Однажды ему попалась отличная глина, и он вылепил из неё чрезвычайно красивую фарфоровую вазу. В тот момент он был так взволнован, что прижал сосуд к груди и с нежностью уставился на него.
Его внук Мэн Сяолэй спросил:
— Дедушка, уже три дня ты ни ешь, ни спишь — всё обнимаешь эту разбитую вазу. Разве она может утолить голод?
Мэн Чэньцзюнь пришёл в ярость и отругал его, заявив, что тот помешал их душевной беседе с вазой…
— А о чём вы вообще разговариваете? — поинтересовался Мэн Сяолэй.
Мэн Чэньцзюнь вздохнул с глубокой тоской:
— Она рассказывает мне, что прошла сквозь миллионы лет, прежде чем встретить меня. Ей повезло: именно моими руками она превратилась в этот чудесный, совершенный фарфоровый сосуд…
Мэн Сяолэй замер, будто поражённый громом, и целых полчаса не мог пошевелиться.
Ли Янь, слушая эти забавные истории от дяди Чу, невольно рассмеялся.
Чу Вэньчжун был профессором и рассказывал очень живо, с яркими подробностями.
Закончив повествование, он спросил Ли Яня, какие у того впечатления, но к своему удивлению услышал серьёзный ответ:
— Когда я бегаю, мне тоже часто кажется… будто ветер шепчет мне на ухо.
— А?! — Чу Вэньчжун чуть не провалился сквозь землю от изумления. Похоже, сумасшедшие действительно понимают друг друга!
Он удивлённо спросил:
— И что же тебе говорит ветер?
Ли Янь пожал плечами с совершенно невинным видом:
— Не знаю. Я ведь не говорю на языке ветра…
— Ха-ха-ха-ха!
— Ах ты, мерзавец! — закричал Мэн Чэньцзюнь, делая вид, что собирается его отлупить. — Теперь и над стариком своём издеваешься!
Чу Вэньчжун хохотал до того, что свалился на землю и не мог подняться.
И Мэн Чэньцзюнь тоже смеялся — давно он так не веселился. Сегодня он нашёл прекрасную глину и ещё устроил такой смешной случай. Он был доволен и даже запел себе под нос.
Ли Янь слушал его напев и осторожно копал землю.
Когда работа была закончена, он сказал:
— На горе стало холодно, давайте возвращаться.
Деревья здесь густые, солнце уже село, и температура заметно упала. Ли Янь беспокоился за здоровье дяди Мэна и дяди Чу.
Оба спросили, не хочет ли он отдохнуть, но Ли Янь ответил, что нет, и один взял все вещи, чтобы спуститься с горы.
Вернувшись в дом Мэн Чэньцзюня, Чу Вэньчжун без церемоний остался ужинать.
После еды Ли Янь достал чэнхуа дусай и аккуратно положил его на восьмигранный стол в гостиной.
Глаза Мэн Чэньцзюня вспыхнули! Куриный стаканчик эпохи Чэнхуа?! Он бережно взял черепки в руки и начал внимательно их рассматривать. Этот куриный стаканчик имел изящную форму и превосходную роспись, белоснежную, тонкую и просвечивающую основу, мягкую и блестящую глазурь, одинаково прекрасную с обеих сторон.
Роспись гармонировала с формой сосуда — свободная, но цельная. На стенках использовались подглазурная синяя кобальтовая краска и надглазурные ярко-красный, зелёный, светло-зелёный, лимонный, имбирно-жёлтый и чёрный цвета. Применялись техники заливки, покрытия, тонирования и точечного нанесения.
Чем больше он смотрел, тем больше изумлялся: столько цветов, но ни малейшего хаоса!
Синяя кобальтовая краска очерчивала и заполняла камни, алые цветы покрывались ярко-красной эмалью, листья — светло-зелёной, цыплят раскрашивали лимонным и имбирно-жёлтым, гребешки и перья подчёркивали красным, а склоны — зелёным…
Цвета нанесены с тонкой градацией света и тени, сочетая в себе и сдержанную элегантность, и яркую свежесть. Здесь явно чувствовалось мастерство художника Хуан Цюаня эпохи Поздней Тань. Вся композиция полна жизни, передаёт дух натуры и полна живого очарования!
— Эй ты! Чэнхуа дусай?! Где ты это достал?! — воскликнул Мэн Чэньцзюнь. Это настоящий антиквариат! Не поверить!
Он знал Ли Яня достаточно хорошо: парень совершенно не разбирался в антиквариате, откуда же у него целый набор черепков чэнхуа дусай?
Ли Янь честно ответил:
— Мне подарила девушка…
— О-о-о… — поддразнил его Чу Вэньчжун. — Стыдливится! Так кто же эта юная госпожа? Так щедро одаривает!
Ли Янь серьёзно посмотрел на дядю Чу и торжественно сказал:
— Она не чья-то дочь из знатного рода. Она очень умная девушка с отличным глазом. Эти черепки она собирала сама — ходила по рынку, лоток за лотком… с большим трудом отыскала их. Когда она дарила мне эту вещь, сказала мне кое-что…
— Что же? — в один голос спросили оба старика.
Ли Янь опустил взгляд на маленький стаканчик, уголки губ тронула лёгкая улыбка:
— Она сказала… что сама как этот черепок: если положить её не туда — она ничего не стоит, а если на правильное место — многие начнут гоняться за ней. Но они видят не её истинную ценность, а лишь выгоду. Только тот, кто по-настоящему понимает её, осознает смысл её существования.
Оба старика замолчали.
В этот момент из кухни вышел младший ученик, как раз услышавший последние слова. Вытерев руки полотенцем, он медленно сел напротив Ли Яня и с интересом спросил:
— Это её обручальный подарок? Если да, то ваша возлюбленная проявила к вам огромную искренность. Я впервые вижу, чтобы кто-то дарил столь ценную вещь.
Но Мэн Чэньцзюнь возразил:
— Ты видишь только поверхность.
— А?! Учитель, вы хотите сказать, что в этом стаканчике скрыт более глубокий смысл?
☆ Глава 170. Сяо Юнь, Сяо Юнь…
— Да, — кивнул Мэн Чэньцзюнь с лёгкой грустью.
Он посмотрел на Ли Яня:
— Почему чэнхуа дусай так знаменит? Во-первых, потому что его создавали с исключительной тщательностью, и он выдержал испытание временем. Во-вторых — из-за истории, связанной с ним…
Ли Янь никогда не слышал этой истории и теперь внимательно слушал, боясь упустить хоть деталь.
Мэн Чэньцзюнь продолжил:
— Чтобы понять, что хотела сказать тебе твоя девушка этим подарком, нужно знать историю этого предмета.
Ученик поспешно налил учителю чай — он обожал его рассказы: всегда узнаёшь что-то новое и полезное.
Даже Чу Вэньчжун, обычно равнодушный к антиквариату, стал слушать внимательно — ведь, похоже, речь шла о судьбе этого парня.
Мэн Чэньцзюнь начал:
— Искусство фарфора эпохи Чэнхуа связано с императором Чжу Цзяньшэнем. Возможно, именно из-за мягкого характера этого правителя изделия императорской мануфактуры той эпохи обладают особой сдержанной элегантностью…
Он положил черепок точно в центр восьмигранного стола и продолжил:
— В истории Мин, длившейся 276 лет, император Чэнцзун (Чжу Цзяньшэнь) часто считается «неудачливым правителем». По сравнению с предками и потомками он выглядел слабым и безынициативным. Однако некоторые историки указывают, что его лучшие качества недооценивают: он был глубоко предан семье, любил чтение, увлекался искусством и правил с великим милосердием, почти следуя даосскому принципу «недеяния».
В годы его правления произошли важные перемены в культуре и обществе, которые способствовали переходу империи «от строгой и суровой ранней эпохи к свободной и раскрепощённой поздней».
Он указал на роспись стаканчика:
— В одной из исторических записей говорится, что император Чэнхуа увлечённо занимался живописью. Однажды, разглядывая картину эпохи Сун «Сцена с курицей и цыплятами», где изображена наседка, заботливо ведущая цыплят на кормёжку, он был тронут до глубины души и сочинил семистишие, воспевающее материнскую заботу. Возможно, именно тогда у него родилось желание создать куриные стаканчики.
— Но почему именно такое желание? — спросил Мэн Чэньцзюнь, видя, что все трое с напряжением ждут продолжения. Он печально улыбнулся и сказал:
— Как известно, куриные стаканчики император Чэнхуа заказал специально для утехи Вань Гуйфэй, которая была старше его на семнадцать лет. С самого детства Вань Гуйфэй заботилась о нём, и их связывали отношения, в которых она была и женой, и матерью. Император создал эти стаканчики в память о годах её заботы и в надежде на семейное благополучие, многочисленное потомство и долголетие.
Ученик вздохнул:
— Значит, император Чэнхуа был человеком, верным своим чувствам…
— Именно так, — подтвердил Мэн Чэньцзюнь. — Хотя в управлении государством он и был «бездействующим», в жизни он оказался живым, многогранным и глубоко чувствующим человеком. Вань Гуйфэй была старше его на семнадцать лет, но он даровал ей единоличную милость, даже предпочитая остаться без наследников. Он был императором-простолюдином и вместе с тем — верным в любви.
— Учитель, вы хотите сказать, что, несмотря на огромную разницу в положении, их история стала легендой… И ваша девушка подарила вам этот предмет именно по этой причине? — спросил ученик.
Мэн Чэньцзюнь не ответил сразу, задумчиво опустив голову.
Через мгновение он сказал:
— Эта девушка обладает исключительно тонким умом.
Он поднял глаза и пристально посмотрел на Ли Яня:
— Думаю, она хотела сказать тебе: чем выше твой уровень, тем труднее найти тех, кто тебя поймёт. Возьми этот фарфор: он невероятно ценен, но по-настоящему умеющих его ценить — единицы. Поэтому истинные сокровища требуют времени, терпения и глубокого понимания.
Чу Вэньчжун кивнул:
— Согласен. В искусстве нельзя снижать планку ради одобрения толпы. Как говорится: «Не кланяйся, чтобы быть как все».
Он посмотрел на Ли Яня и добавил с теплотой:
— Твой семейный фон сложен, её — прост. Без сомнения, вы столкнётесь с сопротивлением семьи и общественного мнения, с осуждением и прочими трудностями. Но если вы искренне хотите быть вместе, поступайте как император Чэнхуа: игнорируйте всё на свете ради неё. И не снижайте своих стандартов ради чужого одобрения.
— Верно, — подхватил Мэн Чэньцзюнь. — Эта девушка — воплощение ума и доброты. Подарив тебе этот предмет, она выразила и свои чувства. Она хочет быть с тобой, но не желает создавать тебе трудности. Поэтому и подарила именно черепки. Судя по её словам, я думаю, она имеет в виду следующее: даже если ваши отношения не сложатся и вы не дойдёте до конца, она не будет сожалеть. Ей достаточно того, что, пока вы были вместе, ты ценил и понимал её.
Слушая слова стариков, Ли Янь потерял фокус взгляда…
Его мысли унеслись далеко. Он вспомнил её сообщение: «Те Шида…»
«Не важно, будет ли вечность — важно, что мы были вместе!»
Она всегда, всегда стремилась не давить на него.
Всегда, всегда думала о нём.
Даже если в будущем она пострадает в этих отношениях, она не станет жаловаться.
В груди Ли Яня вдруг стало жарко и тесно. Обладать такой прекрасной девушкой — даже если бы перед ним стояли кипящее масло, раскалённые иглы или море огня, он не моргнул бы глазом!
— Это хорошая девушка, береги её, — сказал Мэн Чэньцзюнь, ласково похлопав Ли Яня по плечу. — Она, вероятно, и не думает, что ты уже понял скрытый смысл. Какая благородная и искренняя душа! На её месте другая бы требовала статуса, положения, давила бы на тебя. А эта всё берёт на себя, не желая обременять тебя ни каплей тревоги. За почти семьдесят лет жизни я впервые встречаю такую удивительную девушку.
Ли Янь кивнул. Если бы он не пришёл к дяде Мэну, возможно, так и не разгадал бы этого смысла…
Мэн Чэньцзюнь вздохнул:
— Говорят, добро возвращается добром. Ли Янь, тебе повезло! Мне бы очень хотелось увидеть её и познакомиться с её родителями. Какое воспитание нужно, чтобы вырастить такую рассудительную и благородную девушку!
— Ах! — ещё раз вздохнул он. — Жаль, что сердце её уже занято… Иначе… хе-хе, вот бы мне такую внучку!
Осознав всё это, Ли Янь больше не мог оставаться на месте. Он встал:
— Дядя Мэн, дядя Чу, я сейчас уезжаю.
— Уже?! — начал было Чу Вэньчжун, но тут же понял и поспешно добавил: — Конечно, конечно! Беги скорее! Нам, старикам, с тобой не о чем болтать. Вали отсюда!
Мэн Чэньцзюнь тоже сказал:
— Мы с тобой давно не виделись, но я, старый Мэн, всё понимаю. Если бы я сегодня тебя задержал, я бы и вправду стал глупцом.
http://bllate.org/book/11880/1061166
Готово:
