Сколько вообще может быть коконов богомола? Да и вообще это же просто детская забава — поесть ради интереса. А тут дети ещё и взрослым оставили! Значит, у них в сердце живёт забота о родителях. Таких детей — настоящее счастье.
На лицах супругов расцвела искренняя улыбка.
— Коконов богомола и правда немного, да и лезть за ними на деревья надо, — радостно сказал Тянь Далинь. — Не стоит вам специально их искать: увидите — сорвёте, и хватит. А вот после уборки пшеницы я вас поведу ловить цикадок — из них тоже вкусно готовят.
Он вспомнил, как в детстве сам бегал за цикадками. В последние годы жизнь шла трудно, и он совсем позабыл ту беззаботную радость. Ни разу не сводил детей ловить цикадок, ни разу не сорвал для них кокона богомола! А теперь дети сами всё нашли — и даже взрослым оставили попробовать. Тянь Далиню стало неловко от стыда.
— Правда, папа?! — первой воскликнула Тянь Цинцин. — Ты точно нас поведёшь!
— Если не поведёшь, получишь по попе! — добавил Тянь Юйчунь детским голоском. Он помнил, каково это — получить по попе. По его мнению, это было самым суровым наказанием.
Хао Ланьсинь, Тянь Юйцю и Тянь Цинцин громко рассмеялись.
Тянь Далинь улыбнулся и лёгким шлепком хлопнул Тянь Юйчуня по попке, притворно рассердившись:
— Как ты смеешь так говорить с папой? Сейчас уже дам тебе по маленькой попке!
С тех пор Тянь Цинцин то и дело звала Тянь Юйцю и Тянь Юйчуня, брала с собой Тянь Мяомяо, и четверо отправлялись в рощу собирать сухие ветки, заодно находя по несколько коконов богомола, чтобы потом их поджарить. Поскольку за этим стоял интерес, оба мальчика ходили с большим энтузиазмом. Сухие ветки они частично складывали в пространство, частично приносили домой — просто для вида. Так проблема с дровами в доме решилась сама собой. Но это уже другая история.
После обеда Тянь Далинь действительно пошёл с Тянь Цинцин удить рыбу.
Откуда-то разнеслась весть, и вскоре на берегу пруда собралось несколько человек. И всё новые люди продолжали подходить.
Тянь Цинцин это совершенно не смущало — чем больше людей, тем лучше: её план «продавать свежевыловленную рыбу» становился всё реальнее.
Сначала она вытащила несколько мелких рыбёшек (постепенно набирая обороты), а затем — одну крупную, весом более полкило. Каждый раз, когда клевала большая рыба, Тянь Цинцин передавала удочку отцу Тянь Далиню, чтобы тот сам вытаскивал улов.
Каждый раз, когда Тянь Цинцин отдавала удочку Тянь Далиню, вокруг сразу воцарялась тишина. Люди затаивали дыхание в ожидании чуда.
— Да, точно большая рыба! — воскликнул кто-то, как только рыба показалась над водой.
За этим последовал шёпот в толпе.
За весь день Тянь Цинцин поймала десяток мелких рыбёшек, четыре средних и шесть крупных — по полкило и больше. Как только крупная рыба оказывалась на берегу, кто-нибудь тут же хватал её, давал Тянь Далиню рубль, и рыба отправлялась на ивовую верёвку, которую покупатель держал в руке.
Четыре из шести крупных рыбок продали, а две Тянь Далинь настоял на том, чтобы положить себе в карман. Сказал, что они ему нужны, иначе бы их тоже у него вырвали.
За полдня они заработали ещё четыре рубля. Хао Ланьсинь была вне себя от радости и, улыбаясь до ушей, сказала Тянь Далиню:
— Похоже, Цинцин права. Может, правда напишем табличку и повесим объявление: «Продаём свежевыловленную рыбу»?
Тянь Далинь провёл рукой по волосам и усмехнулся:
— Зачем вешать табличку? Как только Цинцин возьмёт удочку и пойдёт к пруду, все сами соберутся. Даже те, кто не хотел покупать, как увидят рыбу — начнут наперебой предлагать деньги. Это куда лучше, чем табличка, и неприметнее.
Тянь Цинцин забыла, что в те времена люди ещё не знали, что такое реклама, да и на базаре свободная торговля была запрещена. То, что делал Тянь Далинь, было своего рода самозащитой.
— Сегодня вечером мы эту рыбу есть не будем. Отнесём её дяде Фу Чжэньхаю из девятой бригады. У них ведь тоже трудно живётся, верно? — сказала Тянь Цинцин.
Она вспомнила, как Фу Чжэньхай выступал свидетелем в офисе сельсовета, и ей стало за него неловко.
— Да, пятеро парней кормятся — как ни экономь, всё равно не хватает. Каждый год просят возвратные поставки зерна и помощь, — нахмурился Тянь Далинь. — Из-за того, что он засвидетельствовал в нашу пользу, рассорился с Ху Дася. Эта женщина влиятельна — неизвестно, получит ли в этом году Фу Чжэньхай свои возвратные поставки или нет.
Тянь Цинцин не ожидала, что всё окажется так серьёзно. Если так пойдёт, получится, что она сама навредила этому человеку. От этой мысли у неё на глазах выступили слёзы.
— Папа, нам не следовало просить его выступать свидетелем, — всхлипнула она.
Увидев, что старшая дочь плачет, Тянь Далинь пожалел, что рассказал ей столько. Девочка сообразительная — всё поняла с полуслова. Надо будет впредь меньше говорить при детях о таких вещах — только расстраивать их.
Тянь Далинь взял полотенце для лица, ополоснул его в тазу и начал вытирать Тянь Цинцин щёки, приговаривая:
— Цинцин, это не твоя вина. Всё имеет своё начало и конец. Раз мы нашли свидетеля и всё прояснили — значит, всё в порядке. Просто эта женщина… Ну, видимо, мы попали ей под руку, и с такой не совладать! Мы запомним доброту дяди Чжэньхая и обязательно отблагодарим его, когда у нас самих всё наладится.
Тянь Цинцин кивнула.
Хао Ланьсинь тут же подхватила:
— Цинцин, хорошо, отдадим рыбу сегодня вечером дяде Чжэньхаю. Согласна?
Тянь Цинцин снова кивнула.
В этот момент раздался колокол бригады — пора было выходить на работу. Хао Ланьсинь передала Тянь Мяомяо Тянь Цинцин, погладила дочь по волосам и сказала:
— Цинцин, это всё взрослые дела. Ты ещё мала, не стоит тебе обо всём думать. Мы с папой помним об этом. Будь умницей, присматривай за сестрёнкой и за домом, ладно?
С этими словами она вышла из дома, взяв с собой верёвку и наплечную подушку — сегодня ей снова предстояло тянуть борону.
Тянь Далинь тоже вскоре вышел, взяв с собой лопату — ему нужно было разбрасывать навоз по полю. То есть равномерно распределять кучи навоза, завезённого на поле, чтобы потом его можно было вспахать и использовать как удобрение для будущего урожая.
Вскоре пришли дети. Как обычно, сначала все заглянули в помещение у тока, чтобы напиться воды, а потом разбрелись играть на гумне.
Тянь Цинцин постаралась взять себя в руки и радостно приветствовала ребят, предлагая им воды.
К её удивлению, пришёл и Ян Цзипо. Сначала он выглядел немного неловко, но как только Тянь Цинцин протянула ему ковш с водой, его лицо сразу расплылось в улыбке. Выпив, он уже весело болтал со всеми.
Тянь Цинцин почувствовала благодарность и вспомнила одну картинку из прошлой жизни: два ребёнка поссорились, а родители на балконах кричат друг на друга, обвиняя в несправедливости. А дети внизу держатся за руки и с недоумением смотрят на своих взрослых — не понимают, зачем те ругаются!
Когда игра подходила к концу, Тянь Мяомяо захотела спать. Тянь Цинцин уложила её и, повернувшись к Вэнь Сяосюю, спросила:
— Сяосюй-гэ, ты знаешь, где живёт дядя Фу Чжэньхай?
Вэнь Сяосюй улыбнулся:
— Его сын Сяоу на два года старше меня. Когда мы не учимся, часто вместе играем. Его дом я могу найти даже с закрытыми глазами.
— Тогда проводи меня до его дома, ладно?
— Зачем тебе туда идти?
— Расскажу позже. Проводишь или нет?
Вэнь Сяосюй скорчил рожицу:
— Как прикажет жена, так и сделаю!
Тянь Цинцин сердито на него взглянула:
— Опять за своё! Сейчас рот порву!
И сделала вид, что собирается выполнить угрозу.
— Цинцин, не надо! — стал умолять Вэнь Сяосюй. — Ты же сказала, что нельзя говорить при людях, но разве запрещала, когда никого нет?
— У тебя что, столько лишних слов? — фыркнула Тянь Цинцин.
— Так мой папа постоянно говорит маме, — парировал Вэнь Сяосюй.
У Тянь Цинцин от такого ответа пошла кругом голова!
Но у неё были свои мысли, поэтому она не стала спорить дальше. Позвав Тянь Юйцю присмотреть за Тянь Мяомяо, она вместе с Вэнь Сяосюем тихо покинула гумно и побежала в деревню.
— Вот его дом, — указал Вэнь Сяосюй на дом с западными воротами в переулке.
Шестьдесят четвёртая глава. Смотрим дорогу, запоминаем вход
Ворота были решётчатые, заперты на замок. Из-за стены-ширмы было видно лишь навес у восточной пристройки, где лежали дрова и солома.
— Цинцин, видишь кирпичный дом на востоке? — Вэнь Сяосюй указал на кирпичное строение за навесом. — Это дом Ху Дася. У неё лучший дом во всём этом квартале.
Значит, они соседи! Говорят: «Дальний родственник хуже близкого соседа». Как много же мужества потребовалось Фу Чжэньхаю, чтобы выступить за нас свидетелем!
В душе Тянь Цинцин поселилась ещё одна тревога.
— Сяосюй-гэ, дома никого нет. Пойдём обратно.
— Если тебе что-то нужно, скажи мне — вечером, когда они вернутся, я передам.
— Нет, ничего. Только никому не говори, что я здесь была. И особенно — не рассказывай его семье. Я не хочу, чтобы кто-то узнал, что я приходила сюда.
— Хорошо. Раз ты просишь — я сохраню секрет.
Оба «топ-топ» побежали обратно на гумно.
Оставшись одна, Тянь Цинцин задумалась:
Фу Чжэньхай и Ху Дася — соседи через стену. У нас с ним никогда не было особых отношений. Если я вечером принесу рыбу, он наверняка станет отказываться. А вдруг Ху Дася услышит с другой стороны стены? Сразу начнёт говорить, что Фу Чжэньхай на нашей стороне, и кто знает, какие сплетни пойдут!..
Нет, Фу Чжэньхаю и так нелегко — нельзя подливать масла в огонь!
Но как тогда передать рыбу?
Тянь Цинцин выбежала на большую дорогу к востоку от гумна и посмотрела на юг. Там медленно двигалась повозка, запряжённая волом — точь-в-точь как та, на которой ездит Фу Чжэньхай.
Может, положить рыбу на его повозку — пусть сам заберёт?
Решившись, она побежала обратно, попросила Тянь Юйцю сплести ивовую верёвку, нанизала на неё рыбу, спрятала в пространство и снова вышла на дорогу, где начала делать вид, что играет, пинает камешки.
Вскоре повозка подъехала ближе.
За повозкой действительно ехал Фу Чжэньхай!
Убедившись, что рядом никого нет, Тянь Цинцин быстро спряталась за куст красного кизила, достала рыбу из пространства, положила под куст и пошла навстречу повозке.
— Дядя, вы едете? — звонко спросила она.
— Ага, это же Цинцин? — отозвался Фу Чжэньхай.
— Да! Дядя, вы такой памятливый! — сделала комплимент Тянь Цинцин.
— Почему ты одна здесь? Почему не играешь с ребятами на гумне? — спросил Фу Чжэньхай, сидя на передке повозки. Он не собирался останавливаться.
Тянь Цинцин оценила высоту повозки: спереди слишком высоко — не дотянуться, сзади тоже выше её роста. Она никак не сможет забросить рыбу внутрь.
А если прямо сейчас вытащить и сказать, что это для него, он точно откажется — ведь они не родственники и раньше почти не общались.
Быстро сообразив, Тянь Цинцин сказала:
— Дядя, я вас здесь ждала!
Услышав это, Фу Чжэньхай действительно остановил повозку:
— Ждала меня? Зачем?
— Да! — кивнула Тянь Цинцин, вышла из-за куста и подняла рыбу. — Дядя, не могли бы вы довезти эту рыбу до деревни? Мне самой не донести.
Фу Чжэньхай взглянул на рыбу — весом не меньше двух килограммов. Семилетней девочке и правда было бы тяжело нести такую ношу.
— Конечно, — сказал он, спрыгнул с повозки, взял рыбу и положил в кузов. Потом потянулся, чтобы посадить Тянь Цинцин к себе.
— Дядя, я не поеду. Просто довезите рыбу — и всё.
— А кому передать?
— Прямо вам домой, — улыбнулась Тянь Цинцин. — Это папа велел передать вам.
С этими словами она развернулась и «топ-топ» побежала прочь.
Фу Чжэньхай растерялся:
— Эй, девочка! Зачем мне это? Почему вы сами не сварите?
— У нас ещё есть! Дядя, я сама поймала эту рыбу — сварите и поешьте! — крикнула Тянь Цинцин, уже убегая.
— Нет, у вас ведь тоже не богато живётся — как я могу взять вашу рыбу? — Фу Чжэньхай уже тянулся, чтобы вытащить рыбу обратно.
— Дядя, поезжайте скорее! На гумне полно детей — увидят, будет неловко. Если вы сейчас не возьмёте, папа всё равно вечером сам принесёт. Езжайте!
Не дожидаясь ответа ошеломлённого Фу Чжэньхая, она «топ-топ» убежала.
http://bllate.org/book/11882/1061487
Готово:
