только-только зацвели, а плоды были размером с косточку абрикоса. До созревания ещё больше месяца.
— Цинцин, где ты купила такие большие и спелые помидоры? Когда же их посадили? — с любопытством спросила Хао Ланьсинь.
— Не знаю, — ответила Цинцин, опустив глаза и продолжая есть. — Увидела, что продают, и купила.
— Дорого обошлись? — Хао Ланьсинь сразу пожалела потраченные деньги.
— Мама, брат и Сяосюй-гэ каждый день продают столько-столько денег! — надула губки Цинцин. — И ты ещё жалеешь эти несколько копеек на свежие овощи?
Увидев, как муж Тянь Далинь подаёт ей знак глазами, и вспомнив, что каждый день ей передают целую пачку банкнот, Хао Ланьсинь промолчала и больше не расспрашивала.
Овощи во дворе уже подошли к сроку сбора. Свёкла, листовой салат и молодая капуста — Хао Ланьсинь прореживала грядки и многое раздавала соседям. Но на грядках этого не было заметно — всё ещё густо и плотно, как прежде.
— Папа, мама, наши овощи пора продавать. Если не соберём вовремя, лук-порей и укроп станут жёсткими, — сказала Цинцин родителям.
— Как ты собираешься их продавать? — спросил Тянь Далинь.
Огород был засажен по инициативе старшей дочери, и всё это время она за ним ухаживала. Поэтому Тянь Далинь не хотел принимать решение без неё.
— Я сама не смогу всё это везти на базар, а у вас нет времени. Думаю, лучше продать оптом Фэну Дабо, пусть он сам возит на рынок.
— Это лучший вариант, — одобрительно улыбнулся Тянь Далинь. — Мы с матерью никогда не занимались торговлей, да и вообще не имели права бы торговать. Если бы нас поймала рабочая группа, сразу бы устроили публичную критику и «отрезали хвост капитализма». А на Фэна Дабо им наплевать — ему и торговать можно.
— Но мы же не знаем цен, как нам назначать оптовую стоимость? — засомневалась Хао Ланьсинь.
— Это легко, — ответила Цинцин. — Будем считать по несушкам: одна несушка — пять юаней. Пусть набирает, сколько влезет, лишь бы унести смог.
— А откуда ты знаешь, что цена справедливая? — уточнил Тянь Далинь.
— Я расспросила на рынке. Наши овощи стоят от двух–трёх до шести–семи копеек за цзинь. В среднем — четыре копейки. Одна несушка вмещает около двухсот цзиней, значит, он выручит восемь юаней. Четыре останутся ему, четыре — нам. Всё честно.
— Звучит разумно, — кивнул Тянь Далинь. — Выгоды и потери — на виду у обоих сторон. А ты как думаешь? — обратился он к жене.
Хао Ланьсинь никогда не занималась торговлей и не знала, насколько велика разница между оптовой и розничной ценой. Но раз это предложила старшая дочь, значит, ошибки быть не может. Листовые овощи растут волнами, и если каждый раз получать по четыре юаня, доход будет немалый. Она радостно кивнула.
— Если вы согласны, я завтра же передам ему весточку, — сказала Цинцин.
— Хорошо, — ответил Тянь Далинь. — Ещё раз обсуди с ним цену. Если договоритесь — отлично.
— Ладно, папа. Если он согласится, мы передадим ему весь урожай с нашего двора. Как только овощи подрастут — сразу сообщу ему, чтобы забирал. Так нам не придётся постоянно этим заниматься.
— Отлично, — одобрил Тянь Далинь и повернулся к жене: — Наша дочь действительно далеко смотрит.
На следующий день Цинцин позвала Фэна Дабо и объяснила ему суть дела, попросив назвать свою цену.
Фэн Дабо почесал живот:
— Мне трудно сказать. Если буду продавать дёшево, быстро распродам, но заработаю мало. Если держать высокую цену — продам медленнее, но прибыли будет больше.
— Давайте я предложу компромиссную цену, а вы решите, подходит ли она.
— Наши овощи стоят от двух–трёх до пяти–шести копеек за цзинь. Возьмём среднюю — четыре копейки. В несушку помещается около двухсот цзиней, выручка — восемь юаней. Четыре вам, четыре мне. Товар — половина, труд — половина. Как вам такой расклад?
Цинцин обрадовалась: он предложил то же самое, о чём она думала.
— Отлично! Бери любые овощи, сколько унесёшь.
Фэн Дабо усмехнулся:
— Я всё равно всё заберу. Если брать только хорошие, останутся испорченные — вам с ними не разобраться. Я увезу всё, что смогу продать. Лучше получить хоть что-то, чем позволить урожаю сгнить.
— Хорошо! Как и договаривались: как только овощи подрастут, я сразу дам знать.
— Я сам приду и соберу, — сказал Фэн Дабо. — Ты ещё ребёнок, порежешься ножом.
— Со мной ничего не случится. Я буду там дежурить, встану чуть раньше — и всё сделаю. У тебя и так дел хватает, ещё и за заброшенными участками присматриваешь.
Цинцин так сказала по двум причинам: во-первых, на улице она могла использовать свою способность (это уже проверено); во-вторых, могла добавить из своего пространства такие же овощи. На её грядке площадью чуть больше одной сотки ещё не созрели баклажаны, зелёный перец и помидоры, и она боялась, что Фэн Дабо не сможет набрать полную несушку.
— Ты уж больно честная, девочка, — рассмеялся Фэн Дабо. — Тогда завтра утром приду рано. Зелень надо продавать до полудня — так лучше идёт.
С этими словами он ушёл, улыбаясь.
Продажа «лекарства» от куриной чумы бурно шла пять–шесть дней, а потом постепенно сошла на нет.
Ведь это «лекарство» применялось один раз: как больным курам, так и здоровым — после приёма болезнь больше не грозила, и повторных покупок не требовалось.
Люди, узнав об этом, боялись, что «лекарство» закончится, и все бросились покупать. Поэтому спрос был сосредоточен во времени.
Когда всё успокоилось, Хао Ланьсинь вытащила все деньги, спрятанные в стёганом одеяле, в узлах и даже в бочке с кукурузой. Дождавшись, пока дети уснут, она плотно занавесила окна простынёй, и вместе с Тянь Далинем при тусклом свете керосиновой лампы они стали пересчитывать выручку.
В деревне уже провели электричество, но оно часто отключалось — иногда на пять–шесть дней подряд. Поэтому керосиновая лампа по-прежнему оставалась основным источником света.
Все деньги были бумажными: преимущественно одноюанёвые купюры, немного двухъюанёвых, пятёрок почти не было. Также много мелочи — пятидесяти-, двадцати- и десятикопеечных банкнот. Хао Ланьсинь и Тянь Далинь пересчитывали всю ночь, разложив деньги по всей кровати, и только после трёх–четырёх пересчётов пришли к единому результату.
Оба остолбенели:
Без учёта десяти юаней, которые Тянь Юйцю сдал как «зарплату», сумма составила тысячу шесть юаней.
— Откуда столько? — изумилась Хао Ланьсинь.
— Тысяча шесть юаней? — Тянь Далинь не мог поверить своим глазам.
В те времена тысяча юаней была поистине астрономической суммой.
Цены тогда были очень низкими. За один цзинь (около 500 г) можно было купить:
муки — за 17 копеек,
кукурузной муки — за 13 копеек,
свинины — за 79 копеек,
зелени — от 2 до 5 копеек,
спичек — коробок за 2 копейки,
соли — за 15 копеек,
соевого соуса или уксуса — за 8 копеек,
фруктов — от 5 до 15 копеек.
Стрижка в местной парикмахерской стоила 10 копеек.
Один трудодень полного работника оценивался в 10 баллов, что соответствовало стоимости от 10–20 до 20–30 копеек, редко доходило до 50 копеек. И эти деньги выдавали только после осеннего расчёта, в конце года.
В деревне люди почти не тратили денег: одежда обновлялась раз в несколько, а то и в десять лет. Детская одежда переходила по наследству: «старший — новую, средний — старую, младший — в заплатках».
http://bllate.org/book/11882/1061528
Готово:
